
CÔNG TY ABC C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
--------o0o------- Đ c l p – T do – H nh phúc ộ ậ ự ạ
--------------o0o------------
S :_____ /CV- CT Hà N i, ngày_____ tháng_____ năm____ố ộ
V/v: Đăng ký áp d ng thang b ng l ng ụ ả ươ
Kính g iử: S LAO Đ NG TH NG BINH VÀ XÃ H IỞ Ộ ƯƠ Ộ
Th c hi n theo gi y phép s 3451/GP-UB ngày 21/3/1998 c a y banự ệ ấ ố ủ Ủ
nhân dân t nh, thành ph Hà N i v vi c cho phép Công ty ABC đ t Chiỉ ố ộ ề ệ ặ
nhánh t i Hà N i. Ngày 09/4/1998 S k ho ch và Đ u t Thanh ph Hà N iạ ộ ở ế ạ ầ ư ố ộ
c p gi y ch ng nh n đăng ký ho t đ ng kinh doanh s 308960 cho Chi nhánhấ ấ ứ ậ ạ ộ ố
công ty ABC.
Chi nhánh công ty ABC xin đăng ký v i S Lao đ ng - Th ng binh vàớ ở ộ ươ
Xã h i thành ph Hà N i áp d ng thang l ng, b ng l ng t i Chi nhánhộ ố ộ ụ ươ ả ươ ạ
công ty k t ngày____/____/_____, c th nh sau:ể ừ ụ ể ư
1. H th ng thang l ng, b ng l ng c a Giám đ c, các ch c danhệ ố ươ ả ươ ủ ố ứ
Tr ng phòng, chuyên viên, Cao đ ng, trung c p, nhân viên ph c v ,ưở ẳ ấ ụ ụ
nhân viên văn phòng, áp d ng cho Chi nhánh là h th ng thang, b ngụ ệ ố ả
l ng kèm theo Ngh đ nh s 205/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 c aươ ị ị ố ủ
Chính ph quy đ nh h th ng thang l ng, b ng l ng trong các công tyủ ị ệ ố ươ ả ươ
Nhà n c.ướ
2. Chi nhánh công ty áp d ng h th ng thang b ng l ng trên làm căn cụ ệ ố ả ươ ứ
tr l ng và th c hi n các ch đ khác đ i v i ng i lao đ ng. ả ươ ự ệ ế ộ ố ớ ườ ộ
3. Các thay đ i ho c đi u ch nh s tuân theo các thay đ i ho c đi u ch nhổ ặ ề ỉ ẽ ổ ặ ề ỉ
c a Nhà n c liên quan đ n h th ng thang b ng l ng nêu trên.ủ ướ ế ệ ố ả ươ
4. Chi nhánh công ty ABC xin đăng ký v i S Lao đ ng - Th ng binh vàớ ở ộ ươ
Xã h i thành ph Hà N i.ộ ố ọ
Kính đ ngh Quý S xác nh n đ Chi nhánh công ty có căn c th c hi nề ị ở ậ ể ứ ự ệ
các quy n l i liên quan đ n ng i lao đ ng t i Chi nhánh công ty và các cề ợ ế ườ ộ ạ ơ
quan qu n lý Nhà n c có liên quan.ả ướ
Chúng tôi xin chân thành c m n./.ả ơ
GIÁM Đ C CÔNG TYỐ
N i nh n:ơ ậ
- Nh kinh g iư ử
- L u VPư

CÔNG TY ABC C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
CHI NHÁNH HÀ N IỘ Đ c l p – T do – H nh phúcộ ậ ự ạ
```````````` * ``````````` ````````````` * `````````````
Hà N i, ngày____ tháng____ộ
năm____
H THÔNG THANG B NG L NGỆ Ả ƯƠ
CÔNG TY ABC – CHI NHÁNH HÀ N IỘ
(Theo Ngh đ nh 205/2004/NĐ – CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 c a Chính ph )ị ị ủ ủ
Đ n v tính: 1.000 đ ngơ ị ồ
CH C DANHỨH S M C L NGỆ Ố Ứ ƯƠ
I II III IV V
1. Ban Giám đ cố3.000 3.500 4.000 4.500 5.000
2. Tr ng phòng, Tr ng bưở ưở ộ
ph n, Qu n lýậ ả 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500
3. K s , Chuyên viênỹ ư 1.000 1.400 1.800 2.200 2.600
4. Cao đ ng nghi p vẳ ệ ụ 800 1.000 1.200 1.400 1.600
5. Trung c p nghi p v , Nhânấ ệ ụ
viên ph c vụ ụ 664 800 1.000 1.200 1.400
Đ I DI N T P TH NG I LAO Đ NGẠ Ệ Ậ Ể ƯỜ Ộ GIÁM Đ C CÔNG TYỐ

CÔNG TY ABC C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
CHI NHÁNH HÀ N IỘ Đ c l p – T do – H nh phúcộ ậ ự ạ
```````````` * ``````````` ````````````` * `````````````
S :_____/QĐ Hà N i, ngày____ tháng____ố ộ
năm____
QUY T Đ NH C A GIÁM Đ C CÔNG TY ABCẾ Ị Ủ Ố
V/v: ban hành h th ng thang b ng l ngệ ố ả ươ
- Căn c Ngh đ nh s 114/2002/NĐ-CP ban hành ngày 31/12/2002;ứ ị ị ố
- Căn c Ngh đ nh s 118/2005/NĐ-CP ban hành ngày 15/09/2005 c aứ ị ị ố ủ
Chính ph v đi u ch nh m c l ng t i thi u;ủ ề ề ỉ ứ ươ ố ể
- Căn c Thông t s 13/2003/TT-BLĐTBXH ngày 30/05/2003 c a B Laoứ ư ố ủ ộ
đ ng Th ng binh Xã h i;ộ ươ ộ
- Căn c Thông t s 14/2003/TT-BLĐTBXH ngày 30/05/2003 c a B Laoứ ư ố ủ ộ
đ ng Th ng binh Xã h i;ộ ươ ộ
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1:ề Nay ban hành h th ng thang b ng l ng c a Công ty ABC - Chiệ ố ả ươ ủ
nhánh Hà N i.ộ
Đi u 2:ề Th i gian th c hi n k t ngày S Lao đ ng - Th ng binh & Xãờ ự ệ ể ừ ở ộ ươ
h i thành ph Hà N i ch p thu n.ộ ố ộ ấ ậ
Đi u 3:ề Th i h n t i đa nâng b c l ng cho cán b nhân viên trong Chiờ ạ ố ậ ươ ộ
nhánh công ty ABC là 3 năm.
Đi u 4ề: Các phòng ban công ty và các c quan ch c năng có liên liên quanơ ứ
có trách nhi m th c hi n quy t đ nh này./.ệ ự ệ ế ị
GIÁM Đ C CÔNG TYỐ
N i nh n:ơ ậ
- Nh đi u 4ư ề
- L u VPư

CÔNG TY C PH N ABCỔ Ầ C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI TỘ Ộ Ủ Ệ
NAM
CHI NHÁNH HÀ N IỘ Đ c l p – T do – H nh phúcộ ậ ự ạ
‘```````````` * ````````````` ````````````` * `````````````
S :______ /BB Hà N i, ngày_____ tháng_____ố ộ
năm____
BIÊN B N Ả
THÔNG QUA H TH NG THANG B NG L NG Ệ Ố Ả ƯƠ
1. Th i gianờ: ____gi ____phút, ngày_____tháng_____năm_____ờ
2. Đ a đi mị ể : T i phòng h p Công ty c ph n ABC – Chi nhánh Hà N i.ạ ọ ổ ầ ộ
3. Thành ph nầ:
−Ch to cu c h pủ ạ ộ ọ Ông Nguy n Văn AễGiám đ cố
−Th ký cu c h pư ộ ọ Ông Nguy n Văn BễNV P.Nhân sự
−Cùng toàn th CBNV Công ty ABC – Chi Nhánh Hà n iể ộ
4. N i dungộ:
Thông qua h th ng thang, b ng l ng Công ty ABC – Chi nhánh Hà n i.ệ ố ả ươ ộ
5. K t lu n cu c h pế ậ ộ ọ :
T t c cán b , nhân viên trong Công ty đ ng ý v i h th ng thang, b ngấ ả ộ ồ ớ ệ ố ả
l ng do Phòng Nhân s xây d ng và cam k t tuân th th c hi n đúng (cóươ ự ự ế ủ ự ệ
ph l c kèm theo).ụ ụ
Cu c h p k t thuc vào h i ____gi ____phút cùng ngày, biên b n đ c đ cộ ọ ế ồ ờ ả ượ ượ
đ c cho t t c CBNV trong Công ty cùng nghe, th ng nh t và không có ýọ ấ ả ố ấ
ki n gì khác. T p th ng i lao đ ng đã c đ i di n ký tên và cam k t th cế ậ ể ườ ộ ử ạ ệ ế ự
hi n d i đây.ệ ướ
CH TOỦ Ạ TH KÝ CU C H PƯ Ộ Ọ
Đ I DI N T P TH NG I LAO Đ NGẠ Ệ Ậ Ể ƯỜ Ộ

P.NHÂN SỰP.K TOÁNẾP.KINH DOANH P.K THU TỸ Ậ

