v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña Thèng ® èc Ng ©n hµng Nhµ níc ViÖt Na m
sè 218/1998/Q§-N H N N 1 ngµy 01 th¸ng 07 n¨m 1998 v Ò viÖc
giao nhiÖm vô cho N g ©n hµng C«ng th¬ng ViÖt Na m
qun lý vµ cho vay vèn tõ Q u ü tÝn dông ® µ o t¹o
Thèng ®èc Ng ©n hµng Nhµ níc
- C¨n cø Ph¸p lÖnh Ng©n hµng Nhµ níc ngµy 23/5/1990;
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 2/3/1993 cña ChÝnh phñ vÒ
nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ níc cña Bé, c¬ quan ngang
Bé;
- C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 51/1998/Q§-TTg ngµy 2/3/1998 cña Thñ tíng
ChÝnh phñ vÒ lËp Quü tÝn dông ®µo t¹o;
- Theo ®Ò nghÞ cña Vô trëng Vô nghiªn cøu kinh tÕ, Tæng gi¸m ®èc
Ng©n hµng C«ng th¬ng ViÖt Nam,
QuyÕt ®Þnh
§iÒu 1. Nay giao nhiÖm vô cho Ng©n hµng C«ng th¬ng ViÖt Nam
qu¶n lý vµ cho vay vèn tõ Quü tÝn dông ®µo t¹o ® îc lËp theo QuyÕt ®Þnh sè
51/1998/Q§/TTg ngµy 2 th¸ng 3 n¨m 1998 cña Thñ tíng ChÝnh phñ.
§iÒu 2. ViÖc cho vay vèn tõ Quü tÝn dông ®µo t¹o thùc hiÖn theo
ThÓ lÖ tÝn dông ®èi víi häc sinh, sinh viªn c¸c trêng ®¹i häc, cao ®¼ng,
trung häc chuyªn nghiÖp vµ d¹y nghÒ ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè
219/1998/Q§-NHNN1 ngµy 01 th¸ng 07 n¨m 1998 cña Thèng ®èc Ng©n hµng
Nhµ níc.
§iÒu 3. Ng©n hµng C«ng th¬ng cho vay trùc tiÕp ®èi víi häc sinh,
sinh viªn; ë nh÷ng n¬i kh«ng cã chi nh¸nh hoÆc tËp trung nhiÒu trêng ®¹i
häc, cao ®¼ng, trung häc chuyªn nghiÖp vµ d¹y nghÒ, Ng©n hµng C«ng th-
¬ng ®îc uû th¸c cho NHTM kh¸c thùc hiÖn viÖc cho vay ®èi víi häc sinh, sinh
viªn. Chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ níc tØnh, thµnh phè cã tr¸ch nhiÖm phèi hîp,
chØ ®¹o viÖc uû th¸c cña Ng©n hµng C«ng th¬ng vµ nhËn uû th¸c cho vay
häc sinh, sinh viªn cña Ng©n hµng th¬ng m¹i kh¸c trªn ®Þa bµn.
§iÒu 4. ViÖc qu¶n lý tµi chÝnh cña Quü tÝn dông ®µo t¹o thùc hiÖn
theo quy ®Þnh cña Ng©n hµng Nhµ níc vµ Bé Tµi chÝnh.
§iÒu 5. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ký,
mäi quy ®Þnh tríc ®©y tr¸i víi QuyÕt ®Þnh nµy ®Òu bÞ b∙i bá.
Ch¸nh V¨n phßng Thèng ®èc, Vô trëng Vô Nghiªn cøu kinh tÕ, Thñ tr-
ëng c¸c ®¬n vÞ liªn quan ë Ng©n hµng Nhµ níc Trung ¬ng, Gi¸m ®èc Chi
nhµnh Ng©n hµng Nhµ níc c¸c tØnh, thµnh phè, Chñ tÞch Héi ®ång qu¶n trÞ,
Tæng gi¸m ®èc Ng©n hµng C«ng th¬ng ViÖt Nam vµ c¸c ng©n hµng th¬ng
m¹i liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
2