T i v t website T V n Lu t ả ề ừ ư ấ ậ thu c s h u c a ộ ở ữ ủ B c Vi ắ ệ t Lu t ậ
Ộ Ộ Ủ Ệ ộ ậ C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM Đ c l p – T do – H nh phúc ạ ự ______________
H P Đ NG D CH V QU NG CÁO TH Ợ Ồ Ả Ị ƯƠ NG M I Ạ Ụ /HĐQC S :ố
c C ng hòa Xã h i ch nghĩa Vi ậ ạ ướ ủ ệ ộ ộ ng m i n t Nam. ........../CP ngày.......tháng......năm......... c a Chính ph ị ủ ủ h ng m i. ướ ươ ạ ả ướ ng d n các c p các ngành) ấ ẫ - Căn c Lu t th ươ ứ - Căn c Ngh đ nh ị ứ ng d n thi hành Lu t th ậ ẫ - Căn cứ...........................(văn b n h Hôm nay ngày....tháng....năm........ t iạ .................................chúng tôi g m có: ồ BÊN THUÊ QU NG CÁO Ả
ị ệ i ngân hàng:
...................................Ch c v : ề ố .......................(n u thay giám đ c ký) ố t ngày ....tháng......năm...........Do.....................................ch c vứ ụ................ký. t là bên A ọ ắ Tên doanh nghi p:ệ ................................................................................................... Đ a ch tr s chính: ................................................................................................ ỉ ụ ở ạ ......................Telex:.................................Fax:..................................... Đi n tho i: ............................................ ả ố ................................M t Tài kho n s : ở ạ ứ ụ ........................................................... Đ i di n là: ạ ệ Gi y y quy n s : ấ ủ ế Vi ế Trong h p đ ng này g i t BÊN NH N D CH V QU NG CÁO ợ ồ Ị Ụ Ậ Ả
ị ệ i ngân hàng:
...................................Ch c v : ề ố .......................(n u thay giám đ c ký) ố t ngày ....tháng......năm...........Do.....................................ch c vứ ụ................ký.
Tên doanh nghi p:ệ ................................................................................................... ................................................................................................ Đ a ch tr s chính: ỉ ụ ở ạ ......................Telex:.................................Fax:..................................... Đi n tho i: Tài kho n s : ............................................ ả ố ................................M t ở ạ ứ ụ ........................................................... Đ i di n là: ạ ệ Gi y y quy n s : ế ấ ủ Vi ế Trong h p đ ng này g i t ọ ắ ữ Sau khi bàn b c th o lu n hai bên đ ng ý ký h p đ ng qu ng cáo v i nh ng ậ t là bên B ồ ả ợ ồ ớ ả n i dung và đi u kho n sau: ề ộ ộ ề ả ả ị ị ứ ..............................(qu ng cáo thông tin kinh t ả ế
ẽ N i dung ậ : Đ c hai bên th a thu n có ph l c đính kèm phù h p v i pháp lu t ụ ụ ượ ậ ỏ ợ ớ ợ ồ ạ ả Đi u 1: N i dung công vi c ệ Hình th cứ : Bên A thuê bên B làm d ch v qu ng cáo (hàng hóa, s n ph m, d ch ẩ ụ trên t p chí…, v …) b ng hình th c ạ ằ ụ ch p nh, v , …). ụ ả ộ hi n hành. ệ Chi ti t qu ng cáo : Ph l c đính kèm và không tách r i kh i h p đ ng. ế ả ỏ ợ ụ ụ ờ ồ
ng ti n qu ng cáo ươ ả ươ ng th c ươ ng th c, ph ứ ứ : Yêu c u nêu đ ể ng b ng hình nh, bi u ằ ả t ượ ệ c hình th c, ch t l ượ ấ ượ ứ i nói… có s c h p d n lôi cu n khách hàng. ẫ ờ ố Đi u 2: Ph ề 1 – Ph ng, âm thanh, l 2 – Ph ng ti n ầ ứ ấ ầ ệ ả ả ươ ữ ổ ạ ươ ề Đi u 3: Phí d ch v và ph ụ ị 1 – T ng chi phí d ch v theo h p đ ng là: ệ : Yêu c u quay hình nh, v bi n hi u, panô, áp phích, b ng có ẽ ể h p đèn, ch n i, hay trên báo chí, t p chí, truy n hình… ề ộ ng th c thanh toán ợ ....................................................đ ngồ ứ ồ ụ ị (vi t b ng ch ). ế ằ ổ ữ
ị
ế ..............................................................................đ ngồ ......................................................................đ ngồ ..........................................................................đ ngồ ể t Nam b ng hình th c (chuy n ứ ệ ằ Trong đó bao g m:ồ - Phí d ch v qu ng cáo là: ụ ả - Chi phí v nguyên, v t li u là: ậ ệ ề - Các chi phí khác (n u có) là: 2 – Bên A thanh toán cho bên B b ng đ ng Vi c chia ra làm ằ ồ ..........l n.ầ ượ ả
ề ầ ầ ề ự kho n, ti n m t) và đ ặ ứ ấ .................................... L n th nh t: ....................................... L n th hai: ứ Đi u 4: Quy n và mghĩa v c a bên A ề - Bên A có nghĩa v cung c p thông tin trung th c, chính xác v ho t đ ng s n ả ụ ng m i c a đ n v mình và ch u trách nhi m v các thông ị ụ ươ ụ ủ ấ ạ ủ ơ ạ ộ ề ề ệ ấ ị xu t, hàng hóa d ch v th ị tin do mình cung c p cho bên B. ấ ờ ng ti n, ph m vi và th i ạ ươ ứ ệ ộ ề ự ng m i. ạ ươ ự ứ ữ ề ấ ộ mình gi ề ả ng h p đó bên B có quy n đ n ph - Bên A có quy n l a ch n hình th c, n i dung, ph ọ h n qu ng cáo th ả ạ - Khi có s tranh ch p c a bên th ba v nh ng n i dung thông tin kinh t ệ ườ ố ớ ơ ỉ ợ ả ầ ươ ợ ng chi phí cho bên B (n u có). ế , ủ ế nhãn hi u hàng hóa, b n quy n… đ i v i bên A thì bên A ph i t i quy t, ả ự trong tr ng đình ch h p đ ng và yêu c u bên A ồ ề ch u trách nhi m b i th ị ệ ế ồ ả - Bên A có quy n ki m tra, giám sát vi c th c hi n h p đ ng d ch v qu ng ệ ự ụ ệ ợ ồ ị ườ ề cáo theo n i dung, đi u kho n đã ký k t. ề ế ị ậ ỏ ạ i Đi u 2 c a h p đ ng. ủ ợ ề ồ ể ả ụ ả ộ ả ề ề - Tr phí d ch v qu ng cáo theo th a thu n nêu t Đi u 5: Quy n và nghĩa v c a bên B ụ ủ Yêu c u bên thuê qu ng cáo th ng m i cung c p thông tin qu ng cáo trung ầ ấ ả ự ả ươ ạ th c, chính xác theo đúng th i h n c a h p đ ng . ờ ạ ủ ợ Th c hi n d ch v qu ng cáo th ươ ự ụ ệ ả ạ ị ồ ợ ng m i theo đúng th a thu n trong h p ậ ỏ đ ng.ồ ả ẩ ẩ ệ ậ ư ị c n thi ầ ng m i ạ ươ ậ ủ ị ợ ồ ậ ề ậ ấ ả ề ủ ộ ộ ự ệ ồ ề ấ ợ i quy t trên c s th ng l t ti n đ th c hi n h p đ ng, ế ế ợ ủ t và ch ế ờ ậ i (có l p ợ ả ơ ở ươ ượ , nguyên li u và các s n ph m qu ng cáo th Đ c nh p kh u v t t ả ậ ượ t cho ho t đ ng d ch v qu ng cáo c a mình theo quy đ nh c a pháp lu t. ụ ả ạ ộ ủ ế Nh n phí qu ng cáo theo th a thu n trong h p đ ng. ỏ ả Đi u 6: Đi u kho n v tranh ch p ề 1/ Hai bên c n ch đ ng thông báo cho nhau bi ầ n u có v n đ b t l ấ ế đ ng bàn b c gi ả ạ ộ biên b n ghi toàn b n i dung đó). ả ng h p có n i dung tranh ch p không t 2/ Tr i gì phát sinh, các bên ph i k p th i báo cho nhau bi ả ị ng đ m b o hai bên cùng có l ả ế ộ ộ ợ ấ ộ i tòa án gi ự ả ........................... là c quan có th m quy n gi ơ i quy t đ ế ượ ẩ c thì hai bên ả i ề ạ ớ ế ấ ẽ ườ th ng nh t s khi u n i t ố quy t.ế 3/ Các chi phí v ki m tra, xác minh và l phí tòa án do bên có l ề ể ệ ỗ i ch u. ị
Đi u 7: Th i h n có hi u l c h p đ ng ờ ạ H p đ ng này có hi u l c t ..................đ n ngày ồ ệ ự ừ .................. Hai bên sẽ ế .............ngày. Bên B có trách ệ ự ợ ồ ngày ợ ậ ả ồ ể ị c làm thành ề ợ ch c h p và l p biên b n thanh lý h p đ ng sau đó t ổ ứ ọ ch c vào th i gian, đ a đi m thích h p. nhi m t ổ ứ ờ ệ H p đ ng này đ ồ ợ ợ ả ượ .........b n có giá tr nh nhau, m i bên gi ị ư ỗ ữ........ b n.ả
Đ I DI N BÊN B Ạ Ệ Ch c v : ứ ụ (Ký tên, đóng d u) ấ Đ I DI N BÊN A Ạ Ệ Ch c v : ứ ụ (Ký tên, đóng d u)ấ
