B TÀI CHÍNH
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 117/2000/TT-BTC Hà Ni, ngày 21 tháng 12 năm 2000
THÔNG TƯ
CA B TÀI CHÍNH S 117/2000/TT-BTC NGÀY 21 THÁNG 12 NĂM 2000 B
SUNG VÀ SA ĐỔI MT S ĐIM CA THÔNG TƯS 40/2000/TT-BTC NGÀY
15/5/2000 CA B TÀI CHÍNH HƯỚNG DN THI HÀNH QUYT ĐỊNH S
176/1999/QĐ-TTG NGÀY 26/8/1999 CA TH TƯỚNG CHÍNH PH V VIC
MIN THU NHP KHU ĐỐI VI NGUYÊN VT LIU
Căn c Quyết định s 176/1999/QĐ-TTg ngày 26/8/1999 ca Th tướng Chính
ph v vic min thuế nhp khu đối vi nguyên vt liu;
Căn c ý kiến ch đạo ca Th tướng Chính ph thông báo ti công văn s 4537/VPCP-
KTTH ngày 18/10/2000 ca Văn phòng Chính ph;
Sau khi trao đổi ý kiến vi các B Kế hoch và đầu tư, B Thương mi, B Công nghip
và Tng cc Hi quan, B Tài chính hướng dn sa đổi và b sung mt s đim ca
Thông tư s 40/2000 /TT-BTC ngày 15/5/2000 ca B Tài chính hướng dn thi hành
Quyết định s 176/1999/QĐ-TTg ngày 26/8/1999 ca Th tướng Chính ph v vic min
thuế nhp khu đối vi nguyên vt liu, như sau:
I- B SUNG MC I- ĐỐI TƯỢNG VÀ PHM VI ÁP DNG MIN THU, NHƯ
SAU:
B sung và sa đổi đim 1 như sau:
- Các d án đầu tư thuc danh mc d án khuyến khích đầu tư và d án đầu tư vào vùng
núi, vùng sâu, vùng xa được min thuế nhp khu nguyên vt liu, bán thành phm trong
nước chưa sn xut được hoc sn xut không đạt tiêu chun cht lượng để phc v sn
xut ca d án trong thi hn 5 (năm) năm (tính theo năm dương lch) k t khi bt đầu
sn xut và được áp dng chung cho doanh nghip có vn đầu tư nước ngoài và doanh
nghip trong nước, c th:
1- Các d án đầu tư thuc danh mc d án đặc bit khuyến khích đầu tư, danh mc d án
khuyến khích đầu tư và các d án đầu tư vào vùng núi, vùng sâu, vùng xa quy định ti
Ph lc I kèm theo Ngh định s 10/1998/NĐ-CP ngày 23/1/1998 ca Chính ph v mt
s bin pháp khuyến khích và bo đảm đầu tư trc tiếp nước ngoài ti Vit nam và theo
Điu 11 Quyết định s 53/1999/QĐ-TTg ngày 26/3/1999 ca Th tướng Chính ph v
mt s bin pháp khuyến khích đầu tư trc tiếp nước ngoài ti Vit Nam;
Các d án khuyến khích đầu tư thuc ngành, ngh đúng vi danh mc A hoc d án đầu
tư ti địa bàn có điu kin kinh tế xã hi khó khăn thuc danh mc C ca Ph lc ban
hành kèm theo Ngh định s 51/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 ca Chính ph quy định chi
tiết thi hành Lut khuyến khích đầu tư trong nước (sa đổi) s 03/1998/QH10;
II- SA ĐỔI MC II- TH TC H SƠ MIN THU NHP KHU, NHƯ SAU:
1- B quy định ti gch đầu dòng th 4 đim 1 và đim 2 mc II: "- Giy chng nhn ưu
đãi đầu tư do cơ quan có thm quyn cp, trong đó ghi rõ đối tượng được min thuế nhp
khu đối vi nguyên vt liu, bán thành phm nhp khu trong nước chưa sn xut được
hoc sn xut không đạt tiêu chun cht lượng; Thi gian min thuế."
Thay bng quy định:
- Đối vi doanh nghip trong nước thì Giy chng nhn đăng ký kinh doanh do cơ quan
có thm quyn cp, trong đó ngành, ngh sn xut, kinh doanh đúng vi danh mc A
hoc d án đầu tư ti địa bàn có điu kin kinh tế xã hi khó khăn thuc danh mc C ca
Ph lc ban hành kèm theo Ngh định s 51/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 ca Chính ph
quy định chi tiết thi hành Lut khuyến khích đầu tư trong nước (sa đổi) s
03/1998/QH10;
2- Đối vi d án được hưởng ưu đãi vi các điu kin kèm theo như t l xut khu sn
phm, t l s dng nguyên liu, vt tư trong nước, s dng nhiu lao động thì hàng năm
(chm nht đến ngày 15/2) doanh nghip phi báo cáo vi B Thương mi tình hình thc
hin các t l xut khu sn phm, t l s dng nguyên liu, vt tư trong nước, s dng
nhiu lao động năm trước để làm cơ s cho vic xét cp danh mc nguyên vt liu, bán
thành phm min thuế nhp khu ca năm tiếp theo. Đồng thi gi báo cáo vi Cc Hi
quan tnh, thành ph nơi làm th tc nhp khu hàng hoá ca doanh nghip và Cơ quan
thuế trc tiếp qun lý doanh nghip để làm cơ s quyết toán nguyên vt liu, bán thành
phm đã được min thuế nhp khu; Trường hp nếu doanh nghip không đảm bo được
t l xut khu sn phm, t l s dng nguyên liu, vt tư trong nước, s dng nhiu lao
động theo quy định thì s b truy thu thuế nhp khu đã được min thuế tương ng vi s
lượng sn phm không xut khu.
III. T CHC THC HIN:
Thông tư này có hiu lc thi hành k t ngày Thông tư s 40/2000/TT/BTC ngày
15/5/2000 ca B Tài chính có hiu lc thi hành. Các quy định trước đây trái vi quy
định ti Thông tư này đều bãi b.
Vũ Văn Ninh
(Đã ký)