Ộ Ộ Ủ Ệ
Ỉ ộ ậ ự
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc ố ả Qu ng Ngãi, ngày 14 tháng 7 năm 2017 Ộ Ồ H I Đ NG NHÂN DÂN Ả T NH QU NG NGÃI S : 35/2017/NQHĐND
Ế Ị NGH QUY T
Ị Ể Ổ Ừ Ồ Ỉ Ỗ Ợ Ể Ằ Ả Ạ Ị Ồ QUY Đ NH CHÍNH SÁCH H TR Đ CHUY N Đ I T TR NG LÚA SANG TR NG CÁC LO I CÂY H NG NĂM TRÊN Đ A BÀN T NH QU NG NGÃI
Ộ Ồ
Ỉ Ỳ Ọ Ả H I Đ NG NHÂN DÂN T NH QU NG NGÃI Ứ KHÓA XII, K H P TH 6
ậ ổ ứ ứ ề ị ươ Căn c Lu t T ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;
ứ ậ ấ Căn c Lu t Đ t đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;
ứ ậ ướ Căn c Lu t Ngân sách nhà n c ngày 25 tháng 6 năm 2015;
ứ ủ ủ ị ị ế t thi hành ị ộ ố ề ủ ướ ố Căn c Ngh đ nh s 163/2016/NĐCP ngày 21/12/2016 c a Chính ph quy đ nh chi ti ậ c; m t s đi u c a Lu t Ngân sách nhà n
ứ ử ụ ủ ề ủ ấ ả ố ị ị ồ Căn c Ngh đ nh s 35/2015/NĐCP ngày 13/4/2015 c a Chính ph v qu n lý và s d ng đ t tr ng lúa;
ộ ưở ủ ệ ộ s 19/2016/TTBNNPTNT ngày 27/6/2016 c a B tr ế ố ị ng d n chi ti ng B Nông nghi p và Phát ủ ề t Đi u 4 Ngh đ nh s 35/2015/NĐ CP ngày 13/4/2015 c a ấ ồ ử ụ ủ ề ư ố Thông t ị ẫ ướ ể tri n nông thôn h ả Chính ph v qu n lý và s d ng đ t tr ng lúa;
ố ờ ủ Ủ ả ỗ ợ ế ị ị ả ả ỉ ị ậ ủ ạ ộ ồ ể ỉ ề ệ Xét T trình s 152/TTrUBND ngày 26/6/2017 c a y ban nhân dân t nh Qu ng Ngãi v vi c ị ấ ề đ ngh ban hành Ngh quy t quy đ nh chính sách h tr chuy n đ i c c u cây tr ng trên đ t ấ ả s n xu t kém hi u qu trên đ a bàn t nh Qu ng Ngãi, giai đo n t ủ c a Ban Kinh t nhân dân t ỉ ể ồ ổ ơ ấ ẩ ạ ừ ệ 20172021; Báo cáo th m tra ế ộ ồ ả ế Ngân sách H i đ ng nhân dân t nh và ý ki n th o lu n c a đ i bi u H i đ ng ạ ỳ ọ i k h p.
Ế Ị QUY T NGH :
ỗ ợ ể ổ ừ ồ ị ạ ằ ồ Quy đ nh chính sách h tr đ chuy n đ i t tr ng lúa sang tr ng các lo i cây h ng ể ộ ả ớ ỉ ị Đi u 1.ề năm trên đ a bàn t nh Qu ng Ngãi, v i các n i dung sau:
ạ ỗ ợ ể ề ể ỉ ị ổ ừ ồ ồ tr ng lúa sang tr ng các ạ ằ ả ỉ 1. Ph m vi đi u ch nh: Quy đ nh chính sách h tr đ chuy n đ i t ị lo i cây h ng năm trên đ a bàn t nh Qu ng Ngãi.
ố ượ ụ ợ ổ ợ ộ ọ ườ ả ng áp d ng là h p tác xã, t h p tác, h gia đình và cá nhân (g i chung là ng i s n 2. Đ i t xu t).ấ
ạ ể ổ ượ ỗ ợ ồ ụ ậ ạ ậ c h tr g m cây ngô, đ u ph ng, rau các lo i, đ u ạ ằ 3. Các lo i cây h ng năm chuy n đ i đ ứ các lo i, mè, cây th c ăn chăn nuôi.
ỗ ợ ề ệ 4. Đi u ki n h tr
ườ ả ự ể ấ ổ ừ ồ ạ ằ ồ ượ Ủ i s n xu t th c hi n chuy n đ i t tr ng lúa sang tr ng các lo i cây h ng năm đ c y ệ Ng ban nhân dân xã xác nh n:ậ
ệ ự ể ằ ồ ị ạ ế ụ ụ ề ế ả i kho n 3 v Hè Thu 2017 đ n h t v Đông ạ ổ ừ ồ a) Th c hi n chuy n đ i t tr ng lúa sang tr ng các lo i cây h ng năm quy đ nh t ừ ụ ấ ồ ệ Đi u này trên di n tích đ t tr ng lúa các v trong năm t Xuân 20182019.
ệ ể ổ ượ ỗ ợ ặ ế ả ằ ể ạ ạ ổ ơ c h tr ph i n m trong quy ho ch (ho c k ho ch) chuy n đ i c ồ ượ ấ ề ệ ẩ b) Di n tích chuy n đ i đ ấ ồ ấ c u cây tr ng trên đ t tr ng lúa đ c c p có th m quy n phê duy t.
ứ ệ ề ể ổ ừ ồ ồ tr ng lúa sang tr ng cây hàng năm theo ể ẫ ủ ổ ộ ể c) Vi c chuy n đ i đáp ng các đi u ki n chuy n đ i t ướ h ệ ệ ng d n c a B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn.
ứ ị ươ 5. Đ nh m c và ph ứ ỗ ợ ng th c h tr :
ị ỗ ợ ằ ề ể ể ấ ố ứ ậ ạ ậ ạ ồ ỗ ợ ồ ườ ả ứ ỗ ợ ổ ạ a) Đ nh m c h tr : H tr b ng ti n cho ng i s n xu t chi phí mua h t gi ng đ chuy n đ i, ụ ỗ ợ trong đó, ngô h tr 2.400.000đ ng/ha; đ u ph ng, rau các lo i, đ u các lo i, mè và cây th c ăn chăn nuôi, h tr 2.000.000đ ng/ha.
ệ ệ ấ ố ờ ỉ ượ ỗ ợ ể ụ ả ổ ả ấ ự ầ ạ ằ ồ b) Trong su t th i gian th c hi n chính sách trên cùng di n tích th c hi n chuy n đ i s n xu t ừ ồ t ự tr ng lúa sang tr ng các lo i cây h ng năm ch đ ệ c h tr 01 l n (01 v s n xu t).
ỉ ượ ưở ệ ộ ề ợ ồ ng h p áp d ng l ng ghép nhi u chính sách trên cùng m t di n tích thì ch đ c h ng ườ ứ ỗ ợ ụ ấ c) Tr m c h tr cao nh t trong các chính sách đó.
ơ ế ỗ ợ ồ 6. Ngu n kinh phí và c ch h tr
ố ả ằ ỗ ợ ệ ồ ố ỗ ợ ệ ề ỉ ỗ ợ ỗ ợ ố ớ ạ ỉ ươ ể ồ ệ ả i Kho n 5 ủ ướ ị ng h tr theo quy đ nh t ủ ề ắ ề ạ ắ ồ ỗ ng Chính ph v chính sách h i vùng Trung du mi n núi phía B c, B c Trung ố ổ ừ ồ tr ng lúa sang tr ng ngô t ử ế ị ể ằ ả ộ ệ Các huy n đ ng b ng và thành ph Qu ng Ngãi, ngân sách t nh h tr 70% và ngân sách huy n, thành ph h tr 30%. Các huy n mi n núi, ngân sách t nh h tr 100%. Riêng đ i v i di n tích ấ ồ đ t tr ng lúa chuy n sang tr ng ngô, ngân sách Trung ề ủ Đi u 1 Quy t đ nh s 915/QĐTTg ngày 27/5/2016 c a Th t ợ ể tr đ chuy n đ i t ộ ồ b , Đ ng b ng sông C u Long, Duyên h i Nam Trung b và Tây Nguyên.
ự ề ệ ổ ứ Đi u 2. T ch c th c hi n
Ủ ỉ ổ ứ ự ể ệ ế ị 1. y ban nhân dân t nh t ch c tri n khai th c hi n Ngh quy t này.
ộ ồ ộ ồ ể ạ ườ ự ng tr c H i đ ng nhân dân, các Ban H i đ ng nhân dân và đ i bi u H i đ ng nhân dân ệ ệ ế ị ộ ồ 2. Th ự ỉ t nh giám sát vi c th c hi n Ngh quy t.
ề ệ ự Đi u 3. Hi u l c thi hành
ị ộ ồ ượ ỳ ọ ứ ả c H i đ ng nhân dân t nh Qu ng Ngãi Khóa XII, K h p th 6 thông ệ ự ừ ỉ ế Ngh quy t này đã đ qua ngày 13 tháng 7 năm 2017 và có hi u l c t ngày 25 tháng 7 năm 2017./.
Ủ Ị CH T CH
ỳ ị Bùi Th Qu nh Vân
