Ủ Ủ Ộ Ộ Ệ
ộ ậ ự
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p T do H nh phúc ộ Hà N i, ngày 04 tháng 5 năm 2017 Ụ ƯỜ NG V Y BAN TH Ộ Ố QU C H I ế ố ị Ngh quy t s : 379/2017/UBTVQH14
Ế Ị NGH QUY T
Ề ƯƠ Ự Ệ Ỉ ĐI U CH NH CH Ậ NG TRÌNH XÂY D NG LU T, PHÁP L NH NĂM 2017
Ủ ƯỜ Ố Ụ Y BAN TH Ộ NG V QU C H I
ứ ế ướ ủ ộ ệ Căn c Hi n pháp n ộ c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam;
ậ ổ ứ ố ộ ố ứ Căn c Lu t T ch c Qu c h i s 57/2014/QH13;
ậ ố ứ ậ ả ạ Căn c Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t s 80/2015/QH13;
ẩ ố ủ Ủ ươ ủ ộ ủ ề ậ ố ộ ề ệ ơ ế ủ ờ ộ ồ ậ ủ Ủ ủ ố ộ ỉ ữ ự ệ Sau khi xem xét T trình c a Chính ph , Tòa án Nhân dân T i cao, Báo cáo th m tra c a y ban Pháp lu t, H i đ ng Dân t c và các y ban khác c a Qu c h i v vi c đi u ch nh Ch ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2017 c a Qu c h i và ý ki n c a các c quan h u quan;
Ế Ị QUY T NGH :
ề ỉ ươ ự ệ ề Đi u 1. Đi u ch nh Ch ậ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2017
ươ ự ệ ậ ạ ỳ ọ ố ộ ứ ủ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2017 t i k h p th 3 c a Qu c h i ổ ự ả ự 1. B sung vào Ch các d th o, d án sau đây:
ị ộ ậ ế ủ ế ạ ỳ ọ ự (cho ý ki n, thông qua t i k h p ứ a) Ngh quy t c a Qu c h i v vi c thi hành B lu t Hình s th 3 theo quy trình t ố ộ ề ệ ộ ỳ ọ ạ i m t k h p);
ị ổ ứ ế ụ (cho ý ki n, thông qua ợ ấ ủ các t ch c tín d ng ế ủ ứ b) Ngh quy t c a Qu c h i v ạ ạ ỳ ọ i k h p th 3 theo quy trình t t ử ố ộ ề X lý n x u c a ộ ỳ ọ i m t k h p);
ậ ử ổ ổ ứ ậ ế ạ ỳ ọ ứ i k h p th ụ (cho ý ki n t ổ ạ ỳ ọ ộ ố ề ủ c) Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t các T ch c tín d ng 3, thông qua t i k h p th 4 ứ ).
ế ừ ỳ ọ ế ạ ỳ ọ ứ ứ ờ ố ộ k h p th 3 sang cho ý ki n t i k h p th 4 các 2. Lùi th i gian trình Qu c h i cho ý ki n t ự d án sau đây:
ử ổ ậ ạ a) Lu t C nh tranh (s a đ i);
ậ ả ậ ướ ệ b) Lu t B o v bí m t nhà n c.
ư ỏ ươ ự ự ậ 3. Đ a ra kh i Ch ệ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2017 các d án sau đây:
ộ ố ề ủ ậ ử ổ ộ ậ ổ ộ a) Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a B lu t Lao đ ng;
ẩ ấ ạ ờ ướ ệ ậ ệ b) Lu t Bi n pháp kh n c p t m th i tr ở c khi kh i ki n.
ơ ẩ ẩ
ơ ượ ổ ơ ỳ ọ ề ả ự ứ ự Đi u 2. Phân công c quan trình, c quan th m tra, c quan tham gia th m tra các d th o, d án đ c b sung vào k h p th 3
ự ẩ ơ ơ ượ c ươ ự ư ệ ậ ơ Phân công c quan trình, c quan th m tra, c quan tham gia th m tra các d th o, d án đ ổ b sung vào Ch ẩ ạ ỳ ọ ng trình xây d ng lu t, pháp l nh năm 2017 t ự ả ứ i k h p th 3 nh sau:
ơ ơ STT Tên d ánự C quan trình ẩ
Chính phủ ố ộ ế ủ ị 1. Ngh quy t c a Qu c h i ộ ậ ề ệ v vi c thi hành B lu t ủ ơ C quan ch ẩ trì th m tra ư Ủ y ban T pháp C quan tham gia th m tra HĐDT và các yỦ ban c a QHủ
Hình sự ị ố ộ Ủ Chính phủ Ủ Ủ y ban Kinh tế
Ủ 3. Chính phủ ổ ậ Ủ Ủ y ban Kinh tế ứ ế ủ 2. Ngh quy t c a Qu c h i v ề X lý n x u c a ợ ấ ủ các tổ ử ụ ứ ch c tín d ng ộ ậ ử ổ Lu t s a đ i, b sung m t ố ề ủ ổ s đi u c a Lu t các T ụ ch c tín d ng ậ y ban Pháp lu t, y ban Tài chính, Ngân sách ậ y ban Pháp lu t, y ban Tài chính, Ngân sách
Ủ Ố Ụ TM. Y BAN TH Ộ NG V QU C H I
ƯỜ Ủ Ị CH T CH
ễ ị Nguy n Th Kim Ngân
