Thông tư 04/1997/TT-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước: [Nêu rõ nội dung chính của thông tư nếu có thông tin]

v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA

Th«ng t

cña N g ©n hµng N hµ níc ViÖt Na m sè 04/1997/TT-N H N N 1

ngµy 23 th¸ng 10 n¨ m 1997 h íng d Én x¸c nh Ën vµ pho ng to¶ tÝn

phiÕu, tr¸i phiÕu ghi s æ ph¸t hµnh qua N g ©n hµn g

N h µ n íc trong q uan h Ö tÝn dông

I. §èi tîng ¸p d ông

1. TÝn phiÕu, tr¸i phiÕu nãi trong Th«ng t nµy bao gåm tÝn phiÕu Ng©n

hµng Nhµ níc, tÝn phiÕu Kho b¹c Nhµ níc, tr¸i phiÕu Kho b¹c Nhµ níc (díi

®©y gäi chung lµ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu) ph¸t hµnh qua Ng©n hµng Nhµ níc

theo ph¬ng thøc ghi sæ. TÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ dïng lµm tµi s¶n cÇm

cè trong quan hÖ tÝn dông ph¶i thuéc quyÒn së h÷u cña bªn cÇm cè, cßn

thêi h¹n thanh to¸n vµ ®îc bªn nhËn cÇm cè chÊp thuËn.

2. §èi tîng ¸p dông trong Th«ng t nµy lµ c¸c ®¬n vÞ së h÷u tÝn phiÕu,

tr¸i phiÕu ghi sæ cã tµi kho¶n tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ më t¹i Ng©n hµng

Nhµ níc (Së giao dÞch Ng©n hµng Nhµ níc hoÆc chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ

níc n¬i ®¬n vÞ cã tµi kho¶n) ®îc sö dông tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ lµm tµi

s¶n cÇm cè trong quan hÖ tÝn dông.

3. §¬n vÞ ®i vay hoÆc b¶o l∙nh trong Th«ng t nµy ®îc gäi lµ ®¬n vÞ

cÇm cè; ®¬n vÞ cho vay lµ ®¬n vÞ nhËn cÇm cè.

4. ViÖc cÇm cè, hîp ®ång cÇm cè gi÷a c¸c bªn thùc hiÖn theo quy

®Þnh cña ph¸p luËt vÒ cÇm cè, Th«ng t chØ híng dÉn viÖc x¸c nhËn vµ

phong to¶ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ lµm tµi s¶n cÇm cè trong quan hÖ tÝn

dông.

II. Thñ tôc, c¸ch thøc x¸c nhËn vµ phon g to¶

tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi s æ

1. C¸c ®¬n vÞ cã nhu cÇu cÇm cè tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ ®Ó vay

vèn hoÆc b¶o l∙nh vay vèn göi ®Õn Ng©n hµng Nhµ níc (Së giao dÞch

Ng©n hµng Nhµ níc hoÆc chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ níc n¬i ®¬n vÞ cã tµi

kho¶n) c¸c tµi liÖu sau:

- §¬n ®Ò nghÞ x¸c nhËn vµ phong to¶ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ

(theo mÉu sè 1).

- Biªn b¶n tho¶ thuËn gi÷a bªn cÇm cè vµ bªn nhËn cÇm cè vÒ tµi s¶n

cÇm cè kÌm danh môc tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ.

- Hîp ®ång tÝn dông cña kho¶n vay hoÆc hîp ®ång b¶o l∙nh mµ theo

®ã tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ® îc cÇm cè.

- GiÊy b¸o kÕt qu¶ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu kho b¹c tróng thÇu. Trêng hîp lµ

tÝn phiÕu Ng©n hµng Nhµ níc th× kh«ng cÇn giÊy b¸o kÕt qu¶ nµy.

Trong Biªn b¶n tho¶ thuËn gi÷a bªn cÇm cè vµ bªn nhËn cÇm cè ph¶i

ghi râ:

+ Tho¶ thuËn cña bªn cÇm cè vµ bªn nhËn cÇm cè vÒ c¸c ®iÒu kiÖn

cÇm cè nh: danh môc tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu, gi¸ trÞ, thêi h¹n cßn l¹i cña tÝn

phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ sö dông ®Ó cÇm cè.

+ C¸ch thøc xö lý tÝn phiÕu tr¸i phiÕu ® îc sö dông ®Ó cÇm cè trong tr-

êng hîp cam kÕt tr¶ nî trong hîp ®ång tÝn dông ®∙ ký gi÷a hai bªn kh«ng ® îc

thùc hiÖn.

+ §Ò nghÞ Ng©n hµng Nhµ níc theo dâi tµi kho¶n tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu

ghi sæ ®∙ tho¶ thuËn cÇm cè vµ thùc hiÖn c¸c c«ng viÖc liªn quan ®Õn

kho¶n vay mµ theo ®ã tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ® îc cÇm cè theo ®Ò nghÞ cña

bªn cÇm cè ®∙ ® îc bªn nhËn cÇm cè chÊp thuËn.

2. Sau khi nhËn ® îc §¬n ®Ò nghÞ x¸c nhËn vµ phong to¶ tÝn phiÕu, tr¸i

phiÕu ghi sæ vµ tµi liÖu nãi ë ®iÓm 1 nãi trªn, Së giao dÞch Ng©n hµng Nhµ

níc hoÆc chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ níc n¬i ®¬n vÞ cã tµi kho¶n cã tr¸ch

nhiÖm:

- Xem xÐt, kiÓm tra tÝnh ph¸p lý cña hå s¬ cÇm cè tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu

ghi sæ do bªn cÇm cè göi ®Õn theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm 1 cña phÇn nµy.

- KiÓm tra, ®èi chiÕu c¸c yÕu tè cña danh môc tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi

sæ theo hå s¬ cña bªn cÇm cè göi ®Õn víi thùc tÕ h¹ch to¸n t¹i Ng©n hµng

nhµ níc (Së giao dÞch Ng©n hµng Nhµ níc hoÆc chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ

níc n¬i ®¬n vÞ cã tµi kho¶n).

- X¸c nhËn vµo §¬n ®Ò nghÞ x¸c nhËn vµ phong to¶ tÝn phiÕu, tr¸i

phiÕu ghi sæ.

- Më tµi kho¶n phong to¶ cho bªn cÇm cè vµ thùc hiÖn phong to¶ gi¸ trÞ

tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ theo yªu cÇu cña bªn cÇm cè ®∙ ® îc bªn nhËn

cÇm cè chÊp thuËn.

3. Trong thêi gian cÇm cè, nÕu do c¸c tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ ®∙

®Õn h¹n thanh to¸n vµ hai bªn cÇm cè vµ nhËn cÇm cè tho¶ thuËn vÒ viÖc

thay thÕ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ ®∙ ® îc phong to¶ b»ng tÝn phiÕu, tr¸i

phiÕu ghi sæ kh¸c th× bªn cÇm cè göi §¬n ®Ò nghÞ ®æi tÝn phiÕu, tr¸i

phiÕu ghi sæ cÇm cè (theo mÉu sè 2) (cã göi kÌm theo biªn b¶n tho¶ thuËn

gi÷a hai bªn cÇm cè vµ nhËn cÇm cè) ®Õn Ng©n hµng Nhµ níc (Së giao

dÞch Ng©n hµng Nhµ níc hoÆc chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ níc n¬i ®¬n vÞ cã

tµi kho¶n). Ng©n hµng Nhµ níc thùc hiÖn xo¸ bá pháng to¶ sè tÝn phiÕu, tr¸i

phiÕu ghi sæ yªu cÇu ®îc ®æi vµ phong to¶ sè tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ

míi.

4. ViÖc kÐo dµi thêi h¹n cÇm cè ®îc Ng©n hµng Nhµ níc thùc hiÖn theo

®Ò nghÞ cña bªn cÇm cè trªn c¬ së chÊp thuËn cña bªn nhËn cÇm cè.

5. Gi¶i trõ cÇm cè

- Së giao dÞch Ng©n hµng Nhµ níc hoÆc chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ níc

n¬i ®¬n vÞ cã tµi kho¶n chØ gi¶i trõ cÇm cè vµ chÊm døt viÖc phong to¶ tµi

s¶n sau khi nhËn ® îc tõ bªn cÇm cè GiÊy ®Ò nghÞ xo¸ bá phong to¶ tÝn

phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ (theo mÉu sè 3) cã kÌm theo giÊy x¸c nhËn cña ®¬n

vÞ nhËn cÇm cè vÒ viÖc ®∙ hoµn tr¶ ®Çy ®ñ kho¶n nî vµ c¸c tµi liÖu cã liªn

quan.

- Khi ®Õn h¹n tr¶ nî mµ ®¬n vÞ cÇm cè kh«ng thanh to¸n hÕt nî cho

®¬n vÞ nhËn cÇm cè th× viÖc chuyÓn quyÒn së h÷u tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu

ghi sæ ®îc thùc hiÖn theo Biªn b¶n tho¶ thuËn gi÷a bªn cÇm cè vµ bªn nhËn

cÇm cè quy ®Þnh t¹i ®iÓm 1 cña phÇn nµy.

III. §iÒu kho¶n thi hµnh

1. Vô KÕ to¸n tµi chÝnh cã tr¸ch nhiÖm híng dÉn viÖc më tµi kho¶n

phong to¶ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ vµ ph¬ng ph¸p h¹ch to¸n kÕ to¸n trong

tõng trêng hîp cô thÓ sau:

- Tµi s¶n cÇm cè lµ TÝn phiÕu, tr¸i phiÐu Kho b¹c Nhµ níc.

- Tµi s¶n cÇm cè lµ TÝn phiÕu Ng©n hµng Nhµ níc.

- Trêng hîp bªn cÇm cè vµ bªn nhËn cÇm cè ë cïng hoÆc kh¸c ®Þa ph-

¬ng.

2. Së giao dÞch Ng©n hµng Nhµ níc hoÆc chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ

níc n¬i ®¬n vÞ cã tµi kho¶n cã tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn quy tr×nh x¸c nhËn,

phong to¶ vµ xo¸ bá phong to¶ tµi kho¶n tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ ®ång

thêi cã tr¸ch nhiÖm b¸o c¸o cho Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc vµ th«ng b¸o

cho Vô TÝn dông vÒ t×nh h×nh cÇm cè tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ vµ

chuyÓn quyÒn së h÷u tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ (nÕu cã).

3. Th«ng t nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ký. Mäi bæ sung,

söa ®æi c¸c quy ®Þnh trong Th«ng t nµy do Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc

quyÕt ®Þnh.

MÉu sè 1

Tªn ® ¬ n vÞ cÇm cèCéng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Na m

§Þa chØ: §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè §T: Sè Fax:

Tµi kho¶n tiÒn göi sè: T¹i:

...., ngµy... th¸ng... n¨m...

§¬n ® Ò nghÞ

x¸c n h Ën vµ ph o ng to¶ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi s æ

KÝnh göi:................................................................

Chóng t«i ®∙ ® îc:.............. ®ång ý cho vay sè tiÒn:....... (b»ng ch÷........);

thêi h¹n..... víi ®iÒu kiÖn ph¶i cÇm cè gi¸ trÞ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ mµ

chóng t«i ®∙ tróng thÇu vµ ®∙ ® îc Së giao dÞch Ng©n hµng Nhµ níc (hoÆc

chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ níc tØnh, thµnh phè.......) më tµi kho¶n tÝn phiÕu,

tr¸i phiÕu ghi sæ sè:...... Chóng t«i ®Ò nghÞ Quý Së giao dÞch Ng©n hµng

Nhµ níc (hoÆc chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ níc tØnh, thµnh phè...) x¸c nhËn vµ

phong to¶ tµi s¶n cho chóng t«i nh sau:

Sè

TT §ît ®Êu thÇu

tÝn phiÕu, tr¸i

phiÕu (ngµy,

th¸ng, n¨m)

Sè lîng tÝn

phiÕu, tr¸i

phiÕu tróng

thÇu

(triÖu ®ång)

Kú h¹n

(th¸ng) Thêi h¹n cßn

l¹i cña tÝn

phiÕu, tr¸i

phiÕu

(th¸ng)

§Ò nghÞ

phong táa

(triÖu

®ång)

...

Cén

Trong thêi h¹n cÇm cè, nÕu tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu tróng thÇu ®Õn h¹n

thanh to¸n chóng t«i sÏ chÞu tr¸ch nhiÖm thay thÕ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu

chøng chØ hoÆc ghi sæ theo tho¶ thuËn cña chóng t«i víi bªn nhËn cÇm cè.

Sè lîng tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu bÞ phong to¶ trªn cña chóng t«i sÏ kh«ng ® îc gi¶i

to¶ cho ®Õn khi cã GiÊy ®Ò nghÞ xo¸ bá phong to¶ cña chóng t«i cã sù x¸c

kho¶n vay nµy hoÆc kho¶n b¶o l∙nh chóng t«i sÏ göi ®¬n ®Ò nghÞ cho gia

h¹n vµ phong to¶.

Tæng gi¸m ®èc (Gi¸m ®èc)

................ chÊp thuËn gi÷ tµi s¶n cÇm cè b»ng tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi

sæ cña..... (tªn ®¬n vÞ cÇm cè hoÆc b¶o l∙nh) lµm b¶o ®¶m cho kho¶n vay

(b¶o l∙nh) cña..... (tªn ®¬n vÞ cho vay).

lµm tµi s¶n cÇm cè..... (b»ng ch÷:.........)

Thêi h¹n phong to¶:........ th¸ng (tõ..... ®Õn.......).

....., ngµy... th¸ng... n¨m...

phè...)

MÉu sè 2

Tªn ® ¬ n vÞ cÇm cèCéng hoµ x∙ héi chñ nghÜa ViÖt Na m

§Þa chØ: §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè §T: Sè Fax:

Tµi kho¶n tiÒn göi sè: T¹i:

...., ngµy... th¸ng... n¨m...

§¬n ® Ò nghÞ

®æi tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi s æ ®∙ pho n g to¶

Sè:....../

KÝnh göi:..............................................................

§¬n ®Ò nghÞ x¸c nhËn vµ phong to¶ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ sè:....

ngµy....., gi¸ trÞ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ ®∙ phong to¶:..... triÖu ®ång

b¶o l∙nh, sè tiÒn:..... (b»ng ch÷....), thêi h¹n:.....

§Õn ngµy:.... v× lý do:...................................... sau khi thèng nhÊt víi bªn

nhËn cÇm cè, chóng t«i ®Ò nghÞ ® îc ®æi tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ ®∙ ®-

îc Quý.......... phong to¶ t¹i tµi kho¶n sè:...... nh sau:

- Gi¸ trÞ tÝn phiÕu, tr¸i phiÕu ghi sæ ®Ò nghÞ ®æi:... triÖu ®ång b»ng

ch÷:......

Thông tư 04/1997/TT-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước

Thông tư 04/1997/TT-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước về việc hướng dẫn xác nhận và phòng toả tín phiếu, trái phiếu ghi sổ phát hành qua Ngân hàng Nhà nước trong quan hệ tín dụng

Chủ đề:

Tài liệu liên quan

Tài liêu mới

Hỗ trợ

Phương thức thanh toán

Theo dõi chúng tôi