NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
-----
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
-------
S: 01/2008/TT-NHNN Hà Ni, ngày 10 tháng 03 năm 2008
THÔNG TƯ
SA ĐỔI, B SUNG THÔNG TƯ S 09/2003/TT-NHNN NGÀY 05/8/2003 HƯỚNG DN THC HIN
MT S QUY ĐỊNH TI NGH ĐỊNH S 55/2001/NĐ-CP NGÀY 23 THÁNG 8 NĂM 2001 CA CHÍNH
PH V QUN LÝ, CUNG CP VÀ S DNG INTERNET
Ngân hàng Nhà nước Vit Nam hướng dn sa đổi, b sung mt s ni dung ca Thông tư s 09/2003/TT-
NHNN ngày 05/8/2003 Hướng dn thc hin mt s quy định ti Ngh định s 55/2001/NĐ-CP ngày 23 tháng 8
năm 2001 ca Chính ph v qun lý, cung cp và s dng Internet như sau:
1. Khon 3 Mc II được sa đổi, b sung như sau:
"3. Các t chc, đơn v hot động trong lĩnh vc Ngân hàng mun cung cp dch v ng dng Internet phi đáp
ng các điu kin sau:
a) Có yêu cu, mc đích c th, rõ ràng;
b) Có thiết kế mng thông tin máy tính vi đầy đủ trang thiết b phc v thun tin cho vic ng dng, s dng
Internet và vic kim tra, kim soát đảm bo an toàn, bí mt thông tin;
c) Có đội ngũ cán b k thut có đủ trình độ, năng lc đáp ng được yêu cu v chuyên môn và quy mô ca h
thng;
d) Tuân th các quy định ca pháp lut v giao dch đin t và cung cp, s dng dch v ng dng Intemet
trong lĩnh vc ngân hàng".
2. Khon 7 Mc II được sa đổi, b sung như sau:
"7. Quyn hn và trách nhim ca các t chc, đơn v hot động trong lĩnh vc ngân hàng cung cp dch v ng
dng Internet trong lĩnh vc ngân hàng.
a) Quyn hn:
- Quyết định vic s dng và cung cp dch v ng dng Internet trong lĩnh vc ngân hàng ca đơn vnh.
- Ch động xây dng, thiết lp h thng trang thiết b k thut đảm bo an toàn, an ninh để cung cp dch v ng
dng Internet cho người s dng.
- Có quyn la chn các bin pháp bo mt, an ninh phù hp vi quy định ca pháp lut.
- Được s dng các dch v ng dng Internet trong lĩnh vc ngân hàng phù hp vi nhu cu, nhim v ca đơn
v theo quy hoch và quy định v qun lý tài nguyên Internet.
- S dng các bin pháp hành chính và k thut nhm qun lý khai thác s dng, cung cp các dch v ng dng
Internet trong lĩnh vc ngân hàng do mình qun lý.
- Quyết định tm ngng cung cp dch v hoc cung cp dch v mt cách hn chế theo yêu cu ca đơn v.
b) Trách nhim:
- Th trưởng các t chc, đơn v hot động trong lĩnh vc ngân hàng cung cp dch v ng dng Internet trong
lĩnh vc ngân hàng chu trách nhim trước pháp lut v vic s dng và cung cp dch v ng dng Internet ca
đơn v mình.
- Có trách nhim thc hin đúng các quy định ca pháp lut hin hành v qun lý dch v Internet và hot động
thông tin báo chí đin t.
- Tuân th các quy định ca Lut giao dch đin t, các Ngh định và văn bn liên quan hướng dn Lut giao
dch đin t v qun lý, s dng và cung cp dch v ng dng Internet.
- T chu trách nhim v các thit hi, ri ro do vic s dng Internet gây ra.
- Tm ngng cung cp dch v hoc cung cp dch v mt cách hn chế trong trường hp khn cp để đảm bo
an ninh quc gia theo yêu cu ca cơ quan qun lý nhà nước có thm quyn.
- Chu trách nhim trước pháp lut v vic t quyết định tm ngng cung cp dch v hoc cung cp dch v mt
cách hn chế ca mình.
- Kim soát cht ch nhng đơn v, cá nhân s dng và cung cp các dch v ng dng Internet thuc phm vi
mình qun lý.
- Hướng dn người s dng dch v ng dng Internet tuân th các quy định v khai thác, s dng dch v ng
dng Internet theo đúng quy định ca pháp lut.
- Thc hin đầy đủ các điu khon, điu kin ghi trong hp đồng đã ký vi bên tham gia s dng dch v ng
dng Internet ca mình.
- Ban hành quy trình và th tc khai thác dch v Internet trong phm vi qun lý ca đơn v.
- Ph biến, hướng dn các đơn v thành viên, nhng người s dng dch v ng dng Internet trong ngành Ngân
hàng thc hin Thông tư này và các văn bn có liên quan.
- Đăng ký vi các đơn v qun lý Nhà nước liên quan vic s dng và cung cp dch v ng dng Internet ca
đơn v để thc hin công tác kim tra, kim soát theo quy định ca Pháp lut."
3. Khon 9 Mc II được sa đổi, b sung như sau:
"9. Cc Công ngh Tin hc Ngân hàng phi hp vi:
- Thanh tra Ngân hàng Nhà nước thc hin kim tra, kim soát vic cung cp dch v úng dng Internet trong
hot động ngân hàng theo quy định ca pháp lut đối vi các t chc tín dng.
- V Tng kim soát thc hin kim tra, kim soát vic cung cp dch v ng dng Internet trong hot động ngân
hàng theo quy định ca pháp lut đối vi các đơn v thuc NHNN."
4. Thông tư này có hiu lc sau 15 ngày, k t ngày đăng Công báo.
5. Chánh Văn phòng Ngân hàng Nhà nước, Cc trưởng Cc Công ngh Tin hc Ngân hàng, Chánh Thanh tra
Ngân hàng Nhà nước, V trưởng V Tng kim soát, Th trưởng các đơn v thuc Ngân hàng Nhà nước, Giám
đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tnh, thành ph trc thuc Trung ương, Th trưởng các t chc, đơn v cung
cp các dch v Internet trong lĩnh vc ngân hàng, Ch tch Hi đồng qun tr, Tng Giám đốc (Giám đốc) các t
chc tín dng chu trách nhim thc hin Thông tư này.
6. Trong quá trình thc hin, nếu có vn đề vướng mc, cn phn ánh kp thi v Ngân hàng Nhà nước để nghiên
cu, gii quyết./.
KT. THNG ĐỐC
PHÓ THNG ĐỐC
Phùng Khc Kế