B TÀI CHÍNH
TNG CC HI QUAN
-----
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
-------
S: 1483/QĐ-TCHQ Hà Ni, ngày 30 tháng 08 năm 2007
QUYT ĐỊNH
V VIC MIN THU NHP KHU HÀNG PHC V TRC TIP CHO AN NINH
TNG CC TRƯỞNG TNG CC HI QUAN
Căn c Lut thuế xut khu, thuế nhp khu s 45/2005/QH11 ngày 14/6/2005; Ngh
định s 149/2005/NĐ-CP ngày 08/12/2005 ca Chính ph quy định chi tiết thi hành Lut
thuế xut khu, thuế nhp khu;
Căn c Thông tư s 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 ca B Tài chính hướng dn thi
hành thuế xut khu, thuế nhp khu;
Căn c Quyết định s 898/QĐ-TTg ngày 23/6/2006 ca Th tướng Chính ph v vic phê
duyt d toán kinh phí Tiu ban an ninh APEC 2006;
Căn c Quyết định s 946/2006/QĐ-BCA (V22) ngày 14/8/2006 ca B trưởng B Công
an v vic phê duyt kế hoch nhp khu phương tin, thiết b phc v bo v Hi ngh
cp cao APEC 2006 ca B Công an;
Xét đề ngh ca B Công an ti công văn có 1258/CV-BCA (V22) ngày 06/7/2007 v vic
min thuế nhp khu hàng phc v trc tiếp cho an ninh;
QUYT ĐỊNH:
Điu 1: Min thuế nhp khu lô hàng phc v trc tiếp cho an ninh gm 01 h thng xe
truyn hình t xa, tng tr giá 388.598,49 USD, ca Cc Hu cn - Tng cc I - B Công
an, nhp khu y thác qua Công ty TNHH T.N.T, thuc 2 T khai hàng nhp khu s:
4479/NK/KD/NB ngày 08/5/2007 ti Chi cc Hi quan sân bay Ni Bài - Cc Hi quan
Thành ph Hà Ni và s 5559/NK/KD/KV3 ngày 10/5/2007 ti Chi cc Hi quan cng
Hi Phòng KV3 – Cc Hi quan thành ph Hi Phòng. Tng s thuế nhp khu được
min là 314.333.576 đ (Ba trăm mười bn triu, ba trăm ba mươi ba nghìn, năm trăm by
mươi sáu đồng), trong đó:
- S thuế NK được min thuc T khai s 4479 là 2.448.306 đ
- S thuế NK được min thuc T khai s 5559 là 311.885.270 đ
Điu 2: B công an có trách nhim qun lý vic s dng s hàng trên đúng mc đích quy
định được min thuế nhp khu, không được nhượng bán. Nếu s dng sai mc đích
được min thuế hoc nhượng bán s b truy thu toàn b s thuế nhp khu đã được min
và b x lý, np pht theo quy định ca pháp lut.
Điu 3: Cc Hi quan thành ph Hà Ni có trách nhim ch đạo Chi cc Hi quan sân
bay Ni Bài và Cc Hi quan thành ph Hi Phòng có trách nhim ch đạo Chi cc Hi
quan cng Hi Phòng KV3 kim tra, đối chiếu vi b h sơ gc lưu ti đơn v, xác định
tt c các ni dung, tài liu liên quan đều phù hp, đầy đủ và chính xác thì tiến hành làm
th tc thanh khon thuế cho doanh nghip, ghi rõ trong t khai gc lưu ti đơn v và t
khai gc ca người khai hi quan “hàng được min thuế theo Quyết định s ... ngày...
tháng... năm ... ca Tng cc trưởng Tng Cc Hi quan”.
Điu 4: Quyết định này có hiu lc thi hành k t ngày ký. B Công an, Cc Hu cn -
Tng cc I - B Công an, Cc Hi quan thành ph Hà Ni, Cc Hi quan thành ph Hi
Phòng, công ty TNHH T.N.T (258 Bis Trn Hưng Đạo – Qun 1 – TP H Chí Minh)
chu trách nhim thi hành Quyết định này./.
Nơi nhn:
- Như Điu 4;
- V I, V TCĐN (BTC);
- Chi cc HQSB Ni Bài – HN;
- Chi cc HQ cng Hi Phòng KV3;
- Lưu: VT, KTTT (3).
KT.TNG CC TRƯỞNG
PHÓ TNG CC TRƯỞNG
Đặng Th Bình An