BÔ TAI CHINH
TÔNG CUC H AI QUAN
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố2406/TCHQ-PC
V/v v ng măc x ly vi pham nhâp khâu ươ ư
phân bon
Ha Nôi, ngày 24 tháng 4 năm 2019
Kính g i:ử C c H i quan TP. H Chí Minhụ ả ồ
Tr l i Công văn s 791/HQHCM-CBLXL ngày 01/4/2019 c a C c H i quan TP. H Chí Minh ả ờ ố ủ ụ ả ồ
v vi c v ng m c x lý vi ph m nh p kh u phân bón, T ng c c H i quan có ý ki n nh sau:ề ệ ướ ắ ử ạ ậ ẩ ổ ụ ả ế ư
- Căn c quy đnh t i kho n 1 Đi u 6, Đi u 59, kho n 2 Đi u 63, Đi u 65 Lu t X lý vi ph m ứ ị ạ ả ề ề ả ề ề ậ ử ạ
hành chính; C c H i quan TP. H Chí Minh đ ngh c quan C nh sát đi u tra - Công an TP. H ụ ả ồ ề ị ơ ả ề ồ
Chí Minh cung c p đấây đ h s v vi c; trên c s đó ti n hành xác minh, làm rõ tình ủ ồ ơ ụ ệ ơ ở ế tr ng ạ
hàng hóa t i th i đi m hi n nay, bao bì nhãn mác hàng hóa, đi chi u v i quy đnh t i kho n 2 ạ ờ ể ệ ố ế ớ ị ạ ả
Đi u 35 Lu t H i quan, đi m b kho n 8 Đi u 3 Ngh đnh s 185/2013/NĐ-CP ngày 15/11/2013 ề ậ ả ể ả ề ị ị ố
(đã đc s a đi, b sung t i Ngh đnh s 124/2015/NĐ-CP ngày 19/11/2015), đượ ử ổ ổ ạ ị ị ố ê xác đnh rõ ị
hành vi vi ph m, th i đi m x y ra hành vi vi ph m, th i hi u x ph t đi v i t ng hành vi vi ạ ờ ể ả ạ ờ ệ ử ạ ố ớ ừ
ph m; t đó đi chi u v i quy đnh c a pháp lu t đ x lý theo th m quy n.ạ ừ ố ế ớ ị ủ ậ ể ử ẩ ề
- Tr ng h p ng i có th m quy n ti n hành xác minh tình ti t c a v vi ph m hành chính theo ườ ợ ườ ẩ ề ế ế ủ ụ ạ
quy đnh t i Đi u 59 Lu t X lý vi ph m hành chính mà xác đnh có sai sót trong vi c l p biên ị ạ ề ậ ử ạ ị ệ ậ
b n vi ph m hành chính tr c đó thì l p biả ạ ướ ậ ên b n xác minh tình ti t c a v vi c vi ph m hành ả ế ủ ụ ệ ạ
chính đ làm căn c x ph t theo m u biên b n s 15 ban hành kèm theo Ngh đnh s ể ứ ử ạ ẫ ả ố ị ị ố
97/2017/NĐ-CP ngày 18/8/2017. Trong tr ng h p này, biên b n xác minh cũng ph i đc l p ườ ợ ả ả ượ ậ
theo đúng th t c, trình t quy đnh t i Đi u 58 Lu t X lý vi ph m hành chính và có đy đ ủ ụ ự ị ạ ề ậ ử ạ ầ ủ
ch ký c a nh ng ng i có liên quan.ữ ủ ữ ườ
- Yêu c u C c H i quan TP. H Chí Minh rút kinh nghi m trong vi c ti n hành l p biên b n vi ầ ụ ả ồ ệ ệ ế ậ ả
ph m hành chính đi v i v vi c nêu trên, ph i k p th i thạ ố ớ ụ ệ ả ị ờ eo đúng quy đnh t i kho n 1 Đi u 58 ị ạ ả ề
Lu t X lý vi ph m hành chính./ậ ử ạ .
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên; ư
- L u: VT, PC (2b).ư
KT. TÔNG CUC TR NG ƯƠ
PHO TÔNG CUC TR NG ƯƠ
Mai Xuân Thanh
