1
V vic chp PET/CT ca bn ( Sp xếp chp PET/CT)
Thông tin chp PET/CT ca bn và cách chun b.
Chp PET/CT là gì?
Bác sĩ đã sp xếp để bn được chp PET/CT (Chp ct lp phát x). Để thc hin chp nh,
trước hết bn cn được tiêm (thường là tiêm vào cánh tay) mt liu gluco dng phóng x nh,
để đo mc độ hot động ca các tế bào và hình dng ca chúng nhng phn khác nhau ca cơ
th.
Sau khong mt gi ngh ngơi, vic chp nh s được tiến hành mà không gây đau đớn cho bn
và thường kéo dài khong 30 phút. Đây là mt kiu chp X quang phc tp to ra bc nh ba
chiu v bên trong cơ th. Các hình nh ghi được cho ra mt bc nh chi tiết v các cơ quan ni
tng ca bn, giúp bác sĩ ca bn đưa ra phác đồ điu tr chính xác hơn.
Tôi cn chun b nhng gì ?
Bn không nên ăn trong vòng 6 gi trước thi gian hn chp ca bn.
Trước thi gian hn, bn nên ung nhiu nước lc, nhưng tránh nước có mùi v hoc pha cht
kích thích.
Vui lòng tiếp tc ung thuc thường dùng ca bn vào ngày chp, k c thuc gim đau. Mang
theo thuc ca bn nếu thi gian ung thuc trùng vi thi gian chp.
Vui lòng để tt c đồ trang sc nhà và mc qun áo thoi mái có cha ít kim loi, lý tưởng là
mt b qun áo th thao.
Vui lòng tránh các hot động th cht nng trong vòng 24 gi trước khi chp, ví d như cưỡi
nga, tp luyn trong phòng tp.
Mt trong các nhân viên X quang ca chúng tôi có th liên h vi bn nếu:
• Bn đang có thai hoc cho rng bn có th đang có thai
• Bn đang cho con bú
• Bn mc bnh đái tháo đường
• Bn đã tng gp rc ri vi các mũi tiêm trước đây
• Bn mc chng bnh s b nht kín
Nhng thông tin quan trng mà bn cn biết v phòng chp PET/CT
Bn không th đem theo bn bè hoc người thân vào phòng chp PET/CT di động. Bn bè và
người thân đi cùng bn s phi đợi bên ngoài phòng chp, nhưng h s được thông báo khi bn
chun b đi ra.
Vui lòng không đem theo tr nh hoc bn bè là ph n có thai, bi vì vic chp PET/CT s
dng phóng x.
Điu gì s xy ra vào ngày chp?
Bn nên đến sm 15 phút trước thi gian hn chp.
Nếu bn nhn thy mình s đến tr hoc không th đến phòng chp, vui lòng liên lc vi Trung
Tâm Nhn Bnh Nhân Được Gii Thiu s đin thoi 0845 600 2953.
2
Sau khi bn được nhân viên l tân chào đón, mt nhân viên X quang hoc mt k thut viên y tế
ht nhân s gii thích quy trình chp cho bn.
Đừng ngi hi bt kì câu hi nào v chp PET/CT vào thi đim này. Mt nhân viên X quang
hoc mt k thut viên y tế ht nhân s tìm hiu mt chút v bnh s ca bn để h tr bác sĩ khi
đọc bn chp.
Sau đó, nhân viên X quang hoc k thut viên y tế ht nhân s tiêm mt lượng nh 18FDG (liu
gluco dng phóng x nh) vào tĩnh mch cánh tay ca bn.
Bn s được ngh khong 1 gi trước khi chp.
Sau đó, bn s được mi đi v sinh và chp X quang kéo dài khong 30 phút.
Sau khi chp, bn s được t do ri khi phòng chp PET/CT.
Tôi cn thc hin các bin pháp an toàn nào sau khi chp?
Vui lòng tránh tiếp xúc lâu và gn vi tr em và ph n mang thai trong vòng 6 gi sau khi chp.
Tôi hp th bao nhiêu lượng phóng x t vic chp X quang?
Tương đương vi lượng bc x phông t nhiên ca vài năm.
Tôi nên làm gì sau khi chp?
Tiếp tc ung nhiu nước vào thi gian còn li trong ngày.
Sau khi chp bn có th ăn ung bình thường, do đó bn hãy mang theo mt vài đồ ăn để ăn trên
đường v nhà.
Tôi nhn các kết qu chp như thế nào?
Thông thường vic chp được kim tra li trong vòng 48 gi và kết qu s được gi ti bác s
ca bn , người đã gii thiu bn đi chp PET/CT
Nhân viên phòng chp PET/CT không th đưa kết qu chp cho bn.
Thông tin quan trng
Liu 18FDG (gluco dng phóng x) có thi gian bán hy ngn và do đó không th để trong kho.
Người ta sn xut mi liu như vy vào bui sáng ca ngày chp. Quá trình sn xut rt phc tp
đôi khi, trong mt s trường hp hi hu, có th không sn xut thành công hoc đạt kết qu
thp, khiến chúng tôi s phi hy cuc hn chp ca bn. Nhng s c như vy nm ngoài kh
năng kim soát ca chúng tôi và trong khi chúng tôi luôn c gng đúng hn vi bn thì chc chn
s vn có mt vài trường hp phi hoãn li khi vic đúng hn là không th. Trong trường hp
này, chúng tôi s c gng thông báo cho bn v vic hy cuc hn càng sm càng tt, nhưng
thường thì chúng tôi ch thông báo được trong cùng ngày chp. Chúng tôi s đưa ra ngày hn gp
mi thun tin cho bn.
Thông tin v InHealth
InHealth đang đại din cho Cơ quan Y tế Quc gia (NHS) để cung cp Dch v Chp hình Chn
đoán NHS PET/CT. InHealth là mt cơ quan ca Công ty TNHH InHealth Limited. InHealth
Limited là nhà cung cp hàng đầu các dch v chăm sóc sc khe đang hot động Vương quc
Anh và Ai len, cng tác vi NHS và các nhà cung cp dch v chăm sóc sc khe độc lp. Chúng
tôi cung cp các dch v ca mình cùng vi các t chc NHS ti địa phương bao gm các Cơ S
3
Chăm Sóc Sc Kho Ban Đầu (Primary Care Trusts) và Cơ quan Y tế Chiến lược (Strategic
Health Authority). Chúng tôi hướng ti cung cp các dch v chp PET/CT thun tin và d tiếp
cn đối vi bn. Tm nhìn ca công ty được xây dng da trên mong mun ci thin s chăm
sóc sc khe bng cách đem li các dch v đổi mi, hiu qu, phù hp và tân tiến
Để biết thêm thông tin, vui lòng ghé thăm trang web ca chúng tôi
www.nhspetctdiagnosticimagingservice.com hoc liên h vi chúng tôi theo địa ch dưới đây:
Đường dây thông tin Bnh Nhân: 0845 600 2953
Fax: 0845 600 2954
Email: infopetct@inhealthgroup.com
Để biết thêm thông tin v chp PET/CT, vui lòng ghé thăm:
http://www.cancerhelp.org.uk/help/default.asp?page=26428#what
Làm thế nào để khiếu ni
Nếu bn có khiếu ni v bt c phn dch v nào bn nhn được t chúng tôi, bn có th làm mt
trong các bước sau.
1. Tho lun điu đó vi Qun lý Phòng chp trong thi gian bn ti đó.
2. Liên h vi Tr lý Riêng để được gp Giám đốc Y tế s đin thoi 01494 561310.
3. Viết thư cho Tng Giám đốc Điu hành, Tp đoàn InHealth, Beechwood Hall,
Kingsmead Road, High Wycombe, Bucks, HP11 1JL.
4. S dng quy trình khiếu ni NHS trên trang web ca B Y tế địa ch:
www.dh.gov.uk/PolicyAndGuidance/OrganisationPolicy/ComplaintsPolicy/fs/en.
Chúng tôi hoan nghênh các nhn xét ca bn v dch v ca chúng tôi. Chúng tôi nhn thy rng
cách mà chúng tôi giám sát và gii quyết các khiếu ni phn ánh cht lượng dch v ca chúng
tôi và là cơ hi để chúng tôi tiếp tc ci thin hot động ca mình.
Khi chúng tôi gii quyết khiếu ni ca bn, chúng tôi ha s:
• D tiếp cn - bn có th liên lc vi chúng tôi để kim tra quá trình khiếu ni ca bn;
• Công bng - chúng tôi s x lý tng khiếu ni mt cách công bng;
Đáp li nhit tình - chúng tôi s tr li bn càng sm càng tt khi chúng tôi có th, và thông
báo cho bn biết nếu có trì hoãn; và
• tôn trng s bo mt thông tin ca bn.
Sau khi nhn được các khiếu ni ca bn, chúng tôi s c gng gii quyết chúng càng sm càng
tt. Thông thường chúng tôi s gi thông báo nhn được khiếu ni ca bn trong vòng 48 gi, và
gi thư tr li đầy đủ cho bn trong vòng 20 ngày làm vic. Nếu chúng tôi không th gii quyết
khiếu ni ca bn trong vòng 20 ngày làm vic, chúng tôi s thông báo v tiến độ gii quyết
khiếu ni ca chúng tôi cùng vi lý do chm phn hi ti bn.
Mt nhân viên gii quyết khiếu ni s gii quyết khiếu ni ca bn. Nếu bn không hài lòng vi
hi âm ca h, bn có th yêu cu Giám đốc Điu hành xem khiếu ni ca bn.
Dch v Chp hình Chn đoán NHS PET/CT do Công ty InHealth Limited điu hành, thay mt
cho NHS.
InHealth Limited là mt công ty đã đăng ký ti Anh và x Wales (S đăng ký 6135533).
Văn phòng Đăng ký Beechwood Hall, Kingsmead Road, High Wycombe, Bucks HP11 1JL.
Hết
4