1

ẫ

M u 15/BTNN

ư ố

(Ban hành kèm theo Thông t

s  04/2018/TT­BTP ngày 17/5/2018)

Ơ

Ủ

Ộ

Ộ

Ủ

Ệ

Ổ Ứ ế

ộ ậ

ạ

C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ự                  Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc

Ơ

Ổ

Ứ

Ả   TÊN C  QUAN, T  CH C CH  QU N (n u có) TÊN C  QUAN, T  CH C

……(2)…, ngày … tháng … năm………

ố

S :…../QĐ­…(1)…

Ế

Ị

QUY T Đ NH

ỉ ả

ạ

ế ồ ườ

T m đình ch  gi

i quy t b i th

ng

Ứ

ƯỜ Ứ

CH C V  C A NG

I Đ NG Đ U

Ế Ồ

Ơ

ƯỜ

Ụ Ủ Ả

C  QUAN GI I QUY T B I TH

Ầ NG (3)

ứ ề

ệ

ồ

ườ

ủ

ướ

ậ Căn c  Đi u 50 Lu t Trách nhi m b i th

ng c a Nhà n

c năm 2017,

Ế

Ị

QUY T Đ NH:

ỉ ả

ạ

ế

ầ

ồ

ườ

ủ

T m đình ch  gi

i quy t yêu c u b i th

ng c a Ông/Bà........

ề Đi u 1.  ỉ ị

(4)…... Đ a ch : .........(5)...........vì...................(6)...............................

Đi u 2ề . ...........................(7).....................................................................

ệ ự ể ừ

ế ị

Quy t đ nh này có hi u l c k  t

ngày ký.

ề Đi u 3.

ơ

ổ

ứ

ch c, cá nhân có liên quan

ề   Ông/Bà.......(4).........và c  quan, t Đi u 4. ế ị ệ

ị

ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này./.

ơ

Th  tr

ủ ưở ọ

ơ ng c  quan  ấ

(Ký, ghi rõ h  tên và đóng d u)

ư

ậ : N i nh n ư ề 4; ­ Nh  Đi u  ­ ……(8)..….; ­ …….(9).....; ­ …….(10).….; ­ L u: VT, HSVV.

2

ẫ ử ụ ướ ẫ H ng d n s  d ng M u 15/BTNN:

ữ ế ắ ơ ả ườ (1) Ghi ch  vi t t t tên c  quan gi ế ồ i quy t b i th ng.

ị ươ ụ ở ơ ơ ả ườ ấ ng n i có tr  s  c  quan gi ế ồ i quy t b i th ng theo c p hành (2) Ghi tên đ a ph ươ ứ ng  ng. chính t

ứ ụ ủ ườ ơ (3) Ghi ch c v  c a ng i đ ng đ u c  quan gi ở ả ườ ố ầ ả ng thì ghi: “Giám đ c S  A”; tr ơ ườ ứ ế ồ i quy t b i th ả ế ồ i quy t b i th ở ủ ị Ủ ườ ỉ ườ ế ồ i quy t b i th ụ ườ   ng, ví d  tr ng ợ Ủ   ng h p  y ban   ng thì ghi: “Ch  t ch  y ban nhân dân t nh ơ ợ h p S  A là c  quan gi ỉ nhân dân t nh A là c  quan gi A”.

ườ ồ ườ ả ầ ồ ườ ọ (4) Ghi h  tên ng ầ i yêu c u b i th ng theo văn b n yêu c u b i th ng.

ỉ ườ ồ ườ ả ầ ồ ườ ị (5) Ghi đ a ch  ng ầ i yêu c u b i th ng theo văn b n yêu c u b i th ng.

ứ ể ị ạ ề ả ng  ng v i các đi m quy đ nh t i kho n 1 Đi u 50 ạ (6) Ghi lý do t m đình ch  t ậ ỉ ươ ủ ườ ệ ồ ủ c a Lu t Trách nhi m b i th ng c a Nhà n ớ ướ c.

ườ ộ (7) Ghi theo m t trong hai tr ợ ng h p sau:

ạ ể ­ Tr i các đi m a, b và c ợ ạ ậ ứ ướ ỉ ệ ủ ả ồ ườ ị ộ ng h p t m đình ch  theo m t trong các căn c  quy đ nh t ườ ề 50 Lu t Trách nhi m b i th c thì ghi: kho n 1 Đi u ng c a Nhà n

ế ầ ườ ể ừ “Th i h n t m đình ch  gi ng là 30 ngày k  t ngày Quy tế ạ ờ ạ ạ ỉ ả ị đ nh t m đình ch  gi ỉ ả ế ồ i quy t b i th ồ i quy t yêu c u b i th ệ ự .  ườ ng này có hi u l c

Trong th i h n 05 ngày làm vi c k  t ườ ườ ệ ể ừ ề ề ờ ạ ạ ả ế ị ơ ỉ ườ ng).... có quy n đ  ngh  c  quan gi ngày h t th i h n t m đình ch , Ông/Bà....... ế ụ   ng ti p t c ế ồ i quy t b i th ờ ạ ồ ầ i yêu c u b i th ườ ế ồ i quy t b i th ng. (tên ng ả gi

ề ỉ ề ạ ồ ầ   ế i quy t yêu c u ủ ườ   ng c a Nhà   ng theo ờ ạ ạ ế ị ng theo quy đ nh t ầ c thì v  vi c yêu c u b i th ề ả ả ậ i kho n 2 Đi u 50 Lu t Trách nhi m b i th ị ệ ủ ậ ủ ồ ị ế ụ H t th i h n t m đình ch  mà Ông/Bà không đ  ngh  ti p t c gi ồ ệ ườ ả ế ồ ỉ ả ườ i quy t b i th ng c a Ông/Bà b  đình ch  gi ướ ườ ng c a Nhà n ụ ệ ể ạ i đi m c kho n 1 Đi u 51 Lu t Trách nhi m b i th ồ b i th ướ n ị quy đ nh t ườ c.”

ỉ ả ế ườ ị ­ Tr ng h p t m đình ch  gi i quy t yêu c u b i th ng theo căn c  quy đ nh t ạ   i ể ệ ậ ồ ồ ủ ướ ườ ả đi m d kho n 1 Đi u ợ ạ ề 50 Lu t Trách nhi m b i th ầ ườ ng c a Nhà n ứ c thì ghi:

ả ệ ề ướ ồ ườ ồ ầ i yêu c u b i th ậ ạ ườ ng ủ ng c a Ông/Bà  ườ  sau khi nh n đ ả ủ ng c a Nhà n ườ ng).... ả ả ậ .......(tên ng ượ ầ ứ ườ ả c văn b n xem xét l ườ ồ ng; tr ườ “Căn cứ  kho n 3 Đi u 50 Lu t Trách nhi m b i th ồ đ i mà văn b n đ ng h p văn b n đ ầ ậ ườ ng thì v  vi c yêu c u b i th ị ườ ạ ụ ệ   c, v  vi c cượ  ti p t c gi ả   ế ụ i ượ ạ   i c xem xét l ạ   ượ ợ c xem xét l i ủ   ườ ồ ụ ệ ng c a ồ   ệ ề i Đi u 51 Lu t Trách nhi m b i ồ ầ ng theo quy đ nh t ứ ế ồ i quy t b i th ườ ầ yêu c u b i th ế ồ quy t b i th ẫ v n là văn b n làm căn c  yêu c u b i th ả ả không ph i là văn b n làm căn c  yêu c u b i th ỉ ả ị Ông/Bà b  đình ch  gi ướ ủ c”. ng c a Nhà n th

ả ơ ướ ề ồ ườ ướ (8) Ghi tên c  quan qu n lý nhà n c v  công tác b i th ng nhà n c.

ườ ả ườ (9) Ghi h  ọ tên ng i gi ế ồ i quy t b i th ng.

ườ ụ ệ ạ (10) Ghi h  ọ tên ng i thi hành công v  gây thi t h i.