Lu t S a Đ i B Sung M t Đi u C a Lu t Nghĩa V Quân S .Lu t này s a đ i,ậ ử ổ ổ ộ ề ủ ậ ụ ự ậ ử ổ
b sung m t s đi u c a Lu t nghĩa v quân s đ c Qu c h i n c C ng hoàổ ộ ố ề ủ ậ ụ ự ượ ố ộ ướ ộ
xã h i ch nghĩa Vi t Nam thông qua ngày 30 tháng 12 năm 1981 và đã đ cộ ủ ệ ượ
Qu c h i n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam khoá VIII, kỳ h p th 8,ố ộ ướ ộ ộ ủ ệ ọ ứ
thông qua ngày 21 tháng 12 năm 1990
LU TẬ
S A Đ I, B SUNG M T S ĐI UỬ Ổ Ổ Ộ Ố Ề
C A LU T NGHĨA V QUÂN SỦ Ậ Ụ Ự
Căn c vào Đi u 83 c a Hi n pháp n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam;ứ ề ủ ế ướ ộ ộ ủ ệ
Lu t này s a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t nghĩa v quân s đ c Qu cậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ụ ự ượ ố
h i n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam thông qua ngày 30 tháng 12 nămộ ướ ộ ộ ủ ệ
1981.
Đi u 1.ề
S a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t nghĩa v quân s nh sau:ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ụ ự ư
1/ Đi u 14 v th i h n ph c v t i ngũ c a h sĩ quan và binh sĩ, đ c s a đ i, bề ề ờ ạ ụ ụ ạ ủ ạ ượ ử ổ ổ
sung nh sau:ư
"Đi u 14.ề
Th i h n ph c v t i ngũ trong th i bình c a h sĩ quan và binh sĩ là hai năm.ờ ạ ụ ụ ạ ờ ủ ạ
Th i h n ph c v t i ngũ trong th i bình c a h sĩ quan ch huy, h sĩ quan và binh sĩờ ạ ụ ụ ạ ờ ủ ạ ỉ ạ
chuyên môn k thu t do Quân đ i đào t o, h sĩ quan và binh sĩ trên t u h i quân là baỹ ậ ộ ạ ạ ầ ả
năm."
2/ Đo n 4 Đi u 21 v trách nhi m c a U ban nhân dân các c p trong vi c g i côngạ ề ề ệ ủ ỷ ấ ệ ọ
dân nh p ngũ, đ c s a đ i, b sung nh sau:ậ ượ ử ổ ổ ư
"U ban nhân dân các c p có trách nhi m ch đ o, t ch c th c hi n vi c tuy n ch nỷ ấ ệ ỉ ạ ổ ứ ự ệ ệ ể ọ
và g i công dân nh p ngũ trong đ a ph ng mình, b o đ m công khai, dân ch và côngọ ậ ị ươ ả ả ủ
b ng; đúng th i gian, đ s l ng, đúng tiêu chu n theo quy đ nh c a pháp lu t. Cácằ ờ ủ ố ượ ẩ ị ủ ậ
đ n v nh n quân có trách nhi m ph i h p v i U ban nhân dân các c p th c hi nơ ị ậ ệ ố ợ ớ ỷ ấ ự ệ
nhi m v này".ệ ụ
3/ Đi u 29 v nh ng ng i đ c hoãn g i nh p ngũ, đ c s a đ i, b sung nh sau:ề ề ữ ườ ượ ọ ậ ượ ử ổ ổ ư
"Đi u 29.ề
Trong th i bình, nh ng ng i đây sau đ c hoãn g i nh p ngũ:ờ ữ ườ ượ ọ ậ
1- Ng i ch a đ s c kho ph c v t i ngũ theo k t lu n c a H i đ ng khám s cườ ư ủ ứ ẻ ụ ụ ạ ế ậ ủ ộ ồ ứ
kho ;ẻ
2- Con c a li t sĩ;ủ ệ
3- Anh ho c em trai còn l i duy nh t c a li t sĩ;ặ ạ ấ ủ ệ
4- M t con trai c a th ng binh h ng m t, h ng hai và b nh binh hàng m t;ộ ủ ươ ạ ộ ạ ệ ộ
5- Ng i là lao đ ng duy nh t ph i tr c ti p nuôi ng i khác trong gia đình không cònườ ộ ấ ả ự ế ườ
s c lao đ ng ho c ch a đ n tu i lao đ ng;ứ ộ ặ ư ế ổ ộ
6- Ng i có anh, ch ho c em ru t trong cùng m t h gia đình là h sĩ quan, binh sĩườ ị ặ ộ ộ ộ ạ
đang ph c v t i ngũ;ụ ụ ạ
7- Giáo viên, nhân viên y t , thanh niên xung phong đang làm vi c m t s vùng caoế ệ ở ộ ố
xa xôi, h o lánh do H i đ ng b tr ng quy đ nh;ẻ ộ ồ ộ ưở ị
8- Ng i đang nghiên c u công trình khoa h c c p Nhà n c đ c B tr ng, Chườ ứ ọ ấ ướ ượ ộ ưở ủ
nhi m U ban Nhà n c ho c ng i có ch c t ng đ ng ch ng nh n;ệ ỷ ướ ặ ườ ứ ươ ươ ứ ậ
9- Ng i đang h c các tr ng ph thông; đang h c các tr ng d y ngh , tr ngườ ọ ở ườ ổ ọ ở ườ ạ ề ườ
trung h c chuyên nghi p, tr ng cao đ ng, tr ng đ i h c thu c h t p trung dài h nọ ệ ườ ẳ ườ ạ ọ ộ ệ ậ ạ
do Nhà n c qu n lý.ướ ả
Hàng năm, nh ng ng i nói các đi m 1, 5, 6, 7, 8 và 9 c a Đi u này ph i đ c ki mữ ườ ở ể ủ ề ả ượ ể
tra, n u không còn lý do hoãn thì đ c g i nh p ngũ; h t 27 tu i mà v n không đ cế ượ ọ ậ ế ổ ẫ ượ
g i nh p ngũ thì chuy n sang ng ch d b ".ọ ậ ể ạ ự ị
4/ Đi u 32 v vi c xu t ngũ c a h sĩ quan và binh sĩ, đ c s a đ i, b sung nh sau:ề ề ệ ấ ủ ạ ượ ử ổ ổ ư
"Đi u 32.ề
H sĩ quan và binh sĩ đã ph c v t i ngũ đ th i h n quy đ nh Đi u 14 c a Lu t nàyạ ụ ụ ạ ủ ờ ạ ị ở ề ủ ậ
thì đ c xu t ngũ. Theo l nh c a B tr ng B qu c phòng, ng i ch huy đ n v tượ ấ ệ ủ ộ ưở ộ ố ườ ỉ ơ ị ừ
c p trung đoàn và t ng đ ng tr lên có trách nhi m th c hi n vi c xu t ngũ cho hấ ươ ươ ở ệ ự ệ ệ ấ ạ
sĩ quan và binh sĩ thu c quy n.ộ ề
Th i gian xu t ngũ c a h sĩ quan và binh sĩ ph i đ c thông báo tr c m t tháng choờ ấ ủ ạ ả ượ ướ ộ
quân nhân, U ban nhân dân huy n, qu n, th xã, thành ph thu c t nh và đ n v c s ,ỷ ệ ậ ị ố ộ ỉ ơ ị ơ ở
n i quân nhân c trú ho c làm vi c tr c khi nh p ngũ. Ng i ch huy c a đ n v c pơ ư ặ ệ ướ ậ ườ ỉ ủ ơ ị ấ
trung đoàn và t ng đ ng tr lên có h sĩ quan và binh sĩ xu t ngũ ph i t ch c ti nươ ươ ở ạ ấ ả ổ ứ ễ
và đ a h v bàn giao cho U ban nhân dân đ a ph ng đã giao quân. U ban nhân dânư ọ ề ỷ ị ươ ỷ
huy n, qu n, th xã, thành ph thu c t nh có trách nhi m t ch c ti p nh n h sĩ quanệ ậ ị ố ộ ỉ ệ ổ ứ ế ậ ạ
và binh sĩ xu t ngũ v đ a ph ng mình."ấ ề ị ươ
5/ Đi u 38 v h n tu i ph c v c a h sĩ quan và binh sĩ ng ch d b , đ c s a đ iề ề ạ ổ ụ ụ ủ ạ ở ạ ự ị ượ ử ổ
nh sau:ư
"Đi u 38.ề
H n tu i ph c v c a h sĩ quan và binh sĩ ng ch d b đ c quy đ nh nh sau:ạ ổ ụ ụ ủ ạ ở ạ ự ị ượ ị ư
Nam gi i, đ n h t 45 tu i;ớ ế ế ổ
N gi i, đ n h t 40 tu i;"ữ ớ ế ế ổ
6/ Đi u 39 v chia nhóm quân nhân d b nam gi i, đ c s a đ i nh sau:ề ề ự ị ớ ượ ử ổ ư
"Đi u 39.ề
Căn c vào l a tu i, h sĩ quan và binh sĩ d b nam gi i m i h ng đ c chia thànhứ ứ ổ ạ ự ị ớ ở ỗ ạ ượ
2 nhóm:
Nhóm A g m nh ng ng i đ n h t 35 tu i;ồ ữ ườ ế ế ổ
Nhóm B g m nh ng ng i t 36 tu i đ n h t 45 tu i."ồ ữ ườ ừ ổ ế ế ổ
7/ B kho n 3 Đi u 40 v vi c hu n luy n quân nhân d b nhóm C.ỏ ả ề ề ệ ấ ệ ự ị ở
8/ Đi u 53 v quy n l i c a h sĩ quan và binh sĩ t i ngũ, đ c s a đ i, b sung nhề ề ề ợ ủ ạ ạ ượ ử ổ ổ ư
sau:
"Đi u 53.ề
H sĩ quan và binh sĩ t i ngũ:ạ ạ
1- Đ c b o đ m cung c p k p th i, đ s l ng, đúng ch t l ng v l ng th c,ượ ả ả ấ ị ờ ủ ố ượ ấ ượ ề ươ ự
th c ph m, quân trang, thu c phòng b nh, ch a b nh, đ c b o đ m ch , ph c pự ẩ ố ệ ữ ệ ượ ả ả ỗ ở ụ ấ
hàng tháng và nhu c u v văn hoá, tinh th n phù h p v i tính ch t nhi m v c a quânầ ề ầ ợ ớ ấ ệ ụ ủ
đ i theo ch đ , tiêu chu n, đ nh l ng do H i đ ng b tr ng quy đ nh;ộ ế ộ ẩ ị ượ ộ ồ ộ ưở ị
2- T năm th 2 tr đi, đ c ngh phép theo quy đ nh c a H i đ ng b tr ng;ừ ứ ở ượ ỉ ị ủ ộ ồ ộ ưở
3- T tháng th 25 tr đi, đ c h ng thêm 100% ph c p hàng tháng;ừ ứ ở ượ ưở ụ ấ
4- Đ c tính nhân kh u gia đình khi gia đình đ c c p ho c đi u ch nh di n tích nhàượ ẩ ở ượ ấ ặ ề ỉ ệ
, đ t xây d ng nhà và đ t canh tác;ở ấ ự ở ấ
5- Đ c tính th i gian ph c v t i ngũ vào th i gian công tác;ượ ờ ụ ụ ạ ờ
6- Đ c u tiên mua vé khi đi l i b ng các ph ng ti n giao thông thu c các thànhượ ư ạ ằ ươ ệ ộ
ph n kinh t ;ầ ế
7- Đ c u đãi v b u phí theo quy đ nh c a H i đ ng b tr ng."ượ ư ề ư ị ủ ộ ồ ộ ưở
9/ Đi u 54 v quy n l i c a gia đình quân nhân t i ngũ, đ c s a đ i, b sung nhề ề ề ợ ủ ạ ượ ử ổ ổ ư
sau:
"Đi u 54.ề
Quy n l i c a gia đình h sĩ quan và binh sĩ t i ngũ đ c quy đ nh nh sau:ề ợ ủ ạ ạ ượ ị ư
1- B ho c v đ c t m mi n tham gia lao đ ng công ích trong nh ng tr ng h p giaố ặ ợ ượ ạ ễ ộ ữ ườ ợ
đình th c s có khó khăn và đ c U ban nhân dân xã, ph ng, th tr n ch ng nh n;ự ự ượ ỷ ườ ị ấ ứ ậ
2- B , m , v và con đ c h ng ch đ tr c p khó khăn đ t xu t theo chính sáchố ẹ ợ ượ ưở ế ộ ợ ấ ộ ấ
chung c a Nhà n c; đ c mi n vi n phí khi khám b nh và ch a b nh t i các b nhủ ướ ượ ễ ệ ệ ữ ệ ạ ệ
vi n c a Nhà n c;ệ ủ ướ
3- Con g i nhà tr , h c t i các tr ng m u giáo, tr ng ph thông c a Nhà n cử ở ẻ ọ ạ ườ ẫ ườ ổ ủ ướ
đ c mi n h c phí và ti n đóng góp xây d ng tr ng."ượ ễ ọ ề ự ườ
10/ Đi u 55 v ch đ đ i v i h sĩ quan và binh sĩ xu t ngũ, đ c s a đ i, b sungề ề ế ộ ố ớ ạ ấ ượ ử ổ ổ
nh sau:ư
"Đi u 55.ề
H sĩ quan và binh sĩ khi xu t ngũ đ c c p ti n t u xe, ph c p đi đ ng và tr c pạ ấ ượ ấ ề ầ ụ ấ ườ ợ ấ
xu t ngũ do H i đ ng b tr ng quy đ nh.ấ ộ ồ ộ ưở ị
H sĩ quan và binh sĩ k t ngày có quy t đ nh xu t ngũ đ c t m mi n làm nghĩa vạ ể ừ ế ị ấ ượ ạ ễ ụ
lao đ ng công ích; c m i năm ph c v t i ngũ thì đ c mi n th i gian nghĩa v laoộ ứ ỗ ụ ụ ạ ượ ễ ờ ụ
đ ng công ích c a m t năm.ộ ủ ộ
Th i gian h sĩ quan, binh sĩ d b t p trung hu n luy n và ki m tra s n sàng chi nờ ạ ự ị ậ ấ ệ ể ẵ ế
đ u đ c tr vào th i gian nghĩa v lao đ ng công ích hàng năm."ấ ượ ừ ờ ụ ộ
Đi u 2.ề
Các Đi u 69, 70, 71 v vi c x lý các vi ph m đ c thay b ng Đi u 69 m i nh sau:ề ề ệ ử ạ ượ ằ ề ớ ư
"Đi u 69.ề
1- Ng i nào vi ph m các quy đ nh v đăng ký nghĩa v quân s , tuy n ch n và g iườ ạ ị ề ụ ự ể ọ ọ
công dân nh p ngũ, g i quân nhân d b t p trung hu n luy n; l i d ng ch c v ,ậ ọ ự ị ậ ấ ệ ợ ụ ứ ụ
quy n h n làm trái ho c c n tr vi c th c hi n các quy đ nh trên đây ho c vi ph mề ạ ặ ả ở ệ ự ệ ị ặ ạ
các quy đ nh khác c a Lu t này, thì tuỳ theo m c đ nh ho c n ng mà b x lý kị ủ ậ ứ ộ ẹ ặ ặ ị ử ỷ
lu t, x ph t hành chính ho c b truy c u trách nhi m hình s .ậ ử ạ ặ ị ứ ệ ự
2- Quân nhân nào vi ph m các quy đ nh v vi c tuy n ch n và g i công dân nh p ngũ,ạ ị ề ệ ể ọ ọ ậ
v vi c xu t ngũ c a h sĩ quan, binh sĩ, v ch đ , quy n l i c a quân nhân ho c viề ệ ấ ủ ạ ề ế ộ ề ợ ủ ặ
ph m các quy đ nh khác c a Lu t này, thì tuỳ theo m c đ nh ho c n ng mà b x lýạ ị ủ ậ ứ ộ ẹ ặ ặ ị ử
theo Đi u l nh k lu t c a quân đ i ho c b truy c u trách nhi m hình s ." ề ệ ỷ ậ ủ ộ ặ ị ứ ệ ự
Lu t này đã đ c Qu c h i n c C ng hoà xã h i ch nghĩa Vi t Nam khoáậ ượ ố ộ ướ ộ ộ ủ ệ
VIII, kỳ h p th 8, thông qua ngày 21 tháng 12 năm 1990ọ ứ