NGH QUY TỊ Ế
V vi c tách n i dung thu h i đt, b i th ng, h tr , tái đnh c ề ệ ộ ồ ấ ồ ườ ỗ ợ ị ư
c a D án C ng hàng không qu c t Long Thành thành D án thành ph nủ ự ả ố ế ự ầ
QU C H IỐ Ộ
Căn c Hi n pháp n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam;ứ ế ướ ộ ộ ủ ệ
Căn c Lu t Đu t công s 49/2014/QH13;ứ ậ ầ ư ố
Căn c Lu t Xây d ng s 50/2014/QH13;ứ ậ ự ố
Căn c Lu t Đt đai s 45/2013/QH13;ứ ậ ấ ố
Căn c Ngh quy t s 94/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015 c a Qu cứ ị ế ố ủ ố
h i v ch tr ng đu t D án C ng hàng không qu c t Long Thành;ộ ề ủ ươ ầ ư ự ả ố ế
Sau khi xem xét T trình s 225/TTr-CP ngày 29 tháng 5 năm 2017 c aờ ố ủ
Chính ph , Báo cáo th m tra s 487/BC-UBKT14 ngày 31 tháng 5 năm 2017 c aủ ẩ ố ủ
y ban Kinh t c a Qu c h i, Báo cáo s 141/BC-UBTVQH14 ngày 17 tháng 6Ủ ế ủ ố ộ ố
năm 2017 c a y ban Th ng v Qu c h i, các tài li u liên quan và ý ki n c aủ Ủ ườ ụ ố ộ ệ ế ủ
các v đi bi u Qu c h i;ị ạ ể ố ộ
QUY T NGH :Ế Ị
Đi u 1ề
1. Tách n i dung thu h i đt, b i th ng, h tr , tái đnh c c a D ánộ ồ ấ ồ ườ ỗ ợ ị ư ủ ự
C ng hàng không qu c t Long Thành thành D án thành ph n (sau đây g i làả ố ế ự ầ ọ
D án thu h i đt, b i th ng, h tr , tái đnh c C ng hàng không qu c tự ồ ấ ồ ườ ỗ ợ ị ư ả ố ế
Long Thành).
2. Di n tích đt thu h i bao g m: Di n tích đt c a D án C ng hàngệ ấ ồ ồ ệ ấ ủ ự ả
không qu c t Long Thành (5.000 héc-ta) và di n tích đt xây d ng các khu táiố ế ệ ấ ự
đnh c t p trung, di n tích nghĩa trang, di n tích các công trình ph c v tái đnhị ư ậ ệ ệ ụ ụ ị
c . ư
Vi c thu h i đt ph i b o đm an sinh xã h i, n đnh đi s ng và s nệ ồ ấ ả ả ả ộ ổ ị ờ ố ả
QU C H IỐ Ộ
-------
Ngh quy t s : 38/2017/QH14ị ế ố
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
------------------------------------
xu t c a ng i dân vùng ch u nh h ng c a D án; b o đm an ninh, tr t tấ ủ ườ ị ả ưở ủ ự ả ả ậ ự
an toàn xã h i. Khu tái đnh c t p trung ph i đc xây d ng đng b v k tộ ị ư ậ ả ượ ự ồ ộ ề ế
c u h t ng k thu t và xã h i, b o đm tiêu chu n, quy chu n xây d ng, phùấ ạ ầ ỹ ậ ộ ả ả ẩ ẩ ự
h p v i đi u ki n, phong t c, t p quán c a đa ph ng.ợ ớ ề ệ ụ ậ ủ ị ươ
2
Đi u 2ề
Chính ph ch đo y ban nhân dân t nh Đng Nai và các b , ngành liênủ ỉ ạ Ủ ỉ ồ ộ
quan tri n khai l p Báo cáo nghiên c u kh thi D án thu h i đt, b i th ng,ể ậ ứ ả ự ồ ấ ồ ườ
h tr , tái đnh c C ng hàng không qu c t Long Thành, báo cáo Qu c h iỗ ợ ị ư ả ố ế ố ộ
xem xét, thông qua t i k h p th 4, Qu c h i khóa XIV.ạ ỳ ọ ứ ố ộ
Đi u 3ề
y ban Th ng v Qu c h i, H i đng Dân t c, các y ban c a Qu cỦ ườ ụ ố ộ ộ ồ ộ Ủ ủ ố
h i, Đoàn đi bi u Qu c h i, đi bi u Qu c h i và H i đng nhân dân t nhộ ạ ể ố ộ ạ ể ố ộ ộ ồ ỉ
Đng Nai trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình giám sát vi c th cồ ạ ệ ụ ề ạ ủ ệ ự
hi n Ngh quy t. ệ ị ế
Ngh quy t này có hi u l c t ngày Qu c h i thông qua.ị ế ệ ự ừ ố ộ
Ngh quy t này đc Qu c h i n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Namị ế ượ ố ộ ướ ộ ộ ủ ệ
khóa XIV, k h p th 3 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2017.ỳ ọ ứ
CH T CH QU C H IỦ Ị Ố Ộ
(Đã ký)
Nguy n Th Kim Ngânễ ị
3