TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
͹
NG DNG KT HP ICG VÀ 99mTc ĐỂ SINH THIT HCH GÁC
TRONG PHU THUT ĐIU TR UNG THƯ VÚ:
TNG QUAN NGHIÊN CU VÀ NG DNG LÂM SÀNG
Hà Văn Huy1*, Nguyn Th Thanh Hoa1, Trn Thanh Hương1
Bùi Th Thu Trang1, Lý Th Hng Vân1
Tóm tt
ዅ኶ȋǦȌ¯ዖዣኼ
²ኺ²ዅዔ¯዇¯¯኶኶ኻኼዛ
ïǤ0዇¯኶¯ዛዘዉ኷ǡዉዠዌዛዓኼ኷¯ዏ኶
¯ïǤዙʹ¿኶¯ዛዘ
¯À£ǡÀ኷Ǥዣኼዅዘ
ኸ×኶ͻͻዔኸüȋȌ
¯ዅዉ኷ዔዛዓ዆ዎǤዐ
ÀÖዜዙዚͻͻኻኼ¯዆ዋ
ዛïǤ዁î¯×²ዜዜዉ኷ዚǡ
ኻኹ²ዟዞዉ¯዇ዎ×ዛዓዜዙዠ
Ǥ
T khóa:ዅ኶ǢǢͻͻǤ
APPLICATION OF COMBINED ICG AND 99mTc
IN SENTINEL LYMPH NODE BIOPSY IN BREAST CANCER SURGERY:
LITERATURE REVIEW AND CLINICAL APPLICATION
Abstract
ȋȌ
Ǥ
ǡǤ

          Ǥ  
ͻͻȋȌ
Ǥ
1Bnh vin Trung ương Quân đội 108
*Tác gi liên h: Hà Văn Huy (havanhuyvmmu@gmail.com)
Ngày nhn bài: 06/11/2025
Ngày được chp nhn đăng: 20/01/2026
http://doi.org/10.56535/jmpm.v51i2.1766
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
ͺ
ͻͻ
       Ǥ     
ǡ
Ǥ
Keywords:ǢǢͻͻǤ
ĐẶT VN ĐỀ
ዛïዛዐዅኸ
  ዒ  ዟ ² 
¯ኹዞ²¯ዅ
ዛዖዙዟ²ዅዔǤ
ዔኸዚዐዜዅዅዔ
ȋȌǡ£ʹͲʹʹኼʹǡ͵ዉ
ኽዔ͸͹ͲǤͲͲͲዞ
ዛï²ኹǤ኶ዉǡዎ
ኽዔዛï£ʹͲʹʹʹͶǤͷ͸͵ǡ
ዅ ʹͺǡͻΨ ዐ ዎ   ዛ ዖ
ዙዟȏͳȐǤ
 ኻ ኼ  ዛ ïǡ ¯
¿኶£኶¯×
Öዎዉዅ¯ዋ኶
ኻኼǡዊ¯ዋ×኶ዋዐዘ
²ዛዘዉǤዛዔ¯ǡ±኶
 ዣኼ²ኺዛ²
¯ዅዅዜዛî኶
ዅǡ኶ዅኼ¯ዒዔǤ
¯ ¯ዛዘ ዜ   ዛዓ 
ዅዉ኷ï኷
ዅዜØ኷ዛዖ¯ዅዅ
኷ዎ²ዒǤ
0዇ ኽ ዙ ዟ ኶ ዅ ዚ
ዛዓዙ¯×
኶ȋǦȌኸȋ
 Ǧ Ȍǡ ዣ ኼ ዅ ዘ   
¯¯
዇ዛïǤዛዓ
±
ü
 ኻ ኼǡ £ ዢ ዉ  ዉ
኶ ǡ ¯ዏ ዕ ï ኽ ዕ 
ኻኼǤዐ¿
 ኾ ዜ ኼ ኼ ዆ ዜ ዙ
  ዚ ዣ ኼ ዅ ዘ  
     ዛ ï ኾǣ
Cung cp cơ s khoa hc cho thc hành
lâm sàng.
NI DUNG TNG QUAN
1. Đặc đim, tính cht ca ICG và
99mTc liên quan đến k thut
   ኸ ዒ
ü ǡ × ዇ ²  Ø
ዛዕ ዝ   ¯ዅ  ǡ
±዇ዉ኶ዅ
ዕዠïÂኻ
²¯ǡ
¯× ኷ ዔ × £   ¿
ኻኼǤ×¯዁Àü
ዖ î ዏ ኶ ኹǡ  ¯ዛዘ À
Àዖ×ዛዔ×ዝ͹ͷͲǦ
ͺͲͲǡ  À
üዔ኷኶ዝͺʹͲ
ǦͺͶͲǤ኷ኸዙ኶ዚ
ኾ  î  ዐ ¿ ኸǡ
ï  ¯ዛዘ ዉ ዛዘ ዠ 
 ዚ Ø ዓ ዇  ኶ ¯ዒ ዛዓ
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
ͻ
኷ኾዏ
኶²ዙǤዏ኶
ኹñ×኷£²ኸØዎ
ዓ   ዛዕǤ ዕ ዟ ¯዁
Àǡ¿኷ü×
¯ዒ኶¯ዒ¯዁ዉǡዑዘ
ኻ ኼ² ኼ ዅ ኸ ïØ
ዓ዇Ǥ
 ዛዘ ኺ × ኶ ዐ ዅ
¯ዛዘዞዙዙዉ኶ዅ
ͻͻǦǡͻͻǦǤ
ͻͻǦ¯
ዞዐዘኽዙ²ዙ዇
²ዅዔዙ዇ǦʹͲ͸ዚ¯኶
ዠ¯ዛዘ¿ኸ኶
኶ዅǢ዆዁ýዅǡኽዙ
²኶Ø዇¯ዅ
኶ Ø ኷  ኶ Ǥ ኶ 
Àዛዔ኶ዚͻͻǦØዌ
ͲǡͲͳͷǦͷɊ¯ͲǡͲͷǦͲǡʹͲɊǤ
 ²ǡ Ø ዎ ዛ ͻͻǦ
ǡͻͻǦኻዖ኶ዠ
×዇዇኶
  ዕ Ǥ  ዅ
ዛዕȋȌኽͻͻ኶
 × ኶ ¯ዛዘ ዞ ዙ ዐ ዅ
ኸዖ ǡ኶×Àዛዔዝ
ͲǡͲͲͶ Ǧ ͲǡͳͲɊǡ  ኶ ዠ  ኾ
¯²
×¿À
£¯Ǥ²
኶ÀዛዔኼዘǡÖ
዇ዉ¯዁À×኶ዛዘዒǡ
ዉ ኸ ¯ ኸ × ኶ ² ¯ዅ
ͻͺǦͻͻΨǤ¿ዌͻͻǦዛዕ
¯ዒዅ×኶኷
ዝͻͲǦͻʹΨȏʹȐǤ
2. ng dng kết hp ICG và 99mTc
* Cơ chế s dng ICG và 99mTc:
ዞ ዙ ዎ ዒ ü 
ǡዔኼዏ኶¯዇
Ö኷኶ዅዛዔ
ዕ  ዠ ¯዇ ኻ À ኶ ኶
ዅ ዖ î Ǥ ዎ ዒ ²
ዅ ዔ  ዅ ዛዓ  ኶
¯ዒ ዛ ኸ ¯ ኸ ü 
ዚ  ² ኶ ዅ   ኶
¯ዛዘ¿ኸ²¿ዏ኶Ǥ
ዛዓዠ²ዉ኶
üዞኾዅï
 ዔ  ዅ ዛዓ  ዉ
Ǥü
ኸዙዖዛዔ×
ͺͲͲÀü
   ኶ ² ዞ ዖ ኶ ዝ
኶ÀÀ዆኶ዓ኷Ǥ
²኶ዅዛዔ¯ዛዘዅ
 × ዇ ¿ ኸ ²  ¿
 ኽ  ¯ዒ ȋȌ  
¯ዛዘ  Ù  ¯ ዆ ÀǤÀ
ዉü¯ዛዘዖ
ዏ ͳ ኶    ȋȌǡ ͳ
ኸ À  ͳ ዒ ዌ ዔ ¯ኹ Ö  ͳ
ዌዛዔ×δͺʹͲǤ
²ͻͻǡ
×኶ዄዅ኷ዄ
¯Ö
Ǥ¿
዇  ዙ ዒ ዆  À
ዛዔ኶ǣ኶ውȋδͷȌወ
  ኶ ǡ ኶ ͳͲ Ǧ ͷͲ 
዇   ×  ዓ ዛዘ 
኶¯዇ዔ኶ኼʹǡ኶
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
ͳͲ
ዔȋε͵ͲͲȌ኶ዋዟ኶ዑ
²Ǥ×኶×Àዛዔ
ȋͳͲͲǦʹͲͲȌ¯ዛዘዎዛ¿ዝ
¯ዚው¯዇኶኶ዅǡዝ¯ዚ
ዔ¯዇ዋዟ኶¯ዅ኶Ǥዔ
኶ǡ×ዓዅï኶¯ዛዘ
ዟ኶Ǥዜኸǡ዆዁ዓዌǡኸï
 ዛዔ ው   ዚ ዚ ኶
኶ ዅ ዎ ዛ ዒ  ዌǡ
ዅ኶×ዛዘ¯×ǡ
ዋዂ኶኶Ǥዜǡ዆዁
 ዌǡ  ኶   ¯  
኶ ዄ ዋ  × ዖ  
ኹዅዛዓዛዐ዇͵ǡͶ
ǡ  £ ኷ £
ኼዉዚ¯኶ዠǤ¯኶ዠ
ዄዠ኶ዜͻͻ
ዟï኶኶Ǥዕ
ዠዅዘዟDzዌዓዌdzDzኻ
ዌdzǡዛዘ×኶ኼ኶኶
 ¯ዚ  ¯዇ ኶ ዖ  ¯዇
Dz×dzǡ×዇ዉኾዙ኶
ዅዛዔዐÖ¿ኾ
ዐǡï¯ዋÀ
኶ኹዅȏ͵ȐǤ
* Nghiên cu lâm sàng s dng ICG
99mTc:
ዞዉኻ²ǡ×¯ዎዜǡ
¯ዓ   ዚ   
ȋʹͲͳͻȌ²ͻͻዉȋȌዛ
ï¯኶ዔǡ኶Àǡ
ኾͻͻ¯ዓኹ ዔ
ዅ ዘ ͻͻ    ዅ ኷ǣ ዎ
¯¿ȋάȌ
ʹǡͳͶάͳǡʹ͵ዖ×ዅዘዔͳǡ͹͹ά
Ͳǡͺͷ  ዊ ዞ ዙ ͻͻ ȋ α ͲǡͲͻȌǤ
Ø  ኼ  ዙ ዙ  ²
¯ዅ²Ǥዞዉ
ኸ ዛዓ  ± ȋ Ϊ ͻͻȌ
ዉ ዆኶ዓ዆኶
£Ǥͻͻ¯዁
ዉዟÀዖ×¯ዋ኶
ȋÀዙǣǡዛዕዔዐȌȏͶȐǤ
² ዜ ዚ   
ȋʹͲʹͳȌ¯ዉ኷ዅዘ
ͻͻዅ኶ዅ኷ǣዢ
ዉዉ኶ዛዔኻኼ
ͳͲͲΨǤ ዎ ዛዘ ኶ ¯ዛዘ  ዉ
ኾኸዎዛዓ
ኸ኶ዔዎዛዘ¯ዛዘ
ዉኾዛዓÙü
ኼዏ኶ȋδͲǡͲͲͷǡαͲǡͻ͸ͶȌǤ
Ø× ዋ኷ዉǡዅ ዘʹ
ዛዓ¯኶¯ዛዘዉኸኸ
 ኷ ዆ ኼ ኷ ¯ዏ ኶ ዅ ዛዔ
ኻኼዉ኶
ኻኼዖዛïȏͷȐǤ
ȋʹͲʹͶȌ²
ዜ   ² ͳͲͲ  ዞ ዙ 
ዛዓ¯዇ዅ
኷ǣዢዉዉ኶î
¯ዓዃͻ͹ǡͻΨǡዅዘͻͻ
 ͳͲͲΨǡ  Ϊ   ͻʹΨǢ ዢ ዉ ኶
ዛዓÀͳͶǡͻΨǡΪͳ͸Ψǡ
ΪʹͲΨȏ͸ȐǤ
ዞዉ኶l
ȋʹͲʹ͵Ȍǡ  ኷   ዉ ኷ 
Ϊ
¯Ϊ
ኸ ዅ ኷ǣ ዎ ኶  ዉ 
¿ዖ×Ϊ×Ϊ
ኹዛዘʹǡ͵ʹǡͳȋαͲǡͳͷ͸ȌǢዎ኶
ዛዓÀዖ×Ϊ͵ͺǡ×
TP CHÍ Y DƯỢC HC QUÂN S S 2 - 2026
ͳͳ
 Ϊ   ͵Ͳ ȋ α Ͳǡ͸ͶͳȌǢ Ø ×
Ǣ
×Ͷ኷ዉîǤ²ዜ
ኸዅዘ ዉ
ዉ኷
ዛïǡዅዉዞዙ
Ϊȏ͹ȐǤ
* ng dng trong thc hành lâm sàng:
¿ǡ¿ዏ
²ኸ¯ኸǡዙ኶¿ዛዔ
ኻኼ¯ዋዋ¯ኹÖዅ
ዘ ዔ   ü  
ኻኼ¯዇ኸ኶Ǥ
Ǧ ዅ ዎ ዣ ኼ ²  ¯ዅ ዞ
ዙͻͻǣ
Ϊ኶¯ዒ዇Àǣ
዆²ዜዚዒዞዙ዇
À ው ዔ ኶ À ¯዁ ዉ  ¯዇
ዉ኶¯኶ዎዛǤ²዇
Àዔ×዇£¯዇ዠዄ
኶ዋÀ²ǡ¯××዇¯ዐ
Ø¿ኻዛ኶ዅዔ¯዆
Ǥ¯¯
ዠ¯ዏኼ዆኶Àዞዙ
ዖዛïǡዛዐ዆
²ዝͷǦ͵Ͳȋîዒ኷
ዕ  ዟ ዙ ኶ ¿  ኻ
ኼȌ ዛዕ î  ኻ ኼ
 î Ǥ ²  ዛዔ 
ኻ ኼ × ዇ £ ዆ ² ¯ዅ
ͳͷͲȏʹȐǤ
ΪዋÀ²ǣ
×²ǣ²
ȋዎዎȌ²
Øȋǡዛዔǡዛዔኹï
ኹïȌǤ
îØ
ዎ ኽ ¯ዛዘ¯×ኸ
ዛዕǡ ዋ  ¯኶  ±ዉ ኷ǡ
ዉ ²  ዎ  ¯ ¯ዛዘ  
Ø¯¿ͺͲǦ
ͳʹͲ ዖ ዇ À ² ͲǡʹǤ ዔ
ዛዓ  ²   Øǡ ኸ
¯ኸ¯ዛዘ²ዋÀ኶
ዎǡ኷Ø¯ዛዘ×
ዉ ዎ ኶ ዅ ¿ ዛዕǡ 
¯ዛዕኻዛኸ×዇ïዋǡ
 ኶  ዅ  ዕ ው ዎ  
¯ዛዕ኶኶Ǥዛዓ
ǡ¯ዛዘ²ͶǦ͸¯዇
    ዎ Ǥ ዑ ¯዇
኷ Ͳǡͷ Ǧ ͳ  ዜ ͹ Ǧ ͳͺ
ȋͲǡʹǦ ͲǡͷȌኸ¯ዛዘ¯ ኸ
ͻͻǤዛዓኹ¯ዛዘ¯
ዅ዆዁¿኷ዌǡ¯዁ዉ
ዔዎØዕኸ዁ዎ¯
ȏʹȐǤ
² Ø ¯ዛዘ ዞ ዙ 
ዛዕዘዎØዕኸ¯ዛዘǡ
ዖ²ዐዅዕÀዠወ
 ኷ £  ዉ ኶  
Ǥዞዙዛዓ²
ǡዔͲǡͳͷǦͲǡ͵ኸ¯ኸዜ
ͳͲ Ǧ ʹͲ ȋͲǡ͵ Ǧ Ͳǡ͸Ȍ ͻͻ ¯ዛዘ
²²ዎ¯዇኶ዎ
ኹǤ²ኹïዝʹǦͶñዖ
¿ኹïǡዜ¯ዎǤ
ዓዖýኼዚዛዓ²
ኸ  ዝ ኷ ¯ዋ ¯ዛዘ ኸ ኼ
ዒኾ኶ዅ¯ዛዘኻዛ
ዝ  Ȁዛዔ  ¯ዅ ¯ ዎ
ዛዔ ǡ ¯ ዄ  ¯዇ ዘ ኸ ዚ
኶ዅኽዏዝØï²