ĐẠ ĐẠ
Ụ Ụ Ố Ố
TRUNG TÂM TIN H CỌ TRUNG TÂM TIN H CỌ PH C VỤ PH C VỤ Ể Ể
I BI U QU C H I Ộ I BI U QU C H I Ộ Ủ Ủ
ườ ườ ọ ọ ễ ễ ỳ ỳ Ng
VÀ CÁC C QUAN C A Ơ VÀ CÁC C QUAN C A Ơ QU C H I Ộ Ố QU C H I Ố Ộ Ng
ố ố ọ ọ
i trình bày: Nguy n Tr ng K i trình bày: Nguy n Tr ng K Phó giám đ c Trung tâm Tin h c Phó giám đ c Trung tâm Tin h c VPQHVPQH
Ơ Ở Ạ Ầ Ơ Ở Ạ Ầ I C S H T NG I C S H T NG Ệ Ệ CÔNG NGH THÔNG TIN CÔNG NGH THÔNG TIN
Ơ Ở Ạ Ầ
ủ ầ
ạ
C S H T NG CNTT (40 máy ch , g n 600 máy PC và 350 máy in các lo i)
ầ
ầ
ầ
LAN 35 NQ ủ (7 máy ch và g n 250 máy PC) LAN HTBD ủ (5 máy ch và g n 50 máy PC)
ả
LAN 37 HV ủ (28 máy ch và g n 300 máy PC)
ủ
ầ
i ạ Các LAN t các VP Đoàn (kho ng 45 máy ch và g n 300 máy PC)
ủ ủ
ườ ườ
ệ ố ệ ố ộ ộ
ệ ố ệ ố ả ả
ả ả
ệ ệ
ậ ừ ậ ừ
, Truy nh p t , Truy nh p t
ả ả
ạ ạ
ị ị
ể ể i 3 đ a đi m i 3 đ a đi m ộ ườ ộ ườ ng ng
ế ạ ế ạ
i các Văn phòng Đoàn ĐBQH i các Văn phòng Đoàn ĐBQH
ạ ạ
ượ ố ớ ượ ố ớ
ằ ằ
ệ ệ c n i v i nhau b ng h c n i v i nhau b ng h
ố ư ậ ư ậ
ả ả
ơ ị ủ ơ ị ủ
ị ị
ạ ủ ả ả H th ng máy ch (40 máy ch ) đ m b o ho t ạ ủ ả ả H th ng máy ch (40 máy ch ) đ m b o ho t ệ ạ ạ ệ ng cho các h th ng m ng hi n đ ng bình th ng cho các h th ng m ng hi n đ ng bình th ơ ở ữ ủ ơ ở ữ ủ có (có các máy ch Web, Qu n lý các c s d có (có các máy ch Web, Qu n lý các c s d ư ệ ử ư ệ ử xa, li u, Qu n lý th đi n t li u, Qu n lý th đi n t xa, ậ ậ Qu n lý truy nh p internet, v.v...). Qu n lý truy nh p internet, v.v...). ụ ộ ạ ạ Có 3 m ng LAN (m ng c c b ) t ụ ộ ạ ạ Có 3 m ng LAN (m ng c c b ) t ươ ề ươ ề 37 Hùng V ng, 35 Ngô Quy n và H i tr 37 Hùng V ng, 35 Ngô Quy n và H i tr ầ ầ Ba Đình, h u h t t Ba Đình, h u h t t cũng có các m ng LAN. cũng có các m ng LAN. ạ Các m ng LAN đ ạ Các m ng LAN đ ốth ng cáp quang. th ng cáp quang. ị (có nhi u cán b , ộ ề ừ ụ Nh v y, tr C c Qu n tr ộ ề ị ừ ụ (có nhi u cán b , Nh v y, tr C c Qu n tr ụ ạ ụ ụ , còn t ụ ạ ụ ụ nhân viên làm công tác ph c v ) i các V , , còn t nhân viên làm công tác ph c v ) i các V , ầ ộ ượ ư ầ ộ ượ ư c Đ n v c a VPQH g n nh 100% cán b đ Đ n v c a VPQH g n nh 100% cán b đ c ể ể trang b máy tính đ bàn. trang b máy tính đ bàn.
ủ ủ
ậ ậ ỉ ỉ
II CÁC TRANG THÔNG TIN II CÁC TRANG THÔNG TIN ố ộ ố ộ 1 Trang thông tin c a Qu c h i trên 1 Trang thông tin c a Qu c h i trên internet,, internet ị có đ a ch truy nh p là: ị có đ a ch truy nh p là:
http://www.na.gov.vn. http://www.na.gov.vn.
ữ ữ ề ạ ộ ề ạ ộ
ệ ệ ộ ộ ử ử ộ ộ ư ị ư ị t Nam, nh : L ch s Qu c h i Vi t Nam, nh : L ch s Qu c h i Vi
ệ ệ ố ộ ố ộ
ầ ử ầ ử
ề ề ề ề ố ộ ố ộ ậ ậ ỳ ọ ỳ ọ
ể ủ ể ủ ỳ ọ ỳ ọ ố ộ ố ộ t có thông tin v các bài t có thông tin v các bài i các k h p Qu c h i, i các k h p Qu c h i,
ệ ệ ố ộ ạ ố ộ ạ ả ờ ả ờ ỳ ọ ỳ ọ
ơ ở ữ ệ ơ ở ữ ệ ố ộ ố ộ i các k h p; i các k h p; ả ả ệ ệ ậ ậ
ộ ậ ộ ậ ồ ồ ả ả ậ ậ
ị ị
ọ ọ
ả ả (C ơ(C ơ ế ị ế ị ể ể i có th tra i có th tra t Nam t Nam
ệ ệ t Nam). t Nam). ạ ạ ủ ủ ườ ạ ườ ạ ố ộ ố ộ ể ể
ể ể ỉ ỉ
ố ộ ố ộ
i Đ i bi u nhân dân, T p chí i Đ i bi u nhân dân, T p chí ề ề ể ế ị ể ế ị ố ộ ố ộ ầ ầ
Vào m c ụ ủ ủ ủ ủ
ố ộ ố ộ ế ế ủ ố ộ ư L u tr toàn b các thông tin v ho t đ ng c a Qu c h i ố ộ ư ủ L u tr toàn b các thông tin v ho t đ ng c a Qu c h i ị ố ộ ệ ị ố ộ ệ t Nam, H i ngh Vi t Nam, H i ngh Vi ậ ậ APPF13, AIPO, ASEPIII, Văn ki n Qu c h i toàn t p, APPF13, AIPO, ASEPIII, Văn ki n Qu c h i toàn t p, B u c Qu c h i khóa XI và XII, v.v...; B u c Qu c h i khóa XI và XII, v.v...; ủ ậ ề ạ ộ Các thông tin c p nh t v ho t đ ng c a Qu c h i, thông ậ ề ạ ộ ủ Các thông tin c p nh t v ho t đ ng c a Qu c h i, thông ố ộ ặ ố ộ ặ tin v các k h p Qu c h i, đ c bi tin v các k h p Qu c h i, đ c bi ể ạ ể ạ phát bi u c a Đ i bi u Qu c h i t phát bi u c a Đ i bi u Qu c h i t ề ấ ấ ấ ấ ạ ề ấ ấ ấ ấ ạ thông tin v ch t v n và tr l i ch t v n t thông tin v ch t v n và tr l i ch t v n t ơ ồ C s d li u lu t Vi ồ ơ C s d li u lu t Vi t Nam, bao g m h n 20.000 văn b n, t Nam, bao g m h n 20.000 văn b n, ế ế bao g m các Hi n pháp, các văn b n lu t và B lu t, Pháp bao g m các Hi n pháp, các văn b n lu t và B lu t, Pháp ị ị ố ộ ế ủ ệ ị ế ủ ệ ị ố ộ l nh, Ngh Quy t c a Qu c h i, các Ngh đ nh, Quy t đ nh, l nh, Ngh Quy t c a Qu c h i, các Ngh đ nh, Quy t đ nh, ườ ộ ư ị ỉ ộ ị ườ ư ỉ liên b v.v... Giúp m i ng ch th , thông t liên b v.v... Giúp m i ng ch th , thông t ậ ứ ệ ố ứ ứ ệ ố ậ ứ c u, nghiên c u h th ng văn b n pháp lu t Vi c u, nghiên c u h th ng văn b n pháp lu t Vi ệ ầ ễ ở ữ ệ ệ ầ ễ ở ữ ệ s d li u mi n phí đ u tiên c a Qu c h i Vi s d li u mi n phí đ u tiên c a Qu c h i Vi ủ Có các trang c a Báo Ng ủ Có các trang c a Báo Ng ứ ậ ứ ậ Nghiên c u l p pháp, Thông tin chuyên đ v.v... Nghiên c u l p pháp, Thông tin chuyên đ v.v... "Trang liên k t"ế Đ i bi u có th bi Vào m c ụ "Trang liên k t"ế Đ i bi u có th bi ướ ướ trang c a Qu c h i các n trang c a Qu c h i các n trang c a các Qu c h i khu v c và các trang c n thi trang c a các Qu c h i khu v c và các trang c n thi ạ ạ t đ a ch các t đ a ch các c: Liên minh Qu c h i IPU, các c: Liên minh Qu c h i IPU, các ự ự t khác. t khác.
ậ ậ ị ị ỉ ỉ ố ộ , , ộ ộ ộ ộ ố ộ 2 Trang thông tin n i b intranet c a Văn phòng Qu c h i 2 Trang thông tin n i b intranet c a Văn phòng Qu c h i có đ a ch truy nh p là: có đ a ch truy nh p là: ủ ủ http://www.vpqh.gov.vn. http://www.vpqh.gov.vn.
ượ ế ố ớ ượ ế ố ớ c k t n i t c k t n i t i 64 Văn phòng Đoàn i 64 Văn phòng Đoàn
ủ ủ ư ư ộ ữ ộ ữ
ạ ể ạ ể ồ ồ ố ộ ố ộ
ụ ụ ủ ủ ậ ậ
ế ế
ậ ậ ọ ọ ể ể ụ ụ
ả ả ấ ấ
t Nam. t Nam. ộ ộ ậ ậ
ề ạ ề ạ
ọ ọ
ể ể ể ủ ể ủ ụ ụ ố ộ ố ộ ể ể ộ ộ
ộ ồ ộ ồ ỡ ỡ ố ộ ạ ố ộ ạ ể ị ạ ể ị ạ ng v Qu c h i, H i ngh Đ i bi u chuyên trách, các ng v Qu c h i, H i ngh Đ i bi u chuyên trách, các ị ị ề ề
ố ộ ố ộ ươ ươ ư ư ố ộ ố ộ ữ ữ ệ ệ
Trang thông tin này đã đ Trang thông tin này đã đ ố ộ .. ố ộ Đ i bi u Qu c h i Đ i bi u Qu c h i Bao g m toàn b nh ng thông tin nh trên trang Web c a Bao g m toàn b nh ng thông tin nh trên trang Web c a Qu c h i trên internet; Qu c h i trên internet; ạ ộ ố ộ Các thông tin ho t đ ng c a Văn phòng Qu c h i; ạ ộ ố ộ Các thông tin ho t đ ng c a Văn phòng Qu c h i; ự ệ ử C p nh t thông tin v các lĩnh v c ể ề M c đi m báo đi n t ệ ử ự ể ề M c đi m báo đi n t C p nh t thông tin v các lĩnh v c : : ộ ị ệ ự ệ ộ ị ệ ự ệ , xã h i, khoa h c công ngh , s ki n và chính tr , kinh t , xã h i, khoa h c công ngh , s ki n và chính tr , kinh t ố ế ậ ố ế ậ bình lu n, văn hóa giáo d c, th thao và tin qu c t bình lu n, văn hóa giáo d c, th thao và tin qu c t ệ ạ ộ B n tin nhanh B Ngo i giao và Thông t n xã Vi ệ ạ ộ B n tin nhanh B Ngo i giao và Thông t n xã Vi ồ ơ ư ơ ở ữ ệ Các c s d li u nh : CSDL Lu t VN, H s cán b Văn ồ ơ ư ơ ở ữ ệ Các c s d li u nh : CSDL Lu t VN, H s cán b Văn ướ ố ộ ướ ố ộ c ngoài, H i đ ng nhân dân, phòng Qu c h i, Đoàn đi n phòng Qu c h i, Đoàn đi n c ngoài, H i đ ng nhân dân, CSDL v Đ i bi u Qu c h i, CSDL G băng ghi âm các CSDL v Đ i bi u Qu c h i, CSDL G băng ghi âm các ạ ạ bài phát bi u c a Đ i bi u Qu c h i t i các phiên h p bài phát bi u c a Đ i bi u Qu c h i t i các phiên h p ố ộ ườ ố ộ ườ Th Th ộ ỳ ọ ỳ ọ ộ K h p Qu c h i và các h i ngh khác; CSDL v Dân K h p Qu c h i và các h i ngh khác; CSDL v Dân ồ ả ệ ồ ả ệ ng trình Qu n lý công văn và lu ng công nguy n, Ch ng trình Qu n lý công văn và lu ng công nguy n, Ch ệ ủ ệ ủ vi c, CSDL l u tr tài li u c a Qu c h i v.v...; vi c, CSDL l u tr tài li u c a Qu c h i v.v...;
Ư Ệ Ử Ư Ệ Ử
III EOFFICE VÀ TH ĐI N T III EOFFICE VÀ TH ĐI N T
Ư Ệ Ử Ư Ệ Ử
H P Ộ TH ĐI N T TH ĐI N T
MÀN HÌNH EOFFICE MÀN HÌNH EOFFICE
ỉ ỉ ủ ủ ố ộ ị ư ệ ử (Webmail) ố ộ ị ư ệ ử (Webmail) c a Qu c h i, đ a ch là: c a Qu c h i, đ a ch là:
ế (S ử(S ử ế
ổ ổ ứ ứ ở ấ ỳ ở ấ ỳ ự ự ng trao đ i thông tin tr c tuy n ng trao đ i thông tin tr c tuy n b t k đâu truy b t k đâu truy
ể ể
ự ự
ọ ọ ế ế ầ ầ
ạ ạ
ố ộ ố ộ
ạ ạ
ể ể ệ ệ t ki m đ t ki m đ ả ả ẽ ế ẽ ế ệ ệ ờ ờ
ả ả
ờ ượ ử ụ ờ ượ ử ụ và và
ư ệ ử ủ ư ệ ử ủ ấ ớ ộ ấ ớ ộ
Th đi n t Th đi n t http://mail.qh.gov.vn; http://mail.qh.gov.vn; ườ EOffice là môi tr ườ EOffice là môi tr ề ườ ụ ề ườ ụ ng truy n internet, t c là d ng đ ng truy n internet, t c là d ng đ ặ ậ ặ ậ nh p internet, có cài đ t EOffice là có th tham gia trao nh p internet, có cài đ t EOffice là có th tham gia trao ế .. ổ ế ổ đ i thông tin tr c tuy n) đ i thông tin tr c tuy n) ả ấ Trung tâm Tin h c đã cung c p account ả ấ (tài kho n truy Trung tâm Tin h c đã cung c p account (tài kho n truy ố ộ ộ ủ nh p)ậnh p)ậ cho h u h t cán b c a Văn phòng Qu c h i và ố ộ ộ ủ cho h u h t cán b c a Văn phòng Qu c h i và ố ộ ể ố ộ ể 64 Văn phòng Đoàn Đ i bi u Qu c h i. 64 Văn phòng Đoàn Đ i bi u Qu c h i. ự ế ẽ ể ạ ấ D ki n s cung c p cho Đ i bi u Qu c h i khóa XII, ự ế ẽ ể ạ ấ D ki n s cung c p cho Đ i bi u Qu c h i khóa XII, ử ụ ố ộ ướ ế ử ụ ướ ế ố ộ c h t cho Đ i bi u Qu c h i chuyên trách. S d ng tr c h t cho Đ i bi u Qu c h i chuyên trách. S d ng tr ồ ấ ậ ờ ượ ồ ấ ậ ờ ượ c th i gian và v t ch t, đ ng EOffice s ti c th i gian và v t ch t, đ ng EOffice s ti ể ả ậ ệ ử ể ả ậ ệ ử (K c th i có hi u qu trong vi c g i nh n thông tin (K c th i có hi u qu trong vi c g i nh n thông tin ạ ạ phim, nh và các d ng thông tin khác) .. phim, nh và các d ng thông tin khác) ư ư ệ ử ồ EOffice đ ng th i đ ồ ư ư ệ ử c s d ng nh th đi n t EOffice đ ng th i đ c s d ng nh th đi n t ồ ồ đ ng nh t v i h p th đi n t đ ng nh t v i h p th đi n t
ố ộ ố ộ c a Qu c h i. c a Qu c h i.
Ụ Ụ
Ộ Ố Ộ Ố Ể Ể
Ố Ố
Ủ Ủ
Ụ Ạ Ộ Ụ Ạ Ộ IV M T S HO T Đ NG KHÁC PH C IV M T S HO T Đ NG KHÁC PH C Ơ Ố Ộ Ơ Ố Ộ V ĐAI BI U QU C H I VÀ CÁC C V ĐAI BI U QU C H I VÀ CÁC C Ộ Ộ QUAN C A QU C H I QUAN C A QU C H I
ọ ổ ứ ỡ ọ ổ ứ ỡ
ồ ồ ạ ạ
ể ủ ể ủ
ậ ậ ch c g băng ghi âm, đ ng th i c p nh t ch c g băng ghi âm, đ ng th i c p nh t ố ộ ố ộ
ờ ậ ờ ậ ể ể ể ủ ừ ể ủ ừ
ề ề
ộ ộ
ỳ ọ ỳ ọ
ố ộ ố ộ
ậ ậ
ệ ệ ờ ể ờ ể
t Nam t Nam ậ ế ậ ế c và c p nh t đ n th i đi m c và c p nh t đ n th i đi m
ậ ừ ướ ậ ừ ướ tr tr
ớ ớ
ọ ọ
ố ố ủ ủ
ả ả
ệ ố ệ ố
ổ ứ ậ ổ ứ ậ
ậ ậ ch c c p nh t thông tin lên ch c c p nh t thông tin lên ộ ộ ủ ộ ộ ủ
ớ ớ
ọ ọ
ọ ọ
ạ ạ
Trung tâm Tin h c t Trung tâm Tin h c t ỡ ỡ CSDL G băng ghi âm các bài phát bi u c a Đ i bi u Qu c h i. Vì CSDL G băng ghi âm các bài phát bi u c a Đ i bi u Qu c h i. Vì ạ ậ ợ ậ ể ỗ ợ ậ ậ ợ ạ ể ỗ ợ v y, có th h tr các Đoàn t p h p các bài phát bi u c a t ng Đ i v y, có th h tr các Đoàn t p h p các bài phát bi u c a t ng Đ i ặ ủ ả ể ặ ủ ả ể bi u ho c c a c Đoàn m t cách nhanh chóng qua nhi u k h p bi u ho c c a c Đoàn m t cách nhanh chóng qua nhi u k h p ố ộ ặ ả ặ ả ố ộ ho c c Khóa Qu c h i. ho c c Khóa Qu c h i. ố ỗ ỳ ọ Cu i m i k h p Qu c h i, Trung tâm in đĩa CSDL lu t Vi ố ỗ ỳ ọ Cu i m i k h p Qu c h i, Trung tâm in đĩa CSDL lu t Vi ộ ậ ả ả ộ ậ (toàn b các văn b n pháp lu t t (toàn b các văn b n pháp lu t t ấ cung c p cho Đ i bi u Qu c h i. ố ộ ạ ấ ể ể ấ ố ộ ạ ấ m i nh t) cung c p cho Đ i bi u Qu c h i. m i nh t) ụ ứ ể ọ ổ ứ Trung tâm Tin h c t ụ ứ ể ọ ổ ứ ch c tri n khai các ng d ng tin h c xu ng Trung tâm Tin h c t ch c tri n khai các ng d ng tin h c xu ng ạ ộ ả ạ ộ ả các Văn phòng Đoàn ĐBQH và đ m b o ho t đ ng và an toàn c a các Văn phòng Đoàn ĐBQH và đ m b o ho t đ ng và an toàn c a ố ộ ạ ố ộ ạ h th ng m ng Qu c h i. h th ng m ng Qu c h i. ố ầ ọ Trung tâm Tin h c làm đ u m i và t ầ ố ọ Trung tâm Tin h c làm đ u m i và t ố ộ ủ ố ộ ủ trang thông tin c a Qu c h i và trang thông tin n i b c a Văn trang thông tin c a Qu c h i và trang thông tin n i b c a Văn ố ộ ố ộ phòng Qu c h i. phòng Qu c h i. ộ ở Hàng năm Trung tâm Tin h c m các l p đào t o tin h c cho cán b ộ ở Hàng năm Trung tâm Tin h c m các l p đào t o tin h c cho cán b VPQH và cho ĐBQH chuyên trách. VPQH và cho ĐBQH chuyên trách.
ƯƠ ƯƠ
NG NG
Ố Ố
Ộ Ộ
V VÀI NÉT CHÍNH TRONG CH V VÀI NÉT CHÍNH TRONG CH Ủ Ủ TRÌNH CNTT C A QU C H I KHÓA XII TRÌNH CNTT C A QU C H I KHÓA XII
ệ ệ
ệ ệ 1 Ban ch đ o công ngh thông tin c a Qu c h i đã giao 1 Ban ch đ o công ngh thông tin c a Qu c h i đã giao ế ị ế ị ố ộ ố ộ ch c mua thi ch c mua thi
ể ể
ị ị
ượ ượ ạ ề ạ ề
ư ậ ư ậ
ạ ạ ố ộ ố ộ ụ ụ ả ả ủ ủ ẩ ẩ ượ ượ
ọ ọ
ứ ụ ụ ứ ố ộ ồ ố ộ ồ
ủ ủ ự ự ệ ệ
ố ợ ố ợ ướ ướ ự ự ể ể ư ư ch c ch c ố ộ ố ộ ng trình CNTT c a Qu c h i, ng trình CNTT c a Qu c h i, ố ộ ệ ử ệ ố ộ ệ ử ệ t Vi t Vi c xây d ng và phát tri n Qu c h i đi n t c xây d ng và phát tri n Qu c h i đi n t
ủ ỉ ạ ủ ỉ ạ ọ ổ ứ ụ ọ ổ ứ ụ t b tin nhi m v cho Trung tâm Tin h c t nhi m v cho Trung tâm Tin h c t t b tin ọ ể ấ ọ ể ấ h c đ c p cho ĐBQH chuyên trách (trong năm 2007), bao h c đ c p cho ĐBQH chuyên trách (trong năm 2007), bao ồ ồ g m: 01 máy tính đ bàn, 01 máy tính xách tay và 01 máy g m: 01 máy tính đ bàn, 01 máy tính xách tay và 01 máy ệ ệ ỉ ự ệ ệ ỉ ự in. Vi c trang b trên đây ch th c hi n khi ĐBQH chuyên in. Vi c trang b trên đây ch th c hi n khi ĐBQH chuyên ấ ự ớ ậ ặ ọ ọ ấ ự ớ ậ ặ c đào t o v tin h c ho c đã d l p t p hu n trách đã đ trách đã đ c đào t o v tin h c ho c đã d l p t p hu n ọ ổ ứ ọ ề ọ ổ ứ ọ ề ch c. Làm nh v y là v tin h c do Trung tâm Tin h c t ch c. Làm nh v y là v tin h c do Trung tâm Tin h c t ể ử ế ị ể ế ị ể ử ể t b và giúp đ i bi u s đ phát huy ngay tác d ng c a thi t b và giúp đ i bi u s đ phát huy ngay tác d ng c a thi ọ ủ ụ ụ ọ ủ c các s n ph m tin h c c a Qu c h i và d ng ngay đ d ng ngay đ c các s n ph m tin h c c a Qu c h i và ế ớ ế ớ i. th gi th gi i. ệ ệ 2 2 Trung tâm Tin h c có nhi m v nghiên c u, tham m u Trung tâm Tin h c có nhi m v nghiên c u, tham m u ờ ổ ứ ủ ỉ ạ ờ ổ ứ ủ ỉ ạ cho Ban ch đ o CNTT c a Qu c h i, đ ng th i t cho Ban ch đ o CNTT c a Qu c h i, đ ng th i t ươ ươ và ph i h p th c hi n ch và ph i h p th c hi n ch ừ ừ t ng b t ng b Nam. Nam.
ổ ứ ủ ổ ứ ủ ư ư ọ ọ 3 Mô hình t 3 Mô hình t ch c c a Trung tâm Tin h c nh sau: ch c c a Trung tâm Tin h c nh sau:
ố
Ban giám đ cố ố (Giám đ c và 3 Phó giám đ c)
ữ ệ
ệ ử
Phòng D li u đi n t
ỹ
Phòng K thuât máy tính Phòng INTRANET
ớ ớ ụ ụ ủ ủ ữ ữ
ự ự
ướ ướ
ự ự
i là: i là: ệ ơ ở ạ ầ ệ ơ ở ạ ầ ợ ữ ệ ợ ữ ệ ị ị
ờ ờ
ố ộ ố ộ
ệ ố ệ ố ể ể
ườ ườ
ạ ạ
ệ ữ ệ ữ ể ể
ử ử
ẩ ẩ ư ệ ử ư ệ ử ự ự
ư ư ố ữ ố ữ
ạ ạ
ộ ộ i c tri tr c tuy n trên m ng, công b nh ng cam k t c a i c tri tr c tuy n trên m ng, công b nh ng cam k t c a
ể ể ạ ạ
ử ử
ể ể
ữ ữ
ố ộ ể ố ộ ủ ọ ọ ị ạ ể ị ạ ể ố ộ ể ố ộ ủ 4 4 M c tiêu c a CNTT trong nh ng năm t M c tiêu c a CNTT trong nh ng năm t ủ ể ừ ủ ể ừ c xây d ng, phát tri n và hoàn thi n c s h t ng CNTT c a + T ng b c xây d ng, phát tri n và hoàn thi n c s h t ng CNTT c a + T ng b ượ ệ ố ộ ượ ệ ố ộ c Qu c h i, xây d ng và hoàn thi n Trung tâm tích h p d li u và có đ Qu c h i, xây d ng và hoàn thi n Trung tâm tích h p d li u và có đ c ụ ụ ạ ầ ủ ầ ủ ụ ụ ạ h th ng thông tin ngày càng đ y đ , chính xác và k p th i ph c v Đ i h th ng thông tin ngày càng đ y đ , chính xác và k p th i ph c v Đ i ố ộ ủ ơ ố ộ ủ ơ bi u Qu c h i và các c quan c a Qu c h i. bi u Qu c h i và các c quan c a Qu c h i. ố ộ ớ ử ạ ể ố ạ ể ố ố ộ ớ ử ng và thúc đ y m i liên h gi a Đ i bi u Qu c h i v i c + T o môi tr + T o môi tr ng và thúc đ y m i liên h gi a Đ i bi u Qu c h i v i c ạ ố ộ ể ạ ạ ố ộ ể ạ và có th công b h p th cho c tri, Đ i tri (Đ i bi u có h p th đi n t và có th công b h p th cho c tri, Đ i tri (Đ i bi u có h p th đi n t ế ủ ế ể ả ờ ử ể ả ờ ử ế ủ ế bi u có th tr l bi u có th tr l ố ộ ố ộ Đ i bi u Qu c h i cho c tri v.v...). Đ i bi u Qu c h i cho c tri v.v...). ợ ự ợ ự 5 Trung tâm Tin h c mong đ i s quan tâm và nh ng đóng góp 5 Trung tâm Tin h c mong đ i s quan tâm và nh ng đóng góp quý báu c a Quý v Đ i bi u Qu c h i đ CNTT Qu c h i ngày quý báu c a Quý v Đ i bi u Qu c h i đ CNTT Qu c h i ngày
ữ ể ữ ể càng phát tri n và h u ích. càng phát tri n và h u ích.
