
B TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TR NGỘ ƯỜ C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
S : 15/2005/QĐ-BTNMTốHà N i, ngày 13 tháng 12 năm 2005ộ
QUY T Đ NHẾ Ị
Ban hành Quy đ nh k thu t thành l p b n đ đ a hìnhị ỹ ậ ậ ả ồ ị
t l 1:10000, 1:25000 và 1:50000 ỷ ệ b ng công ngh nh sằ ệ ả ố
B TR NG B TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TR NGỘ ƯỞ Ộ ƯỜ
Căn c Ngh đ nh s 12/2002/NĐ-CP ngày 22 tháng 01 năm 2002 c a Chính phứ ị ị ố ủ ủ
v ho t đ ng đo đ c và b n đ ;ề ạ ộ ạ ả ồ
Căn c Ngh đ nh s 91/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 c a Chính phứ ị ị ố ủ ủ
quy đ nh ch c năng, nhi m v , quy n h n và c c u t ch c c a B Tài nguyên và Môiị ứ ệ ụ ề ạ ơ ấ ổ ứ ủ ộ
tr ng;ườ
Theo đ ngh c a C c tr ng C c Đo đ c và B n đ và V tr ng V Pháp ch ,ề ị ủ ụ ưở ụ ạ ả ồ ụ ưở ụ ế
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1. ềBan hành kèm theo Quy t đ nh này Quy đ nh k thu t thành l p b n đế ị ị ỹ ậ ậ ả ồ
đ a hình t l 1:10000, 1:25000 và 1:50000 b ng công ngh nh s .ị ỷ ệ ằ ệ ả ố
Đi u 2.ề Quy t đ nh này có hi u l c sau 15 ngày, k t ngày đăng Công báo. ế ị ệ ự ể ừ
Đi u 3.ề Th tr ng các đ n v tr c thu c B , Giám đ c các S Tài nguyên vàủ ưở ơ ị ự ộ ộ ố ở
Môi tr ng, các t ch c, cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đ nhườ ổ ứ ị ệ ế ị
này./.
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
(đã ký)
Đ ng Hùng Võặ
∗
Có hi u l c thi hành k t ngày 17 tháng 01 năm 2006ệ ự ể ừ
Đăng Công báo s 02+03 (02/01/2006)ố

B TÀI NGUYÊN VÀ MÔIỘ
TR NGƯỜ C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
QUY Đ NH Ị
k thu t thành l p b n đ đ a hình t l 1:10000, 1:25000 và 1:50000 b ng côngỹ ậ ậ ả ồ ị ỷ ệ ằ
ngh nh sệ ả ố
(Ban hành kèm theo Quy t đ nh s 15/2005/QĐ-BTNMT ế ị ố
Ngày 13 tháng 12 năm 2005 c a B tr ng B Tài nguyên và Môi tr ng)ủ ộ ưở ộ ườ
1. QUY Đ NH CHUNGỊ
1.1. Quy đ nh này quy đ nh nh ng ch tiêu k thu t c b n đ thành l p b n đ đ aị ị ữ ỉ ỹ ậ ơ ả ể ậ ả ồ ị
hình t l 1:10000, 1:25000 và 1:50000 b ng công ngh nh s . Khi thành l p b n đ đ aỷ ệ ằ ệ ả ố ậ ả ồ ị
hình, ph i th c hi n theo quy đ nh t i Quy đ nh k thu t này, tr ng h p các n i dungả ự ệ ị ạ ị ỹ ậ ườ ợ ộ
khác ch a đ c quy đ nh trong Quy đ nh k thu t này thì th c hi n theo quy ph m và kýư ượ ị ị ỹ ậ ự ệ ạ
hi u b n đ đ a hình t l t ng ng.ệ ả ồ ị ỷ ệ ươ ứ
1.2. B n đ đ a hình t l 1:10000, 1:25000 và 1:50000 (sau đây g i chung là b nả ồ ị ỷ ệ ọ ả
đ đ a hình) thu c h th ng b n đ đ a hình qu c gia, đ c thành l p cho ph n đ tồ ị ộ ệ ố ả ồ ị ố ượ ậ ầ ấ
li n, ph n h i đ o và th m l c đ a c a Vi t Nam trong h quy chi u và h t a đ qu cề ầ ả ả ề ụ ị ủ ệ ệ ế ệ ọ ộ ố
gia VN-2000, h đ cao qu c gia Vi t Nam.ệ ộ ố ệ
1.3. Khi thành l p b n đ đ a hình b ng công ngh nh s , căn c vào yêu c uậ ả ồ ị ằ ệ ả ố ứ ầ
đo v đ a hình đ l a ch n ph ng pháp đo v l p th ho c ph ng pháp đo v ph iẽ ị ể ự ọ ươ ẽ ậ ể ặ ươ ẽ ố
h p.ợ
Trong ph ng pháp đo v l p th , các y u t n i dung đ a hình đ c đo v l pươ ẽ ậ ể ế ố ộ ị ượ ẽ ậ
th trên tr m nh s , các y u t n i dung đ a v t đ c đo v l p th ho c véc t hóaể ạ ả ố ế ố ộ ị ậ ượ ẽ ậ ể ặ ơ
trên bình đ nh s . Trong ph ng pháp đo v ph i h p các y u t n i dung đ a hìnhồ ả ố ươ ẽ ố ợ ế ố ộ ị
đ c đo v hoàn toàn th c đ a, n i dung đ a v t đ c đo v nh đ i v i ph ngượ ẽ ở ự ị ộ ị ậ ượ ẽ ư ố ớ ươ
pháp đo v l p th .ẽ ậ ể
1.4. B n đ đ a hình g c d ng s đ c l u tr b ng các t p tin có khuôn d ngả ồ ị ố ạ ố ượ ư ữ ằ ệ ạ
*.dgn. D li u s ph i b o đ m đ chính xác hình h c, tính đ y đ , chi ti t c a cácữ ệ ố ả ả ả ộ ọ ầ ủ ế ủ
y u t n i dung. Vi c chu n hóa d li u, phân l p n i dung, quy t c đ t tên các t p tin,ế ố ộ ệ ẩ ữ ệ ớ ộ ắ ặ ệ
mã đ i t ng và các t p tin ngu n ch a các chu n c s ph i tuân theo quy đ nh v tiêuố ượ ệ ồ ứ ẩ ơ ở ả ị ề
chu n k thu t d li u b n đ đ a hình g c d ng s do B Tài nguyên và Môi tr ngẩ ỹ ậ ữ ệ ả ồ ị ố ạ ố ộ ườ
ban hành.
1.5. Tài li u phim nh và các tài li u tr c đ a, b n đ khác s d ng đ thành l pệ ả ệ ắ ị ả ồ ử ụ ể ậ
b n đ đ a hình ph i b o đ m các yêu c u k thu t theo quy đ nh c a B Tài nguyên vàả ồ ị ả ả ả ầ ỹ ậ ị ủ ộ
Môi tr ng.ườ

1.6. S đo, bi u m u tính toán s d ng trong quá trình thành l p b n đ th cổ ể ẫ ử ụ ậ ả ồ ự
hi n theo m u do B Tài nguyên và Môi tr ng ban hành. Vi c ghi chép s đo, bi uệ ẫ ộ ườ ệ ổ ể
m u tính toán ph i đ y đ , rõ ràng, không đ c t y xóa.ẫ ả ầ ủ ượ ẩ
1.7. M i m nh b n đ g c ph i có lý l ch b n đ kèm theo. Lý l ch b n đ đ cỗ ả ả ồ ố ả ị ả ồ ị ả ồ ượ
l p trên gi y và đ c l u tr d ng t p tin theo m u quy đ nh c a B Tài nguyên vàậ ấ ượ ư ữ ở ạ ệ ẫ ị ủ ộ
Môi tr ng.ườ
2. C S TOÁN H C VÀ Đ CHÍNH XÁC C A B N Đ Đ A HÌNHƠ Ở Ọ Ộ Ủ Ả Ồ Ị
2.1. B n đ đ a hình t l 1:25000 và 1:50000 đ c thành l p múi chi u 6ả ồ ị ỷ ệ ượ ậ ở ế o,
b n đ đ a hình t l 1:10000 đ c thành l p múi 3ả ồ ị ỷ ệ ượ ậ ở 0 trong h quy chi u và h to đệ ế ệ ạ ộ
qu c gia VN-2000, h đ cao qu c gia Vi t Nam.ố ệ ộ ố ệ
2.2. Vi c chia m nh, đ t phiên hi u và tên c a m nh b n đ đ a hình th c hi nệ ả ặ ệ ủ ả ả ồ ị ự ệ
theo Thông t s 973/2001/TT-TCĐC ngày 20 tháng 6 năm 2001 c a T ng c c Đ a chínhư ố ủ ổ ụ ị
nay là B Tài nguyên và Môi tr ng v h ng d n áp d ng h quy chi u và h to độ ườ ề ướ ẫ ụ ệ ế ệ ạ ộ
qu c gia VN-2000.ố
2.3. C s kh ng ch tr c đ a b o đ m vi c đo v b n đ đ a hình g m cácơ ở ố ế ắ ị ả ả ệ ẽ ả ồ ị ồ
đi m t a đ qu c gia c p 0, h ng I, II, III, đi m đ a chính c s ; đi m đ cao qu c giaể ọ ộ ố ấ ạ ể ị ơ ở ể ộ ố
h ng 1, 2, 3, 4.ạ
2.4. Đ chính xác b n đ đ a hình quy đ nh nh sau:ộ ả ồ ị ị ư
2.4.1. Sai s trung ph ng v trí đ a v t bi u th trên b n đ g c so v i v trí c aố ươ ị ị ậ ể ị ả ồ ố ớ ị ủ
đi m kh ng ch ng ai nghi p g n nh t tính theo t l b n đ thành l p không đ cể ố ế ọ ệ ầ ấ ỷ ệ ả ồ ậ ượ
v t quá các giá tr sau đây:ượ ị
0,5 mm khi thành l p b n đ vùng đ ng b ng và vùng đ i;ậ ả ồ ở ồ ằ ồ
0,7 mm khi thành l p b n đ vùng núi và núi cao.ậ ả ồ ở
2.4.2. Sai s trung ph ng đ cao c a đ ng bình đ , đi m đ c tr ng đ a hình,ố ươ ộ ủ ườ ộ ể ặ ư ị
đi m ghi chú đ cao bi u th trên b n đ g c so v i đ cao đi m kh ng ch ng aiể ộ ể ị ả ồ ố ớ ộ ể ố ế ọ
nghi p g n nh t tính theo kho ng cao đ u đ ng bình đ c b n không v t quá cácệ ầ ấ ả ề ườ ộ ơ ả ượ
giá tr trong b ng sau:ị ả
Kho ng cao đ u đ ngả ề ườ
bình đ c b nộ ơ ả Sai s trung ph ng v đ caoố ươ ề ộ
1:10000 1:25000 1:50000
1 m 1 / 4
2.5 m 1 / 3 1 / 3
5 m 1/3 1 / 3 1/3
10 m 1 / 2 1/2
20, 40 m 1/2
Đ i v i khu v c n khu t và đ c bi t khó khăn các sai s trên đ c phép tăngố ớ ự ẩ ấ ặ ệ ố ượ
lên 1,5 l n.ầ

2.4.3. Sai s trung ph ng v trí m t ph ng c a đi m kh ng ch nh ngo iố ươ ị ặ ẳ ủ ể ố ế ả ạ
nghi p, đi m kh ng ch đo v so v i v trí đi m t a đ qu c gia g n nh t sau bình saiệ ể ố ế ẽ ớ ị ể ọ ộ ố ầ ấ
tính theo t l b n đ thành l p không v t quá 0,1 mm vùng quang đãng và 0,15 mmỷ ệ ả ồ ậ ượ ở
vùng n khu t.ở ẩ ấ
2.4.4. Sai s trung ph ng đ cao c a đi m kh ng ch nh ngo i nghi p, đi mố ươ ộ ủ ể ố ế ả ạ ệ ể
kh ng ch đo v sau bình sai so v i đ cao c a đi m đ cao qu c gia g n nh t khôngố ế ẽ ớ ộ ủ ể ộ ố ầ ấ
v t quá 1/10 kho ng cao đ u đ ng bình đ c b n vùng quang đãng và 1/5 kho ngượ ả ề ườ ộ ơ ả ở ả
cao đ u đ ng bình đ c b n vùng n khu t.ề ườ ộ ơ ả ở ẩ ấ
2.5. Sai s gi i h n c a v trí đ a v t, c a đ cao đ ng bình đ , đ cao đi mố ớ ạ ủ ị ị ậ ủ ộ ườ ộ ộ ể
đ c tr ng đ a hình, đ cao đi m ghi chú đ cao, c a v trí m t ph ng và đ cao đi mặ ư ị ộ ể ộ ủ ị ặ ẳ ộ ể
kh ng ch nh ngo i nghi p, đi m kh ng ch đo v không đ c v t quá 2 l n các saiố ế ả ạ ệ ể ố ế ẽ ượ ượ ầ
s quy đ nh t i m c 2.4 c a Quy đ nh k thu t này. Khi ki m tra, sai s l n nh t khôngố ị ạ ụ ủ ị ỹ ậ ể ố ớ ấ
đ c v t quá sai s gi i h n. S l ng các tr ng h p có sai s v t h n sai nh ngượ ượ ố ớ ạ ố ượ ườ ợ ố ượ ạ ư
nh h n sai s gi i h n ph i b o đ m v m t ph ng không v t quá 5% t ng s cácỏ ơ ố ớ ạ ả ả ả ề ặ ẳ ượ ổ ố
tr ng h p ki m tra, v đ cao không v t quá 5% t ng s các tr ng h p ki m tra ườ ợ ể ề ộ ượ ổ ố ườ ợ ể ở
vùng quang đãng và 10% t ng s các tr ng h p ki m tra vùng khó khăn, n khu t.ổ ố ườ ợ ể ở ẩ ấ
Trong m i tr ng h p các sai s đ u không đ c mang tính h th ng.ọ ườ ợ ố ề ượ ệ ố
3. N I DUNG B N ĐỘ Ả Ồ
3.1. Nguyên t c chung th hi n n i dung b n đ đ a hình g c d ng sắ ể ệ ộ ả ồ ị ố ạ ố
3.1.1. Các y u t n i dung ph i th hi n trên b n đ đ a hình bao g m:ế ố ộ ả ể ệ ả ồ ị ồ
- C s toán h c;ơ ở ọ
- Th y h và các đ i t ng liên quan;ủ ệ ố ượ
- Đ a hình;ị
- Đ ng giao thông và các đ i t ng liên quan;ườ ố ượ
- Dân c và các đ i t ng kinh t , văn hoá, xã h i;ư ố ượ ế ộ
- Th c v t;ự ậ
- Biên gi i qu c gia, đ a gi i hành chính;ớ ố ị ớ
- Ghi chú đ a danh và các ghi chú c n thi t khác.ị ầ ế
3.1.2. Các y u t n i dung b n đ đ a hình bi u th theo quy đ nh c a ký hi uế ố ộ ả ồ ị ể ị ị ủ ệ
b n đ đ a hình t l t ng ng.ả ồ ị ỷ ệ ươ ứ
3.1.3. Đ chính xác bi u th các y u t n i dung b n đ ph i b o đ m các quyộ ể ị ế ố ộ ả ồ ả ả ả
đ nh t i m c 2.4.1 và 2.4.2 c a Quy đ nh k thu t này.ị ạ ụ ủ ị ỹ ậ
3.1.4. Các y u t d ng vùng có di n tích t 15mmế ố ạ ệ ừ 2 tr lên trên b n đ đ u ph iở ả ồ ề ả
xác đ nh đ bi u th tr m t s y u t n i dung có quy đ nh riêng. Các y u t d ngị ể ể ị ừ ộ ố ế ố ộ ị ế ố ạ
đ ng có đ r ng t 0.5mm tr lên trên b n đ v theo t l , đ r ng d i 0.5mm vườ ộ ộ ừ ở ả ồ ẽ ỷ ệ ộ ộ ướ ẽ
theo quy đ nh c a ký hi u.ị ủ ệ
3.2. Các y u t c s toán h cế ố ơ ở ọ
3.2.1. Các y u t c s toán h c ph i th hi n trên b n đ g c d ng s baoế ố ơ ở ọ ả ể ệ ả ồ ố ạ ố
g m: khung m nh b n đ và các y u t trình bày ngòai khung (tr ph n gi i thích kýồ ả ả ồ ế ố ừ ầ ả

hi u); l i ki lô mét (bao g m c l i ki lô mét c a múi k c n n u m nh b n đ n mệ ướ ồ ả ướ ủ ề ậ ế ả ả ồ ằ
trong đ g i ph gi a hai múi); l i kinh, vĩ đ ; các đi m t a đ và đ cao qu c giaộ ố ủ ữ ướ ộ ể ọ ộ ộ ố
còn t n t i m c trên th c đ a; các đi m t a đ và đ cao chuyên d ng đ c s d ngồ ạ ố ự ị ể ọ ộ ộ ụ ượ ử ụ
khi thành l p b n đ .ậ ả ồ
3.2.2. Trên b n đ g c d ng s , v trí đi m góc khung, đ dài c nh khung, đ ngả ồ ố ạ ố ị ể ộ ạ ườ
chéo khung b n đ không có sai s so v i giá tr lý thuy t. V trí đi m t a đ qu c giaả ồ ố ớ ị ế ị ể ọ ộ ố
không có sai s so v i giá tr t a đ g c.ố ớ ị ọ ộ ố
3.2.3. Khi bi u th đ cao c a các đi m kh ng ch tr c đ a tr tr ng h p đi mể ị ộ ủ ể ố ế ắ ị ừ ườ ợ ể
n m trên v t ki n trúc, đ i v i t l 1:10000, 1:25000 n u chênh cao th c t gi a m tằ ậ ế ố ớ ỷ ệ ế ự ế ữ ặ
đ t và m t m c v t quá 0,3m ph i bi u th c đ cao m t đ t, đ cao m t m c và ghiấ ặ ố ượ ả ể ị ả ộ ặ ấ ộ ặ ố
chú chính xác đ n 0,1m.ế
3.3. Thu h và các đ i t ng liên quanỷ ệ ố ượ
3.3.1. Các y u t th y h ph i th hi n trên b n đ đ a hình bao g m bi n, đ o,ế ố ủ ệ ả ể ệ ả ồ ị ồ ể ả
h , ao, các lo i bãi ven b ; sông, ngòi, su i, m ng, máng, kênh r ch; m ch n c khoángồ ạ ờ ố ươ ạ ạ ướ
thiên nhiên, gi ng n c và các đ i t ng khác có liên quan. ế ướ ố ượ
3.3.2. Các sông, su i có chi u dài trên b n đ l n h n 1cm; kênh, m ng có đố ề ả ồ ớ ơ ươ ộ
r ng th c t t 1m tr lên và chi u dài trên b n đ l n h n 1cm đ u ph i th hi n. Khiộ ự ế ừ ở ề ả ồ ớ ơ ề ả ể ệ
sông, su i, kênh, m ng trên b n đ có đ r ng t 0,5 mm tr lên ph i bi u th b ng haiố ươ ả ồ ộ ộ ừ ở ả ể ị ằ
nét, d i 0,5 mm bi u th b ng m t nét theo h ng d n c a ký hi u t ng ng. Nh ngướ ể ị ằ ộ ướ ẫ ủ ệ ươ ứ ữ
sông, su i, kênh, m ng có chi u dài ng n h n quy đ nh trên nh ng có ý nghĩa đ c bi tố ươ ề ắ ơ ị ư ặ ệ
quan tr ng v n ph i th hi n.ọ ẫ ả ể ệ
3.3.3. Các ao, h có di n tích trên b n đ t 1 mmồ ệ ả ồ ừ 2 tr lên đ i v i t l 1:10000ở ố ớ ỷ ệ
và 1:25000 và 2 mm2 tr lên đ i v i t l 1:50000 đ u ph i bi u th . nh ng vùngở ố ớ ỷ ệ ề ả ể ị Ở ữ
hi m n c, dân c th a th t, các ao, h , gi ng n c ph i th hi n đ y đ . Đ i v iế ướ ư ư ớ ồ ế ướ ả ể ệ ầ ủ ố ớ
nh ng vùng có m t đ ao, h dày đ c đ c l a ch n đ bi u th theo nguyên t c uữ ậ ộ ồ ặ ượ ự ọ ể ể ị ắ ư
tiên các đ i t ng có ý nghĩa quan tr ng v kinh t , văn hóa, xã h i đ i v i vùng dân cố ượ ọ ề ế ộ ố ớ ư
ho c có ý nghĩa đ nh h ng. ặ ị ướ
3.3.4. Đ i v i sông, h và b bi n, khi đ ng mép n c cách đ ng b trên b nố ớ ồ ờ ể ườ ướ ườ ờ ả
đ t 0,3 mm tr lên ph i bi u th c đ ng b và đ ng mép n c.ồ ừ ở ả ể ị ả ườ ờ ườ ướ
3.3.5. Các lo i sông su i có n c theo mùa ho c khô c n; đo n sông su i khó xácạ ố ướ ặ ạ ạ ố
đ nh chính xác, đo n sông su i m t tích, ch y ng m phân bi t đ bi u th theo quy đ nhị ạ ố ấ ả ầ ệ ể ể ị ị
c a ký hi u.ủ ệ
3.3.6. H ng dòng ch y c a các đo n sông, su i, kênh r ch có nh h ng c aướ ả ủ ạ ố ạ ả ưở ủ
thu tri u và các sông, su i, kênh r ch khó nh n bi t h ng dòng ch y trong ph m viỷ ề ố ạ ậ ế ướ ả ạ
m nh b n đ đ u ph i th hi n.ả ả ồ ề ả ể ệ
3.3.7. Các lo i b , bãi, đê, đ p và các đ i t ng liên quan khác c a th y h bi uạ ờ ậ ố ượ ủ ủ ệ ể
th theo h ng d n c a ký hi u.ị ướ ẫ ủ ệ
3.4. Đ a hìnhị

