Ộ Ộ Ủ Ệ

Ộ Ồ Ỉ ộ ậ ự

H I Đ NG NHÂN DÂN T NH KON TUM ­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc  ­­­­­­­­­­­­­­­

Kon Tum, ngày 21 tháng 7 năm 2017 S : ố 20/2017/NQ­HĐND

Ế Ị NGH  QUY T

Ổ Ộ Ụ Ạ Ể Ỉ THÔNG QUA ĐI U CH NH C C B  QUY HO CH T NG TH  PHÁT TRI N NGÀNH Ạ ƯƠ ƯỚ Ị Ể Ế Ề Ỉ NG T NH KON TUM GIAI ĐO N 2011­2020, Đ NH H NG Đ N NĂM 2025 CÔNG TH

Ộ Ồ Ỉ

Ỳ Ọ Ứ H I Đ NG NHÂN DÂN T NH KON TUM KHÓA XI K  H P TH  4

ậ ổ ứ ị ươ ứ Căn c  Lu t t ch c ch ề ính quy n đ a ph ng ngày 19 tháng 6 năm 2015;

ứ ậ ạ Căn c  Lu t ban hành văn b ậ ản quy ph m pháp lu t ngày 02 tháng 6 n ăm 2015;

ị ị ố ứ ủ ộ ị ủ ổ ính phủ sửa đ i, b  sung m t s  đi u c a ị ị ủ ệ ủ ề ậ , phê  ăm 2006 c a Chính ph  v  l p ị ứ ố   ­ xã h i; Căn c  Ngh  đ nh s ộ ố ề ủ ổ ủ ề ậ , phê duy t và ể ể ế Căn c  Ngh  đ nh s  92/2006/NĐ­CP ngày 07 tháng 9 n duy t vệ à quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh t ế 04/2008/NĐ­CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 c a Ch ố Ngh  đ nh s  92/2006/N quản lý quy ho ch tạ ổng th  phát tri n kinh t Đ­CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 c a Chính ph  v  l p ã h i;ộ ­ x

ộ ưở ĐT ngày 09 tháng 02 năm 2012 c a B  tr ộ ế ng B  K ạ ậ ẩ ớ ị ị ủ ị ự ả ộ ứ Căn c  Thông t ho ch và Đ u t tổng th  ể phát tri n kể inh t ư ố  s  01/2012/TT­BKH ầ ư ư ng d n xác đ nh đ nh m ẫ ức chi phí cho l p, th m đ nh và công b  h ể  ế ­ xã h i; quy ho ch phát tri n ngành, lĩnh v c và s n ph ạ ố quy ho chạ   ẩm ch  yủ ếu;

ăm 2013 c a B  tr ệ ề ẩ ị ư ố  s  05/2013/TT­BKHĐT ngày 31 tháng 10 n ầ ư ướ  h ủ ổ ứ ậ , th m đ nh, phê duy t, đi u ch ộ ư nở g B  K   ộ ế ỉnh và công b  ố quy ẫn t ạ ạ ứ Căn c  Thông t ho ch và Đ u t ổ ho ch t ng th ng d ể  ể phát tri n kinh t ch c l p  ế ­ xã h i;ộ

s  50/2015/TT­BCT ngày 28 tháng 12 năm 2015 c a B  tr ộ ưởng B  Công ư ố ộ ị ủ ụ lập, thẩm đ nh, phê duy t, công b ộ ả ố, qu n lý v à giám ơ ự ệ ạ ươ ủ ệ ạ ứ Căn c  Thông t Thư ng quy đ nh n i dung  ị sát th c hi n quy ho ch ph ự trình t , th  t c  ể át tri n ngành c ông nghi p vệ à th ng m i;

ị ủ Ủ ể ề ể ạ ổ ỉ h ủ ạ ộ ồ ạ ỳ ọ ộ ồ ể ả Xét T  trờ ình s  7ố 1/TTr­UBND ngày 14 tháng 6 năm 2017 c a  y ban nh ụ ộ ngh  thông qua Đi u ch nh c c b  quy ho ch t ng th  phát tri n ngành Công T ị Tum giai đo n 2011­2020, đ nh h sách H i đ ng nhân d ân dân tỉnh v  vi c đ   ề ệ ề ỉnh Kon  ươ ng t ế ướng đến năm 2025; Báo cáo thẩm tra c a Ban Kinh t ân   ­ Ng ế i k  h p. ậ ủ ạ ân tỉnh; ý ki n th o lu n c a đ i bi u H i đ ng nhân d ân t

Ế Ị QUY T NGH :

ổ ể ể ỉ ươ   ng ụ ộ ị ế ạ ng đ n năm 2025

Đi u ề 1. Thông qua Đi u ch nh c c b  Quy ho ch t ng th  phát tri n ngành Công Th ề (sau đây g i tọ ắt là Quy  ướ ạ tỉnh Kon Tum giai đo n 2011­2020, đ nh h ho ch)ạ

1. Quan đi mể

ể ới chủ tr c v ính sách phát tri n các ngành c a c  n ể ệ ng quy ho ch phát tri n kinh t ẽ ữ ươ ộ ủ ạ ỉnh; k t h p ch t ch  gi a hi u qu  phát tri n ngành công th ệ ủ ị ể ộ ầ ng v ả ể ế ộ ươ a) Phù h p vợ ng, ch ướ ị ế à đ nh h đ n năm 2020 v ặ ế ợ ị đ a bàn t ụ ã h i theo Ngh  quy  ­ x v  phát tri n kinh t ủ ả ướ à vùng Tây Nguyên  ố ế ­ xã h i c a các huy n, thành ph  trên ới m c tiụ êu, nhi m ệ ộ ỉnh Kon Tum. ả ứ tế  Đại h i l n th  XV c a Đ ng b  t

ạ ề ụ ệ ơ ở ế biến, th ầ ỉ ả ọ ệ ơ ở ệ ù h p vợ ả ề ữ ả ồ ớ ự ệ ệ à s  ẽ xây d ng, g ề ề ể ệ ả ồ ộ ị ạ ị ụ ươ ng m i d ch v , kinh doanh  b) Đi u ch nh quy ho ch các c m công nghi p, c  s  ch ườ ủ ị ống c a ng ề ới th c tự ế, đi u ki n sinh s ả i dân trên đ a  xăng d u b o đ m khoa h c và ph ủ   ấ ử ụ ệ ộ ữ ể bàn và phát tri n b n v ng; đ m b o đ ng b  gi a các c  s  hi n có v i hi u su t s  d ng c a ệ ế ắn k t vi c phát tri n các Khu công nghi p, vùng nguyên li u,  ơ ở các c  s  đang v ỹ ấ ố ngu n lao đ ng, làng ngh  truy n th ng, khai thác hi u qu  qu  đ t hi n c ệ ó trên đ a bàn.

ụ ể 2. M c tiêu phát tri n

ợ ề ơ ấ ộ ộ ơ ở ầ ỉ ại cũng nh  s  ph ế  ngành v  ạ t ng trên đ a bàn t ụ ng m ề ư ự ân b  ổ c  s  h ự ự ệ ể ệ ẩ ị ừ ỉ ên đ a bàn t nh; duy tr ông nghi p, ệ à n i b  ngành c ị ỉnh Kon Tum trong th i gian t ờ ớ i.  ạ hóa  ệ ệ ướ óa, hi n đ i  c th c hi n công nghi p h ế ợ  h p lý, nâng cao ì tăng trưởng kinh t ị ầ ủ ậ a) M c tiêu chung: Đi u ch nh h p lý c  c u kinh t ươ th ạ T o đi u ki n phát tri n khu v c nông thôn, t ng b và đ y nhanh quá trình đô th  hóa tr ấ đ i sờ ống v t ch t và tinh th n c a nh ân dân.

ụ ể ụ b) M c tiêu c  th

ả ấ ạ ạ ệ ủ ỉnh Kon Tum đ t 14 ­ 15%/năm giai đo n ạ ạ ­ Tốc đ  tộ ăng trưởng giá tr  ị s n xu t công nghi p c a t 2016 ­ 2020 và đ t 13 ­ 14%/năm giai đo n 2021 ­ 2025.

ứ ổ ng t ng m c bán l ư ẻ àng hóa và l u chuy n hàng h h óa tăng 15­ 16%/năm giai ạ ạ ­ Tốc đ  tộ ăng tr ưở đo n 2016­ 2020 và tăng 14­ 15%/n ể ăm giai đo n 2021­ 2025.

ạ ưở ấ ng xu t kh u t ẩ ăng 12 ­ 14%/năm giai đo n 2016 ­ 2020 và tăng 14 ­ 16%/năm ­ Tốc đ  tộ ăng tr ạ giai đo n 2021 ­ 2025.

ạ ậ ẩ ăng 10 ­ 12%/năm giai đo n 2016 ­ 2020 v à tăng 12 ­ 14%/năm ạ ­ Tốc đ  tộ ăng trưởng nh p kh u t giai đo n 2021 ­ 2025.

ạ ộ ủ 3. N i dung c a Quy ho ch

ướ ạ ư ủ ộ ổ ứ ại m ng l i ch ô, mật đ , ch ng lo i  u tiên tính li ên kết với vùng ệ ạ a) T  ch c l ế ậ nguyên li u, ti p c n các kênh ti ế bi n v  quy m ề ế êu th .ụ

ạ ụ ệ ệ ệ ố ủ ỉ ề ể ủ ệ ó tính liên kết phát tri n ể ể ơ ở ạ ầ ổ ề ặ ế ử ợ b) Quy ho ch phát tri n c  s  h  t ng công nghi p theo h  th ng Khu, C m công nghi p, làng  ngh  ti u th  công nghi p phân b  theo c giữa các vùng kinh tế, khai thác ti m năng l ác vùng đ c thù c a t nh, c ẩ ủ ỉnh. i th  c a kh u c a t

ỉ ổ ạ ầ ươ ạ ề ộ ố ạ ươ ể hi n ệ đ i nh : khu th ề ạ ng m i; b ị ạ ớ ắ ỗ ử ư ợ ụ ợ ể ạ ố trí không gian phát tri n ể ng m i ­ d ch v , trung tâm logistics,  ố ỉnh quy ho ch, phát tri n h  th ng ch  truy n th ng g n v i ch  dân sinh, chu i c a ổ c) B  sung, đi u ch nh quy ho ch phát tri n h  t ng th ạ cho m t s  lo i hình kinh doanh  đi u chề ệ ố hàng chuyên doanh, t ng kho bán buôn...

ổ ế ị ướ ạ ầ ạ ợ ớ ỉ

ướ ế ầ ị ố ề d) B  sung, đi u ch nh m ng l i xăng d u trong quy ho ch cho phù h p v i Quy t đ nh s   271/QĐ­UBND ngày 05 tháng 4 năm 2017 c a ủ Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum v  ề phát tri n ể ạ m ng l ỉnh Kon Tum đ n năm 2020. i xăng d u trên đ a bàn t

ụ ọ ủ ệ ạ 4. Nhi m v  tr ng tâm c a Quy ho ch

ệ ề ệ ành ngh  đề ổi m i thi ớ ế ế ệ ấ ấ ả ấ ầ ư ấ ại hóa công nghệ: Khuyến khích và tạo đi u ki n cho các  ệ ệ ệ đ i ạ ế ị ớ t b , công ngh  hi n  ệ ạ ể  phát tri n các công ngh  s ch, thân ả s n xu t; nh t là đ u t ườ ệ a) Không ng ng ừ đ i m i và hi n đ ổ ả  ở ch  bi n, s n xu t và ng ơ doanh nghi p, c  s nhằm nâng cao năng su t, hi u qu ng. thi n môi tr

ị ồ ả ấ ế ế ạ ộ ả ượ ệ ấ ể ên li u cho ho t đ ng s n xu t, kinh doanh: Quy ho ch và phát tri n các  ư c li u, g , ắn, d ệ ỗ ã có sẵn, đ ng ồ ính sách  n đ nh lâu dài đối v i cớ ác vùng nguyên li u đệ ỉ ớ ứ ệ ầ ị ể đ  đáp  ng nhu c u ph át tri nể ệ b) Ổn đ nh ngu n nguy ạ ụ ụ vùng nguyên li u sệ ẵn có ph c v  cho s n xu t, ch  bi n nh : Mía, cà phê, s ị ổ cây công nghi p... có ch ờ ế ụ th i ti p t c quy ho ch các vùng nguyên li u m i trên đ a bàn t nh  công nghi p chệ ạ  ế bi n.ế

ả ẩ ấ óa s n ph m, nâng cao ch t ế ả ạ ỏ ẩ ẫ ớ ầ ng s n ph m, ằm th a mãn nhu c u cho m i đ i t ả ẩ ặ ấ ẩ ng hi u cho các s n ph m đ c tr ọ ố ượ   ng ưng c a tủ ỉnh để ể ể ướ ơ ở ả ả ệ c) Khuy n khích các doanh nghi p, c  s  s n xu t ph i đa d ng h ả ổ ượ ã, bao bì s n ph m nh đ i m i m u m l ệ ươ ự ờ tiêu dùng, đ ng th i xây d ng và phát tri n th ị ường. ất, phát tri n th  tr ượ ả ến l ị c s n xu đ nh h ồ ng chi

ẫ ướ ề ệ ủ ệ ị ẩ ự ẩ ự ả ẩ ấ ượ ơ ở ấ ệ ậ ơ ở ả ấ ượ ất x  hứ àng hóa, ch t l ả ả ng s n ph ấ d) H ng d n các doanh nghi p, c  s  s n xu t tuân th  các quy đ nh v  v  sinh an toàn th c  ấ ứ ệ ả ng s n ph m và đ m b o v  sinh an toàn th c ph m  ph m, đăng ký xu t x  hàng hóa, ch t l ự ẩm và v  sinh an toàn th c  ứ ấ làm c  s  c p gi y ch ng nh n xu ph m.ẩ

ợ ự ế ể ế

ủ ộ c ả ướ đ  s n xu t,  ể ả ả ng h p tác liên k t phát tri n liên vùng, liên khu v c: Ch  đ ng liên doanh, liên k t  ấ tiêu th  ụ ền ỉnh Tây Nguyên và các tỉnh duyên h i mi ệ ả ảm b o k t n ụ ệ ặ ườ đ) Tăng c ớ v i các doanh nghi p, c ẩ ả s n ph m. Đ Trung, đ c bi ơ sở sản xu t ấ ở các tỉnh thành khác trong c  n ữ ế ối giao th ng gi a các t ế  Đông ­ Tây. ươ t là tr c hành lang kinh t

ố ợ ể ươ ề ệ ạ e) Ph i h p phát tri n th ạ ố ng m i truy n th ng và hi n đ i

ế ớ ợ ầ ố ẻ à bán l ị  trên đ a bàn t ỉnh ự ạ ­ Hình thành các ch  đ u m i liên k t v i các h  th ng ch  bán buôn v và t ệ ố ự ên, khu v c Mi ỉnh trong khu v c Tây Nguy ợ ền Trung... i các t

ể ư ươ ị ng m i, t ng kho b ế ợ ươ ỗ ử àng chuyên doanh, siêu th , trung tâm th ệ thống phân phối hàng hóa truy n thề ộ ố ạ ình kinh doanh hi n đ i, nh  sàn giao d ch nông  ị ạ ệ ạ ổ án buôn, k t h p  ệ ố à phát triển h  th ng th ống. Xây d ng vự ạ   ng m i ­ Bố trí không gian phát tri n cho m t s  lo i h ả s n, chu i c a h ớ v i các h điện tử.

ể ươ ạ ạ ồ g) Phát tri n th ng m i t i vùng sâu, vùng xa, vùng đ ng bào d ân t cộ

ươ ạ ộ ể ệ ươ ng m i t ạ ại ng nhân và các lo i h ộ ề Khuyến khích phát tri n th mi n núi, vùng sâu, vùng đồng bào dân t c thi ạ ình doanh nghi p ho t đ ng th ểu số.

ả ự ạ 5. Các gi ệ i pháp th c hi n Quy ho ch

ượ ầu t :  u ti ư Ư ên thu hút đ u t ể  phát tri n cho nh ồ ợ ứ ng ử ụ ự ầ ư ào các ngành s  d ng c t khuy ề ả i pháp v  thu hút đ a) Gi ợ ọ i cho thu ngân sách. Tăng c mũi nh n có l ủ ch c chính ph  và phi ch ầ ư ướ c ngoài c  n khích đ u t ạ ệ đ i. Chú  ệ ngh  cao, hi n ầ ư ườ ng các ngu n v ính ph  ủ cho phát tri n ngành ngh  công th ể ề ến khích đ u t ệ ọ đặc bi ó l a ch n,  ườ ầ ư ự trọng các d  án đ u t ững ngành đ à  c xem l ổ ủ ốn, các ngu n tồ ài tr  khác c a các t   ươ . Có chính sách khuy n ế  v ông  ng. ệ  thân thi n môi tr

ợ ả  ỗ tr  cho s n xu t: C ằm khuyến khích phát triển các doanh ơ ế ỗ ợ ó c  ch  h  tr  nh ầ ư ồ ờ ố ất l , góp v n nâng cao năng  ề ấ ắn li n v i ngu n  ả ế ệ ớn đ n đ u t ơ ở ả ế ế ớ ự ế ế ẩ ư ồ ả ẩm,  ỗ, nh : khai thác và ch  bi n khoáng s n; ch  bi n nông, lâm s n; th c ph ụ ụ ả ả ấ ủ ể ệ ệ ả ấ b) Gi i pháp h ệ ừ à nh , ỏ đ ng th i thu hút các doanh nghi p l nghi p v a v ượ ậ ấ ể su t, ch ng s n ph m. T p trung phát tri n các ngành, c  s  s n xu t g ệ ạ i ch nguyên li u t ự ậ ệ v t li u xây d ng, ti u th  công nghi p ph c v  s n xu t nông nghi p...

ị ườ ể ề c) V  phát tri n th  tr ng:

ữ ổ ố ạ ỉnh v i cớ ác đ i tác, doanh nghi p trong ợ ể ớ ế ệ ệ i thi u các ể ãm và qu ng b ị á, ti p th ... đ  gi ổ ứ ặ ­ Thường xuyên t và ngoài tỉnh. Tăng cường t ư ẩm đ c tr ng c a t ặ ả s n ph ặ  ch c g p m t, trao đ i gi a lãnh đ o t ộ ổ ứ  ch c H i ch , tri n l ị ườ ủ ỉnh ra th  tr ng trong v à ngoài n ả c.ướ

ự ệ c a đ a , l ươ ươ ổ ư ệ ố ầu t  h  th ng th ị ình thành các sàn giao d ch th ạ ệ ử ập trang thông tin đi n t ng m i đi n t ại để quảng bá, trao đ i thông tin, b ng m ệ ử ủ ị án hàng ể ­ Tri n khai th c hi n đ ươ ph ng và h trực tuy n...ế

ệ ầ ư ể ườ ự tạo ngu n nhân l c: Ph i h p v i c ề ồ ưỡ ồ ạ ớ ác các doanh nghi p, nhà đ u t ườ đ  th ng xuyên  ộ i lao đ ng cho các  ợ ự ủ ỉnh cho phù h p v i nhu ạ à có k  ế ho ch, đ nh h ự ừ ộ ạ ỗ ớ ệ c ng ồ đ ng doanh nghi p, ự ế ẩy m nh công tác đào t o t ạ ự ử ụ ố ợ ề ng nâng cao tay ngh  cho công nhân, ng ồ ng đào t o ngu n nhân l c c a t ồ i ch  ngu n nhân l c t ộ ướ ạ ạ ề ề d) V  đào   ổ ch c ứ các l p d y ngh , b i d ớ t ị doanh nghi p vệ ầ c u th c t . Đ nâng cao năng l c s  d ng c ác k  nỹ ăng m m cho lao đ ng.

ầ ổ 6. T ng nhu c u v ốn đ u tầ ư

ổ ầ ầ ư ự ệ ạ th c hi n Đi ụ ộ ều chỉnh c c b  Quy ho ch l à 4.847 tỷ đồng và chia làm ốn đ u t T ng nhu c u v ụ ể ạ 02 giai đo n, c  th :

ổ ố ạ ầ ư đ  ể th c hi n quy ho ch giai đo n 2017­2020 là 3.052 t ỷ đồng. Trong đó, ạ ố ồ ộ a) T ng v n đ u t ố v n ngân sách nh ự   ướ à 90 t c l à n ệ  ỷ đ ng, v n huy đ ng là 2.962 t ỷ đ ng.ồ

ồ ể th c hi n quy ho ch giai đo n 2021­2025 là 1.845 t ỷ đ ng. Trong đó, đ ướ ộ b) Tổng v n đ u t ầ ư ố ố v n ngân sách nhà n ự c là 75 t ệ ạ ạ ỷ đồng, vốn huy đ ng l à 1.770 t ỷ đ ng.ồ

ự ề ệ ổ ứ Đi u 2. T  ch c th c hi n

ề ổ ỉ ể ổ ứ ạ ế ướ ể ụ ộ ệ ị ạ ỉnh Kon Tum giai đo n 2011 ­ 2020, đ nh h ể ng đ n năm 2025 v à t Ủ ỉ 1. Giao  y ban nhân dân t nh phê duy t Đi u ch nh c c b  Quy ho ch t ng th  phát tri n ngành  ươ  ch c tri n  ng t Công Th ệ ự khai th c hi n.

ườ ể ồ ộ ộ ồ ng tr c H i đ ng nhân d ộ ồ ạ ổ ạ ân dân tỉnh. T  đ i bi u H i  ân tỉnh, các Ban H i ộ đ ng nh ệ ỉ ự ệ ể ỉ ự 2. Giao Th đồng nhân dân t nh v à đ i bi u H i đ ng nhân dân t nh giám sát vi c th c hi n.

ị ế ộ ồ ượ ỳ ọ ứ ân tỉnh Kon Tum Khóa XI K  h p th  4 thông qua ngày c H i đ ng nhân d ệ ự ừ Ngh  quy t này  đã đ 14 tháng 7 năm 2017 và có hi u l c t ngày 31 tháng 7 n ăm 2017./.

Ủ Ị CH  T CH

ố ộ

ậ ơ N i nh n: ườ Ủ ­  y ban Th

ng v  Qu c h i;

ốc h i;ộ

Ủ ố ộ

ăn b n ả pháp lu t)ậ ;

ễ Nguy n Văn Hùng

ân dân tỉnh;

t Nam t

ốc h i tộ ỉnh; ệ ốc Vi

ỉnh;

ành phố;

ăn th  ư ­ L u trư

ữ tỉnh;

ệ ử tỉnh;

ình tỉnh;

ỉnh;

ư

­ Chính ph ;ủ ­ H i độ ồng dân t c vộ à các  y ban c a Qu ­ Ban Công tác đ iạ  biểu Qu c h i; ộ ư áp (C c ki m tra v ụ ­ B  T  ph ộ ươ ng; ­ B  Công Th ỉnh  yủ ; ự ườ ng tr c T ­ Th ­ Thường tr c H i đ ng nh ộ ồ ự ­ Ủy ban nhân dân tỉnh; ạ ­ Đoàn Đ i bi u Qu ặt trận T  quổ ­  y ban M ­ Các Ban H i ộ đồng nhân dân tỉnh; ­ Đ iạ  biểu H i ộ đồng nhân dân t nh; ­ Các Sở, ban, ngành, đoàn th  ể c a tủ ỉnh; ­ Thường tr c HĐND­UBND các huy n, th ệ ốc h i tộ ỉnh; ạ ­ Văn phòng Đoàn Đ i bi u Qu ­ Văn phòng H i độ ồng nhân dân t nh; ỉ ­ Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; ­ Chi c c Vụ ­ Cổng thông tin đi n t ­ Đài Phát thanh ­ Truy n hề ­ Báo Kon Tum; ­ Công báo  y ban nhân dân t , CTHĐ. ­ L u: VT