
B Y TỘ Ế
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 18/2018/TT-BYTốHà N i, ngày 22 tháng 8 năm 2018ộ
THÔNG TƯ
S A ĐI, B SUNG M T S ĐI U C A THÔNG T S 52/2017/TT-BYT NGÀY 29Ử Ổ Ổ Ộ Ố Ề Ủ Ư Ố
THÁNG 12 NĂM 2017 QUY ĐNH V ĐN THU C VÀ KÊ ĐN THU C HÓA D C,Ị Ề Ơ Ố Ơ Ố ƯỢ
SINH PH M TRONG ĐI U TR NGO I TRÚẨ Ề Ị Ạ
Căn c Lu t D c s 105/2016/QH13 ngày 06 tháng 04 năm 2016;ứ ậ ượ ố
Căn c Ngh đnh s 75/2017/NĐ-CP ngày 20/6/2017 c a Chính ph quy đnh ch c năng, nhi m ứ ị ị ố ủ ủ ị ứ ệ
v , quy n h n và c c u t ch c c a B Y t ;ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ ế
Theo đ ngh c a C c tr ng C c Qu n lý Khám, ch a b nh;ề ị ủ ụ ưở ụ ả ữ ệ
B tr ng B Y t ban hành Thông t s a đi, b sung m t s Đi u c a Thông t s ộ ưở ộ ế ư ử ổ ổ ộ ố ề ủ ư ố
52/2017/TT-BYT ngày 29 tháng 12 năm 2017 quy đnh v đn thu c và kê đn thu c hóa d c, ị ề ơ ố ơ ố ượ
sinh ph m trong Đi u tr ngo i trú.ẩ ề ị ạ
Đi u 1. S a đi, b sung m t s Đi u c a Thông t s 52/2017/TT-BYT ngày 29 tháng 12 ề ử ổ ổ ộ ố ề ủ ư ố
năm 2017 quy đnh v đn thu c và kê đn thu c hóa d c, sinh ph m trong Đi u tr ị ề ơ ố ơ ố ượ ẩ ề ị
ngo i trúạ
1. S a đi Kho n 3 Đi u 6 nh sau:ử ổ ả ề ư
“3. Đi v i tr d i 72 tháng tu i ghi s tháng tu i, cân n ng, tên b ho c m c a tr ho c ố ớ ẻ ướ ổ ố ổ ặ ố ặ ẹ ủ ẻ ặ
ng i đa tr đn khám b nh, ch a b nh.”ườ ư ẻ ế ệ ữ ệ
2. S a đi đo n “ban hành kèm theo Thông t này, kèm theo b n tóm t t h s b nh án theo quy ử ổ ạ ư ả ắ ồ ơ ệ
đnh t i Đi m c Kho n 4 Đi u 59 Lu t khám b nh, ch a b nh c a c s khám b nh, ch a b nhị ạ ể ả ề ậ ệ ữ ệ ủ ơ ở ệ ữ ệ
cu i cùng Đi u tr đ làm căn c cho bác s t i c s khám b nh, ch a b nh có gi ng b nh ố ề ị ể ứ ỹ ạ ơ ở ệ ữ ệ ườ ệ
Đi u tr n i trú kê đn thu c; m i l n kê đn, s l ng thu c s d ng không v t quá 10 ề ị ộ ơ ố ỗ ầ ơ ố ượ ố ử ụ ượ
(m i) ngày.” t i Kho n 2 Đi u 8 nh sau:ườ ạ ả ề ư
“ban hành kèm theo Thông t này (xác nh n có giá tr cho m t l n kê đn thu c), kèm theo tóm ư ậ ị ộ ầ ơ ố
t t b nh án. Tóm t t b nh án th c hi n theo m u b n tóm t t h s b nh án quy đnh t i Ph ắ ệ ắ ệ ự ệ ẫ ả ắ ồ ơ ệ ị ạ ụ
l c 6 Thông t s 14/2016/TT-BYT ngày 12 tháng 5 năm 2016 c a B tr ng B Y t quy đnh ụ ư ố ủ ộ ưở ộ ế ị
chi ti t thi hành m t s Đi u c a Lu t B o hi m xã h i thu c lĩnh v c y t .ế ộ ố ề ủ ậ ả ể ộ ộ ự ế
Tr ng h p c s khám b nh, ch a b nh cu i cùng Đi u tr kê đn thu c cho ng i b nh thì ườ ợ ơ ở ệ ữ ệ ố ề ị ơ ố ườ ệ
không c n có tóm t t b nh án.ầ ắ ệ
Vi c kê đn thu c gây nghi n ph i do bác s t i c s khám b nh, ch a b nh có gi ng b nh ệ ơ ố ệ ả ỹ ạ ơ ở ệ ữ ệ ườ ệ
Đi u tr n i trú th c hi n, s l ng thu c m i l n kê đn t i đa là 10 (m i) ngày s d ng.”ề ị ộ ự ệ ố ượ ố ỗ ầ ơ ố ườ ử ụ

3. B sung đi m c vào Kho n 2 Đi u 14 nh sau:ổ ể ả ề ư
“c) Thông báo cho các c s khám b nh, ch a b nh, c quan đn v có liên quan trên đa bàn v ơ ở ệ ữ ệ ơ ơ ị ị ề
danh sách các c s c p, bán thu c gây nghi n.”ơ ở ấ ố ệ
4. B sung đi m đ vào Kho n 3 Đi u 14 nh sau:ổ ể ả ề ư
“đ) Đi v i nh ng qu n, huy n, th xã, thành ph thu c t nh không có c s bán thu c gây ố ớ ữ ậ ệ ị ố ộ ỉ ơ ở ố
nghi n thì khoa d c c a b nh vi n ph i cung ng thu c gây nghi n cho ng i b nh ngo i trú ệ ượ ủ ệ ệ ả ứ ố ệ ườ ệ ạ
trên đa bàn theo giá mua vào c a c s khám b nh, ch a b nh theo quy đnh c a pháp lu t v ị ủ ơ ở ệ ữ ệ ị ủ ậ ề
qu n lý giá thu c đ b o đm cung c p đ thu c cho ng i b nh.”ả ố ể ả ả ấ ủ ố ườ ệ
5. Thay th M u đn thu c quy đnh t i Ph l c I ban hành kèm theo Thông t s 52/2017/TT-ế ẫ ơ ố ị ạ ụ ụ ư ố
BYT ngày 29 tháng 12 năm 2017 c a B tr ng B Y t quy đnh v đn thu c và kê đn thu c ủ ộ ưở ộ ế ị ề ơ ố ơ ố
hóa d c, sinh ph m trong Đi u tr ngo i trú b ng M u đn thu c đc ban hành kèm theo ượ ẩ ề ị ạ ằ ẫ ơ ố ượ
Thông t này.ư
Đi u 2. Hi u l c thi hànhề ệ ự
Thông t này có hi u l c k t ngày 15 tháng 10 năm 2018,ư ệ ự ể ừ
Đi u 3. Trách nhi m thi hànhề ệ
C c tr ng C c Qu n lý Khám, ch a b nh, Chánh Văn phòng B , Chánh Thanh tra B , Th ụ ưở ụ ả ữ ệ ộ ộ ủ
tr ng các đn v tr c thu c B Y t , S Y t t nh/thành ph tr c thu c Trung ng, các c s ưở ơ ị ự ộ ộ ế ở ế ỉ ố ự ộ ươ ơ ở
khám b nh, ch a b nh, các c quan, t ch c, cá nhân khác có liên quan ch u trách nhi m thi hànhệ ữ ệ ơ ổ ứ ị ệ
Thông t này.ư
Trong quá trình th c hi n n u có khó khăn, v ng m c, các đn v , đa ph ng ph n ánh b ng ự ệ ế ướ ắ ơ ị ị ươ ả ằ
văn b n v B Y t đ xem xét, gi i quy t./.ả ề ộ ế ể ả ế
N i nh n:ơ ậ
- y ban các VĐXH c a QH (đ giám sát);Ủ ủ ể
- Văn phòng Chính ph (V KGVX, Công báo, C ng TTĐT ủ ụ ổ
Chính ph );ủ
- Các B , c quan ngang B , c quan thu c Chính ph ;ộ ơ ộ ơ ộ ủ
- HĐND, UBND các t nh, thành ph tr c thu c TW;ỉ ố ự ộ
- B T pháp (C c Ki m tra văn b n QPPL);ộ ư ụ ể ả
- B tr ng (đ báo cáo);ộ ưở ể
- Các Th tr ng BYT;ứ ưở
- S Y t các t nh, TP tr c thu c T ;ở ế ỉ ự ộ Ư
- Y t các B , Ngành;ế ộ
- B o hi m xã h i Vi t Nam;ả ể ộ ệ
- VP B , TTra B , các V , C c, T ng c c thu c BYT;ộ ộ ụ ụ ổ ụ ộ
- Các đn v tr c thu c BYT;ơ ị ự ộ
- C ng TTĐT BYT;ổ
- L u: VT, PC, KCB (02).ư
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
Nguy n Vi t Ti nễ ế ế
M U ĐN THU CẪ Ơ Ố

(Ban hành kèm theo Thông t s 18/2018/TT-BYT ngày 22 tháng 8 năm 2018 c a B tr ng B Yư ố ủ ộ ưở ộ
t )ế
Tên đn v …………….ơ ị
Đi n tho i……………...ệ ạ
ĐN THU CƠ Ố
H tên…………. Tu i.......... Cân n ng......... nam/n ……..ọ ổ ặ ữ
Mã s th b o hi m y t (n u có)……………………….ố ẻ ả ể ế ế
Đa ch liên h ………………………………………………….ị ỉ ệ
Ch n đoán………………………………………………………ẩ
Thu c Đi u tr :ố ề ị
H NG D NƯỚ Ẫ
GHI ĐNƠ
THU CỐTên đnơ
v …………….ị
1. Gi y tr ng, ch ấ ắ ữ
Time New Roman
c 14, màu đen.ỡ
2. Đn đc s ơ ượ ử
d ng kê đn thu c ụ ơ ố
(tr thu c gây ừ ố
nghi n, thu c ệ ố
h ng th n).ướ ầ
3. Đi n tho i: ghi ệ ạ
đi n tho i c a c ệ ạ ủ ơ
s khám b nh, ch aở ệ ữ
b nh ho c c a khoaệ ặ ủ
ho c c a bác sĩ/y sĩ ặ ủ
kê đn thu c.ơ ố
4. Tu i: ghi tu i ổ ổ
c a ng i b nh, ủ ườ ệ
v i tr < 72 tháng ớ ẻ
tu i ghi s tháng ổ ố
tu iổ
5. Cân n ng (ph i ặ ả
ghi đi v i tr d iố ớ ẻ ướ
72 tháng tu i): có ổ
th cân tr ho c ể ẻ ặ
h i b ho c m ỏ ố ặ ẹ
c a tr ho c ng i ủ ẻ ặ ườ
đa tr đn khám ư ẻ ế
b nh, ch a b nh.ệ ữ ệ
6. Tên b ho c m ố ặ ẹ
c a tr ho c ng i ủ ẻ ặ ườ
đa tr đn khám, ư ẻ ế
ch a b nh (ch ghi ữ ệ ỉ
đi v i tr d i 72 ố ớ ẻ ướ
tháng tu i): h i ổ ỏ
ng i đa tr đn ườ ư ẻ ế
khám.

7. Đa ch liên h : ị ỉ ệ
ghi đa ch c a ị ỉ ủ
ng i b nh đ c ườ ệ ể ơ
s khám b nh, ch aở ệ ữ
b nh có th liên h ,ệ ể ệ
trao đi thông tin ổ
khi c n thi t.ầ ế
8. L i d n:ờ ặ
- Ch đ dinh ế ộ
d ng và ch đ ưỡ ế ộ
sinh ho t làm vi cạ ệ
- H n tái khám (n uẹ ế
c n).ầ
Đi n ệ
tho i……………...ạ
ĐN THU CƠ Ố
H tên…………. ọ
Tu i.......... Cân ổ
n ng......... ặ
nam/n ……..ữ
Mã s th b o ố ẻ ả
hi m y t (n u có)ể ế ế
……………………
….
Đa ch liên h ị ỉ ệ
……………………
……………………
……….
Ch n ẩ
đoán………………
……………………
…………………
Thu c Đi u tr :ố ề ị
L i d n:ờ ặ

Ngày…… tháng…… năm 20.....
Bác s /Y s khám b nhỹ ỹ ệ
(Ký, ghi rõ h tên)ọ
- Khám l i xin mang theo đn này.ạ ơ
- Tên b ho c m c a tr ho c ng i đa tr đn khám b nh, ố ặ ẹ ủ ẻ ặ ườ ư ẻ ế ệ
ch a b nhữ ệ
………………………………………………………………………
- Khám l i xin ạ
mang theo đn này.ơ
- Tên b ho c m ố ặ ẹ
c a tr ho c ng iủ ẻ ặ ườ
đa tr đn khám ư ẻ ế
b nh, ch a b nhệ ữ ệ
………………………
………………………
………………………

