Công ty C ph n HDC JSC. -H th ng Wifi-Cafe ( http://www. wifi-cafe.com)ổ ầ ệ ố
H p đ ng kinh t Nh ng quy n th ng hi u Wifi-Cafe ( ợ ồ ế ượ ề ươ ệ Wifi-Cafe franchise)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
•Căn c vào Pháp l nh H p đ ng kinh t c a H i đ ng Nhà n c ban hành ngày 25-9-ứ ệ ợ ồ ế ủ ộ ồ ướ
1995.
•Căn c vào Ngh đ nh 17/HĐBT ngày 16/1/1990 (nay là Chính ph ) v vi c quy đ nhứ ị ị ủ ề ệ ị
chi ti t thi hành Pháp l nh H p đ ng kinh t .ế ệ ợ ồ ế
•Căn c theo Quy đ nh v chuy n giao quy n s h u công nghi p t i ngh đ nh s 63/ứ ị ề ể ề ở ữ ệ ạ ị ị ố
CP ngày 24/10/1996 c a Chính ph và thông t s 3055/TT-SHCN ngày 31/12/1996ủ ủ ư ố
c a B KH, CN&MT.ủ ộ
•Căn c vào ứđi u 4.1.1 Thông t 1254/BKHCN/1998 c a B Khoa h c Công ngh vàề ư ủ ộ ọ ệ
Môi tr ng đ c ban hành nh m h ng d n chi ti t vi c th c hi n Ngh đ nh 45/ND-ườ ượ ằ ướ ẫ ế ệ ự ệ ị ị
CP v chuy n giao công ngh .ề ể ệ
•Căn c vào nhu c u c a bên B và kh năng đáp ng c a bên A.ứ ầ ủ ả ứ ủ
Hôm nay, ngày tháng năm 2004, t i Công ty C ph n HDC t i Hà n i, chúng tôi g m:ạ ổ ầ ạ ộ ồ
CÔNG TY C PH N HDC Ổ Ầ
(Là pháp nhân s h u h p pháp th ng hi u WIFI-CAFÉ)ở ữ ợ ươ ệ
Tr s chínhụ ở : 117 Mai H c Đ , Qu n Hai Bà Tr ng, Hà n iắ ế ậ ư ộ
Đi n tho iệ ạ : 04.9762868 Fax :
GPKD số: 0103004304
Mã s thuố ế : 0101495863
Tài kho n sả ố : 0021000745577
Do Ông : Nguy n Hoàng Ph ng ễ ươ - Giám đ c làm đ i di n.ố ạ ệ
Đ I LÝ Đ C NH NG QUY N TH NG HI U WIFI-CAFÉẠ ƯỢ ƯỢ Ề ƯƠ Ệ
(Đ c g i t t là “ượ ọ ắ Đ I LÝ Ạ”)
Đ a ch kinh doanhị ỉ :
Đi n tho i c a hàngệ ạ ử :
GPKD số:
Mã s thuố ế :
Đ a ch liên l cị ỉ ạ :
Đi n tho iệ ạ : Fax:
Do Ông :………………………..- Ch Đ I LÝ làm đ i di nủ Ạ ạ ệ
CMND số: C p ngày : t iấ ạ
PH N I:Ầ GI I THÍCH THU T NGẢ Ậ Ữ
1. Th ng hi u Wifi-Café: Là tài s n h u hình và vô hình đ c t o ra t nhãn hi u s nươ ệ ả ữ ượ ạ ừ ệ ả
ph m Wifi-Café và mô hình kinh doanh đ c đáo sáng t o b i công ty HDC. Wifi-Caféẩ ộ ạ ở
đã đ c đăng ký b o h quy n s h u công nghi p và đ c th a nh n b i pháp lu tượ ả ộ ề ở ữ ệ ượ ừ ậ ở ậ
n c C ng hòa Xã h i Ch nghĩa Vi t Nam.ướ ộ ộ ủ ệ
2. Đ i lý là H i Quán Wifi-Café t i đ a ch :…….. đã đ c Công ty c ph n HDC bạ ộ ạ ị ỉ ượ ổ ầ ổ
nhi m làm Đ i lý và ch u ràng bu c b i các đi u ki n c a h p đ ng này. C a hàng làệ ạ ị ộ ở ề ệ ủ ợ ồ ử
thu c quy n s h u c a Đ i lý. ộ ề ở ữ ủ ạ
3. S n ph m: Là các s n ph m do Công ty c ph n HDC tr c ti p nghiên c u, khai thácả ẩ ả ẩ ổ ầ ự ế ứ
& phân ph i cho Đ i lý đ cung c p cho khách hàng, các s n ph m đ c quy đ nhố ạ ể ấ ả ẩ ượ ị
theo ph l c đính kèm.ụ ụ
4. Mô hình H i Quán Wifi-Café thi t k theo phong cách Wifi-Café c a công ty HDC: ộ ế ế ủ
•H i Quán Wifi-Café là n i cung c p cho ng i tiêu dùng các s n ph m vộ ơ ấ ườ ả ẩ ề
m th c mang phong cách đ c tr ng công ngh c a th h tr trong th iẩ ự ặ ư ệ ủ ế ệ ẻ ờ
đ i Internet. Phong cách Wifi-Café đ c th hi n thông qua ch t l ng s nạ ượ ể ệ ấ ượ ả
ph m, công th c ch bi n và phong cách ph c v riêng đ c quy n và sángẩ ứ ế ế ụ ụ ộ ề
t o, đ c giám sát ch t ch và liên t c b i công ty HDC. T t c các H iạ ượ ặ ẽ ụ ở ấ ả ộ
Quán Wifi-Café đ u mang đ m tri t lý này thông qua các đ t t p hu nề ậ ế ợ ậ ấ
đ c t ch c b i công ty HDC.ượ ổ ứ ở
•H i Quán Wifi-Café cũng cung c p m t c h i l n lao cho các đ i tác – làộ ấ ộ ơ ộ ớ ố
Đ i lý chính th c Wifi-Café c a công ty HDC – đ t o d ng m t c sạ ứ ủ ể ạ ự ộ ơ ở
kinh doanh căn b n và lâu dài trong th i đ i m i, th i đ i c a công nghả ờ ạ ớ ờ ạ ủ ệ
thông tin. Công ty HDC cam k t h tr t i đa cho các đ i lý v công ngh ,ế ỗ ợ ố ạ ề ệ
phong cách, đào t o và qu ng bá đ nâng cao hình nh c a các H i Quánạ ả ể ả ủ ộ
Wifi-Café. H p tác v i HDC, các Đ I LÝ có đ c c h i tr thành thànhợ ớ Ạ ượ ơ ộ ở
viên c a m t trong nh ng công ty công ngh cao đ y tham v ng t i Vi tủ ộ ữ ệ ầ ọ ạ ệ
Nam trong k nguyên m i, k nguyên c a công ngh thông tin không dây.ỷ ớ ỷ ủ ệ
Các đ i tác nh ng quy n cũng đ c quy n s d ng và khai thác trongố ượ ề ượ ề ử ụ
ph m vi cho phép th ng hi u Wifi-Café đã đ c đăng ký b n quy n.ạ ươ ệ ượ ả ề
•H i Quán Wifi-Café là di n đàn th t cho vi c g p g , trao đ i thông tin,ộ ễ ậ ệ ặ ỡ ổ
kinh nghi m không nh ng trong lĩnh v c ng d ng công ngh thông tin vàệ ữ ự ứ ụ ệ
truy n thông mà còn đ y m nh m i quan h g n gũi và t o ra c h i h pề ẩ ạ ố ệ ầ ạ ơ ộ ợ
tác m i cho t t c các thành viên tham gia.ớ ấ ả
•H i Quán Wifi-Café là n i có th tri n khai th nghi m các kinh nghi mộ ơ ể ể ử ệ ệ
h c h i đ c t vi c s d ng các s n ph m m i, công ngh m i đ c bi tọ ỏ ượ ừ ệ ử ụ ả ẩ ớ ệ ớ ặ ệ
là công ngh thông tin và các thi t b máy tính c m tay.ệ ế ị ầ
•H i Quán Wifi-Café c g ng là n i tin c y đ các thành viên tham gia muaộ ố ắ ơ ậ ể
bán, trao đ i các s n ph m PDA và các ph ki n.ổ ả ẩ ụ ệ
•H i Quán Wifi-Café có c h i đ c nâng c p đ tr thành m t trung tâmộ ơ ộ ượ ấ ể ở ộ
b o hành và h tr d ch v chuyên nghi p tr c thu c công ty HDC.ả ỗ ợ ị ụ ệ ự ộ
•H i Quán Wifi-Café là n i : ộ ơ
oCác b n doanh nhân có th có đ y đ các ph ng ti n nh Internetạ ể ầ ủ ươ ệ ư
băng thông r ng không dây, Fax, Photo, Scan, liên l c thông qua cácộ ạ
cu c g i VoIP.ộ ọ
2
oCác b n sinh viên đ n trao đ i và tìm tòi các ki n th c ph c v choạ ế ổ ế ứ ụ ụ
h c t p.ọ ậ
oCác b n tr yêu thích công ngh g p g , trao đ i và ki m ch ngạ ẻ ệ ặ ỡ ổ ể ứ
các kinh nghi m c a mình.ệ ủ
oĐ c bi t v i các s n ph m m th c cao c p và đ c quy n mangặ ệ ớ ả ẩ ẩ ự ấ ộ ề
màu s c và phong cách công ngh mà không n i nào có đ c.ắ ệ ơ ượ
N n t ng c a phong cách Wifi-Café là tính cách tr trung hi n đ i, m nh m , sángề ả ủ ẻ ệ ạ ạ ẽ
t o đ c tr ng c a công ngh Wifi. Phong cách c a Wifi-Café đ c th hi n qua cácạ ặ ư ủ ệ ủ ượ ể ệ
đ c tr ng c th sau, nh m t o cho chu i H i Quán Wifi-Café m t phong cách riêngặ ư ụ ể ằ ạ ỗ ộ ộ
bi t Toàn b các H i Quán Wifi-Café đ c thi t k mang phong cách riêng và đ cệ ộ ộ ượ ế ế ượ
s th ng nh t b i các chuyên gia t v n thi t k c a công ty HDC và các đ i lý nh mự ố ấ ở ư ấ ế ế ủ ạ ằ
t o s đ ng nh t v không gian và ý t ng, giúp khách hàng dù đi đ n quán nào cũngạ ự ồ ấ ề ưở ế
c m th y thân yêu nh quán quê nhà.ả ấ ư ở
3
PH N II : CÁC ĐI U KHO NẦ Ề Ả
Hai bên th a thu n và đi đ n ký k t h p đ ng theo các đi u kho n sau:ỏ ậ ế ế ợ ồ ề ả
ĐI U I:Ề Đ I T NG H P Đ NGỐ ƯỢ Ợ Ồ
Bên A ( bên nh ng quy n) ượ ề cho phép bên B (ng i nh n quy n) quy n phân ph i hàng hoáườ ậ ề ề ố
và d ch v theo ph ng th c c a h th ng ị ụ ươ ứ ủ ệ ố H i Quán Wifi-Café. H th ng nàyộ ệ ố đ c thi t kượ ế ế
b i Bên A và ch u s ki m soát và tr giúp đ nh kỳ c a Bên A. ở ị ự ể ợ ị ủ
Bên B có quy n đ c s d ng m t t p h p các quy n đ c quy n, g n li n v i th ng hi uề ượ ử ụ ộ ậ ợ ề ộ ề ắ ề ớ ươ ệ
và h th ng ệ ố H i Quán Wifi-Caféộ nói trên, nh quy n đ i v i các ch d n th ng m i, quy nư ề ố ớ ỉ ẫ ươ ạ ề
đ i v i bí m t th ng m i, quy n đ i v i nhãn hi u hàng hoá, nhãn hi u d ch v ... v i m tố ớ ậ ươ ạ ề ố ớ ệ ệ ị ụ ớ ộ
kho n phí nh ng quy n hàng năm tr cho bên A.ả ượ ề ả
Phí nh ng quy n hàng năm đ c tính b ng : 12.000.000,00 VNĐ/năm ( M i hai tri u đ ngượ ề ượ ằ ườ ệ ồ
ch n m t năm). Phí này ch có hi u l c trong th i h n h p đ ng. H t th i h n h p đ ng, phíẵ ộ ỉ ệ ự ờ ạ ợ ồ ế ờ ạ ợ ồ
nh ng quy n có th thay đ i tùy thu c tình hình kinh doanh, th tr ng và các y u tượ ề ể ổ ộ ị ườ ế ố
th ng m i khác.ươ ạ
ĐI U II:Ề PH M VI QUY N S D NG TH NG HI U WIFI-CAFÉẠ Ề Ử Ụ ƯƠ Ệ
2.1. Đ i lý đ c s d ng nhãn hi u Wifi-Café đ xúc ti n ho t đ ng kinh doanh t i đ a đi mạ ượ ử ụ ệ ể ế ạ ộ ạ ị ể
duy nh t đã đ c ghi rõ trên, trên n n t ng uy tín và ti ng tăm c a th ng hi u. ấ ượ ở ề ả ế ủ ươ ệ
Trong tr ng h p có s thay đ i v đ a đi m kinh doanh trong th i gian h p đ ng có hi uườ ợ ự ổ ề ị ể ờ ợ ồ ệ
l c, Đ i lý ph i nh n đ c s đ ng ý chính th c b ng văn b n t Công ty c ph n HDC (làự ạ ả ậ ượ ự ồ ứ ằ ả ừ ổ ầ
pháp nhân s h u th ng hi u Wifi-Café).ở ữ ươ ệ
2.2. Khai thác nh ng l i ích h u hình, vô hình trên n n t ng uy tín c a th ng hi u Wifi-Caféữ ợ ữ ề ả ủ ươ ệ
đ gi m thi u r i ro trong kinh doanh đ ng th i ti t ki m th i gian và công s c cho vi cể ả ể ủ ồ ờ ế ệ ờ ứ ệ
qu ng bá c a hàng.ả ử
ĐI U III :Ề CÁC TIÊU CHÍ HÌNH THÀNH H I QUÁN WIFI-CAFÉỘ
Nh m t o ra chu i c a hàng Wifi-Cafe mang phong cách riêng, v i m c tiêu chung trong vi cằ ạ ỗ ử ớ ụ ệ
chi m lĩnh th tr ng ti m năng cho các s n ph m và d ch v Wifi-Café, c a hàng Đ i lý c nế ị ườ ề ả ẩ ị ụ ử ạ ầ
đ m b o nh ng tiêu chí sau :ả ả ữ
3.1 Đ A ĐI MỊ Ể
L a ch n và th m đ nh đ a đi mự ọ ẩ ị ị ể
Đ a đi m đóng m t vai trò r t quan tr ng trong vi c quy t đ nh s thành công trong kinhị ể ộ ấ ọ ệ ế ị ự
doanh c a mô hình H i Quán Wifi-Café. Vì v y, Đ I LÝ ph i xem xét đánh giá c n th nủ ộ ậ Ạ ả ẩ ậ
tr c khi quy t đ nh thuê m t b ng.ướ ế ị ặ ằ
Đ a đi m đ p là nh ng đ a đi m đ c đánh giá là có kh năng kinh doanh t t, mang l i hìnhị ể ẹ ữ ị ể ượ ả ố ạ
nh hi u qu và tôn vinh th ng hi u Wifi-Café. ả ệ ả ươ ệ
Quy đ nh v vi c l a ch n đ a đi mị ề ệ ự ọ ị ể
Đ tr thành m t ể ở ộ H i Quán Wifi-Caféộ, các Đ I LÝ ph i có m t đ a đi m th a mãn m t trongẠ ả ộ ị ể ỏ ộ
các yêu c u sau :ầ
- Di n tích kinh doanh t ng đ i l n (50m2 tr lên), kh năng đ u t vào m t b ng caoệ ươ ố ớ ở ả ầ ư ặ ằ
và h i đ m t trong các đi u ki n sau :ộ ủ ộ ề ệ
4
Là n i t p trung đông dân c : g n ch , tr ng h c, b nh vi n, khu công nghi p,ơ ậ ư ầ ợ ườ ọ ệ ệ ệ
khu vui ch i, khu du l ch …ơ ị
Là n i d th y, d nhìn : ngã ba, ngã t , ngã năm ho c nh ng vòng xoay, nh ngơ ễ ấ ễ ư ặ ữ ữ
qu ng tr ng, khu du l ch dành riêng cho ng i đi b .ả ườ ị ườ ộ
Là n i t p trung nh ng quán cà phê đang kinh doanh th nh v ng. Đây là nh ngơ ậ ữ ị ượ ữ
khu ph , dãy ph cà phê n i ti ng đã đ c ng i tiêu dùng bi t đ n.ố ố ổ ế ượ ườ ế ế
N i đang phát tri n thành nh ng thành ph trong t ng lai.ơ ể ữ ố ươ
N i có các đi m d ng đ c bi t nh : khách s n, nhà ngh ... ho c nh ng v tríơ ể ừ ặ ệ ư ạ ỉ ặ ở ữ ị
thu n l i khác.ậ ợ
Khu bi t l p : là nh ng toà nhà, cao c, khu th ng m i, siêu th , sân bay, nhà ga,ệ ậ ữ ố ươ ạ ị
khu du l ch…v i đ i t ng khách hàng riêng bi t, có nh ng đ c đi m riêng vị ớ ố ượ ệ ữ ặ ể ề
ngh nghi p, công vi c, thu nh p...ề ệ ệ ậ
- u tiên nh ng ng i có m t b ng ch s h u. Tr ng h p m t b ng thuê thì h p đ ngƯ ữ ườ ặ ằ ủ ở ữ ườ ợ ặ ằ ợ ồ
thuê nhà ph i có hi u l c t 03 năm tr lên.ả ệ ự ừ ở
- Di n tích kinh doanh đ c hi u là ph n di n tích kinh doanh th c, không bao g m di nệ ượ ể ầ ệ ự ồ ệ
tích khu v c pha ch và công trình ph (nhà v sinh, nhà b p,kho…)ự ế ụ ệ ế
Th t c thuê m n m t b ngủ ụ ướ ặ ằ
Ti n trình thuê m n m t b ng : xác đ nh đ c v trí, đ a đi m thu n ti n kinh doanh, Đ Iế ướ ặ ằ ị ượ ị ị ể ậ ệ Ạ
LÝ ph i thông báo ngay cho Công ty c ph n HDC bi t đ nh n đ c s đ ng ý sau đó m iả ổ ầ ế ể ậ ượ ự ồ ớ
ti n hành ký k t h p đ ng thuê m t b ng.ế ế ợ ồ ặ ằ
Sau khi hoàn thành các th t c thuê m t b ng, Đ I LÝ s ti n hành xây d ng và trang tríủ ụ ặ ằ Ạ ẽ ế ự
n i th t c a hàng. Vi c thi t k và thi công n i th t ph i đ c s th ng nh t c a các chuyênộ ấ ử ệ ế ế ộ ấ ả ượ ự ố ấ ủ
gia t v n thi t k thu c công ty HDC. Tùy theo quy mô t ng đ a đi m, Đ I LÝ ph i ti nư ấ ế ế ộ ừ ị ể Ạ ả ế
hành s a ch a ho c xây d ng H i Quán Wifi-Café c a mình trong vòng 60 ngày. N u quáử ữ ặ ự ộ ủ ế
th i h n 60 ngày mà H i Quán Wifi-Café v n ch a ho t đ ng kinh doanh thì công ty HDC cóờ ạ ộ ẫ ư ạ ộ
quy n xem xét h y b hi u l c h p đ ng. Tr ng h p ngo i l c n ph i có văn b n do Đ Iề ủ ỏ ệ ự ợ ồ ườ ợ ạ ệ ầ ả ả Ạ
LÝ g i cho HDC đ xem xét vi c kéo dài th i gian thi công.ử ể ệ ờ
3.2 CON NG I THAM GIA H P TÁCƯỜ Ợ
- Thi n chí h p tácệ ợ
- u tiên ng i có kinh nghi m kinh doanh trong ngành d ch vƯ ườ ệ ị ụ
- Hi u bi t v th tr ng s kinh doanh, có kh năng qu n lý.ể ế ề ị ườ ẽ ả ả
- u tiên các thành viên chính th c trong di n đàn www.handheldvn.comƯ ứ ễ
3.3 TUÂN TH KHO NG CÁCH SO V I CÁC Đ I LÝ NH NG QUY N WIFI-Ủ Ả Ớ Ạ ƯỢ Ề
CAFÉ HI N CÓ.Ệ
Ghi chú: Riêng v i các khu bi t l p nh : toà nhà – cao c văn phòng, sân bay, khu vui ch i -ớ ệ ậ ư ố ơ
gi i trí, nhà ga, siêu th … công ty HDC đ c quy n m các đ i lý nh ng quy n m i màả ị ượ ề ở ạ ượ ề ớ
không c n tuân th theo tiêu chí này.ầ ủ
ĐI U IV:ỀTRÁCH NHI M C A HDC (WIFI-CAFÉ)Ệ Ủ
4.1 Bên A có trách nhi m duy trì và phát tri n ph ng th c và h th ng các H i Quán Wifi-ệ ể ươ ứ ệ ố ộ
Café v i các tiêu chí nh sau :ớ ư
5