
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷
liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña Bé C«ng an Sè 940/2003/Q§-BCA ngµy 28 th¸ng 11 n¨m
2003 vÒ danh môc bÝ mËt nhµ níc ®é mËt cña ngµnh Tµi chÝnh
Bé trëng Bé C«ng an
C¨n cø Ph¸p lÖnh B¶o vÖ bÝ mËt nhµ níc ngµy
28/12/2000;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 37/1998/N§-CP ngµy 09/6/1998 cña
ChÝnh phñ vÒ chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé
m¸y Bé C«ng an;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 33/2002/N§-CP ngµy 28/3/2002 cña
ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt thi hµnh Ph¸p lÖnh B¶o vÖ bÝ
mËt nhµ níc;
Sau khi thèng nhÊt víi Bé trëng Bé Tµi chÝnh.
QuyÕt ®Þnh
§iÒu 1. Danh môc bÝ mËt nhµ níc ®é MËt cña ngµnh
Tµi chÝnh gåm nh÷ng tin trong ph¹m vi sau:
1. Chñ tr¬ng chÝnh s¸ch míi trong lÜnh vùc qu¶n lý
nhµ níc thuéc ngµnh Tµi chÝnh cha c«ng bè. ChiÕn lîc quy
ho¹ch, kÕ ho¹ch vµ ®Þnh híng ph¸t triÓn c¸c ngµnh kinh
tÕ, kü thuËt thuéc ngµnh Tµi chÝnh cha c«ng bè;
2. Th«ng tin tæng hîp vÒ kiÓm kª tµi s¶n, ®¸nh gi¸
tµi s¶n cè ®Þnh cña c¸c ngµnh, ®Þa ph¬ng. C¸c th«ng tin
vÒ vèn vµ tµi s¶n cña c¸c doanh nghiÖp nhµ níc cha c«ng
bè;
3. Tµi liÖu, sè liÖu vÒ vay vµ tr¶ nî níc ngoµi, viÖn
trî cho níc ngoµi cha c«ng bè;
4. Th«ng tin trao ®æi vÒ ®èi tîng nép thuÕ gi÷a c¸c
nhµ chøc tr¸ch cã thÈm quyÒn theo HiÖp ®Þnh tr¸nh ®¸nh
thuÕ hai lÇn gi÷a ViÖt Nam vµ c¸c níc;
5. HÖ thèng m¹ng líi kho dù tr÷ quèc gia vµ kÕ ho¹ch
b¶o vÖ;
6. T×nh h×nh thùc hiÖn kÕ ho¹ch dù tr÷ quèc gia vµ
nh÷ng sè liÖu liªn quan ®Õn viÖc ®¸nh gi¸ sè lîng, chÊt
lîng, gi¸ trÞ vËt t, hµng hãa dù tr÷ quèc gia hµng n¨m;
7. KÕ ho¹ch hµng n¨m vÒ dù tr÷ quèc gia, sè liÖu vËt
t, hµng hãa nhËp kho, xuÊt kho vµ sè liÖu quyÕt to¸n vèn,

phÝ hµng n¨m. Tµi liÖu kiÓm tra, thanh ta dù tr÷ quèc gia
ë c¸c Bé, ngµnh;
8. Ph¸t minh, s¸ng chÕ, gi¶i ph¸p h÷u Ých, bÝ quyÕt
nghÒ nghiÖp quan träng trong viÖc b¶o qu¶n vËt t, hµng
hãa dù tr÷ quèc gia cha c«ng bè;
9. C¸c b¸o c¸o tr×nh Thñ tíng ChÝnh phñ vÒ ®Þnh híng
®iÒu hµnh gi¸ c¶ hµng hãa, dÞch vô quan träng trong tõng
thêi kú cha c«ng bè.
10. C¸c quyÕt ®Þnh gi¸ hµng hãa, dÞch vô thuéc thÈm
quyÒn cña c¬ quan qu¶n lý nhµ níc vÒ gi¸ cha c«ng bè;
11. Dù ¸n nghiªn cøu quy ho¹ch ph¸t triÓn dµi h¹n
thuéc lÜnh vùc H¶i quan tr×nh ChÝnh phñ. Sè liÖu vµ kÕt
qu¶ ®iÒu tra, kh¶o s¸t, nghiªn cøu khoa häc, c¸c bÝ quyÕt
nghÒ nghiÖp vµ gi¶i ph¸p h÷u Ých trong lÜnh vùc H¶i quan
cha c«ng bè hoÆc kh«ng c«ng bè. Tµi liÖu vÒ trang bÞ vò
khÝ, ph¬ng tiÖn kü thuËt, khÝ tµi nghiÖp vô thuéc lÜnh
vùc H¶i quan cha c«ng bè hoÆc kh«ng c«ng bè;
12. Kho d÷ liÖu thèng kª nhµ níc vÒ H¶i quan cha c«ng
bè; hå s¬ c¸c vô viÖc nghiÖp vô h¶i quan ®ang trong qu¸
tr×nh gi¶i quyÕt;
13. Tµi liÖu vÒ thiÕt kÕ, hÖ thèng kü thuËt m¹ng
th«ng tin m¸y tÝnh; quy ®Þnh, quy íc, mËt khÈu truy nhËp
m¹ng th«ng tin m¸y tÝnh vµ m¹ng m¸y tÝnh cã d÷ liÖu
nghiÖp vô chuyªn m«n, néi bé ngµnh Tµi chÝnh;
Tµi liÖu vÒ s¬ ®å m¹ng truyÒn tin; tÇn sè vµ quy íc
liªn l¹c cña lùc lîng H¶i quan;
14. KÕ ho¹ch ®Êu tranh chèng bu«n lËu vµ gian lËn th-
¬ng m¹i cña Tæng côc H¶i quan, Côc §iÒu tra chèng bu«n
lËu vµ c¸c Côc H¶i quan ®Þa ph¬ng. Ph¬ng ¸n ®Êu tranh
träng ®iÓm, danh s¸ch c¸c ®èi tîng träng ®iÓm;
15. Th«ng tin do bªn thø ba cung cÊp cho c¬ quan chøc
n¨ng thuéc Bé Tµi chÝnh vÒ ®èi tîng nép thuÕ;
16. Ch¬ng tr×nh, kÕ ho¹ch, néi dung, ®èi tîng thanh
tra; c¸c tµi liÖu, sè liÖu phôc vô cho c«ng t¸c thanh
tra, b¸o c¸o kÕt luËn thanh tra thuéc ngµnh tµi chÝnh cha
c«ng bè;
17. Tin, tµi liÖu vÒ thÈm tra, x¸c minh ®¬n, th tè
c¸o, khiÕu n¹i néi bé ngµnh tµi chÝnh cha c«ng bè;
18. Tµi liÖu vÒ quy ho¹ch c¸n bé, hå s¬ c¸n bé chñ
chèt, (cÊp Vô, Côc vµ t¬ng ®¬ng trë lªn) cña ngµnh tµi
chÝnh; tµi liÖu, v¨n b¶n ghi ý kiÕn nhËn xÐt, ®¸nh gi¸
cña c¸c cÊp qu¶n lý ®ang trong qu¸ tr×nh triÓn khai c«ng
t¸c c¸n bé, (vÒ bæ nhiÖm, bæ nhiÖm l¹i, miÔn nhiÖm ®iÒu
®éng, lu©n chuyÓn, kû luËt).
2

§iÒu 2. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ
tõ ngµy ®¨ng c«ng b¸o. C¸c quy ®Þnh tríc ®©y tr¸i víi
QuyÕt ®Þnh nµy ®Òu b∙i bá.
§iÒu 3. C¬ quan chøc n¨ng cña Bé Tµi chÝnh vµ Bé
C«ng an cã tr¸ch nhiÖm theo dâi, kiÓm tra viÖc thi hµnh
QuyÕt ®Þnh nµy.
§iÒu 4. C¸c bé; c¬ quan ngang Bé; c¬ quan trùc
thuéc ChÝnh phñ; Uû ban nh©n d©n c¸c tØnh, thµnh phè trùc
thuéc Trung ¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
3

