QU C H IỐ Ộ
-------
Ngh quy t s : 55/2017/QH14ị ế ố
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
------------------------------------------------------------
NGH QUY TỊ Ế
V ho t đng ch t v n t i k h p th 4, Qu c h i khóa XIVề ạ ộ ấ ấ ạ ỳ ọ ứ ố ộ
QU C H IỐ Ộ
Căn c Hi n pháp n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam;ứ ế ướ ộ ộ ủ ệ
Căn c Lu t Ho t đng giám sát c a Qu c h i và H i đng nhân dânứ ậ ạ ộ ủ ố ộ ộ ồ
s 87/2015/QH13; ố
Trên c s k t qu ch t v n và tr l i ch t v n t i k h p th 4, Qu cơ ở ế ả ấ ấ ả ờ ấ ấ ạ ỳ ọ ứ ố
h i khoá XIV,ộ
QUY T NGH :Ế Ị
Đi u 1 ề
1. Qu c h i ghi nh n ố ộ ậ n l c, ỗ ự các gi i pháp, cam k tả ế c a Thu t ngủ ươ
Chính ph , Bô tr ng B Tai chinh, Thông đôc Ngân hang Nha n c Viêt ủ ươ ộ ươ
Nam, Bô tr ng B Thông tin va Truyên thông, Chanh an Toa an nhân dân tôi ươ ộ
cao và các Bô tr ng, ươ Th tr ng c quan ngang b , Viên tr ng Vi n ki mủ ưở ơ ộ ươ ệ ể
sát nhân dân t i cao, T ng Ki m toán nhà n cố ổ ể ướ trong vi c th c hi n ch cệ ự ệ ứ
năng, nhi m v đc giaoệ ụ ượ ; yêu c u Chính ph , Th t ng Chính ph , cac Bôầ ủ ủ ướ ủ
tr ng, ươ Th tr ng c quan ngang b , Chanh an Tòa án nhân dân t i cao, ủ ưở ơ ộ ố
Viên tr ng Vi n ki m sát nhân dân t i cao, T ng Ki m toán nhà n c ươ ệ ể ố ổ ể ướ tiêp
tuc th c hiên đây đu, kip th i va co hiêu qua cac nghi quyêt cua Đng, luât, ư ơ ả
nghi quyêt cua Quôc hôi, t p trung th c hi n các cam k t, tri n khai th c hi n ậ ự ệ ế ể ự ệ
đng b các gi i pháp ồ ộ ả kh c ph c nh ng tôn tai, h n ch , k p th i tháo g khóắ ụ ữ ạ ế ị ờ ỡ
khăn, v ng m c, ướ ắ t o chuy n bi n rõ nét trong chi đao, điêu hanh kê hoach ạ ể ế
phat triên kinh tê - xa hôi noi chung va các lĩnh v c đc ch t v n t i k h p ự ượ ấ ấ ạ ỳ ọ
này noi riêng, báo cáo Qu c h i t i các k h p sauố ộ ạ ỳ ọ .
2. Đôi v i lĩnh v c tai chinh ơ ự
- Đy m nh c i cách hành chínhẩ ạ ả , ng d ng công ngh thông tin, hi nứ ụ ệ ệ
đi hóa ph ng th c qu n lý,ạ ươ ứ ả tiêp tuc giam manh th i gian th c hi n các th ờ ự ệ ủ
t c hanh chinh trong lĩnh v c thu , h i quan, kho bac nha n c. Đi m i ho t ụ ự ế ả ươ ổ ớ ạ
đng h i quan, tri n khai có hi u qu h th ng h i quan đi n t , đi m iộ ả ể ệ ả ệ ố ả ệ ử ổ ớ
ki m tra hàng hóa chuyên ngành, tăng c ng h u ki m; ể ườ ậ ể ki m soát ch t chể ặ ẽ
ho t đng t m nh p, tái xu t; tích c c tri n khai th c hi n thông su t c chạ ộ ạ ậ ấ ự ể ự ệ ố ơ ế
m t c a qu c gia, m t c a ASEAN, ti p t c gi m th i gian thông quanộ ử ố ộ ử ế ụ ả ờ .
- Ti p t c th c hi n quyêt liêt các gi i pháp ế ụ ự ệ ả đ ểthu đúng, thu đ,ủ b o đmả ả
huy đng đy đ ngu n thu cho ngân sách nhà n cộ ầ ủ ồ ướ . Tăng c ng công tácườ
thanh tra, ki m tra, x lý nghiêm hành vi ể ử tr n thuố ế, gian l n th ng m i. Ph iậ ươ ạ ố
h p v i các c quan có liên quan qu n lý ch t ch ho t đng c a các doanhợ ớ ơ ả ặ ẽ ạ ộ ủ
nghi p ngay t khâu đăng ký kinh doanh, c p phép đu t đn xu t bán hàngệ ừ ấ ầ ư ế ấ
hóa, s n ph m đ th c hi n có hi u qu công tác phòng, ch ng chuy n giá. Ràả ẩ ể ự ệ ệ ả ố ể
soát, đi m i công tác thu thu đi v i h kinh doanh. ổ ớ ế ố ớ ộ S m ban hành Ngh đnhớ ị ị
v hóa đn đi n t , quy đnh v đy m nh tuyên truy n đ th c hi n nghiêmề ơ ệ ử ị ề ẩ ạ ề ể ự ệ
vi c s d ng hóa đn trong mua, bán hàng hóa, xệ ử ụ ơ ly ư nghiêm viêc không châp
hanh phap luât trong s dung hoa đn ư ơ . Th c hi n các bi n pháp đ x lý hi uự ệ ệ ể ử ệ
qu tình tr ng n đng thu , phân đâu gi m t l n đng qua t ng năm; s m ả ạ ợ ọ ế ả ỷ ệ ợ ọ ừ ớ
báo cáo Qu c h i t ng th các kho n n đng thu va ph ng án x ly. ố ộ ổ ể ả ợ ọ ế ươ ư
- Nâng cao ph m ch t, năng l c, trách nhi m c a đi ngũ cán b , côngẩ ấ ự ệ ủ ộ ộ
ch c ngành thu , h i quan, b o đm chuyên sâu, chuyên nghi p, trong s ch;ứ ế ả ả ả ệ ạ
co biên phap x ly nghiêm nh ng can bô, công ch c co hanh vi tiêu c c, nhung ư ư ư ư
nhiêu đê nâng cao chi sô hai long cua ng i dân va doanh nghiêp qua t ng ươ ư
năm.
- Triên khai th c hiên hiêu qua Luât Quan ly n công. Th c hi n các gi i ư ơ ự ệ ả
pháp đ ểđây manh vi c qệuan ly chăt che n công, c câu lai n công theo Nghi ơ ơ ơ
quyêt cua Quôc hôi; tăng c ng công c nghi p v qu n lý n công, ươ ụ ệ ụ ả ợ quan ly
chăt che vi c bao lanh c a Chinh phu ệ ủ , vi c vay v cho vay l i; kiên quy tệ ề ạ ế
không s d ng v n vay cho các d án đu t kem hiêu qua, các lĩnh v c màử ụ ố ự ầ ư ự
Vi t Nam đã làm ch công ngh . Rà soát, t ng h p giá tr các d án m i kýệ ủ ệ ổ ợ ị ự ớ
k t và có kh năng s ký k t trong giai đo n 2016-2020 nh ng ch a có trongế ả ẽ ế ạ ư ư
danh m c đu t công trung h n đ báo cáo y ban Th ng v Qu c h i,ụ ầ ư ạ ể Ủ ườ ụ ố ộ
bao đm n công trong gi i h n quy đnh. ả ợ ớ ạ ị
3. Đôi v i lĩnh v c ngân hang ơ ự
- Đi u hành chính sách ti n t ch đng, linh ho t, th n tr ng; ph i h pề ề ệ ủ ộ ạ ậ ọ ố ợ
ch t ch v i chính sách tài khóa và các chính sách kinh t vĩ mô khác nh mặ ẽ ớ ế ằ
bao đm n đnh kinh t vĩ mô, ki m soát l m phát, h tr ả ổ ị ế ể ạ ỗ ợ san xuât kinh
doanh, thuc đyẩ tăng tr ng kinh t . Ti p t c th c hi n các gi i pháp qu n lýưở ế ế ụ ự ệ ả ả
th tr ng ngo i t , th tr ng vàng phù h p nh m chuy n hóa các ngu n v nị ườ ạ ệ ị ườ ợ ằ ể ồ ố
vào ho t đng s n xu t, kinh doanh.ạ ộ ả ấ
- Bao đm tăng tr ng tín d ng an toàn, hi u qu , phù h p v i kh năng ả ưở ụ ệ ả ợ ớ ả
h p th c a n n kinh t , t p trung vào các lĩnh v c s n xu t kinh doanh, nh tấ ụ ủ ề ế ậ ự ả ấ ấ
là các lĩnh v c u tiên theo ch tr ng chung; ch đng ki m soát tín d ng ự ư ủ ươ ủ ộ ể ụ ở
m t s ngành, lĩnh v c ti m n r i ro. ộ ố ự ề ẩ ủ
- Hoan thiên chính sách tín d ng nông nghi p, nông thônụ ệ , trong đó, chú
2
tr ngọ cho vay đi v i lĩnh v c nông nghi p công ngh cao; co giai phap ố ớ ự ệ ệ h trỗ ợ
nhân dân vùng b thiên tai đ s m khôi ph c ho t đng s n xu t, n đnh điị ể ớ ụ ạ ộ ả ấ ổ ị ờ
s ng, đy m nh k t n i ngân hàng v i doanh nghi p. ố ẩ ạ ế ố ớ ệ Rà soát, đánh giá, tiêp
tuc tri n khai có hi u qu các ho t đng cho vay h tr ng dân, nhà xã ể ệ ả ạ ộ ỗ ợ ư ở
h i, ộh tr h c sinh, sinh viên; ki m soát ho t đng cho vay các d án giaoỗ ợ ọ ể ạ ộ ự
thông theo hinh th c h p đông xây d ng - kinh doanh - chuyên giao (BOT) ư ơ ư
theo h ng v a b o đm an toàn ho t đng c a tô ch c tin dung, v a t o ướ ừ ả ả ạ ộ ủ ư ừ ạ
đi u ki n ti p c n v n tín d ng cho các d án BOT giao thông hi u qu ,ề ệ ế ậ ố ụ ự ệ ả
ph c v phát tri n kinh t .ụ ụ ể ế
- Kh n tr ng hoan thiên ẩ ươ khuôn kh pháp lý, h th ng các văn b n quyổ ệ ố ả
ph m pháp lu t ạ ậ v ho t đng ngân hàng; ề ạ ộ tri n khai thi hành Lu t s a đi, bể ậ ử ổ ổ
sung m t s đi u c a Lu t Các t ch c tín d ng và các đ án, gi i pháp ộ ố ề ủ ậ ổ ứ ụ ề ả để
nâng cao năng l c qu n tr , đi u hành, chu trong quan tri rui ro, bao đm anự ả ị ề ả
toàn trong ho t đng ngân hàng. Trong năm 2018, rà soát, s a đi các quy đnhạ ộ ử ổ ị
v ho t đng c a h th ng Quy tín d ng Nhân dân b o đm an toan, hi u ề ạ ộ ủ ệ ố ụ ả ả ệ
qu , đáp ng tình hình m i. Tri n khai tích c c Đ án thanh toán không dùngả ứ ớ ể ự ề
ti n m t; đề ặ y m nh ng d ng và b o đam an ninh, an toàn công ngh thôngẩ ạ ứ ụ ả ệ
tin trong ho t đng ngân hàngạ ộ .
- Tiêp tuc triên khai hiêu qua viêc c câu lai cac tô ch c tin dung găn v i ơ ư ơ
x lý n xâu, trong đo t p trung x ly d t đi m các t ch c tín d ng y u kém ử ơ ậ ư ứ ể ổ ứ ụ ế
theo c chê th tr ng trên nguyên tăc thân trong, bao đam quyên l i cua ng i ơ ị ườ ơ ươ
g i tiên va gi v ng s ôn đinh, an toan hê thông, không h tr tr c ti p t ư ư ư ư ỗ ợ ự ế ừ
ngân sách nhà n c, x lý căn b n và th c ch t n x u; có các gi i pháp phùướ ử ả ự ấ ợ ấ ả
h p đ khuy n khích các nhà đu t trong n c và n c ngoài có ti m l cợ ể ế ầ ư ướ ướ ề ự
tham gia c c u lai các t ch c tín d ng. ơ ấ ổ ứ ụ
- Tăng c ng ho t đng thanh tra, giám sát, ườ ạ ộ ki m tra, ki m soát n i b ,ể ể ộ ộ
đăc biêt la thanh tra, ki m tra đt xu t ể ộ ấ nh m canh bao s m va phát hi n k p ằ ơ ệ ị
th i các y u kém trong ho t đng c a các ờ ế ạ ộ ủ t ch c tín d ngổ ứ ụ đê ch đng ủ ộ
phòng ng a, ngăn ch n các vi ph mừ ặ ạ , gi m thi u r i roả ể ủ ; s d ng hi u quử ụ ệ ả
thông tin đánh giá tín nhi m các t ch c tín d ng; ti p t c rà soát đ x lý d tệ ổ ứ ụ ế ụ ể ử ứ
đi m tình tr ng s h u chéo, bao đm tr t t , k c ng và an toàn trong ho tể ạ ở ữ ả ậ ự ỷ ươ ạ
đng ngân hàng; x lý nghiêm các hành vi vi ph m pháp lu t trong h th ng.ộ ử ạ ậ ệ ố
Có các bi n pháp c th đy m nh ho t đng nâng cao năng l c và b máyệ ụ ể ẩ ạ ạ ộ ự ộ
qu n tr c a các t ch c tín d ng. Qu n lý ho t đng cho vay c a các công tyả ị ủ ổ ứ ụ ả ạ ộ ủ
tài chính, ho t đng cho vay tiêu dung b o đm th c hi n đúng các quy đnhạ ộ ả ả ự ệ ị
pháp lu t. ậ
4. Đôi v i lĩnh v c thông tin va truyên thông ơ ự
- Tích c c tri n khai Ch ng trình qu c gia v ng d ng công nghự ể ươ ố ề ứ ụ ệ
thông tin trong ho t đng c a c quan nhà n c giai đo n 2016 – 2020. Đyạ ộ ủ ơ ướ ạ ẩ
nhanh ti n trình xây d ng Chính ph đi n t , chinh quyên điên t trên c 03 ế ự ủ ệ ử ư ả
nhóm ch s v h t ng vi n thông, ngu n nhân l c và d ch v công tr cỉ ố ề ạ ầ ễ ồ ự ị ụ ự
3
tuy n. Nêu cao trach nhiêm ng i đng đâu trong đây nhanh ng dung công ế ươ ư ư
nghê thông tin găn v i cai cach bô may hanh chinh nha n c, cai cach thu tuc ơ ươ
hanh chinh, tinh gian biên chê. Đn h t năm 2018, h u h t các d ch v công ế ế ầ ế ị ụ
ph bi n, liên quan đn ng i dân, doanh nghi p đc cung c p m c đ 3,ổ ế ế ườ ệ ượ ấ ở ứ ộ
d ch v công tr c tuy n m c đ 4.ị ụ ự ế ơ ứ ộ
- Th c hiên co hiêu qua cac quy đnh c a Lu t Báo chí; s m ban hành và ư ị ủ ậ ớ
tri n khai Đ án quy ho ch phát tri n và qu n lý báo chí toàn qu c đn nămể ề ạ ể ả ố ế
2025. Làm t t công tác qu n lý báo chí; trong đó, ch đng n m b t các số ả ủ ộ ắ ắ ự
ki n, k p th i thông tin, đnh h ng d lu n xã h i b o đm khách quan,ệ ị ờ ị ướ ư ậ ộ ả ả
chính xác; tăng c ng cung c p các thông tin ng i t t, vi c t t; phát huy vaiườ ấ ườ ố ệ ố
trò nòng c t c a báo chí trong vi c thông tin, tuyên truy n, đu tranh ph n bácố ủ ệ ề ấ ả
các thông tin sai trái, góp ph n ngăn ch n, đy lùi thông tin x u, đc h i, cacầ ặ ẩ ấ ộ ạ
thông tin xuc pham uy tin, danh d , nhân phâm cua tô ch c va ca nhân; tăng ư ư
c ng công tác thanh tra, ki m tra và x lý vi ph m trong lĩnh v c báo chí,ườ ể ử ạ ự
nâng cao trách nhi m, đo đc ngh nghi p c a ng i làm báo, các c quanệ ạ ứ ề ệ ủ ườ ơ
báo chí va các c quan ch qu n.ơ ủ ả
- Rà soát, hoàn thi n h th ng chính sách, pháp lu t v d ch v truy nệ ệ ố ậ ề ị ụ ề
thông; tăng c ng công tác qu n lý ho t đng liên k t, xã h i hóa các ch ngườ ả ạ ộ ế ộ ươ
trình gi i trí trên h th ng phát thanh, truy n hình c v n i dung và ph m viả ệ ố ề ả ề ộ ạ
liên k t; kiêm tra, x ly nghiêm cac ch ng trinh, nôi dung phan cam, không ế ư ươ
phu h p v i văn hoa, thuân phong, my tuc c a ng i Vi t Nam; tăng c ng ơ ơ ủ ườ ệ ườ
qu n lý v m t n i dung, th i l ng các ch ng trình truy n hình cho tr em;ả ề ặ ộ ờ ượ ươ ề ẻ
ch n ch nh ho t đng qu ng cáo trên m ng và qu ng cáo trên các ch ngấ ỉ ạ ộ ả ạ ả ươ
trình phát thanh, truy n hình, x lý nghiêm các vi ph m pháp lu t v ho tề ử ạ ậ ề ạ
đng qu ng cáo, v s h u trí tu trong lĩnh v c phát thanh, truy n hình; tăngộ ả ề ở ữ ệ ự ề
c ng qu n lý thuê bao di đng tr tr c, kh c ph c tình tr ng sim rác, tinườ ả ộ ả ướ ắ ụ ạ
nh n rác.ắ
- Ch đng cung c p thông tin, tuyên truy n văn hóa, đo đc xã h i lànhủ ộ ấ ề ạ ứ ộ
m nh; tăng c ng ki m soát, h n ch thông tin gia, x u, đc h i, ph n c mạ ườ ể ạ ế ấ ộ ạ ả ả
trên m ng xã h i, nh t là thông tin đi v i tr em. Ti p t c hoàn thi n các quyạ ộ ấ ố ớ ẻ ế ụ ệ
đnh v qu n lý ho t đng thông tin trên m ng, ị ề ả ạ ộ ạ đc bi t là các d ch v cungặ ệ ị ụ
c p xuyên biên gi i, bao đm môi tr ng pháp lý bình đng, minh b ch, phùấ ớ ả ườ ẳ ạ
h p v i th c ti nợ ớ ự ễ phát tri n c aể ủ xã h iộ; xây d ng và tri n khai b quy t c ngự ể ộ ắ ứ
x trên m ng xã h i cho các nhà cung c p d ch v và ng i s d ng m ng xãử ạ ộ ấ ị ụ ườ ử ụ ạ
h i t i Vi t Nam, h ng t i xây d ng môi tr ng m ng lành m nh, an toàn t iộ ạ ệ ướ ớ ự ườ ạ ạ ạ
Vi t Nam. ệ
- u tiên phát tri n h sinh thái n i dung s trong n c l n m nh; cóƯ ể ệ ộ ố ướ ớ ạ
chính sách h tr các doanh nghi p trong n c xây d ng các d ch v n n t ngỗ ợ ệ ướ ự ị ụ ề ả
nh m ng xã h i, công c tìm ki m, th ng m i đi n t . Xư ạ ộ ụ ế ươ ạ ệ ử ây d ng ựb côngộ
c thu th p, phân tích và qu n lý thông tin vi ph mụ ậ ả ạ ; công c ụphân tích, x pế
h ng, đánh giáạ website theo l ng ượ truy c p đ làm ậ ể c s xây d ng, tri n khaiơ ở ự ể
4
các chính sách qu n lý nhà n c v thông tin trên Internetả ướ ề phù h pợ. Có các
bi n pháp đ x lý thông tin không phù h p v i pháp lu t Vi t Nam đcệ ể ử ợ ớ ậ ệ ượ
đăng t i b i các nhà cung c p d ch v n c ngoài; ph i h p v i các b , ngànhả ở ấ ị ụ ướ ố ợ ớ ộ
x lý nghiêm các hành vi vi ph m pháp lu t trên m ng xã h i. ử ạ ậ ạ ộ
5. Đôi v i ơ lĩnh v c thuôc thâm quyên cua toa an nhân dân ự
- Kh n tr ngẩ ươ ban hành văn b n ảquy đnh chi ti tị ế , h ng d nướ ẫ thi hành
các b lu t, ộ ậ lu tậ, ngh quy t v ho t đng t pháp đ b o đm các quy đnhị ế ề ạ ộ ư ể ả ả ị
m i đc thi hành k p th i, th ng nh t. Th c hi n đúng nguyên t c tranh tungớ ươ ị ờ ố ấ ự ệ ắ
trong xet x , Th m phán, H i th m xet x đc l p va ch tuân theo pháp lu t; ư ẩ ộ ẩ ư ộ ậ ỉ ậ
ti p t c phát tri n án l . Tri n khai hi u qu vi c công khai b n án, quy tế ụ ể ệ ể ệ ả ệ ả ế
đnh co hiêu l c c a Tòa án trên c ng thông tin đi n t .ị ư ủ ổ ệ ử
- Có gi i pháp ti p t c nâng cao ch t l ngả ế ụ ấ ượ xét xử các lo i án, quy tạ ế
đnh c a Tòa án. Trong đó: Đi v i vi c xét x các v án hình s , b o đmị ủ ố ớ ệ ử ụ ự ả ả
không đ x y ra oan, sai, b l t t i ph m; đy nhanh ti n đ xét x các v ánể ả ỏ ọ ộ ạ ẩ ế ộ ử ụ
tham nhũng, kinh t nghiêm tr ng, ph c t p, đc d lu n xã h i quan tâm,ế ọ ứ ạ ượ ư ậ ộ
b o đm nghiêm minh, đúng pháp lu t, có gi i pháp đ tăng hi u qu thu h iả ả ậ ả ể ệ ả ồ
tài s n do pham tôi ma co đi v i các v án này; ti n hành t ng k t và đ ả ố ớ ụ ế ổ ế ề
xu t v i Qu c h i tai k h p th 6, Qu c h i khóa XIV v vi c xét x l uấ ớ ố ộ ỳ ọ ứ ố ộ ề ệ ử ư
đng các v án hình s . Đi v i vi c gi i quy t, xét x các v vi c dân s ,ộ ụ ự ố ớ ệ ả ế ử ụ ệ ự
h n ch t i đa vi c h y án nhi u l n d n t i kéo dài vi c gi i quy t; kh cạ ế ố ệ ủ ề ầ ẫ ớ ệ ả ế ắ
ph c tri t đ vi c tuyên b n án không rõ, khó thi hành. Đi v i vi c xét xụ ệ ể ệ ả ố ớ ệ ử
các v án hành chính, cân nâng cao t l xét x , h n ch th p nh t vi c đ ánụ ỷ ệ ử ạ ế ấ ấ ệ ể
quá h n theo quy đinh cua phap luât, vi c h y án, s a án do nguyên nhân chạ ệ ủ ử ủ
quan; th c hi n nghiêm túc quy đnh t i Đi u 60 c a Lu t T t ng hànhự ệ ị ạ ề ủ ậ ố ụ
chính; có bi n pháp tăng c ng năng l c, trình đ, b n lĩnh, trách nhi m c aệ ườ ự ộ ả ệ ủ
Th m phán đc giao xét x v án hành chính; th ng nh t công tác xét xẩ ượ ử ụ ố ấ ử
liên quan đn n b o hi m xã h i.ế ợ ả ể ộ
- Tăng c ng công tác ki m tra, giám đc xét x ; ti p t c nâng cao t lườ ể ố ử ế ụ ỷ ệ
gi i quy t đn đ ngh giám đc th m, tái th m; kh c ph c vi c tr l iả ế ơ ề ị ố ẩ ẩ ắ ụ ệ ả ờ
không có căn c kháng ngh nh ng sau đó ng i có th m quy n l i ph iứ ị ư ườ ẩ ề ạ ả
kháng ngh giám đc th m theo quy đnh c a pháp lu t. ị ố ẩ ị ủ ậ
- Ti p t c ki n toàn, làm t t công tác tuyên chon, đào t o, quy ho ch, bế ụ ệ ố ạ ạ ổ
nhi m, tinh gi n biên ch ; nâng cao ch t l ng, năng l c, b n lĩnh chính trệ ả ế ấ ượ ự ả ị
cua đi ngũ cán b , công ch c, viên ch c Tòa án nhân dân các c p ộ ộ ứ ứ ấ . C ng củ ố
và hi n đi hóa c s v t ch t, tăng c ng ng d ng công ngh thông tin,ệ ạ ơ ở ậ ấ ườ ứ ụ ệ
ph n đu đn năm 2020 tri n khai Đ án tòa án đi n t , tăng c ng trao điấ ấ ế ể ề ệ ử ườ ổ
kinh nghi m, h p tác qu c t ph c v cho ho t đng xét x c a Tòa án nhânệ ợ ố ế ụ ụ ạ ộ ử ủ
dân các c p. ấNghiên c u, hoan thiên quy đinh vê tô ch c, hoat đông cua Hôi ư ư
thâm nhân dân.
5