Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ
MINH
--------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
----------------
S: 1349/KH-UBND Thành ph H Chí Minh, ngày 25 tháng 03 năm 2013
K HOCH
TRIN KHAI CÔNG TÁC NĂM 2013 VỀ X LÝ, SP XP LI NHÀ, ĐT THUC S
HỮU NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PH H CHÍ MINH THEO QUYẾT ĐỊNH S
09/2007/QĐ-TTG NGÀY 19 THÁNG 01 NĂM 2007 CỦA TH NG CHÍNH PH
Căn cứ Quyết định s 09/2007/QĐ-TTg ngày 19 tháng 01 năm 2007 ca Th tung Chính ph
v sp xếp li, x nhà, đt thuc s hữu nhà nước Quyết định s 140/2008/QĐ-TTg ngày
21 tháng 10 năm 2008 của Th tướng Chính ph v vic sửa đổi, b sung Quyết đnh s
09/2007/QĐ-TTg ny 19 tháng 01 năm 2007 ca Th tướng Chính ph;
Căn cứ Quyết định s 2298/2007/QĐ-UBND ngày 23 tháng 5 năm 2007 của y ban nhân dân
tnh ph v cng c kin toàn Ban ch đạo 09 (thay thế Ban Ch đạo 80) để tham mưu cho Ủy
ban nhân dân thành ph và B Tài chính trong vic x, sp xếp lại nhà, đất thuc s hu nhà
nước;
Xét báo cáo của Thường trc Ban ch đạo 09 (Si chính) tại Công văn số 2203/STC-BCĐ09-
CS ngày 15 tháng 3 năm 2013 về tình hình công tác x , sp xếp nhà, đất thuc s hu nhà
nước theo Quyết định s 09/2007/QĐ-TTg ngày 19 tháng 01 năm 2007 của Th tướng Chính
ph năm 2012 và phương hướng nhim v năm 2013;
y ban nhân dân thành ph phê duyt Kế hoạch công tác năm 2013 v x , sp xếp nhà, đất
thuc s hữu nhà nước trên đa bàn thành ph theo Quyết định s 09/2007/QĐ-TTg ngày 19
tng 01 năm 2007 ca Th tướng Chính ph như sau:
I. Mc tiêu:
Năm 2013, Ban Chỉ đo 09 hoàn thành vic trình y ban nhân dân thành ph và B Tài chính
phê duyt hoàn tất phương án xử tng th nhà đt của các cơ quan, đơn v trên địa bàn thành
ph; Tiếp tc thc hinng tác hu kiểm phương án xử tng th nhà đất của các cơ quan,
đơn vị, tổng công ty,ng ty nhà nước thuộc trung ương thành ph theo phương án xử đã
được B Tài chính, y ban đang hoặc chưa thực hiện đúng phương án p duyt.
II. Ni dung công tác:
1. Khẩn trương rà soát và hoàn chỉnh phương án xử lý, sp xếp nhà đất của đơn v chưa được y
ban nhân dân thành ph phê duyt (Công ty TNHH Mt thành viên Qun lý kinh doanh nhà
tnh phố); nhà đất đã được phê duyệt phương án (đợt 1) nhưng có nội dung tiếp tc rà soát trình
y ban nhân dân thành ph phê duyệt (đợt 2) và nhà, đt kê khai b sung theo Kết lun Thanh
tra s 75/KL-TTr ngày 23 tháng 02 năm 2011 của Thanh tra B Tài chính.
- Ban Ch đạo 09 (S Tài chính) tiếp tc phi hp vi Ban Ch đạo 09 (Cc Qun ng sn-B
i chính) tập trung tham mưu đ xut y ban nhân dân tnh ph x dứt điểm đối vi các
đa ch nhà đấtn li: B Nông nghip Phát triển nông thôn (33 địa ch nhà đất), Hi M thut
Vit Nam (01 địa ch nhà đất), Hi tem Vit Nam (01 địa ch nhà đất), Công ty TNHH Mt thành
viên Thy sn H Long (01 đa ch nhà đất).
2. Tp trung t chc công tác hu kiểm nhà đất của các cơ quan, đơn vị, tng công ty, công ty
nhà nước thuc trung ương và thành phố vic trin khai thc hiện phương án sắp xếp nhà đất đã
được B Tài chính, y ban nhân dân thành ph phê duyệt; Trong đó Ban Chỉ đạo 09 (Cc Qun
ng sn - B Tài chính) t chc kim tra đối với nhà đất khi trung ương, Ban Chỉ đạo 09
(S Tài chính) t chc kim tra đối với nhà đất khi thành ph.
3. Ban Ch đạo 09 đề xut x kp thi trình B Tài chính, y ban nhân dân thành ph các vn
đề vướng mắc và các trường hp phát sinh trong qtrình t chc thc hin x, sp xếp nhà,
đất theo Quyết đnh s 09/2007/QĐ-TTg ny 19 tháng 01 năm 2007 ca Th tướng Chính ph.
III. Bin pháp t chc thc hin:
1. Để hoàn thành công tác phê duyệt phương án sắp xếp, x nhà đất trong năm 2013, giao
Thường trc Ban Ch đạo 09 (S Tài chính) và các S ngành là thành viên Ban Ch đạo 09:
- Hoàn thành phương án sắp xếp li, x lý các cơ s nhà đất còn li ca Công ty TNHH Mt
tnh viên Qun lý kinh doanh nhà thành ph để trình y ban nhân dân tnh ph trong tháng 4
năm 2013.
- Rà soát h sơ pháp lý, kim tra thc tế hin trạng đi với các đa ch nhà đất đã được phê duyt
phương án (đợt 1) nhưng có nội dung tiếp tc rà soát trình y ban nhân dân thành ph phê duyt
(đợt 2) các địa ch nhà đất khai b sung theo Kết lun Thanh tra s 75/KL-TTr ngày 23
tng 02 năm 2011 ca Thanh tra B tài chính, trình y ban nhân dân thành ph phê duyt trong
năm 2013 (Ph lc 1 đính kèm).
- Tiếp tc công tác kim tra (hu kim) vic trin khai thc hiện phương án xử tng th n
đất đã được y ban nhân dân thành ph phê duyt, trình y ban nhân dân thành ph phê duyt
trong năm 2013 (Phụ lục 2 đính kèm).
- Tiếp tc theo dõi tiến độ thc hiện phương án phê duyt ca y ban nhân dân đối với các
quan đơn vị đã tiến hành hu kim nhưng đang hoặc chưa thực hiện đúng phương án phê duyt.
2. V kê khai b sung, x , sp xếp nhà đất thuc s hu nhà nước ca Công ty TNHH Mt
tnh viên Qun lý kinh doanh nhà thành ph và các Công ty Dch v Công ích Qun, Huyn
đang cho thuê là nhà ở:
- Giao Sy dng ch t cùng vi Ban Ch đạo 09 (S Tài chính) trin khai hướng dn Công
ty TNHH Mt thành viên Qun lý kinh doanh nhà tnh ph và các Công ty Dch vng ích
Qun, Huyn báo cáo kê khai chi tiết nhà đất cho thuê làm nhà và thc hin báo cáo tng hp
theo Kết lun Thanh tra s 75/KL-TTr ngày 23 tng 02 năm 2011 ca Thanh tra B Tài chính
hướng dn ca Cc Qun lý Công sn (Bi chính) tạing văn số 14/QLCS-HCSN ngày
04 tháng 02 năm 2013 (Đính kèm Biu mu 1, 2, 3 và 02/TH).
- Giao Thường trc Ban Ch đạo 09 (S Tài chính) phi hp vi S Xây dng tng hp kết qu
bán nhà thuc s hữu nhà nước theo Ngh đnh s 61/CP ngày 05 tng 7 năm 1994 ca Chính
ph để theo dõi, tng hợp phương án xnhà đất thuc s hữu nhà nước trên địa bàn thành ph
H Chí Minh.
3. Đi với các cơ quan đơn vị đã đuợc y ban nhân dân thành ph và B Tài chính phê duyt
phương án sắp xếp li, x nhà đất (thu hi, bán nhà và chuyn nhưng quyn s dng đất,
chuyn mục đích s dụng đất):
3.1- Đối vi địa ch nhà đất được phê duyt thu hi:
- S Tài nguyên môi trường (Trung tâm Pt trin qu đất), y ban nhân dân các qun-huyn,
các đơn v được giao tiếp nhận nhà, đất thu hi, đnh k hng quý chm nht ngày 25 tháng cui
quý báo cáo tiến độ thc hin gi v Ban Ch đạo 09 (S Tài chính) đ tng hp, báo cáo y ban
nhân dân thành ph; Ni dung báo cáo c th như sau:
+ Đối vi nhà đất đã thu hi xong: báo cáo hin trng s dng và tiến độ thc hin theo ý kiến
ch đạo ca Bi chính y ban nhân dân thành ph (tiến độ thc hin bán đấu giá, tiến độ
thc hin các d án đầu tư công trình phúc ling cng, trường hc...
+ Đối vi nhà đất chưa thu hi: cn nêu rõ do chưa thu hồi, các vướng mc phát sinh và tiến
độ gii quyết, đồng thời báo cáo đề xut y ban nhân dân thành ph ch đạo x (Ph lc 3
đính kèm).
- Giao S Tài nguyên và Môi trường rà soát tiến độ thc hin các d án đầu tư của các đơn vị
được giao tiếp nhn mt bằng nhà đất thu hi theo Quyết đnh ca y ban nhân dân thành ph và
B Tài chính, o cáo y ban nhân dân thành ph.
- Đối với các đa ch nhà đất đã có Quyết định thu hi ca y ban nhân dân thành ph, B Tài
chính và giao Trung tâm Pt trin qu đất tiếp nhận nhưng chưa thu hồi đưc, S Tài nguyên và
Môi trường (Trung tâm phát trin qu đt) khẩn trương lp th tc thu hồi theo quy định; trường
hp khó khăn vướng mắc, báo cáo đề xut từng trưng hp c th trình y ban nhân dân
tnh ph.
3.2- Đối với nhà đất được phê duyt cho bán nhà và chuyển nhượng quyn s dụng đất, chuyn
mục đích sử dụng đất (1.807 địa ch nhà đất):
- Th trưởng các cơ quan, đơn vị, Tng Công ty, Công ty Nnước, y ban nhân dân các qun-
huyện định k hng tháng chm nht vào ngày 20 báo cáo tiến độ bán nhà chuyển nhượng
quyn s dng đất, chuyn mục đích sử dụng đất gi v Ban Ch đạo 09 (S Tài chính) để tng
hp, báo cáo y ban nhân dân thành ph.
- Ban Ch đạo 09 (S Tài chính) xếp lch hàng tuần, thường xuyên và luân phiên làm vic vi
tng qun huyện để rà soát tiến độ bán nhà và chuyển nhượng quyn s dụng đất, chuyn mc
đích sử dụng đất; hướng dn gii quyết các khó khăn, vướng mc trong quá trình trin khai thc
hin.
- Giao S Tài nguyên và Môi trường ch đạo Trung tâm Đo đạc bản đồ và Trung tâm Kiểm định
bản đồ tp trung x lý các cơ sở nhà đất tn đọng của các cơ quan đơn vị đã được y ban nhân
dân thành ph B Tài Chính phê duyt bán nhà và chuyển nhượng quyn s dụng đất, chuyn
mục đích sử dụng đất; đối vi h tiếp nhn mi, mi h sơ phải gii quyết chm nht là 20
ngày làm vic, k t ngày nhn h sơ;
+ Đồng thi kim tra, rà soát tiến độ thc hin các d án đầu tư theo phê duyệt ca y ban nhân
dân thành ph, B Tài chính cho phép chuyn mục đích sử dụng đất để đầu tư xây dựng theo quy
hoch ca thành ph; đề xut y ban nhân dân thành ph x lý theo quy đnh ca pháp lut v
đất đai.
- Giao Sy dng kim tra, xem t, hướng dn nhà đầu tư thực hin d án nhà hoàn tt các
th tục theo đúng quy đnh ca pháp lut.
- Giao S Quy hoch-Kiến trúc tp trung x lý các h xin ý kiến quy hoch s dụng đất
các ch tiêu quy hoch của các cơ quan đơn vịn tồn đọng. Đối vi h tiếp nhn mi, mi h
sơ phải gii quyết chm nht là 10 ngày làm vic, k t ngày nhn h sơ (đi vi khu vực đã có
quy hoch chi tiết 1/2000); chm nht là 15 ngày m vic, k t ngày nhn h sơ (đối vi khu
vực chưa có quy hoạch chi tiết 1/2000).
4. Giao Ban Ch đo 09 (S Tài chính) ch t, phi hp vi S Công thương, y ban nhân dân
các qun, huyn và S ngành liên quan tiếp tc kim tra, rà soát các mt bằng nhà, đất dôi dư do
đơn vị b trng, s dụng không đúng mục đích, sử dng không hiu qu qua quá trình sp xếp
li, x nhà đất theo quy đnh ti Quyết đnh s 09/2007/QĐ-TTg ca Th tướng Chính ph để
b t cho các đơn vị tham gia chương trình bình n th trường đầu tư xây dựng làm ca hàng,
siêu th bán các mặt hàng lương thực thc phm thiết yếu để phát trin mạng lưới thương mại
trên địa bàn thành ph.
Trên đây là Kế hoch trin khai ng tác x, sp xếp nhà đất thuc s hữu nhà nước theo
Quyết đnh s 09/2007/QĐ-TTg ny 19 tháng 01 năm 2007 ca Th tướng Chính ph trên địa
bàn thành ph năm 2013. Giao Thường trc Ban Ch đạo 09 (Si chính) theo dõi, phi hp
vi các S, ngành là thành viên Ban Ch đạo 09 và đơn vị liên quan trin khai thc hin nghiêm
Kế hoch này; trong quá trình trin khai thc hin, nếu có vướng mắc, Thường trc Ban Ch đạo
09 (S Tài chính) tng hợp, báo cáo đề xut y ban nhân dân thành ph xem xét gii quyết./.
Nơi nhận:
- B Tài chính;
- TT. Thành y; TT. HĐND.TP;
- TTUB: CT, các PCT;
- Tnh viên Ban Ch đạo 09;
- S Ban ngành thành ph;
- Tổng Công ty, Công ty Nhà nước thuc TP;
- y ban nhân dân các Qun-Huyn;
- VPUB: CVP; các PVP
- Phòng TCTMDV (3b); các Phòng CV;
- Lưu: VT, (TM-V).
KT. CH TCH
PHÓ CH TCH
Vũ Thị Mai
DANH SÁCH
CÁC ĐƠN VỊ CÓ NHÀ ĐẤT X LÝ ĐỢT 2 VÀ KÊ KHAI B SUNG, TRÌNH UBND
THÀNH PH TRONG NĂM 2013
(Kèm Công văn số 1349/UBND-TM ngày 25 tháng 3 năm 2013 của y ban nhân dân thành ph)
Ph lc 1
S
TT
Tên đơn vị
S địa ch nhà đất x
Đợt 2 và Kê khai b
sung
Thi gian thc hin
trình y ban nhân dân
thành ph
TNG CNG
630
I CÁC ĐƠN VỊNHÀ ĐẤT X ĐỢT 2 (10 đơn vị với 390 địa ch)
1 Tng Cty Nông nghip Sàin
28
Quý I/2013
2 S Giáo dục và Đào tạo 3
3 S Văn hóa, Thể thao và Du
lch
2
4 UBND huync Môn 66
5 UBND qun Bình Tân 41
6 UBND huyn Bình Chánh 30
7 Sng nghip và Phát trin
nông thôn
3
Quý II/2013
8 UBND qun 12 44
9 UBND qun Gò Vp 51
10 UBND huyn C Chi 122
II
C ĐƠN VỊ CÓ NHÀ ĐẤT KÊ KHAI B SUNG (02 đơn vị với 240 địa ch)
1 UBND qun 9 71 Quý I/2013