
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
Th«ng t
cña Bé Tµi ch Ýn h sè 106/1998/TT-B T C ngµy 23 th¸ng 7 n¨ m 1998
híng dÉn thêi gian t¹m cha nép thuÕ nhËp khÈu ®èi víi
nguyªn liÖu, vËt t nhËp khÈu ® Ó s¶n xuÊt hµn g xuÊt khÈu
C¨n cø §iÒu 8 NghÞ ®Þnh sè 10/1998/N§-CP ngµy 23/01/1998 cña
ChÝnh phñ vÒ mét sè biÖn ph¸p khuyÕn khÝch vµ b¶o ®¶m ho¹t ®éng ®Çu
t trùc tiÕp níc ngoµi t¹i ViÖt Nam; C¨n cø môc I, NghÞ quyÕt sè 02/1998/NQ-
CP ngµy 26/01/1998 cña ChÝnh phñ vÒ chÝnh s¸ch, biÖn ph¸p khuyÕn
khÝch xuÊt khÈu;
C¨n cø ý kiÕn cña Thñ tíng ChÝnh phñ t¹i C«ng v¨n sè 775/CP-KTTH
ngµy 10/7/1998;
§Ó phï hîp víi t×nh h×nh thùc tÕ cña ho¹t ®éng xuÊt nhËp khÈu, nh»m
khuyÕn khÝch vµ t¹o mäi ®iÒu kiÖn thuËn lîi ®Ó n©ng cao hiÖu qu¶ vµ t¨ng
nhanh xuÊt khÈu, sau khi thèng nhÊt ý kiÕn víi c¸c Bé, ngµnh, Bé Tµi chÝnh
híng dÉn thêi gian t¹m cha nép thuÕ nhËp khÈu ®èi víi nguyªn liÖu, vËt t
nhËp khÈu ®Ó s¶n xuÊt hµng xuÊt khÈu cña c¸c doanh nghiÖp nh sau:
C¸c doanh nghiÖp (doanh nghiÖp ViÖt Nam, doanh nghiÖp cã vèn ®Çu
t níc ngoµi) nhËp khÈu nguyªn liÖu, vËt t ®Ó s¶n xuÊt hµng xuÊt khÈu ® îc
t¹m cha nép thuÕ nhËp khÈu trong thêi gian 9 (chÝn) th¸ng kÓ tõ ngµy nhËn
®îc th«ng b¸o thuÕ chÝnh thøc cña c¬ quan H¶i quan vÒ sè thuÕ ph¶i nép.
Trong thêi gian t¹m cha nép thuÕ nªu trªn, nÕu doanh nghiÖp ®∙ thùc xuÊt
khÈu s¶n phÈm th× doanh nghiÖp kh«ng ph¶i nép thuÕ nhËp khÈu cho sè
nguyªn liÖu, vËt t t¬ng øng víi sè s¶n phÈm ®∙ thùc xuÊt khÈu. NÕu ngoµi
thêi gian t¹m cha nép thuÕ (9 th¸ng) mµ doanh nghiÖp cha thùc xuÊt khÈu
s¶n phÈm th× doanh nghiÖp ph¶i nép thuÕ nhËp khÈu, khi cã s¶n phÈm
thùc xuÊt khÈu th× sÏ ® îc hoµn thuÕ nhËp khÈu ®∙ nép.
Thñ tôc vµ thÈm quyÒn gi¶i quyÕt kh«ng thu thuÕ nhËp khÈu, hoµn
thuÕ nhËp khÈu, thùc hiÖn theo c¸c quy ®Þnh t¹i Th«ng t sè 72A TC/TCT
ngµy 30/8/1993; sè 53 TC/TCT ngµy 13/7/1995; sè 84/1997/TT-BTC ngµy
13/11/1997 cña Bé Tµi chÝnh.
Th«ng t nµy cã hiÖu lùc thi hµnh ®èi víi c¸c tê khai hµng ho¸ nhËp khÈu
®¨ng ký víi c¬ quan h¶i quan kÓ tõ ngµy 01/7/1998.
Tæng côc H¶i quan híng dÉn Côc H¶i quan c¸c ®Þa ph¬ng thùc hiÖn
thèng nhÊt Th«ng t nµy.

