
1
I/ Khái ni m c b n v Công ngh :ệ ơ ả ề ệ
quá trình ti n hành m t công đo n s n xu t, là thi t b đ th c hi n m t ế ộ ạ ả ấ ế ị ể ự ệ ộ
công vi c.ệ
Ví d : ụ
- qui trình công ngh - technology process, ệ
- dây chuy n công ngh - technology line, ề ệ
- thi t b công ngh - technology equipment, …ế ị ệ .
C S C A QU N LÝ CÔNG NGHƠ Ở Ủ Ả Ệ
C S C A QU N LÝ CÔNG NGHƠ Ở Ủ Ả Ệ
1. Công nghệ:

Theo y ban Kinh t và xã h i khu v c Châu Á Thái Bình D ng ESCAP Ủ ế ộ ự ươ
(Economic and Social Commission for Asia and the Pacific):
Công ngh là ki n th c có h th ng v quy trình và k thu t dùng đ ệ ế ứ ệ ố ề ỹ ậ ể
ch bi n v t li u và thông tin.ế ế ậ ệ
Công ngh bao g m ki n th c, k năng, thi t b , ph ng pháp và các h ệ ồ ế ứ ỹ ế ị ươ ệ
th ng dùng trong vi c t o ra hàng hóa và cung c p d ch v .ố ệ ạ ấ ị ụ
Khái ni m c b n v Công nghệ ơ ả ề ệ
Khái ni m c b n v Công nghệ ơ ả ề ệ

MÔI
TR NG ƯỜ
CÔNG
NGHỆ
HO T Đ NGẠ Ộ
S N XU TẢ Ấ
(TRANSFORM)
NGU N L CỒ Ự HÀNG HÓA, D CH VỊ Ụ
OUTPUT
CÔNG NGHỆ
(TECHNOLOGY)
INPUT
Khái ni m c b n v Công nghệ ơ ả ề ệ
Khái ni m c b n v Công nghệ ơ ả ề ệ

2. Các thành ph n c u thành m t Công ngh :ầ ấ ộ ệ
Theo Trung tâm chuy n giao công ngh khu v c Châu Á – Thái Bình ể ệ ự
D ng APCTT(The Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology), ươ
công ngh hàm ch a 4 thành ph n:ệ ứ ầ
1. Ph n K thu t (ầ ỹ ậ Technoware)
Ký hi u: ệT
2. Ph n K năng con ng i (ầ ỹ ườ Humanware)
Ký hi u: ệH
3. Ph n T ch cầ ổ ứ (Orgaware)
Ký hi u: ệO
4. Ph n Thông tinầ (Inforware)
Ký hi u: ệI
C S C A QU N LÝ CÔNG NGHƠ Ở Ủ Ả Ệ
C S C A QU N LÝ CÔNG NGHƠ Ở Ủ Ả Ệ

Các thành ph n c u thành m t Công nghầ ấ ộ ệ
Các thành ph n c u thành m t Công nghầ ấ ộ ệ
Technoware
(máy móc,
nguyên li u,ệ
k t c u h t ng..ế ấ ạ ầ
Humanware
(ki n th c,ế ứ
k năng,ỹ
kinh nghi m…ệ
Inforware
(d li u,ữ ệ
ph ng pháp,ươ
k ho ch…ế ạ
Orgaware
(t ch c,ổ ứ
qu n lý,ả
các m i liên k t..ố ế