Danh Sách Chất Liệu Hạn Chế Sử Dụng
Tháng 3 Năm 2012 | Phiên bản 10
we wear intelligence
®
Danh Sách Chất Liệu Hạn Chế Sử Dụng của AAFA (RSL) 2 Ngày phát hành: Tháng 03/2012
Mục lục
Giới Thiệu 3
Hệ Phương Pháp 4
Thông Tin về AAFA 6
Chất Arylamine 8
Thuốc Nhuộm Phân Tán 9
Dung Môi 10
Thuốc Diệt Côn Trùng 11
Amiăng 13
Khí Gây Hiệu Ứng Nhà Kính Gốc Flo 14
Chất Dioxin & Furan 15
Chất Chống Cháy 16
Kim Loại 17
Hợp Chất Organotin 22
Hoá Chất Khác 23
Chất Phthalate 25
Thuật Ngữ 26
Phụ Lục I – Báo cáo * 29
Phụ Lục II – Tem nhãn † 33
Những Thay Đổi từ RSL 8 đến RSL 9 34
Quyền Miễn Trách 36
* Phụ Lục I trình bày những qui định về yêu cầu báo cáo do không cần thiết phải đề cập trong RSL.
† Phụ Lục II trình bày những qui định về yêu cầu tem nhãn do không cần thiết phải đề cập trong RSL.
Danh Sách Chất Liệu Hạn Chế Sử Dụng của AAFA (RSL) 3 Ngày phát hành: Tháng 03/2012
Giới thiệu
Danh Sách Chất Liệu Hạn Chế Sử Dụng này (Tài liệu RSL) được thực hiện bởi Nhóm Đặc Trách Môi Trường thuộc Hiệp Hội May Mặc và
Giày Dép Hoa Kỳ (AAFA). Danh sách này được thực hiện nhằm mục đích cung cấp cho các công ty may mặc và giày dép những thông tin
liên quan đến các qui định và luật pháp về việc hạn chế hoặc cấm những hóa chất và chất liệu dùng trong cho sản phẩm vải gia dụng, hàng
may mặc và giày dép trên toàn cầu.
Chúng tôi hy vọng rằng tài liệu này sẽ là một tiện ích thực tiễn để giúp các nhân viên của các công ty sản xuất sản phẩm vải gia dụng, hàng
may mặc và giày dép và các nhà cung cấp của họ có trách nhiệm tuân thủ các tiêu chí về môi trường cho cả chuỗi cung cấp, nhằm hiểu rõ
hơn các qui định của các quốc gia khác nhau về hạn mức cho phép sử dụng các chất liệu trong sản phẩm vải gia dụng, hàng may mặc và
giày dép.
Nỗ lực của chúng tôi là tạo ra một công cụ hữu dụng và năng động. Tài liệu RSL này sẽ được liên tục cập nhật và bổ sung từ nhiều nguồn
thông tin khác để giúp các viên chức trong các công ty thực thi trách nhiệm quản lý hóa chất trong các sản phẩm nêu trên.
Danh Sách Chất Liệu Hạn Chế Sử Dụng của AAFA (RSL) 4 Ngày phát hành: Tháng 03/2012
Hệ Phƣơng Pháp
Tài liệu RSL bao gồm những vật liệu, hóa chất và chất liệu do qui định hay luật hạn chế hoặc cấm sử dụng trong các sản phẩm vải gia dụng,
may mặc và giày dép. Trong từng trường hợp, Tài liệu RSL sẽ chỉ rõ những qui định nghiêm ngặt nhất.
Tài liệu RSL không bao gồm những qui định hạn chế sử dụng những chất liệu trong qui trình sản xuất hoặc trong nhà máy; mà tập trung vào
việc xác định có hay không có phát hiện những chất liệu này ở một mức độ nhất định trong các sản phẩm vải gia dụng, may mặc và giày
dép.
A. Cấu trúc
Với mỗi chất liệu, RSL xác định những đặc trưng sau:
1. Mã số CAS
2. Tên hóa học thông thường và Chỉ số màu
3. Thông tin về sự Hạn chế/Giới hạn trên Thành phẩm hay trên Chi tiết Thử
a. Mức Giới Hạn
b. Quốc gia có Hạn chế/Giới hạn
c. Phương pháp Kiểm nghiệm
d. Các quốc gia khác áp dụng cùng mức hạn chế hoặc thấp hơn
e. Lời chú thích (nếu có)
B. Những Thông tin Đề cập và Không Đề cập
Tài liệu RSL không có chủ ý đề cập đến những qui định về an toàn sản phẩm ngoài lĩnh vực quản lý hóa chất – chẳng hạn như những
qui định của Uỷ ban An toàn Sản phẩm Người tiêu dùng (CPSC) liên quan đến các chi tiết nhỏ. Ngoài ra, Tài liệu cũng không bao gồm
đồ chơi, vải cho xe hơi hoặc vải cho các ngành công nghiệp khác. Tài liệu này cũng không bao gồm sự hạn chế liên quan đến việc sử
dụng chất liệu trong bao bì hoặc các vật tư liên quan.
Những qui định pháp luật sau không được đưa vào Tài liệu bởi vì không có quy định mức giới hạn nồng độ cho phép nhưng có thể đảm
bảo cơ sở đánh giá cho khả năng ứng dụng.
1. Tuân theo nghị định thư Montreal, Cơ quan US EPA ban hành qui định về các hợp chất làm suy yếu tầng ozone của trái đất.
Các hóa chất theo mức I và mức II dùng trong qui trình sản xuất sản phẩm hoặc đóng gói đòi hỏi tem nhãn đặc biệt như đã
được qui định chi tiết. Dư chất trong sản phẩm hoặc bao bì đóng gói không nhất thiết là trái với qui định. Có thể chấp nhận
việc sử dụng ở mức ít cho việc làm sạch vải dệt.
Danh Sách Chất Liệu Hạn Chế Sử Dụng của AAFA (RSL) 5 Ngày phát hành: Tháng 03/2012
2. Bản Đề xuất California 65 qui định về nhãn khuyến cáo ―rõ ràng và hợp lý‖ cho tất cả sản phẩm bán trên thị trường Bang
California có chứa một hoặc nhiều chất được biết là chất gây ung thư hoặc tạo ra độc tố. Những qui định về tem nhãn tuỳ
thuộc vào mức độ tiếp xúc hóa chất của người sử dụng (được đo bằng đơn vị microgram (μg)/ngày) chứ không phải là hàm
lượng trong sản phẩm. Để tuân thủ theo qui định, nhà sản xuất phải đảm bảo rằng người tiêu dùng tiếp xúc với hóa chất
được qui định trong sản phẩm của họ không vượt quá mức an toàn thiết lập hoặc phải có nhãn trên sản phẩm. Thông tin chi
tiết về Bản Đề xuất California 65, vui lòng truy cập Web site của chúng tôi.
C. Ghi chú kỹ thuật
1. Thuật ngữ hóa học có thể được gọi theo nhiều cách. Tên hóa học có thể có nhiều tên. Người dùng có trách nhiệm xác minh từ
đồng nghĩa để tham chiếu hóa chất qui định.
2. Có khả năng các thành phần theo qui định có thể hiện diện trong nguyên liệu thô thấp hơn mức được báo cáo trong Bảng dữ liệu
an toàn (MSDS). Khi đó cần phải chú ý xác nhận sự hiện diện của tất cả các thành phần theo qui định, bất kể hàm lượng của
chúng.
3. Danh sách này trình bày những tiêu chuẩn được phổ biến và áp dụng tại thời điểm phát hành; bất kỳ lỗi không chính xác hay sai
sót nào không phải là trách nhiệm của AAFA.
4. Các phương pháp kiểm tra được tô màu xanh là các phương pháp theo đề xuất của GAFTI.
A. Chú thích GAFTI
1. Các thành viên của Sáng Kiến Dệt May và Giày Toàn Cầu (GAFTI) đã tổng hợp các phương pháp kiểm tra đề xuất cho một số
hóa chất trong những trường hợp phương pháp kiểm tra chưa được qui định. Đây là tiến trình đang thực hiện, và các phương
pháp kiểm tra sẽ tiếp tục được thêm vào trong các phiên bản RSL sau này.
Thông tin về GAFTI
Sáng Kiến Dệt, May và Giày Toàn Cầu là một sáng kiến mang lại cho các nhà bán lẻ, nhãn hiệu, nhà xưởng và các nhà máy với nhau để
nâng cao hiệu quả và thiết lập các tiêu chuẩn trên toàn cầu.
Vì các tiêu chuẩn không có nguồn duy nhất, cho nên thiếu tiêu chuẩn hóa trong ngành công nghiệp may mặc, dệt may và giày dép. Khoảng
cách này tạo ra các qui định mâu thuẫn nhau giữa các khách hàng.
Mục tiêu của GAFTI là nhằm giảm độ phức tạp và loại trừ chi phí từ các thực hành chung của ngành và ngăn ngừa kiểm soát kỹ lưỡng từ
báo chí và các chính phủ, mà điều này có thể dẫn đến việc tăng cường các quy định.
Xem thêm thông tin tại: www.GAFTI.org