C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
Đc l p - T do - H nh phúc
H P ĐNG MUA BÁN HO C T NG, CHO
DOANH NGHI P T NHÂN Ư
Hôm nay, ngày …… tháng ….. năm ……., t i tr s Doanh nghi p t nhân ư
……, đa ch …………………………………………………………………..
Bên bán ho c t ng, cho :
H và tên: …………………………… Gi i tính:
.....................................................................................................................................
Sinh ngày: ………………… Dân t c: …………….. Qu c t ch:
………………….
Ch ng minh nhân dân s : ……… Ngày c p: ……… N i c p: ơ
.....................................................................................................................................
N i đăng ký h kh u th ng trú: ơ ườ
.....................................................................................................................................
Ch hi n t i:
.....................................................................................................................................
Hi n là ch Doanh nghi p t nhân ư
.....................................................................................................................................
Tên doanh nghi p vi t b ng ti ng Vi t: (ghi b ng ch in hoa): ế ế
.....................................................................................................................................
Tên doanh nghi p vi t b ng ti ng n c ngoài: (n u có): ế ế ướ ế
.....................................................................................................................................
Mã s doanh nghi p:
.....................................................................................................................................
Ngày c p: ……………….. C quan c p: ơ
.....................................................................................................................................
Đa ch tr s chính:
.....................................................................................................................................
Đi n tho i: ……………………… Fax:
.....................................................................................................................................
Email: …………………………… Website:
.....................................................................................................................................
Ngành ngh kinh doanh:
.....................................................................................................................................
V n đu t : ………………………… đng. ư
Trong đó:
Ti n Vi t Nam:
.....................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Ngo i t t do chuy n đi:
.....................................................................................................................................
Vàng:
.....................................................................................................................................
Tài s n khác (ghi rõ lo i tài s n, s l ng và giá tr còn l i c a m i lo i tài ượ
s n): ............................................................................................................................
T ng s n ch a thanh toán c a doanh nghi p; tên, đa ch , s n và th i ư
h n thanh toán cho t ng ch n : ……………………… (có th l p thành danh
m c riêng)
Tên đa ch chi nhánh, văn phòng đi di n, đa đi m kinh doanh tr c thu c:
………………………………………………………………………………
1. Bên mua ho c nh n t ng cho:
H và tên: …………………………………… Gi i tính:
.....................................................................................................................................
Sinh ngày: ………………… Dân t c:…………… Qu c t ch:
.....................................................................................................................................
Ch ng minh nhân dân s : …… Ngày c p: ………… N i c p: ơ
.....................................................................................................................................
N i đăng ký h kh u th ng trú: ơ ườ
.....................................................................................................................................
Ch hi n t i:
.....................................................................................................................................
Hai bên đng ý th c hi n vi c mua bán ho c t ng, cho doanh nghi p t ư
nhân v i các th a thu n sau:
Đi u 1: Bên bán đng ý bán Doanh nghi p t nhân …………. v i giá bán là ư
………….. đng (b ng ch : …………….. tri u đng) cho bên mua.
Ho c: Bên t ng, cho đng ý cho, t ng toàn b Doanh nghi p t nhân ư
……….. cũng nh v n đu t và toàn b tài s n hi n có c a Doanh nghi p tư ư ư
nhân……………… cho bên nh n t ng, cho.
Vi c giao nh n toàn b doanh nghi p, v n đu t nêu trên do hai bên t ư
th c hi n ngay t i th i đi m ký h p đng.
Đi u 2: Hai bên có nghĩa v th c hi n các v n đ liên quan đn vi c mua ế
bán ho c t ng, cho doanh nghi p đ bên mua ho c nh n t ng, cho hoàn t t th
t c đăng ký kinh doanh theo quy đnh c a pháp lu t.
Bên B có trách nhi m k th a toàn b các quy n và nghĩa v c a bên A v i ế
t cách là ch Doanh nghi p t nhân ……………… k t ngày hoàn t t vi cư ư
mua bán ho c t ng, cho doanh nghi p, nh : s d ng toàn b s lao đng hi nư
có, k th a toàn b quy n l i, ch u trách nhi m v các kho n n ch a thanhế ư
toán, h p đng lao đng và các nghĩa v tài s n c a Doanh nghi p t nhân ư
………………..
Đi u 3: Sau khi hoàn t t vi c mua bán ho c nh n t ng, cho, m i s tranh
ch p phát sinh n u có , hai bên cùng nhau th ng l ng, gi i quy t theo nguyên ế ươ ượ ế
t c tôn tr ng quy n l i c a nhau. Trong tr ng h p không gi i quy t đc thì ườ ế ượ
m t trong hai bên có quy n kh i ki n đ yêu c u tòa án có th m quy n gi i
quy t theo quy đnh c a pháp lu t hi n hành. C quan đăng ký kinh doanh khôngế ơ
có trách nhi m gi i quy t các tranh ch p phát sinh n u có ế ế
Đi u 4: Hai bên cùng cam k t nh ng thông tin v nhân thân, ph n v n đuế
t bán ưho c t ng, cho không có tranh ch p, không b kê biên đ đm b o thi
hành án. Vi c giao k t h p đng là hoàn toàn t nguy n, không b l a d i ho c ế ư
ép bu c. Bên B đã xem xét k , bi t rõ v ph n v n nh n bán ế ho c t ng, cho nêu
trên và gi y t pháp lý liên quan. Hai bên có trách nhi m th c hi n đúng và đy
đ các n i dung đã th a thu n trong h p đng.
Đi u 5: Hai bên đã đc, đã hi u và đng ý t t c các đi u kho n ghi trong
H p đng tr c khi ký tên vào h p đng. ướ
Vi c giao nh n s ti n chuy n nh ng, gi y t s sách ch ng t , con d u, ượ
tài s n , các quy n và nghĩa v c a Doanh nghi p t nhân ………….. do hai bên ư
t th c hi n ngay t i th i đi m ký h p đng tr c s ch ng ki n c a Ông/Bà ướ ế
………………………….. (bên th 3 ch ng ki n). ế
Đi u 6: H p đng này có hi u l c k t th i đi m các bên ký tên và đc ượ
l p thành 06 (sáu) b n có giá tr nh nhau, Ông/Bà ………………………….. ư
(bên bán, t ng, cho) gi 02 b n, Ông/Bà ………………………….. (bên mua,
nh n t ng,cho ) gi 02 b n, Ông/Bà ………………………….. (bên ch ng ki n) ế
gi 01 b n và 01 b n n p cho Phòng Đăng ký kinh doanh S K ho ch và ế
Đu t t nh …………………….. ư
Bên bán, Bên mua
ho c t ng, cho ho c nh n t ng, cho
Doanh nghi p t nhân ư Ký và ghi rõ h tên
XÁC NH N C A ÔNG/BÀ…………………….. BÊN TH 3 CH NG
KI N
(Ngày …. tháng ….. năm các bên đã hoàn t t vi c chuy n nh ng theo ượ
H p đng)
(Ký tên, ghi rõ h tên và ch c v c a bên th 3 ch ng ki n) ế