TH¤NG B¸O
CñA Bé TH¦¥NG M¹I Sè 0141/TM-DM NGµY 19 TH¸NG 01 N¡M 2005
VÒ VIÖC B∙I Bá LÖ PHÝ H¹N NG¹CH XUÊT KHÈU HµNG DÖT, MAY
SANG THÞ TR¦êNG EU Vµ CANADA
C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 02/2005/Q§-BTC ngµy 12/01/2005 cña
Bé trëng Bé Tµi ChÝnh vÒ viÖc b∙i bá lÖ phÝ h¹n ng¹ch xuÊt
khÈu hµng dÖt, may sang thÞ trêng EU vµ Canada, Bé Th¬ng m¹i
híng dÉn th¬ng nh©n vÒ viÖc thu, hoµn phÝ h¹n ng¹ch xuÊt khÈu
hµng dÖt may sang thÞ trêng EU vµ Canada nh sau:
1. Th¬ng nh©n xuÊt khÈu hµng dÖt, may sang thÞ trêng EU,
Canada kh«ng ph¶i nép phÝ h¹n ng¹ch cho nh÷ng l« hµng xuÊt
khÈu tõ ngµy 01/01/2005 (ngµy ký vËn t¶i ®¬n);
2. Th¬ng nh©n ®∙ nép phÝ h¹n ng¹ch hµng dÖt may xuÊt khÈu
sang EU, Canada cho nh÷ng l« hµng dÖt may xuÊt khÈu tõ ngµy
01/01/2005 (ngµy ký vËn t¶i ®¬n) ®îc sö dông sè tiÒn lÖ phÝ
h¹n ng¹ch ®∙ nép ®Ó chuyÓn sang nép lÖ phÝ h¹n ng¹ch xuÊt khÈu
sang thÞ trêng Hoa Kú n¨m 2005. C¸c Phßng Qu¶n lý XuÊt nhËp
khÈu khu vùc trùc thuéc Bé Th¬ng m¹i thùc hiÖn viÖc cÊn trõ
phÝ h¹n ng¹ch nªu trªn cho th¬ng nh©n;
3. Th¬ng nh©n ®∙ nép phÝ h¹n ng¹ch xuÊt khÈu sang EU,
Canada cho nh÷ng l« hµng xuÊt khÈu kÓ tõ ngµy 01/01/2005 (ngµy
ký vËn ®¬n) nhng kh«ng ph¶i nép lÖ phÝ h¹n ng¹ch xuÊt khÈu
hµng dÖt may sang thÞ trêng Hoa Kú ®Ò nghÞ göi v¨n b¶n vÒ Bé
Th¬ng m¹i (Vô Tµi chÝnh KÕ to¸n), 21 Ng« QuyÒn, Hµ Néi ®Ó ®îc
lµm thñ tôc hoµn phÝ.
Bé Th¬ng m¹i th«ng b¸o th¬ng nh©n biÕt vµ thùc hiÖn./.