B GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG
NGUYN THANH TRÚC
NGHIÊN CU Đ XUT CÁC GII PHÁP
TRÙNG TU DI TÍCH CHÙA KHMER
TNH TRÀ VINH
Chuyên ngành: K thut Xây dng Công trình
Dân dng và Công nghip
Mã s: 60.58.02.08
TÓM TT LUẬN VĂN THẠC SĨ KỸ THUT
Đà Nẵng - Năm 2016
Công trình được hoàn thành ti
ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG
Người hướng dn khoa hc: TS. LÊ KHÁNH TOÀN
Phn bin 1: PGS.TS. NGUYN XUÂN TON
Phn bin 2: TS. PHM M
Luận văn đưc bo v trước Hội đồng chm Luận văn tốt nghip
thạc sĩ Kỹ thut hp tại Đại học Đà Nẵng vào ngày 09 tháng 01 năm
2016.
Có th tìm hiu luận văn tại:
- Trung tâm Thông tin - Hc liệu, Đại học Đà Nẵng
1
MỞ ĐẦU
1. Lý do chọn đềi
Trên vùng đất Trà Vinh, người Khmer đã sinh sống cộng
lâu đời cùng các dân tc anh em Kinh, Hoa. Hu hết dân Khmer
tỉnh Trà Vinh theo đo truyn thng Pht giáo Nam tông Khmer.
th nói đây là vùng đất có nhiu chùa Khmer nht Đồng bng sông
Cu Long, vi tng cng 142 ngôi chùa. Trong s đó, nhiều
chùa được xem lâu đi nht Nam b n chùa Sambuaray
(huyn Cu Kè), chùa Âng (thành ph Trà Vinh), chùa Kom Pong
(thành ph Trà Vinh) có niên đại hơn 1000 năm tuổi.
Thông thường, đến vùng trú của người Khmer bao gi
chúng ta cũng thấy trước tiên ngôi chùa. Chùa Khmer, trung bình
mi ngôi chùa t 20 đến 30 v sãi, được xây dng trên cao.
Đặc bit, trong khuôn viên xung quanh chùa Khmer Trà Vinh luôn
nhng cây du, cây sao cao vút rất đặc trưng, công trình kiến trúc
xây dựng đồ s, hoành tráng gia các mái nhà nghèo nàn ca
người Khmer. Khung cnh nét kiến trúc đặc bit trên cho phép
chúng ta hiu rng: người Khmer nghèo đến đâu, họ cũng phải
xây dựng nơi thờ Pht tht khang trang và lng ly, đó đức tin,
văn hóa, tài sản tinh thn giá. Chùa Khmer mt trung tâm
sinh hot Phum sóc đạo Pht Tiu tha vai trò quan trọng đi
vi cộng đồng người Khmer, đối với người Khmer vic xây dng
chùa công việc tích đức, con đường chc chắn đưa đến s gii
thoát “Sống gi thân, chết gi cốt”.
2
Đất nước sau nhng thp k đổi mới, người dân điu kin
phát trin kinh tế, hội, đời sng vt cht tinh thn ca con
người ngày càng được cải thiện thì nhu cầu hưởng th văn hóa, tìm
hiu ci nguồn văn hóa dân tộc, trong đó việc tìm hiểu sử dụng
các di tích văn hóa cho tín ngư ng càng trở nên bc thiết hơn bao
giờ. Tại Trà Vinh, với tốc độ đô thị hóa nhanh mnh m , các đô
th mi mọc lên đã làm đổi thay din mo của toàn tỉnh nh
hưởng đến mọi lĩnh vực của đời sng kinh tế, hội, đời sống văn
hóa c v mt tích cc ln tiêu cc. Phía mặt tiêu cực, một số giá trị
văn hóa đặc trưng vùng miền nơi đây đã dần b mai một do ảnh
hưởng của văn hóa từ nơi hác, do thời gian, sự xuống cấp..., điển
hình sự xuống cấp của các di tích chùa Khmer, đã đặt ra cho địa
phương một trong nhiều nhiệm vụ quan trọng phát trin kinh tế
hội nhưng cần phải chú trng bo tồn phát huy những giá trị văn
hóa truyn thng bn sắc văn hóa dân tộc. ảo tồn, trùng tu tôn
tạo di tích chùa Khmer là một trong những nhiệm vụ quan trọng đó.
Nhng ngôi chùa Khmer, vi nét kiến trúc đặc thù riêng, đặc
bit, nhiu công trình với hàng nghìn năm tuổi, vt liu xây dng
chùa ch yếu làm bng g mang tính ngh thut kiến trúc rất độc
đáo, đến nay đã đang xuống cấp nghiêm trọng, ảnh hưởng đến
vic s dụng, nguy mất an toàn, ảnh hưởng đến m quan
làm gim tính hp dn trong mt du khách c trong và ngoài nước.
Vic trùng tu, tôn to, chưa đáp ứng được các yêu cu v bo tn
phát huy giá tr văn hóa của ngôi chùa, nhiều công trình được sa
cha xut phát t nhu cu t phát trong ni b đồng bào Khmer,
không tuân th đầy đủ cht ch các quy trình tính bt buc
trong trùng tu bo tn di tích, thiếu đi vai trò quan trọng trong qun
3
nhà nước v trùng tu di tích. Điu này dẫn đến: nhiu ngôi chùa
Khmer dn mất đi nét iến trúc đặc sc riêng do s dng các loi vt
liu thay th hoc sa cha không phù hp, nhiu ngôi chùa nhanh
chóng xung cp tr li sau sa cha mt thi gian, gây rt nhiu
hó hăn cho tái tạo...
Hin nay, tại Trà Vinh cũng như trong phạm vi c nước, chưa
nhiu công trình nghiên cu, hoặc nhưng rt ít liên quan đến
vic trùng tu, tôn to, bo tn phát huy giá tr ngh thut ca di
sn quí giá chùa Khmer mt cách đầy đủ, lâu dài. Do đó, cần phi
nghiên cu mt cách khoa hc nhm góp phn thc hin Ngh quyết
Trung ương 5 ( hóa VIII) về xây dng và phát trin nền văn hóa tiên
tiến đậm đà bản sc dân tc công cuc xây dng nông thôn mi
của Đảng và Nhà nước.
T nhng vấn đề đã trình bày trên, đề tài luận văn thạc s
N n ứu đề uất c gip p tr n tu t K m r
tnh Trà Vinh s góp phn làm thc trng các di tích chùa
Khmer hiện nay đ xut các giải pháp nhằm trùng tu các di tích
quý giá này, đó là lý do chọn đề tài nghiên cu này.
2. Mc tiêu nghiên cu
- Đánh giá thực trạng các di tích chùa Khmer trên địa bàn
tỉnh Trà Vinh hiện nay;
- Đề xuất các giải pháp trùng tu để gigìn và phát huy giá trị
văn hóa của di tích chùa Khmer trên địa bàn tỉnh Trà Vinh.
3. Đố tƣợng và phm vi nghiên cu