
Y BAN NHÂN DÂNỦ
T NH LAI CHÂUỈ
--------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 67/2017/QĐ-UBNDốLai Châu, ngày 20 tháng 11 năm 2017
QUY T ĐNHẾ Ị
BÃI B QUY T ĐNH S 25/2015/QĐ-UBND NGÀY 02/11/2015 C A UBND T NH BAN HÀNH QUY CHỎ Ế Ị Ố Ủ Ỉ Ế
ĐU GIÁ QUY N S D NG ĐT Đ GIAO ĐT CÓ THU TI N S D NG ĐT HO C CHO THUÊ ĐTẤ Ề Ử Ụ Ấ Ể Ấ Ề Ử Ụ Ấ Ặ Ấ
TRÊN ĐA BÀN T NH LAI CHÂUỊ Ỉ
Y BAN NHÂN DÂN T NH LAI CHÂUỦ Ỉ
Căn c Lu t T ch c chính quy n đa ph ng ngày 19/6/2015;ứ ậ ổ ứ ề ị ươ
Căn c Lu t Ban hành văn b n quy ph m pháp lu t ngày 22/6/2015;ứ ậ ả ạ ậ
Căn c Lu t Đu giá tài s n ngày ngày 17/11/2016;ứ ậ ấ ả
Theo đ ngh c a Giám đc S T pháp.ề ị ủ ố ở ư
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1.ề Bãi b Quy t đnh s 25/2015/QĐ-UBND ngày 02/11/2015 c a UBND t nh Lai Châu Ban hành Quy ch đuỏ ế ị ố ủ ỉ ế ấ
giá quy n s d ng đt đ giao đt có thu ti n s d ng đt ho c cho thuê đt trên đa bàn t nh Lai Châu.ề ử ụ ấ ể ấ ề ử ụ ấ ặ ấ ị ỉ
Lý do:
1. Các n i dung Quy ch đu giá quy n s d ng đt đ giao đt có thu ti n s d ng đt ho c cho thuê đt trên đa ộ ế ấ ề ử ụ ấ ể ấ ề ử ụ ấ ặ ấ ị
bàn t nh Lai Châu ban hành kèm theo Quy t đnh s 25/2015/QĐ-UBND ỉ ế ị ố ngày 02/11/2015 c a UBND t nh Lai Châu ủ ỉ
không phù h p v i quy đnh c a Lu t Đu giá tài s n năm 2016 và m t s văn b n có liên quan.ợ ớ ị ủ ậ ấ ả ộ ố ả
2. Lu t Đu giá tài s n năm 2016 không quy đnh v th m quy n c a y ban nhân dân t nh trong vi c ban hành Quy ậ ấ ả ị ề ẩ ề ủ Ủ ỉ ệ
ch đu giá quy n s d ng đt đ giao đt có thu ti n s d ng đt ho c cho thuê đt t i đa ph ng. Lu t Đu giáế ấ ề ử ụ ấ ể ấ ề ử ụ ấ ặ ấ ạ ị ươ ậ ấ
tài s n năm 2016 đã quy đnh đy đ, c th các nguyên t c, trình t , th t c đu giá, ả ị ầ ủ ụ ể ắ ự ủ ụ ấ đu giá viên, t ch c đu giá ấ ổ ứ ấ
tài s n; thù lao d ch v đu giá, chi phí đả ị ụ ấ ấu giá tài s n; x lý vi ph m, h y k t qu đu giá tài s n, b i th ng thi tả ử ạ ủ ế ả ấ ả ồ ườ ệ
h i; qu n lý nhà n c v đu giá tài s n ạ ả ướ ề ấ ả (bao g m tài s n là quy n s d ng đt đ giao đt có thu ti n s d ng đtồ ả ề ử ụ ấ ể ấ ề ử ụ ấ
ho c cho thuê đt t i đa ph ng).ặ ấ ạ ị ươ
Đi u 2.ề Quy t đnh này có hi u l c thi hành t ngàyế ị ệ ự ừ 01/12/2017.
Đi u 3.ề Chánh Văn phòng y ban nhân dân t nh, Ủ ỉ Th tr ng các s , ban, ngành t nhủ ưở ở ỉ ; Ch t ch y ban nhân dânủ ị Ủ các
huy n, thành ph và các t ch c, cá nhân có liên quan ch u trách nhi m thi hành Quy t đnh này.ệ ố ổ ứ ị ệ ế ị
N i nh n:ơ ậ
- Nh ưĐi u 3;ề
- C c KụTVB, C c BTTPụ - B T pháp;ộ ư
- TT. T nh y; (BC)ỉ ủ
- TT. HĐND t nh;ỉ
- Ch t chủ ị , các PCT UBND t nh;ỉ
- U ban ỷMTTQ Vi t Namệ t nh;ỉ
- Đoàn Đi bi u Qu c h i t nh;ạ ể ố ộ ỉ
- Trung tâm Công báo t nh, Website t nh;ỉ ỉ
- S T pháp;ở ư
- L u: VTư, NC, TN.
TM. Y BAN NHÂN DÂNỦ
CH T CHỦ Ị
Đ Ng c Anỗ ọ

