TH T NG CHÍNHỦ ƯỚ
PHỦ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố1467/QĐ-TTg Hà N i, ngày ộ09 tháng 9 năm 2021
QUY T ĐNHẾ Ị
V VI C ĐI U CH NH CH TR NG ĐU T D ÁN “THOÁT N C VÀ X LÝỀ Ệ Ề Ỉ Ủ ƯƠ Ầ Ư Ự ƯỚ Ử
N C TH I THÀNH PH TRÀ VINH, T NH TRÀ VINH”, S D NG V N VAY ODA C AƯỚ Ả Ố Ỉ Ử Ụ Ố Ủ
CHÍNH PH ĐCỦ Ứ
TH T NG CHÍNH PHỦ ƯỚ Ủ
Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 19 tháng 6 năm 2015; Lu t s a đi, b sung m t s đi u ứ ậ ổ ứ ủ ậ ử ổ ổ ộ ố ề
c a Lu t T ch c Chính ph và Lu t Tủ ậ ổ ứ ủ ậ ổch c chính quy n đa ph ng ngày 22 tháng 11 năm ứ ề ị ươ
2019;
Căn c Ngh đnh s 56/2020/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2020 c a Th t ng Chứ ị ị ố ủ ủ ướ ính ph ủv ề
qu n lý và s d ng v n h tr phát tri n chính th c (ODA) và v n vay u đãi c a nhà tài tr ả ử ụ ố ỗ ợ ể ứ ố ư ủ ợ
n c ngoài;ướ
Xét đ ngh c a B K ho ch và Đu t t i các văn b n sề ị ủ ộ ế ạ ầ ư ạ ả ố: 5630/TTr-BKHĐT ngày 25 tháng 8
năm 2021 và 5629/BC-BKHĐT ngày 25 tháng 8 năm 2021,
QUY T ĐNH:Ế Ị
Đi u 1.ề Phê duy t đi u ch nh ch tr ng đu t D án “Thoát n c và x lý n c th i thành ệ ề ỉ ủ ươ ầ ư ự ướ ử ướ ả
ph Trà Vinh, t nh Trà Vinh”, s d ng v n vay ODA c a Chính ph Đc, v i n i dung: Th i ố ỉ ử ụ ố ủ ủ ứ ớ ộ ờ
gian th c hi n D án đn h t ngày 31 tháng 12 năm 2021.ự ệ ự ế ế
Đi u 2.ề Giao y ban nhân dân t nh Trà Vinh:Ủ ỉ
- Ti p thu đy đ ý ki n c a các c quan liên quan và các n i dung đc nêu t i Báo cáo k t ế ầ ủ ế ủ ơ ộ ượ ạ ế
qu th m đnh đi u ch nh ch tr ng đu t D án; ti n hành trình t , th t c đi u ch nh quy t ả ẩ ị ề ỉ ủ ươ ầ ư ự ế ự ủ ụ ề ỉ ế
đnh đu t D án theo quy đnh hi n hành và ch u trách nhi m v tính chính xác c a s li u.ị ầ ư ự ị ệ ị ệ ề ủ ố ệ
- Ch u trách nhi m th c hi n các th t c c n thi t theo quy đnh hi n hành đ đi u ch nh, b ị ệ ự ệ ủ ụ ầ ế ị ệ ể ề ỉ ổ
sung và b trí K ho ch đu t công trung h n và h ng năm t ng ng cho D án sau khi đi u ố ế ạ ầ ư ạ ằ ươ ứ ự ề
ch nh.ỉ
- Ch u trách nhi m t ch c th c hi n, b o đm hi u qu và k t thúc D án tr c ngày 31 tháng ị ệ ổ ứ ự ệ ả ả ệ ả ế ự ướ
12 năm 2021.
Đi u 3.ề Quy t đnh này có hi u l c thi hành k t ngày ký.ế ị ệ ự ể ừ
