
1
TUYÊN BỐ BẢN QUYỀN
Tài liệu này thuộc loại sách giáo trình nên các nguồn thông tin có thể được phép
dùng nguyên bản hoặc trích dùng cho các mục đích về đào tạo và tham khảo.
Mọi mục đích khác mang tính lệch lạc hoặc sử dụng với mục đích kinh doanh
thiếu lành mạnh sẽ bị nghiêm cấm.
LỜI GIỚI THIỆU
Trong các công tác nghề Kỹ thuật xây dựng, công tác Lắp đặt các thiết bị trong
khu nhà vệ sinh là không thể thiếu và chiếm khối lượng cũng như tầm quan trọng rất
lớn. Vì vậy module Lắp đặt thiết bị vệ sinh là module quan trọng trong chương trình đào
tạo nghề Kỹ thuật xây dựng tại trường Cao đẳng nghề Cần Thơ.
Giáo trình này được biên soạn theo chương trình đào tạo chuyên ngành Kỹ thuật
xây dựng của Trường Cao Đẳng Nghề Cần Thơ, dùng làm tài liệu giảng dạy của giảng
viên khoa Xây dựng và làm tài liệu học tập cho sinh viên nghề Kỹ thuật xây dựng.
Tôi xin cảm ơn Khoa Xây Dựng Trường Cao Đẳng Nghề Cần Thơ và các đồng
nghiệp đã động viên và góp ý trong quá trình biên soạn giáo trình này. Quá trình biên
soạn sẽ không tránh khỏi những thiếu sót, rất mong nhận được sự góp ý của bạn đọc.
Cần Thơ, ngày tháng năm 2021
Tham gia biên soạn
1. Nguyễn Trung Quang
2. Ngô Thanh

2
MỤC LỤC
TT
Nội dung
Trang
1
Lời giới thiệu
1
2
Giáo trình module
3
3
Bài 1. Lắp đặt xí xổm
4
4
Bài 2. Lắp đặt xí bệt
10
5
Bài 3. Lắp đặt âu tiểu nam
18
6
Bài 4. Lắp chậu rửa, bồn tắm
20
7
Bài 5. Lắp đặt bồn tiểu nữ
30
8
Bài 6. Lắp toa khói, đường ống thoát hơi
32
9
Bài 7. Lắp thiết bị thu nước mưa
40
Tài liệu tham khảo
43

3
GIÁO TRÌNH MÔ ĐUN
Tên modul: Lắp đặt thiết bị vệ sinh
Mã số modul: MĐ 23
Thời gian thực hiện: 45 giờ; (Lý thuyết: 15 giờ; Thực hành: 26 giờ; Kiểm tra: 4)
I. Vị trí, tính chất của mô đun:
- Vị trí: Là mô đun chuyên môn. Mô đun được bố trí học sau khi người học đã học
xong các môn học chung và các môn học cơ sở và một số module chuyên ngành;
- Tính chất: là module chuyên môn, thời gian học gồm cả lý thuyết và thực hành.
Module giúp cho người học có khả năng sắp xếp, lên kế hoạch để lắp đặt các thiết bị vệ
sinh thông dụng.
II. Mục tiêu của mô đun:
*Kiến thức:
- Trình bày được cách lắp đặt các thiết bị vệ sinh.
- Nắm được yêu cầu kĩ thuật khi lắp đặt từng thiết bị.
- Mô tả được cấu tạo của các thiết bị vệ sinh.
- Trình bày được cách xử lý sự cố khi khi hệ thống hư hỏng.
*Kỹ năng:
- Thực hiện được các bước lắp đặt thiết bị vệ sinh.
- Làm được việc xác định thành phần vật tư khi lắp đặt
- Đọc được các bản vẽ cấu tạo, mặt bằng
- Làm được việc kiểm tra đánh giá chất lượng lắp đặt các thiết bị vệ sinh
*Năng lực tự chủ và trách nhiệm:
- Cẩn thận, chính xác.
- Có tinh thần trách nhiệm trong quá trình làm việc độc lập, theo nhóm, tổ.
- Có ý thức tổ chức kỷ luật bảo đảm an toàn lao động, tác phong công nghiệp.
- Chấp hành vệ sinh công nghiệp sau mỗi giờ học
III. Nội dung của mô đun:

4
Bài 1:
LẮP ĐẶT XÍ XỔM
Mục tiêu của bài:
* Kiến thức:
- Mô tả được cấu tạo của hệ thống xí xổm si phông rời, liền.
- Trình bày được các bước lắp đặt xí xổm si phông rời, liền.
* Kỹ năng:
- Lắp đặt bệ xí xổm (Có si phông rời, liền) đạt các yêu cầu kỹ thuật
- Làm được việc xác định thành phần vật tư khi lắp đặt
- Đọc được các bản vẽ cấu tạo, mặt bằng
- Làm được việc kiểm tra đánh giá chất lượng lắp đặt xí xổm
* Năng lực tự chủ và trách nhiệm:
- Cần cù chịu khó trong học tập.
- Có ý thức tổ chức kỷ luật, có tác phong công nghiệp.
- Chấp hành vệ sinh công nghiệp sau mỗi giờ học
1. Xi phông
Xi phông hay còn gọi là khóa thủy lực có tác dụng ngăn ngừa mùi hôi thối và các
hơi khí độc từ mạng lưới thoát nước thoát ra vào phòng
1.1 Nguyên lí cấu tạo
Xi phông là ống dẫn nước thải trong quá trình vận chuyển nước thải lượng nước
luôn luôn được giữ lại một phần làm nút giữ kín chia không khí trong ống làm hai phần
trước (1) và (2). Hình 1
Hình 1
Hơi độc của phần ống (2) bị nút nước ngăn không thoát ra phần (1) để vào phòng.
Hình 2 cho ta biết nước chảy từ A đến B để có được nút nước so với độ cao H ta phải
nâng độ cao D so với E một khoảng bằng H. Bề dày của nút nước được tính bằng độ cao
hữu ích H của cột nước có trong xi phông
H=55-75mm
Nếu H <55 áp lực khí trong ống dễ dàng phá hỏng nút
H>75 ảnh hưởng đến thời gian vận chuyển nước qua nút
1.2 Các dạng xi phông thường gặp
Hiện nay trên thị trường xi phông có nhiều loại theo vật liệu: xi phông bằng gang,
sành sứ, kim loại, cao su...
Theo hình dáng chia ra:
- Xi phông uốn khúc: hình 2

5
Xi phông có dạng ống cong một đầu miệng bát, một đầu trơn. Thường dùng để lắp
cho các bệ xí và đường ống dẫn nước thải.
- Xi phông kiểm tra:
Tương tự với xi phông uốn khúc loại xi phông này được gắn thêm nắp kiểm tra
C có thể tháo ra dễ dàng nhờ các bu long. Khi có sự cố chỉ việc tháo bu long mở nắp C
để kiểm tra nguyên nhân gây tắc hình 3
Xi phông kiểm tra thường dùng để lắp trên ống dẫn nước thải.
- Xi phông hình chai:
Nhìn bề ngoài xi phông có dạng hình chai (A gắn với B bằng ren) gắn với ống
đứng C ( bằng ren ). Khi xi phông có sự cố chỉ cần tháo bỏ B để tẩy rửa. Nước thải được
vận chuyển từ ống I sang ống II sang III theo chiều mũi tên hình 4. Xi phông hình chai
thường được lắp các chậu rửa, âu tiểu...
- Xi phông thu nước trên sàn: hình 5 vẽ xi phông thu nước trên sàn
Xi phông được đặt trên sàn thuận tiện cho việc kiểm tra và tẩy rửa. Nước qua lưới
chắn (1) vào xi phông (2) nối với đường ống thoát. Nếu xi phông có sự cố ta chỉ việc
mở nút (4) để tẩy rửa.
- Phễu thu nước:
Phễu thu nước là dạng xi phông thu nước trên sàn được gắn vào trong sàn dùng để
thu nước sản xuất (sàn nhà có nhiều nước)
Phễu được làm bằng gang bên ngoài được quét một lớp nhựa mỏng. Hình 6
Hình 2: Đầu miệng bát A
Đầu trơn B
Lỗ thông tắc C
Hình 3
Hình 4
Hình 5:
1- nút
2- Êcu
3- Dây điều chỉnh
4- Lỗ tẩy rửa

