QUY T Đ NHẾ Ị
C A ỦB LAO Đ NG - TH NG BINH VÀ XÃ H I Ộ Ộ ƯƠ Ộ S 07/2007/QĐ-BLĐTBXHỐ
NGÀY 23 THÁNG 03 NĂM 2007
BAN HÀNH QUY Đ NH S D NG, B I D NG GIÁO VIÊN D Y NGHỊ Ử Ụ Ồ ƯỠ Ạ Ề
BỘ TR NG B LAO Đ NG - TH NG BINH VÀ XÃ H I ƯỞ Ộ Ộ ƯƠ Ộ
Căn c Ngh đ nh s 75/2006/NĐ-CP ngày 02/8/2006 c a Chính ph quy đ nh chi ti t vàứ ị ị ố ủ ủ ị ế
h ng d n thi hành m t s đi u c a Lu t Giáo d c;ướ ẫ ộ ố ề ủ ậ ụ
Căn c Ngh đ nh s 139/2006/NĐ-CP ngày 20/11/2006 c a Chính ph quy đ nh chiứ ị ị ố ủ ủ ị
ti t và h ng d n thi hành m t s đi u c a Lu t Giáo d c và B Lu t Lao đ ng v D yế ướ ẫ ộ ố ề ủ ậ ụ ộ ậ ộ ề ạ
ngh ;ề
Căn c Ngh đ nh s 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 c a Chính ph quy ứ ị ị ố ủ ủ đ nh nhi m v ,ị ệ ụ
quy n h n và trách nhi m qu n lý Nhà n c c a B , c quan ngang B ;ề ạ ệ ả ướ ủ ộ ơ ộ
Căn c Ngh đ nh s 29/2003/NĐ-CP ngày 31/3/2003 c a Chính ph quy đ nh ch cứ ị ị ố ủ ủ ị ứ
năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a B Lao đ ng-Th ng binh và Xã h i;ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ ộ ươ ộ
Theo đ ngh c a T ng c c tr ng T ng c c D y ngh ,ề ị ủ ổ ụ ưở ổ ụ ạ ề
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1. ềBan hành kèm theo Quy t đ nh này Quy đ nh s d ng, b i d ng giáo viênế ị ị ử ụ ồ ưỡ
d y ngh .ạ ề
Đi u 2. ềQuy t đ nh này có hi u l c sau 15 ngày, k t ngày đăng Công báo và thay thế ị ệ ự ể ừ ế
Quy t đ nh s 1607/2002/QĐ-BLĐTBXH ngày 20/12/2002 c a B tr ng B Lao đ ng -ế ị ố ủ ộ ưở ộ ộ
Th ng binh và Xã h i v vi c ban hành Quy đ nh s d ng, b i d ng giáo viên d yươ ộ ề ệ ị ử ụ ồ ưỡ ạ
ngh .ề
Đi u 3. ềChánh Văn phòng B , T ng c c tr ng T ng c c D y ngh , Giám đ c Sộ ổ ụ ưở ổ ụ ạ ề ố ở
Lao đ ng-Th ng binh và Xã h i các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng, Giám đ c cácộ ươ ộ ỉ ố ự ộ ươ ố
trung tâm d y ngh , Hi u tr ng các tr ng trung c p ngh , Hi u tr ng các tr ng caoạ ề ệ ưở ườ ấ ề ệ ưở ườ
đ ng ngh , Th tr ng các đ n v có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nh này./.ẳ ề ủ ưở ơ ị ị ệ ế ị
B TR NGỘ ƯỞ
Nguy n Th H ngễ ị ằ
QUY Đ NHỊ
S D NG, B I D NG GIÁO VIÊN D Y NGHỬ Ụ Ồ ƯỠ Ạ Ề
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s 07/2007/QĐ-BLĐTBXHế ị ố
ngày 23 thán 3 năm 2007 c a B tr ng B Lao đ ng - Th ng binh và Xã h i)ủ ộ ưở ộ ộ ươ ộ
Ch ng Iươ
QUY Đ NH CHUNGỊ
Đi u 1. ềPh m vi đi u ch nh và đ i t ng áp d ngạ ề ỉ ố ượ ụ
1. Văn b n này quy đ nh vi c s d ng, b i d ng giáo viên d y ngh gi ng d yả ị ệ ử ụ ồ ưỡ ạ ề ả ạ
trong các trung tâm d y ngh , tr ng trung c p ngh , tr ng cao đ ng ngh công l p vàạ ề ườ ấ ề ườ ẳ ề ậ
t th c.ư ụ
2. Vi c s d ng, b i d ng giáo viên d y ngh gi ng d y trong các c s d y nghệ ử ụ ồ ưỡ ạ ề ả ạ ơ ở ạ ề
có v n đ u t n c ngoài th c hi n theo Quy đ nh này, tr tr ng h p đi u c qu c tố ầ ư ướ ự ệ ị ừ ườ ợ ề ướ ố ế
mà C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Nam là thành viên có quy đ nh khác.ộ ộ ủ ệ ị
3. Vi c s d ng, b i d ng giáo viên d y ngh gi ng d y trong các trung tâm d y nghệ ử ụ ồ ưỡ ạ ề ả ạ ạ ề
dân l p đ c thành l p tr c ngày 01 tháng 01 năm 2006 mà ch a chuy n đ i sang lo i hìnhậ ượ ậ ướ ư ể ổ ạ
công l p ho c t th c thì v n th c hi n theo Quy đ nh này.ậ ặ ư ụ ẫ ự ệ ị
4. Quy đ nh này áp d ng đ i v i:ị ụ ố ớ
a) Giáo viên d y ngh (k c giáo viên d y ngh theo h p đ ng lao đ ng);ạ ề ể ả ạ ề ợ ồ ộ
b) Cán b qu n lý (đ t tiêu chu n giáo viên) các trung tâm d y ngh , tr ng trungộ ả ạ ẩ ở ạ ề ườ
c p ngh , tr ng cao đ ng ngh có tham gia gi ng d y.ấ ề ườ ẳ ề ả ạ
Đi u 2. ềM c tiêu s d ng, b i d ng giáo viên d y nghụ ử ụ ồ ưỡ ạ ề
1. S d ng giáo viên d y ngh theo đúng trình đ chuyên môn, ngành ngh đ c đàoử ụ ạ ề ộ ề ượ
t o, đ m b o ch t l ng, đ v s l ng, đ ng b v c c u đáp ng yêu c u ngày càngạ ả ả ấ ượ ủ ề ố ượ ồ ộ ề ơ ấ ứ ầ
cao c a d y ngh .ủ ạ ề
2. Th c hi n chu n hoá, nâng cao trình đ ự ệ ẩ ộ chuyên môn, s ph mư ạ c a đ i ngũ giáo viênủ ộ
d y ngh theo quy đ nh c a pháp lu t và t ng b c ti p c n chu n ngh nghi p giáo viênạ ề ị ủ ậ ừ ướ ế ậ ẩ ề ệ
d y ngh khu v c và th gi i.ạ ề ự ế ớ
Ch ng IIươ
S D NG GIÁO VIÊN D Y NGHỬ Ụ Ạ Ề
Đi u 3. ềTiêu chu n, trình đ chu n c a giáo viên d y nghẩ ộ ẩ ủ ạ ề
1. Giáo viên d y ngh ph i đ t nh ng tiêu chu n đ c quy đ nh t i kho n 2, Đi u 70ạ ề ả ạ ữ ẩ ượ ị ạ ả ề
Lu t Giáo d c năm 2005.ậ ụ
2. Trình đ chu n c a giáo viên d y ngh đ c quy đ nh nh sau:ộ ẩ ủ ạ ề ượ ị ư
a) Giáo viên d y lý thuy t trình đ s c p ngh ph i có b ng t t nghi p trung c pạ ế ộ ơ ấ ề ả ằ ố ệ ấ
ngh tr lên; giáo viên d y th c hành ph i có b ng t t nghi p trung c p ngh tr lên ho cề ở ạ ự ả ằ ố ệ ấ ề ở ặ
là ngh nhân, ng i có tay ngh cao;ệ ườ ề
b) Giáo viên d y lý thuy t trình đ trung c p ngh ph i có b ng t t nghi p đ i h c sạ ế ộ ấ ề ả ằ ố ệ ạ ọ ư
ph m k thu t ho c đ i h c chuyên ngành; giáo viên d y th c hành ph i có b ng t t nghi p caoạ ỹ ậ ặ ạ ọ ạ ự ả ằ ố ệ
đ ng ngh ho c là ngh nhân, ng i có tay ngh cao;ẳ ề ặ ệ ườ ề
c) Giáo viên d y lý thuy t trình đ cao đ ng ngh ph i có b ng t t nghi p đ i h cạ ế ộ ẳ ề ả ằ ố ệ ạ ọ
s ph m k thu t ho c đ i h c chuyên ngành tr lên; giáo viên d y th c hành ph i cóư ạ ỹ ậ ặ ạ ọ ở ạ ự ả
b ng t t nghi p cao đ ng ngh ho c là ngh nhânằ ố ệ ẳ ề ặ ệ , ng i có tay ngh caoườ ề ;
d) Tr ng h p nh ng giáo viên quy đ nh t i các đi m a, b và c c a kho n này, khôngườ ợ ữ ị ạ ể ủ ả
có b ng t t nghi p cao đ ng s ph m k thu t ho c đ i h c s ph m k thu t thì ph i cóằ ố ệ ẳ ư ạ ỹ ậ ặ ạ ọ ư ạ ỹ ậ ả
ch ng ch s ph m d y ngh .ứ ỉ ư ạ ạ ề
Đi u 4. S d ng giáo viên d y nghề ử ụ ạ ề
1. Trung tâm d y ngh , tr ng trung c p ngh , tr ng cao đ ng ngh (sau đây g iạ ề ườ ấ ề ườ ẳ ề ọ
chung là c s d y ngh ) ph i s d ng giáo viên d y ngh đ tiêu chu n, đ t trình đơ ở ạ ề ả ử ụ ạ ề ủ ẩ ạ ộ
chu n theo quy đ nh, phù h p v i ngành ngh đ c đào t o ho c đúng theo th a thu nẩ ị ợ ớ ề ượ ạ ặ ỏ ậ
trong h p đ ng làm vi c, h p đ ng lao đ ng.ợ ồ ệ ợ ồ ộ
2. Tr ng h p ph i b trí giáo viên gi ng d y các môn h c, h ng d n th c hành nghườ ợ ả ố ả ạ ọ ướ ẫ ự ề
không đúng v i ngành ngh đ c đào t o thì giáo viên ph i đ c b i d ng, đ t chu n vớ ề ượ ạ ả ượ ồ ưỡ ạ ẩ ề
chuyên môn tr c khi b trí gi ng d y, h ng d n.ướ ố ả ạ ướ ẫ
3. C s d y ngh không đ c b trí gi ng d y v t quá 1/2 s gi tiêu chu n đ i v iơ ở ạ ề ượ ố ả ạ ượ ố ờ ẩ ố ớ
giáo viên chuyên nghi p, 1/3 s gi tiêu chu n đ i v i giáo viên kiêm ch c.ệ ố ờ ẩ ố ớ ứ
Đi u 5. S d ng giáo viên d y ngh ch a đ t chu nề ử ụ ạ ề ư ạ ẩ
Giáo viên d y ngh đang gi ng d y mà ch a đ t trình đ chu n v chuyên môn, nghi pạ ề ả ạ ư ạ ộ ẩ ề ệ
v quy đ nh t i Đi u 4 Quy đ nh này, còn trong đ tu i đào t o theo quy đ nh c a Nhà n c ph iụ ị ạ ề ị ộ ổ ạ ị ủ ướ ả
đ c đào t o, b i d ng đ đ t trình đ chu n; th i h n đ hoàn thành trình đ chu n t i đa làượ ạ ồ ưỡ ể ạ ộ ẩ ờ ạ ể ộ ẩ ố
năm năm.
Ch ng ươ III
B I D NG GIÁO VIÊN D Y NGHỒ ƯỠ Ạ Ề
Đi u 6.ề Các lo i hình b i d ngạ ồ ưỡ
1. B i d ng chu n hoá cho giáo viên ch a đ t trình đ chu nồ ưỡ ẩ ư ạ ộ ẩ
2. B i d ng th ng xuyên cho t t c giáo viênồ ưỡ ườ ấ ả
3. B i d ng nâng cao cho giáo viên đã đ t chu n, tuỳ theo yêu c u c a nghồ ưỡ ạ ẩ ầ ủ ề
nghi p, nhi m v đ c phân công ho c chu n ch c danh cao h n.ệ ệ ụ ượ ặ ẩ ứ ơ
Đi u 7. N i dung b i d ngề ộ ồ ưỡ
1. N i dung b i d ng chu n hoáộ ồ ưỡ ẩ
a) Ki n th c, k năng chuyên môn;ế ứ ỹ
b) Nghi p v s ph m;ệ ụ ư ạ
c) Ngo i ng ;ạ ữ
d) Tin h c;ọ
đ) Nh ng n i dung khác mà tiêu chu n ch c danh quy đ nh;ữ ộ ẩ ứ ị
2. N i dung b i d ng th ng xuyênộ ồ ưỡ ườ
a) Quan đi m, ch tr ng, đ ng l i, chính sách c a Đ ng và pháp lu t Nhà n c,ể ủ ươ ườ ố ủ ả ậ ướ
các quy đ nh v d y ngh ;ị ề ạ ề
b) Ki n th c chuyên môn, nh ng ti n b khoa h c, công ngh m i thu c chuyênế ứ ữ ế ộ ọ ệ ớ ộ
môn gi ng d y;ả ạ
c) K năng ngh (bao g m c vi c s d ng nh ng thi t b s n xu t hi n đ i, côngỹ ề ồ ả ệ ử ụ ữ ế ị ả ấ ệ ạ
ngh s n xu t tiên ti n c a ngh );ệ ả ấ ế ủ ề
d) Ph ng pháp gi ng d y, ph ng pháp xây d ng ch ng trình và s d ng ph ngươ ả ạ ươ ự ươ ử ụ ươ
ti n d y h c m i;ệ ạ ọ ớ
đ) Ngo i ng ;ạ ữ
e) Tin h c.ọ
4. N i dung b i d ng nâng cao g m:ộ ồ ưỡ ồ
a) Nh ng v n đ do yêu c u công vi c và ngh nghi p;ữ ấ ề ầ ệ ề ệ
b) Nâng cao trình đ chuyên môn, nghi p v s ph m, năng l c th c hành;ộ ệ ụ ư ạ ự ự
c) Các tiêu chu n quy đ nh c a ch c danh cao h n.ẩ ị ủ ứ ơ
Đi u 8. Ph ng th c t ch c các ho t đ ng b i d ngề ươ ứ ổ ứ ạ ộ ồ ưỡ
1. B i d ng th ng xuyên đ c ti n hành theo k ho ch b i d ng đ nh kỳ hàngồ ưỡ ườ ượ ế ế ạ ồ ưỡ ị
năm c a B , ngành, đ a ph ng và các c s d y ngh v i các ph ng th c t ch c sau:ủ ộ ị ươ ơ ở ạ ề ớ ươ ứ ổ ứ
a) T p hu n v chuyên môn, nghi p v s ph m;ậ ấ ề ệ ụ ư ạ
b) B i d ng chuyên đ ;ồ ưỡ ề
c) Tham quan, nghiên c u, kh o sát th c t ;ứ ả ự ế
d) H i th o khoa h c.ộ ả ọ
2. B i d ng chu n hoá và nâng cao trình đ đ c ti n hành v i các ph ng th c tồ ưỡ ẩ ộ ượ ế ớ ươ ứ ổ
ch c sau:ứ
a) T p trung ho c t i ch c;ậ ặ ạ ứ
b) Th c t p nâng cao tay ngh .ự ậ ề
Đi u 9.ề C s t ch c b i d ngơ ở ổ ứ ồ ưỡ
1. B i d ng nghi p v s ph m d y ngh do các c s đào t o, b i d ng sồ ưỡ ệ ụ ư ạ ạ ề ơ ở ạ ồ ưỡ ư
ph m k thu t th c hi n.ạ ỹ ậ ự ệ
2. B i d ng chuyên môn, k thu t, công ngh m i do các tr ng đ i h c, caoồ ưỡ ỹ ậ ệ ớ ườ ạ ọ
đ ng; các vi n nghiên c u v k thu t, công ngh ; ẳ ệ ứ ề ỹ ậ ệ doanh nghi pệ có giáo viên, c s v tơ ở ậ
ch t, trang thi t b đáp ng yêu c u b i d ng.ấ ế ị ứ ầ ồ ưỡ
3. B i d ng k năng ngh cho giáo viên d y ngh do các tr ng đ i h c s ph mồ ưỡ ỹ ề ạ ề ườ ạ ọ ư ạ
k thu t, cao đ ng s ph m k thu t; tr ng cao đ ng ngh , trung c p ngh ; các c sỹ ậ ẳ ư ạ ỹ ậ ườ ẳ ề ấ ề ơ ở
s n xu t, kinh doanh, d ch v có đ đi u ki n đáp ng yêu c u b i d ng.ả ấ ị ụ ủ ề ệ ứ ầ ồ ưỡ
4. B i d ng ngo i ng , tin h c cho giáo viên d y ngh t ch c t i các c s có tồ ưỡ ạ ữ ọ ạ ề ổ ứ ạ ơ ở ư
cách pháp nhân, có đi u ki n đ m b o ch t l ng và thu n l i cho t ch c th c hi n.ề ệ ả ả ấ ượ ậ ợ ổ ứ ự ệ
Đi u 10.ề Chính sách đ i v i giáo viên d y ngh trong b i d ngố ớ ạ ề ồ ưỡ
1. Giáo viên d y ngh các c s d y ngh công l p đ c c đi h c nâng cao trìnhạ ề ở ơ ở ạ ề ậ ượ ử ọ
đ , b i d ng chuyên môn, nghi p v đ c h ng l ng và các ch đ khác (n u có)ộ ồ ưỡ ệ ụ ượ ưở ươ ế ộ ế
theo quy đ nh c a pháp lu t; giáo viên h p đ ng đ c c đi b i d ng đ c h ng quy nị ủ ậ ợ ồ ượ ử ồ ưỡ ượ ưở ề
l i mà hai bên đã tho thu n trong h p đ ng.ợ ả ậ ợ ồ
2. Giáo viên d y ngh các c s d y ngh khác khi tham gia các l p b i d ngạ ề ở ơ ở ạ ề ớ ồ ưỡ
đ c h ng các quy n l i (n u có) theo quy đ nh c a pháp lu t.ượ ưở ề ợ ế ị ủ ậ
Đi u 11. Kinh phí cho ho t đ ng b i d ngề ạ ộ ồ ưỡ
1. Đ i v i các c s d y ngh công l p: Kinh phí cho ho t đ ng b i d ng đ cố ớ ơ ở ạ ề ậ ạ ộ ồ ưỡ ượ
chi t ngân sách nhà n c và t ngu n thu t i đ n v . Các ngu n kinh phí khác (n u có)ừ ướ ừ ồ ạ ơ ị ồ ế
đ c chi theo quy đ nh.ượ ị
2. Đ i v i các c s d y ngh khác: Kinh phí cho ho t đ ng b i d ng t ngu n thuố ớ ơ ở ạ ề ạ ộ ồ ưỡ ừ ồ
c a c s d y ngh và đ c tính vào chi phí đào t o.ủ ơ ở ạ ề ượ ạ
Ch ng IVươ
T CH C TH C HI NỔ Ứ Ự Ệ
Đi u 12.ề Trách nhi m c a T ng c c D y ngh , B Lao đ ng - Th ng binh vàệ ủ ổ ụ ạ ề ộ ộ ươ
Xã h iộ
1. L p k ho ch s d ng, b i d ng giáo viên d y ngh cho t ng giai đo n; thamậ ế ạ ử ụ ồ ưỡ ạ ề ừ ạ
gia huy đ ng các ngu n l c b i d ng giáo viên d y ngh .ộ ồ ự ồ ưỡ ạ ề
2. Theo dõi, ki m tra, thanh tra vi c t ch c th c hi n quy đ nh s d ng, b i d ng giáoể ệ ổ ứ ự ệ ị ử ụ ồ ưỡ
viên d y ngh và x lý các c s d y ngh vi ph m Quy đ nh này.ạ ề ử ơ ở ạ ề ạ ị
Đi u 13.ề Trách nhi m c a c quan qu n lý d y ngh c a các b , ngành, đ aệ ủ ơ ả ạ ề ủ ộ ị
ph ngươ
1. H ng d n các c s d y ngh thu c ph m vi qu n lý th c hi n Quy đ nh này.ướ ẫ ơ ở ạ ề ộ ạ ả ự ệ ị
2. L p k ho ch, d trù kinh phí đào t o, b i d ng giáo viên d y ngh trình c p cóậ ế ạ ự ạ ồ ưỡ ạ ề ấ
th m quy n phê duy t.ẩ ề ệ