
Camera an ninh và ng d ng qua internetứ ụ
Quá trình cài đ t đ n gi n và tr c quan. Giao di n qu n lý sinh đ ng, đ n gi nặ ơ ả ự ệ ả ộ ơ ả
d s d ng qua các h th ng phím b m thi t k t ng t đi n tho i ho c bễ ử ụ ệ ố ấ ế ế ươ ự ệ ạ ặ ộ
đi u khi n t xa. Bên c nh b s n ph m CAM-PT-PA (Pan/Tilt Dome Camera)ề ể ừ ạ ộ ả ẩ
và IVS-100 (Internet Video Server)
Gi i pháp giám sát, h i th o t xa qua m ng IP đang đ c nhi u nhà s n xu t,ả ộ ả ừ ạ ượ ề ả ấ
ng i dùng đ c bi t quan tâm nh ti t ki m th i gian...ườ ặ ệ ờ ế ệ ờ
Gi i pháp giám sát, h i th o t xa qua m ng IP đang đ c nhi u nhà s n xu t,ả ộ ả ừ ạ ượ ề ả ấ
ng i dùng đ c bi t quan tâm nh ti t ki m th i gian, chi phí và d dàng tri nườ ặ ệ ờ ế ệ ờ ễ ể
khai trên h t ng m ng hi n có. Nhóm s n ph m Internet camera c a hãngạ ầ ạ ệ ả ẩ ủ
iCAMView, Planet và Repotec đ c th nghi m tháng này đ c phân thành haiượ ử ệ ượ
nhóm: c đ nh và xoay. Tuy nhiên, t t c thi t b th nghi m đ u không h trố ị ấ ả ế ị ử ệ ề ỗ ợ
LED h ng ngo i nên h n ch v kh năng quan sát trong đêm.ồ ạ ạ ế ề ả
INTERNET CAMERA C Đ NHỐ Ị
IP camera c đ nh, thay th ch t l ng cao cho webcam, giúp giám sát m t vùngố ị ế ấ ượ ộ
nh t đ nh và ti t ki m chi phí.ấ ị ế ệ
Planet ICA-102 và ICA-102W
“Anh em” ICA-102 và ICA-102W nhà Planet gi ng h t nhau t ki u dáng đ nố ệ ừ ể ế
các tính năng c b n, tuy nhiên ICA-102W tr i h n b i h tr k t n i Wi-Fiơ ả ộ ơ ở ỗ ợ ế ố
chu n 802.11g/b. Nh v y, ngoài cách k t n i vào m ng LAN/WAN b ng cápẩ ờ ậ ế ố ạ ằ
RJ45 nh thông th ng, ICA-102W v i anten b t sóng g n ngoài có th ho tư ườ ớ ắ ắ ể ạ
đ ng theo mô hình đi m n i đi m (adhoc), hay g n tr c ti p vào m ng khôngộ ể ố ể ắ ự ế ạ
dây có s n access point (infrastructure), h tr ch đ mã hóa WEP 64/128 bit.ẵ ỗ ợ ế ộ
C hai camera đ u s d ng c m bi n nh CMOS 1/4” v i đ phân gi i VGA,ả ề ử ụ ả ế ả ớ ộ ả
ch nh nét tay. Hình nh (có âm thanh) quan sát đ c l u và truy n đi đ nhỉ ả ượ ư ề ở ị
d ng MPEG-4. Vi c giám sát, c u hình thi t b có th đ c th c hi n b ng ti nạ ệ ấ ế ị ể ượ ự ệ ằ ệ
ích Viewer & Recoder hay qua giao di n web (trình duy t ph i h tr ActiveX).ệ ệ ả ỗ ợ
C hai camera cung c p video khá “m t”. Tuy nhiên l n đ u tiên l p đ t,ả ấ ượ ở ầ ầ ắ ặ
b n b t bu c ph i dùng ti n ích đ dò ra đ a ch IP c a camera.ạ ắ ộ ả ệ ể ị ỉ ủ
Thông qua giao di n web, ng i dùng có th đi u ch nh đ sáng (brightness),ệ ườ ể ề ỉ ộ

ch nh màu đ /xanh l c/xanh d ng (red/green/blue), đ phân gi iỉ ỏ ụ ươ ộ ả
(160x120/320x240/ 640x480) và m c ch t l ng hình. Cũng t giao di n web,ứ ấ ượ ừ ệ
b n có th kích ho t ch c năng phát hi n di chuy n (Motion Detect) trên ICA-ạ ể ạ ứ ệ ể
102/102W. Ch c năng này cho phép ng i dùng thi t l p đ nh y (Very Low,ứ ườ ế ậ ộ ạ
Low, Normal, High, Very High) và 9 vùng giám sát. Ngay khi phát hi n cóệ
chuy n đ ng trong vùng giám sát, thi t b t đ ng g i thông tin c nh báo đ nể ộ ế ị ự ộ ử ả ế
cùng lúc 3 đ a ch email và đính kèm 2 đ n 5 giây video. B n có th t o nhi u tàiị ỉ ế ạ ể ạ ề
kho n ng i dùng, qu n lý tình tr ng ho t đ ng c a camera, c p nh t firmwareả ườ ả ạ ạ ộ ủ ậ ậ
m i và m thêm m t c ng (port) cho giao th c HTTP.ớ ở ộ ổ ứ
Khi s d ng ti n ích Viewer & Recoder, ử ụ ệ camera ch ng tr mố ộ ngoài kh năngả
chính là giám sát, b n còn có th ch p nhanh (snapshot), l u nh d i d ng t pạ ể ụ ư ả ướ ạ ậ
tin JPEG, ghi video có âm thanh (record) v i th i l ng t 15 phút đ n 12 gi ,ớ ờ ượ ừ ế ờ
hay lên l ch ghi hình (schedule). Đo n video phân gi i 320x240 th i l ng 15ị ạ ả ờ ượ
phút có th chi m kho ng 54MB.ể ế ả
Bên c nh u đi m tri n khai nhanh, d v n hành, phát hi n di chuy n nh y,ạ ư ể ể ễ ậ ệ ể ạ
ICA-102 và ICA-102W còn nh c đi m là hình ch a th t rõ nét, màu ch a th t,ượ ể ư ậ ư ậ
và thi u ch c năng xoay hình (rotate) trên c ti n ích l n trình duy t nên r t khóế ứ ả ệ ẫ ệ ấ
theo dõi khi treo ng c camera lên tr n.ượ ầ
Repotec RP-VP230
Repotec RP-VP230 cũng có kh năng k t n i tr c ti p vào m ng LAN/WANả ế ố ự ế ạ
nh hai s n ph m c a Planet nh ng ki u dáng có ph n nh g n h n. Cameraư ả ẩ ủ ư ể ầ ỏ ọ ơ
này đ c trang b c m bi n nh CMOS 1/4” đ phân gi i VGA, th u kính cóượ ị ả ế ả ộ ả ấ
th ch nh tiêu c b ng tay. Vi c quan sát và c u hình thi t b có th đ c th cể ỉ ự ằ ệ ấ ế ị ể ượ ự
hi n t ti n ích và giao di n web (h tr Java và ActiveX). Trong quá trình thệ ừ ệ ệ ỗ ợ ử
nghi m, RP-VP230 cho hình nh v i màu s c và chi ti t rõ ràng (16-17 khungệ ả ớ ắ ế
hình/giây).
Trên giao di n web, ng i dùng có th thi t l p đ camera c p nh t hình nhệ ườ ể ế ậ ể ậ ậ ả
qua email hay lên máy ch FTP theo hình th c th công hay t đ ng. Ng iủ ứ ủ ự ộ ườ
qu n tr m ng có th t o thêm tài kho n ng i dùng v i quy n ch xem hayả ị ạ ể ạ ả ườ ớ ề ỉ
quy n c p nh t hình nh (t i đa 64 tài kho n). Vi c thi t l p đ phân gi iề ậ ậ ả ố ả ệ ế ậ ộ ả
(320x240, 640x480), ch t l ng nh, đ sáng, đ t ng ph n, đ bão hòa màuấ ượ ả ộ ộ ươ ả ộ
(saturation) c a nh có th đ c th c hi n d dàng. B n cũng đ c phép mủ ả ể ượ ự ệ ễ ạ ượ ở
thêm c ng giao th c HTTP và FTP.ổ ứ
V i ti n ích IPView SE đi kèm h tr quan sát cùng lúc 4 camera, b n cũng cóớ ệ ỗ ợ ạ
th thay đ i đ a ch IP các camera, ch nh s a các y u t màu s c, ch p nh vàể ổ ị ỉ ỉ ử ế ố ắ ụ ả
l u d i d ng t p tin JPEG, thi t l p các ch đ ghi hình và kích ho t tính năngư ướ ạ ậ ế ậ ế ộ ạ

phát hi n di chuy n. Khi có s thay đ i trong khu v c quan sát, thông tin c nhệ ể ự ổ ự ả
báo đ c hi n th tr c ti p lên màn hình hay g i qua email. Ngoài ra, ph n m mượ ể ị ự ế ử ầ ề
h tr xoay nh, quét tu n t 4 camera v i th i gian hi n th cho m i camera tỗ ợ ả ầ ự ớ ờ ể ị ỗ ừ
1 đ n 20 giây, xem tình tr ng ho t đ ng camera và c p nh t firmware m i. Dùế ạ ạ ộ ậ ậ ớ
không h tr âm thanh nh s n ph m c a Planet nh ng Repotec RP-VP230 đemỗ ợ ư ả ẩ ủ ư
l i hình nh rõ nét và ti n ích đ y đ tính năng.ạ ả ệ ầ ủ
INTERNET CAMERA XOAY “TRÒN”
V i kh năng xoay ngang, xoay d c khá linh ho t, IP camera c a hãngớ ả ọ ạ ủ
iCAMView và Planet cho phép quan sát r ng và kín đáo h n.ộ ơ
iCAMView CM-03 và iCV-12
Pan-Tilt USB PC camera CM-03 đ c thi t k nh g n, xinh x n, ph i h p hàiượ ế ế ỏ ọ ắ ố ợ
hòa gi a màu xám và màu b c và trông khá gi ng robot. H th ng chân đ thi tữ ạ ố ệ ố ế ế
k khá v ng ch c, gi cân b ng khi xoay. Thi t b cho phép quan sát theo chi uế ữ ắ ữ ằ ế ị ề
ngang (tr c hoành-PAN) v i góc quay t 0 đ đ n 320 đ , và quay theo chi uụ ớ ừ ộ ế ộ ề
d c (tr c tung-Tilt) t 0 đ đ n 60 đ . Do CM-03 không th ho t đ ng đ c l pọ ụ ừ ộ ế ộ ể ạ ộ ộ ậ
nên c n có thêm b qu n lý iCV-12 - cho phép qu n lý USB PC camera qua giaoầ ộ ả ả
di n web. iCV-12 kích th c khá “khiêm t n” (48x63x21 mm), h tr cùng lúcệ ướ ố ỗ ợ
hai camera n i vào c ng USB. Đ a ch IP, subnet mask, đ a ch gateway hi n hànhố ổ ị ỉ ị ỉ ệ
c a t ng camera đ c hi n th rõ ràng trên LCD nên r t thu n ti n cho l p đ t,ủ ừ ượ ể ị ấ ậ ệ ắ ặ
qu n lý. iCV-12 h tr t t c các USB PC camera có b x lý VIMICROả ỗ ợ ấ ả ộ ử
ZC0301 Plus (n u camera có tích h p b x lý này thì s có bi u t ng logoế ợ ộ ử ẽ ể ượ
“eye” trên LCD khi g n vào)ắ
Giao di n ng i dùng cho phép thi t l p nhi u chính sách quan sát hình nhệ ườ ế ậ ề ả
khác nhau. Trong đó, ng i qu n tr m ng có th t o đ n 8 tài kho n (bao g mườ ả ị ạ ể ạ ế ả ồ
c tài kho n Admin) v i các quy n truy c p khác nhau và có th n đ nh t c đả ả ớ ề ậ ể ấ ị ố ộ
(1-20 khung hình/giây ho c không gi i h n) cho t ng tài kho n. Ngoài ra, ng iặ ớ ạ ừ ả ườ
qu n tr m ng còn có th thi t l p th i gian truy c p riêng cho t ng tài kho n;ả ị ạ ể ế ậ ờ ậ ừ ả
khóa các đ a ch IP không mong mu n. V i ch đ phát hi n chuy n đ ng, ch pị ỉ ố ớ ế ộ ệ ể ộ ụ
nh nhanh, qu n tr m ng có quy n thi t l p chính sách g i và l u tr hình nhả ả ị ạ ề ế ậ ử ư ữ ả
qua mail, ftp server. Trình “Event log” ghi l i th i gian di n ra các s vi c. Ngoàiạ ờ ễ ự ệ
l i th v góc quan sát (có th đ t đ ng/treo t ng, quay ngang/d c), thi t bợ ế ề ể ặ ứ ườ ọ ế ị
còn cho phép xoay hình và đi u ch nh màu s c nh theo 3 màu c b n đ /xanhề ỉ ắ ả ơ ả ỏ
l c/xanh d ng. Trình duy t h tr l u nh đ ng d ng video (*.avi). ch đụ ươ ệ ỗ ợ ư ả ộ ạ Ở ế ộ
m c đ nh, t p tin nh đ c đ nh d ng theo tên CMVnăm/tháng/ặ ị ậ ả ượ ị ạ
ngàygi /phút/giây hi n hành (gi c a máy tính đang quan sát và l u nh). Vì thờ ệ ờ ủ ư ả ế

vi c đi u ch nh ngày gi cho máy tính cũng là m t ph n c n thi t ph c v choệ ề ỉ ờ ộ ầ ầ ế ụ ụ
vi c giám sát và theo dõi.ệ
Tuy thi t b có ti n ích cho phép thay đ i đ a ch IP, nh ng không có nút “reset”ế ị ệ ổ ị ỉ ư
l p l i c u hình m c đ nh. Th c t th nghi m cho th y ch t l ng hình nhậ ạ ấ ặ ị ự ế ử ệ ấ ấ ượ ả
b c đ u đáp ng đ c nhu c u giám sát t ng quát, tuy nhiên t c đ truy n cònướ ầ ứ ượ ầ ổ ố ộ ề
ch m và ch t l ng nh không s c nét. CM-03 phù h p v i nhà ho c văn phòngậ ấ ượ ả ắ ợ ớ ặ
quy mô nh .ỏ
Planet CAM-PT-PA và IVS-100
Phù h p v i doanh nghi p l n, tr ng h c, thi t b Planet có kh năng xoayợ ớ ệ ớ ườ ọ ế ị ả
nhi u góc đ và có th plug and watch. Nh v y, ng i qu n tr ho c ng iề ộ ể ờ ậ ườ ả ị ặ ườ
v n hành h th ng có th hoàn thành công vi c tri n khai m ng ch trong vàiậ ệ ố ể ệ ể ạ ỉ
phút.
B s n ph m CAM-PT-PA (Pan/Tilt Dome ộ ả ẩ Camera ip) và IVS-100 (Internet
Video Server) hi u qu cho c ng i dùng gia đình l n doanh nghi p, phù h pệ ả ả ườ ẫ ệ ợ
v i m c đích giám sát, h c t p, h i th o, g p g t xa qua giao th c TCP/IP.ớ ụ ọ ậ ộ ả ặ ỡ ừ ứ
N u iCAMView có iCV-12 thì Planet có IVS-100 v i tính năng qu n lý cameraế ớ ả
thông qua giao di n web. Ngoài nhi m v chuy n tín hi u t ng t sang tínệ ệ ụ ể ệ ươ ự
hi u s , b qu n lý IVS-100 h tr đa h đi u hành, có khe c m th Compactệ ố ộ ả ỗ ợ ệ ề ắ ẻ
Flash đ l u hình nh (có th đ nh l ch), tích h p 8 đ u alarm I/O n i đ n thi tể ư ả ể ị ị ợ ầ ố ế ế
b c nh báo và có c ng RS485 đi u khi n dành cho camera xoay. N u khôngị ả ổ ề ể ế
đ c n i vào c ng này, CAM-PT-PA ch ho t đ ng nh m t Internet camera cượ ố ổ ỉ ạ ộ ư ộ ố
đ nh.ị
Ch c năng “Event trigger” phát hi n chuy n đ ng giúp b n thu th p hình nhứ ệ ể ộ ạ ậ ả
“ch ng c ”: ch p nh và g i email báo khi phát hi n, ho c theo chu kỳ. IVS-100ứ ớ ụ ả ử ệ ặ
cho phép h n ch truy c p b ng cách l c đ a ch IP và m t kh u đ không quáạ ế ậ ằ ọ ị ỉ ậ ẩ ể
t i đ ng truy n, đ m b o ch t l ng hình nh. CAM-PT-PA có ki u dáng v nả ườ ề ả ả ấ ượ ả ể ẫ
không thay đ i nh ng kích th c nh h n ICA-500 (A0501_59). Khi k t h pổ ư ướ ỏ ơ ế ợ
v i IVS-100, thi t b có th quay ngang (0-325 đ ) và d c (10-90 đ ). IVS-100ớ ế ị ể ộ ọ ộ
có th ghi nh 16 v trí camera đ b n có th chuy n đ i nhanh. Th nghi mể ớ ị ể ạ ể ể ổ ử ệ
v i tr n b CAM-PT-PA và IVS-100, hình nh quan sát đ c rõ nét c khi xoayớ ọ ộ ả ượ ả
l n đ ng yên.ẫ ứ
Quá trình cài đ t đ n gi n và tr c quan. Giao di n qu n lý sinh đ ng, đ n gi nặ ơ ả ự ệ ả ộ ơ ả
d s d ng qua các h th ng phím b m thi t k t ng t đi n tho i ho c bễ ử ụ ệ ố ấ ế ế ươ ự ệ ạ ặ ộ

đi u khi n t xa. Bên c nh b s n ph m CAM-PT-PA (Pan/Tilt Dome Camera)ề ể ừ ạ ộ ả ẩ
và IVS-100 (Internet Video Server), nhà phân ph i Netcom còn cung c p nhi uố ấ ề
thi t b ngo i vi t ng thích khác nh chuông, c m bi n khói...ế ị ạ ươ ư ả ế
M i chi ti t xin liên h :ọ ế ệ
CÔNG TY CP K THU T S SÀI GÒNỸ Ậ Ố
Tr s chính: S 96/156 - Tam Trinh - Q.Hoàng Mai - TP. Hà N iụ ở ố ộ
ĐT: 04 - 36 36 94 36 Fax 04 - 36 36 94 38
Chi nhánh HCM: S 135/12A Hòa H ng - Qu n 10 - TP. H Chí Minhố ư ậ ồ

