400 năm khám phá vũtr
RFI mi quý thính gitìm hiu thêm qua phn trình bày thú sau đây
ca mt nhà khoa hc, mt nhà thiên văn, giáo sưNguyn Quang Riu, Giám
đốc Nghiên cu Trung tâm CNRS Đài Thn văn Paris.
.
Ngun:Đài Thiên Văn Paris Meudon
Hai khám p cc kquan trng trong bướcđường chinh phc không
gian đánh du năm 2009 : trên sao Ha mt trăng nước. Cơquan không
gian châu Âu hy vng sthc hinđược chuyến phi nh khhiđịa cu-sao Ha
vào thp niên 2030. RFI phng vn giáo sưNguyn Quang Riu, Giám đốc Nghiên
cu Trung tâm CNRS Đài Thiên văn Paris.
Năm 2009 kết thúc vi hai khám phá được xem là cc kquan trng trong
bướcđường chinh phc không gian : trên sao Ha mt trăng nước. Cơquan
không gian châu Âu hy vng sthc hinđược chuyến phi hành khhiđịa cu-sao
Ha vào thp niên 2030.
Trong chiu hướng y, Nga chun bkhóa hun luyn mt phi hành đoàn
Nga Pháp Đức, sinh hot bit lp, kt đầu năm nay kéo dài sut 520 ngày,
tương đương vi thi gian đi v. Trong khi đó, Cơquan NASA ca M, do ngân
sách hn hp chgi phi thuyn t động lên mt trăng, sao Kim mt thiên thch.
Vphn các nhà thiên văn, tcác đài quan sát trên mtđất, hkiên trì tìm
kiếm ssng trong không gian nhng siêu địa cu. Đầu tháng giêng, vin vng
kính không gian Kepler khám phá 5 hành tinh quay chung quanh mtđịnh tinh gn
ging nhưthái dương hnhưng nhitđộ khá cao, trên 1200 độ C.
Tính tthi loài ngưi chếra chiếc vin vng kính đầu tiên đến nhng phi
thuyn vũtr, thi gian đã qua đúng 4 thếk. Nhưng nếu xem vũtr cánh rng
già thì con người ging nhưcon kiến mi ra khi t, chp chng thám him chiếc
gn nht, chưa ra khi cành cây.
Con đường chinh phc không gian vô tn ca sinh vt thượng đẳng trên trái
đất còn mênh mông không khác chi đàn kiến thông thái vi cánh rng già.
Ngun : planete-astronomie.com
RFI phỏng vn Nguyn Quang Riu
(NguyenGiam đo󰈘c Emeritus ta󰈨i Trung tam Qu c gia Nghien cưu Khoa ho󰈨c
Phap va Đai Thien van Paris)
(Tun Anh thư󰈨c hie󰈨nngay 14 thang 1 nam 2010)
Tha GS Nguyen Quang Rieu, cauhoi đau tien xin GS cho bietnganh thien van
hoc co t bao gi ?
Galilei la ngươiđa󰈚u tiendung kınh thien vanđe󰈜 quan sat b u trơi. Galilei r t
nga󰈨c nhien khi nhın th y nhi u hie󰈨n tươ󰈨ng thu vi󰈨 qua chi c kınh, tuy hay con đơn
sơ. Ma󰈨t trang khong co ve󰈖 mi󰈨n mang chut nao, nhưng la󰈨i hie󰈨n ra l ch nhi u thung
lung. Da󰈖i Nganha huy n a󰈖o thı co vo s ngoi sao, con cac hanh tinh t dương như
quay xung quanh ma󰈨t trơi, chư khong pha󰈖i xung quanh trai đa󰈘t. Nhưng phat hie󰈨n
đa󰈚u tiencua󰈖 Galilei chưng to󰈖 trai đa󰈘t khong pha󰈖i la trung tamcu󰈖a vu tru󰈨 va đa lam
đa󰈖o lo󰈨n quan nie󰈨m v vu tru󰈨 đang đươ󰈨cthi󰈨nh hanh ơ󰈖 th ky󰈖 17.
Nam 5 v a ketthuc mang y nghıa gı đoi v i thien vanhoc kham pha vu
tru?
Ho󰈨i thien van Qu c t va UNESCO đa cong b nam 2009 la Nam Thien van
Qu c t , đung 400 nam sau khi Galilei sư󰈖 du󰈨ng kınh thien van l n đa󰈚u tien. Ngay
nay cac nha thien vanlam nhưng kınh thien vanngay cang lơnđa󰈨t tren ma󰈨tđa󰈘tva
phong len khong gian đe󰈜 quan sat tha󰈨t sau trong vu tru󰈨, nh m tım hi u sư󰈨 hınh
thanh cac thienha, cung ngu n g c va sư󰈨 ti n hoa cua󰈖 toan th vu tru󰈨. Ho󰈨 con
nghien cưu nhưng hie󰈨n tươ󰈨ng thien nhien trong vu tru󰈨 đe󰈜 thư󰈨c hie󰈨n nhưng t
nghie󰈨m trentrai đa󰈘t. Sơ󰈖 dı ma󰈨t trơiva nhưng ngoi sao chi u sang đươ󰈨c trong hang
ty󰈖 nam, chınh la nhơ cac thien th nay kh ng ch đươ󰈨c nang lươ󰈨ng t ng hơ󰈨pcac
ha󰈨t nhan nguyen tư󰈖.Cac nha khoa ho󰈨c nghien cưu cơch sa󰈖n xu t nang lươ󰈨ng
trong cac ngoi sao đe󰈜 sau nay xayđươ󰈨cnha may đie󰈨n t ng hơ󰈨pha󰈨t nhan.
Nhanloai đa co trong tay nh ng trang thietbitoi tan nhthenao trong viec
kham pha khong gian ?
Tım hi u qua tnh ti n hoa cua󰈖 vu tru󰈨 va ngu n g c cu󰈖a va󰈨n va󰈨tla mo󰈨t trong
nhưng v n đe󰈚 đang đươ󰈨ccac nha khoa ho󰈨c quan tam. Trong nam 2009 vưa qua, Cơ
quan Vu tru󰈨 chau u (ESA) đa phong len khong gian chi c kınh thien vanđa󰈨t tenla
Planck. Ve󰈨 tinh Planck dung nhưng thi t bi󰈨 hie󰈨nđa󰈨i nh t đe󰈜 quan sat b cxaphong
vu tru. Bcxanay la tan d cuavunoBig Bang ta󰈨o ra vu tru󰈨 cach đayngot 14 ty󰈖
nam. Bưcxa󰈨 phong vu tru󰈨 la bo󰈨 ma󰈨tcua󰈖 vu tru󰈨 nguyenthu󰈖y khi vưa mơilo ra. H i
đo, vu tru󰈨 chı󰈖 nho󰈖 b ng mo󰈨t ph n ty󰈖 vu tru󰈨 hie󰈨n nay va cư dan nơ󰈖 khong ngưng. Vu
tru󰈨 nguyenthu󰈖y cung đa tưng rung nhưmo󰈨tcai tr ng trong 400 nghın namđa󰈚u.
Do đo, ma󰈨tđo󰈨 va nhie󰈨tđo󰈨 cua󰈖 bưcxa󰈨 phong vu tru󰈨 khong đo󰈚ng đe󰈚uva thang giang
tư vung nay sang vung khac. Nhưng đam va󰈨t ch t ta󰈨p trung đayđo trong vu tru󰈨 thu
hut va󰈨t ch t cua󰈖 moi trương xung quanh đe󰈜 phat tri n thanh nhưng chum thienha
ma cac nha thien van quan sat th y hie󰈨n nay. Nhưng k t qua󰈖 quan sat bưcxa󰈨 phong
vu tru󰈨 cung c p cho cac nha thien van nhưng thong tin quy bau v tu i, v s pha󰈨n
cua󰈖 vu tru󰈨 trong tương lai, v cơch hınh thanh cu󰈖a nhưng ngoi sao va cu󰈖a nhưng
thienha th he󰈨 đa󰈚u tien, cung ba󰈖n ch t cua󰈖 nang lươ󰈨ng va va󰈨t ch t trong vu tru󰈨.
nh thien vanđa󰈨t tren ma󰈨tđa󰈘tva kınh vu tru󰈨 Hubble đa chu󰈨p đươ󰈨c nhưng
bưca󰈖nh tuye󰈨tđe󰈨p cu󰈖a nhi u thien th . Nhưng trong vu tru󰈨 con vo s thien th
khong phat ra anh sang ma chı󰈖 phat bưcxa󰈨 h ng ngoa󰈨i khong nhın th y b ng m t
thương. Bơ󰈖ivı bưcxa󰈨 h ng ngoa󰈨i bi󰈨 khı quy n trai đa󰈘t h p thu󰈨 nencac nha thien
vanpha󰈖i phong kınh len khong gian đe󰈜 quan sat. Nhưng ngoi sao con non đang n
mınh trong nhưng đam bu󰈨i t i tam, hoa󰈨c nhưng phoi thienha la nhưng thien th
chưađu󰈖 nong đe󰈜 chi u sang ma chı󰈖 phat ra đươ󰈨c bưcxa󰈨 h ng ngoa󰈨i. Mo󰈨t chi c kınh
thien van h ng ngoa󰈨i đa󰈨t tenla Herschel đa đươ󰈨cphong cung chuy n vơikınh
Planck đe󰈜 kham pha nhưng bı n trong th giơila󰈨nh leo cu󰈖a nhưng thien th vo
hınh nay.
He󰈨 kınh thien van vo tuy n qu c t ALMA, đa󰈨t tren mo󰈨t cao nguyenơ󰈖 vung sa
ma󰈨c Atacama ơ󰈖 đo󰈨 cao 5000 m tren ra󰈨ng nui Andes cua󰈖 Chile, g m co 50 angten 12
mđang đươ󰈨c xay dư󰈨ng. He󰈨 kınh vo tuy n ALMA va he󰈨 kınh quang ho󰈨c VLT (Very
Large Telescope), g m 4 cai gương kh ng l co đương kınh 8 m cua󰈖 Co󰈨ng đo󰈚ng
Chau u, se giup cac nha thien van quan sat nhưng vung tha󰈨t sau trong vu tru󰈨 đe󰈜 đi
ngươ󰈨cdong thơi gian đe󰈘n ta󰈨n g n thơiđi m Big Bang, khi vu tru󰈨 vưa mơi ra đơi
May gia t c LHC (Large Hadron Collisioner) t i tan nh t hie󰈨n nay đươ󰈨c xayta󰈨i
Thu󰈨y Sı đe󰈜 nghien cưu sư󰈨 hınh thanh cua󰈖 va󰈨t ch t va cung đe󰈜 tım hi u ngu n g c
cua󰈖 vu tru󰈨. Trong may gia t c, nhưng ha󰈨t proton co t c đo󰈨 x p xı󰈖 t c đo󰈨 anh sang
đươ󰈨cta󰈨o ra đe󰈜 đam trư󰈨c die󰈨nvao nhau, nh m sa󰈖n xu t ra nhưng ha󰈨t vi mo mơila󰈨
va tai ta󰈨o nhưng đi u kie󰈨nly-hoa ma cac nha khoa ho󰈨c pho󰈖ng đoan la r t ph bi n
trong vu tru󰈨 nguyenthu󰈖y.
Trong khat vong tım kiem s song trong vu trubao la nay, cong viec th c
hienđenđauva gap nh ng kho khangı va đa phat hienđ c nh ng gı cho phep
hy vong ?
Cac nha thien vanđa phat hie󰈨n trong vu tru󰈨 đu󰈖 loa󰈨i hoa ch t tương tư󰈨 như
nhưng ch t thong thương ch ra đươ󰈨c trong phong t nghie󰈨m, k ca󰈖 nhưng ch t
đương co kha󰈖 nang d n đe󰈘n sư󰈨 hınh thanh nhưng phan tư󰈖 sinh ho󰈨c phưcta󰈨p
nhưaxit amintrong protein t bao sinh va󰈨t.
Sư󰈨 nh thanh ra sư󰈨 s ng la mo󰈨tqua tnh vo cung phưcta󰈨p va laudai. Sư󰈨
s ng dươida󰈨ng vi sinh va󰈨tna󰈖y sinh trentrai đa󰈘tđa đươ󰈨c 3 ty󰈖 nam, nhưng loai
ngươi hie󰈨nđa󰈨i mơi xu t hie󰈨ncach đaykhoa󰈖ng 200 nghın nam. Trınh đo󰈨 khoa ho󰈨c
tien ti n như ngay nay mơichı󰈖 đa󰈨t đươ󰈨ccach đay chưađa󰈚y mo󰈨t th ky󰈖. Cac nha
thien vanđang c g ng tım ki m v t tıch cua󰈖 sư󰈨 s ng trong Nganha, du chı󰈖 la
nhưng sinh va󰈨tđơnbao. Tuy nhien, sư󰈨 s ng tương tư󰈨 nhưtrentrai đa󰈘tc󰈖 co th
t n ta󰈨i tren nhưng hanh tinh, nơima đi u kie󰈨nly-hoa trong khı quy n khong kh t