Ủ Ộ Ộ Ủ Ệ

Ỉ ộ ậ ự Y BAN NHÂN DÂN T NH L ONG AN

­­­­­­­ C NG HÒA XàH I CH  NGHĨA VI T NAM ạ Đ c l p ­ T  do ­ H nh phúc ­­­­­­­­­­­­­­­

Long An, ngày 31 tháng 5 năm 2016 S : ố 27/2016/QĐ­UBND

Ế Ị QUY T Đ NH

Ệ Ề Ự Ạ Ề Ế Ồ Ủ Ỉ Ạ   V  VI C BAN HÀNH Đ  ÁN ĐÀO T O NGU N NHÂN L C NGÀNH Y T  GIAI ĐO N 2016 ­ 2020 C A T NH

Ủ Ỉ Y BAN NHÂN DÂN T NH LONG AN

ậ ứ ề ị ươ ứ Căn c  Lu t T ổ ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19/6/2015 ;

ứ ậ ướ Căn c  Lu t Ngân sách nhà n c ngày 16/12/2002;

ứ ế ị ủ ướ ủ ủ ế ố ả ệ ệ ầ ứ ạ ỏ ng Chính ph  phê duy t chi n  c qu c gia b o v , chăm sóc và nâng cao s c kh e nhân dân giai đo n 2011 ­ 2020, t m nhìn Căn c  Quy t đ nh s  122/QĐ­TTg ngày 10/01/2013 c a Th  t ượ ố l ế đ n năm 2030;

ứ ủ ố ộ ế ề ệ ệ ế ạ ệ ố ệ v  vi c phê duy t K  ho ch  ạ ế ị Căn c  Quy t đ nh s  2992/QĐ­BYT ngày 17/7/2015 c a B  Y t ự ể l c trong h  th ng khám b nh, ch phát tri n nhân ữa bệnh giai đo n 2015­2020;

ộ ồ ỉ ề vi c ệ ế ố ự ủ ủ ỉ ứ ạ ị ồ ế ạ Căn c  Ngh  quy t s  264/2016/NQ­HĐND ngày 26/4/2016 c a H i đ ng nhân dân t nh v đào t o ngu n nhân l c ngành Y t giai đo n 2016 ­ 2020 c a t nh,

ị ủ ở ề ế ạ ờ Xét đ  ngh  c a S  Y t i t t trình s ố 1097/SYT­TCCB ngày 23/5/2016,

Ế Ị QUY T Đ NH:

ế ị ự ạ ồ ế ạ ề  Ban hành kèm theo Quy t đ nh này Đ  án đào t o ngu n nhân l c ngành Y t giai đo n ủ ỉ Đi u 1.ề 2016 ­ 2020 c a t nh.

ệ ớ ở ị

ở  Giao S  Y t ố ổ ứ ế ủ  ch  trì, ph i h p v i các s  ngành liên quan, UBND các huy n, th  xã,  ể ố ợ ệ ế ị ự Đi u 2.ề thành ph  t ch c tri n khai th c hi n Quy t đ nh này.

ệ ự ườ ể ừ ị Quyết đ nh này có hi u l c sau 10 (m i) ngày k  t ngày ký ban hành.

ế ộ ụ ế ố ở , N i v , K  ho ch và Đ u t ỉ  Chánh Văn phòng UBND t nh; Giám đ c các s : Y t ị ủ ị ạ ủ ưở ụ ệ ố ầ ư , Tài  ị  ơ ng các đ n v ạ ế ị ứ Đi u 3.ề chính, Giáo d c và Đào t o; Ch  t ch UBND các huy n, th  xã, thành ph ; Th  tr liên quan căn c  Quy t đ nh thi hành./.

TM.  Y BAN NHÂN DÂN Ủ Ị CH  T CH ơ ậ N i nh n:

ế ;

ộ ụ

, N i v , Tài chính,

ữ Đ  ỗ H u Lâm

ầ ư

, Giáo d c và Đào t o;

ụ ệ ử ỉnh;  t

ư

ộ ­ B  Y t ụ ộ ư ­ C c KTVBQPPL ­ B  T  pháp; ­ TT. TU, TT. HĐND tỉnh; ­ CT, các PCT. UBND tỉnh; ư ề ­ Nh  Đi u 3; ­ Các sở: Y t ế K  ế ho ch và Đ u t ạ ­ Cổng thông tin đi n t ­ Công báo tỉnh; ­ Phòng NCVX; ­ L u: VT, DTh.

Đ  ÁNỀ

Ồ Ủ Ạ Ạ Ế Ỉ ĐÀO T O NGU N NHÂN L C NGÀNH Y T  GIAI ĐO N 2016 ­ 2020 C A T NH ị (kèm theo Quyết đ nh s /2016/QĐ­UBND ngày 31/5/2016 c a ủ UBND tỉnh) Ự  27ố

Ự Ầ Ế Ề I. S  C N THI T BAN HÀNH Đ  ÁN

ủ ữ ộ ủ ự ng h  c a các ngành, các ướ ỉ ể ự ế ứ ườ ượ ỏ ị ượ ự ổ ế ng, đáp  ng t c s  quan tâm c a T nh  y, HĐND t nh s ị  đã  n đ nh và có nh ố ơ t h n nhu c ủ ỉ ồ ủ ế ạ ề ề ạ ề ệ ự ỉ ủ ỉ ế ự ng ngu n nhân l c y t ầ ổ ấ ượ ư ấ ượ ề ố ượ ể ị ứ ế ịnh s  27/2011/QĐ­UBND ngày   giai đo n 2011 ­ 2015  o vi c bệ ổ sung và nâng cao ch t ấ ồ ng ngu n  ng, đáp ng v  s  l ng c ứ ỏ ủ ỉ ủ Trong nh ng năm qua, đ ồ ững b ỉ ấ  ngày  c phát tri n, ngu n nhân l c y t c p trong t nh, ngành Y t ầu chăm sóc s c kh e nhân dân. Ngh  quy t s   ế ố càng đ c tăng c ố 18/2011/NQ­HĐND ngày 18/7/2011 c a HĐND t nh và Quy t đ ự ạ 01/8/2011 c a UBND t nh v  Đ  án đào t o ngu n nhân l c Ngành Y t ậ ợ ề i ch và đ n năm 2020 c a t nh đã t o nhi u đi u ki n thu n l  ổ sung và nâng cao ch t l ệ ế. Qua quá trình th c hi n, vi c b ồ ượ l ự ế nhân l c y t ũng nh  ch t l ố ơ ứ t h n nhu c ệ ườ  góp ph n  n đ nh, phát tri n, tăng c ầu chăm sóc s c kh e nhân dân. ng t

ượ ệ ử ượ ượ ỉ ỉ , đ t 115%, ch  tiêu v t ch  tiêu: 931/812 t ỡ ử c và c  nhân v ầ i góp ph n tháo g  khó khăn v ớ ế ạ ậ ọ ườ ụ ể ạ ự  ề thiếu nhân l c bác sĩ khám ch ạ ệ ạ ỷ ệ ệ ệ ử ữa  i các b nh vi n, c  th : Bác sĩ chính quy 201/200 đ t 100%; bác sĩ liên thông 277/150,  ạ  cao trên 200%, chuyên khoa I là 174/165 đ t l ạ Vi c c  đào t o các b c h c y, d ạ so v i k  ho ch là 119 ng ệ b nh t ạ đ t 185%; c  nhân h  liên thông 175/45, đ t t 105%.

ểm tuy n sinh và ph ụ ộ ệ ỉ ổ ỉ ạ ạ ể ạ ế ư: Ti n sĩ 1/5, đ t 20%; th c sĩ 19/31, ử ệ ạ ạ ạ ạ ọ ng Đ i h c nh ượ c sĩ chính quy 13/70 đ t 19% và C  nhân h  chính ườ , đ t 34% d ạ Tuy nhiên, các ch  tiêu chính quy khác không đ t do thí sinh thi không đ t đi ủ thu c vi c phân b  ch  tiêu c a các Tr ạ đ t 61%; chuyên khoa II 14/41 quy 6/45 đ t 13%.

ớ ự ế ự ệ ỉ ị , UBND t nh đã tri n khai th c hi n Ngh ợ ể ỉnh về quy định ch  ế đ  hộ ỗ tr  kinh phí ủ ỉ ự ượ  năm 2012 cho đ ạ ỉ ng các bác sĩ, d ả c sĩ trong và  ươ ố ượ ệ c sĩ trong và n ến nay, tuy có thu hút đ ế ư  nh ng s  l ề i t nh Long An. Qua 4 năm  goài t nh v  công tác t ượ ượ ự ượ c l c l ng còn ít, hi u qu  thu hút t ấ ,  ố ng đ i th p ượ ượ ỉ ạ Song song v i công tác đào t o nhân l c ngành Y t ế ố quy t s  80/2012/NQ­HĐND ngày 7/12/2012 c a HĐND t đối v i sinh viên, bác sĩ, d ớ ệ ừ th c hi n t ỉ ngoài t nh vào công tác trong ngành Y t ch  thu hút đ c 32 bác sĩ, d c sĩ chính quy (trong đó có 28 bác sĩ chính qui).

ự ồ ế ư ể ệ ờ Ngu n nhân l c y t tính đ ến th i đi m 31/12/2015 hi n có nh  sau:

ự ế ớ ế ố ị ; so v i Ngh  quy t s   ạ ự ế ­ Tổng số: 5.456 (n  3.871), bình quân 36,7 nhân l c y t ữ 18/2011/NQ­HĐND là 41 nhân l c y t vào năm 2015 ạ  trên v n dân ư ạ ế , ch a đ t k  ho ch.

ế ố ạ ạ ớ ị ạ ư ạ ế ạ ­ Bác sĩ 855 đ t 5,75 trên v n dân, so v i Ngh  quy t s  18/2011/NQ­HĐND là 8 bác sĩ trên v n  dân vào năm 2015, ch a đ t k  ho ch.

ượ ế ố ượ ạ ạ ị ư ạ ế ớ ạ ­ D c sĩ 77 đ t 0,52 trên v n dân so v i Ngh  quy t s  18/2011/NQ­HĐND là 1,5 D c sĩ trên  ạ v n dân vào năm 2015, ch a đ t k  ho ch.

ạ ế ế ố ấ ạ ớ ị ­ 100% Tr m y t xã có ít nh t 1 bác sĩ so v i Ngh  quy t s  18/2011/NQ­HĐND, đ t k ế ho ch.ạ

ạ ọ ạ ọ ơ ấ ạ ẳ ọ ộ ­ Theo trình đ  đào t o: Sau đ i h c 477; đ i h c 1.063; cao đ ng 121; trung h c 3.448; s  c p  117; khác 230.

ộ ạ ộ ượ ượ ạ ọ ạ ọ ộ ỹ ọ ọ ề  ế công c ng 5; y sĩ 1.134; k  thu t viên y 91; đi u  ố ượ ng ạ ọ ậ ộ ạ ọ ượ c sĩ trung h c 492; còn l i 966 (đ i t ế ­ Theo trình đ  chuyên môn: Ti n sĩ 2; th c sĩ 40; bác sĩ chuyên khoa II 41; bác sĩ chuyên khoa I   ế công c ng 8; bác sĩ  ượ c sĩ chuyên khoa I 13; chuyên khoa I y t 361; d c sĩ chuyên khoa II 1; d ề ưỡ ỹ ẳ ẳ c sĩ đ i h c 63; đi u d 420; d ng đ i h c ­ cao đ ng 127; h  sinh đ i h c ­ cao đ ng 88; k   ậ ử ẳng 41; c  nhân y t ạ ọ thu t y đ i h c ­ cao đ ộ ưỡ ng trung h c 1.194; h  sinh trung h c 369; d d khác).

ạ ệ ỉ ơ ả ủ ứ ế các tuyến, đáp  ng c  b n yêu ế ố ị ng, b  sung cho y t đã đ ự ượ c tăng c ỏ ế ệ ứ ả Trong giai đo n 2011 ­ 2015, th c hi n Ngh  quy t s  18/2011/NQ­HĐND c a HĐND t nh Long  ổ ự ườ An, nhân l c ngành Y t cầu chăm sóc và b o v  s c kh e nhân dân.

ị yết s  18/2011/NQ­HĐND và Ngh  quy t s  139/2014/NQ­HĐND đã ụ ể ủ ỉ ế ố ừ quyết  ụ ế t ố ạ ừ ư ư ế ị n ế năm 2015 và m c tiêu ạ ỉ năm 2011 đ ạ ụ ể ết đ nh các ch  tiêu đào t o c  th  trong giai đo n 2016 ­ Tuy nhiên, Ngh  quị ị đ nh các ch  tiêu đào t o t ng năm c  th  c a ngành Y t chung đ n năm 2020, nh ng ch a quy 2020.

ỉ đã đi u ch nh b  sung các ch  tiêu nhân l c y t ế và qui ặ ạ ệ ố ủ ộ ế ạ trong c  n ề ổ c giai đo n 2015 ­ 2020 t ể ỉ ự ầm nhìn đến 2030; bên  ạ ế ệ ệ cho các b nh vi n m i, nâng h ng b nh vi n, ế ả ướ ự ư ủ ệ ệ ệ ệ ầ ả ầ ấ ị ớ ệ ệ ổn đ nh, hi u qu  giai đo n 2016 ­ 2020,... nên vi c ban hành Đ  án “Đào ự ế ế ồ ề ứ  đáp  ng ệ ế ầ ạ ệ M t khác, hi n nay Chính ph , B  Y t ể ho ch phát tri n h  th ng y t ệ ệ ồ ứ ạ c nh đó, đ  đáp  ng nhu c u ngu n nhân l c y t ệ ườ ệ ng, đ a B nh vi n Tâm th n và B nh vi n S n Nhi c a  b nh vi n v  tinh, nâng c p các tr ả ạ ộ ạ ệ ỉ t nh đi vào ho t đ ng  ể ạ ự ạ  giai đo n 2016 ­ 2020” đ  có đ  ngu n nhân l c y t t o ngu n nhân l c ngành Y t ững năm ti p theo  nhu c u trong giai đo n hi n nay và nh ồ ủ ấ ầ là r t c n thi ết.

Ộ Ề II. N I DUNG Đ  ÁN

ứ ề 1. Căn c  pháp lý ban hành Đ  án

ậ ổ ứ ề ị ươ ­ Lu t T  ch c chính quy n đ a ph ng ngày 19/6/2015;

ậ ướ ­ Lu t Ngân sách nhà n c ngày 16/12/2002;

ế ị ủ ướ ủ ủ ng Chính ph  phê duy t chi ến l c ượ ế ố ệ ệ ầ ứ ả ạ

­ Quy t đ nh s  122/QĐ­TTg ngày 10/01/2013 c a Th  t quốc gia b o v , chăm sóc và nâng cao s c kh e nhân dân giai đo n 2011­2020, t m nhìn đ n  ỏ năm 2030;

ế ề ủ ố ộ ị ệ ể ạ y 17/7/2015 c a B  Y t ế  v  phê duy t K  ho ch phát tri n ữ ệ ệ ố ự ệ ạ ­ Quyết đ nh s  2992/QĐ­BYT ngà nhân l c trong h  th ng khám b nh, ch a b nh giai đo n 2015 ­ 2020;

ộ ồ ỉ ết s  ố 264/2016/NQ­HĐND ngày 26/4/2016 c a H i đ ng nhân dân t nh v ệ  ề vi c đào ự ồ ế ủ ỉ ạ ị ­ Ngh  quy ạ t o ngu n nhân l c y t ủ  giai đo n 2016 ­ 2020 c a t nh.

ụ 2. M c tiêu chung

ự ố ợ ơ ấ có ch t l , góp phần nâng ồ ụ ế ng, c  c u và phân b  h p lý ệ ề ả ứ ầ ng d ch v  y t ế , công tác dân s ấ ượ ỏ   ố, nhu c u v  b o v , chăm sóc và nâng cao s c kh e ầ ủ ứ Đáp  ng đ y đ  ngu n nhân l c y t cao chất l ị ượ ủ c a nhân dân.

ụ ể ỉ 3. Ch  tiêu c  th

Đến năm 2020:

ạ ỷ ệ ­ Đ t t l 8 bác sĩ/10.000 dân.

ạ ỷ ệ ượ ­ Đ t t l 2 d c sĩ/10.000 dân.

ạ ỷ ệ ề ưỡ ­ Đ t t l 16 đi u d ng/10.000 dân.

ạ ổ ề ưỡ ạ ọ ẳ ộ ­ Đ t 20% t ng s ố đi u d ng có trình đ  cao đ ng và đ i h c.

ệ ế ỉ ấ ấ ộ ố ổ ươ ở ­ Các b nh vi n đa khoa tuy n t nh có ít nh t 50% t ng s  bác sĩ có trình đ  chuyên khoa c p I  tr  lên và t ệ ươ ng đ ng.

ỗ ệ ườ ệ ất 5 bác sĩ  ng b nh có ít nh ả ạ ệ ấ ề ệ ệ ế ấ ế  c p huy n có gi ­ M i b nh vi n tuy n huy n/Trung tâm Y t ủ ếu gồm: Nội khoa, ngo i khoa, s n khoa, nhi  ộ chuyên khoa c p I thu c các chuyên ngành ch  y ễ . khoa và truy n nhi m

ố ượ 4. Đ i t ạ ng đào t o

ố ớ ệ ổ ọ ườ ­ Đ i v i h  chính quy: H c sinh ph  thông thi vào các tr ng Đ ại học Y D c.ượ

ộ ệ ừ ộ ội ngũ cán b  hi n có t trung ạ ọ ệ ừ ọ ừ ố ớ ệ ­ Đ i v i h  liên thông, h  v a h c v a làm: Nâng cao trình đ  đ ấ c p lên đ i h c.

ỳ ự ư ầ ệ 5. Phân k  th c hi n đ u vào nh  sau

ạ ọ a) Sau đ i h c:

Đ i tố ư nợ g đ ượ ử   c c  đi 2016 2017 2018 2019 2020 đào t oạ Nhu cầu  ầ ử   c n c  đi đào tạo

Tiến sĩ 3 1 1 1

Th c sĩạ 30 5 6 6 6 7

Chuyên khoa I 200 40 40 40 40 40

Chuyên khoa II 30 14 4 4 4 4

TỔNG C NGỘ 263 59 51 51 51 51

ạ ọ : b) Đ i h c

ố ượ ượ ử Đ i t ng đ ạ c c  đi đào t o 2016 2017 2018 2019 2020

Nhu c uầ   ầ ử   c n c  đi đào t oạ

ệ 480 70 90 100 100 120 1. H  chính quy

380 50 70 80 80 100 ­ Bác sĩ

50 10 10 10 10 10 ượ ­ D c sĩ

ề ưỡ ộ 50 10 10 10 10 10 ỹ ng, h  sinh, k ử ậ ­ C  nhân đi u d thu t viên Y 345 115 95 45 45 45

ệ 2. H  liên thông 120 70 50 0 0 0

­ Bác sĩ 25 5 5 5 5 5

ượ ­ D c sĩ 200 40 40 40 40 40

ề ưỡ ộ ỹ ng, h  sinh, k ậ ­ Cử nhân đi u d thu t viên Y

6. Kinh phí

ừ ỉ T  kinh phí ngân sách t nh h ỗ trợ

ạ ọ a) Sau đ i h c:

ĐVT: Nghìn đ ngồ

ờ ổ T ng kinh phí Đ i tố ượng đ ử c  đi đào t cượ   ạo ố S  đang đào t oạ Th i gian đào tạo Kinh  phí/người

Nhu c uầ   c n cầ ử  đi đào  t oạ

Tiến sĩ 3 năm 55.550 377.740 3

Th c sĩạ 5 2 năm 37.550 3.161.710 30

Chuyên khoa I 66 2 năm 47.550 31.696.830 200

Chuyên khoa II 2 2 năm 57.550 5.317.620 30

ổ ộ T ng c ng

T ngổ   ổ   ộ c ngT ng ổ   ộ c ngT ng ổ   ộ c ngT ng ộ c ng40.553.900

ỷ ồ ệ Bằng ch : Bữ ốn mươi t  năm trăm năm m ươi ba tri u chín trăm nghìn đ ng.

ạ ọ b) Đ i h c:

ĐVT: Nghìn đ ngồ

ố ượ ờ ổ Đ i t ượ ử   c c  đi Kinh

ng đ đào t oạ ố S  đang đào t oạ Th i gian đào t oạ phí/ng iườ T ng kinh phí

Nhu cầu   ầ ử   c n c  đi đào tạo

ệ 72.628.360 1. H  chính quy

213 6 năm 33.550 61.993.690 ­ Bác sĩ 380

13 5 năm 33.550 ượ ­ D c sĩ 6.032.290 50

35 4 năm 32.050 4.602.380 50 ề ưỡ ử ­ C  nhân đi u d ng,  ậ  ỹ thu t viên Y ộ h  sinh, k

ệ 2. H  liên thông 56.119.860

105 4 năm 33.550 ­ Bác sĩ 31.302.150 120

23 4 năm 33.550 ượ ­ D c sĩ 3.395.260 25

23 4 năm 31.550 ử 21.422.450 200 ỹ ề ưỡ ­ C  nhân đi u d ng,  ậ ộ h  sinh, k  thu t viên Y

ổ ộ g T ng c n

T ngổ   c nộ gT ngổ   c nộ gT ngổ   c nộ gT ngổ   c nộ g128.748. 220

ằ ữ ỷ ả ươ ố ộ ệ ươ ươi tám tri u hai trăm hai m i

B ng ch : M t trăm hai m i tám t  b y trăm b n m nghìn đ ng.ồ

ỗ ợ ừ ạ c) Kinh phí h  tr  đào t o theo t ng năm

ĐVT: Nghìn đ ngồ

ỗ ợ ạ Kinh phí h  tr  đào t o Kinh phí/ng iườ

Năm 2016 18.312.960

Năm 2017 27.022.300

Năm 2018 34.096.040

Năm 2019 41.884.420

Năm 2020 47.986.400

Ổ Ộ T NG C NG 169.302.120

ữ ươ ộ ỷ ẻ ệ ộ  hai tri u m t trăm hai m ươi nghìn

ằ B ng ch : M t trăm sáu m i chín t  ba trăm l đ ng.ồ

ổ ứ ự ệ 7. T  ch c th c hi n

ở a) S  Y t ế :

ỉ ạ ệ ở ự ạ ư ụ ỉ ạ ư ế ở ề ầu t ồ ,... trong đó S  Y t ể ậ ợ ự ề ề ệ ạ ậ ­ Tham m u UBND t nh thành l p Ban Ch  đ o th c hi n Đ  án g m các s  ngành liên quan: Y   ế làm nhi m ệ ộ ụ ế , Giáo d c và Đào t o, N i v , Tài chính, K  ho ch và Đ t ụ ườ v  th i trong quá trình đi u hành, tri n khai th c hi n Đ  án. ằm t o thu n l ự ng tr c, nh

ự ể ậ ắ ạ ồ ế ho ch đào t o c  th ể hàng năm sát v i ớ ự ế ạ ụ ồ ự ữ ế ầ ắ ­ Theo dõi, rà soát n m ch c ngu n nhân l c đ  l p k ư yêu c u th c t , trong đó  u tiên nh ng chuyên khoa đang thi u ngu n nhân l c.

ườ ạ ọ ế ể ế ạ ạ ợ ồ ệ ớ ­ Liên h  v i các tr ng Đ i h c y khoa đ  ký h p đ ng liên k t đào t o theo k  ho ch.

ợ ề ấ ở ộ ụ ượ ớ ở ệ ạ ọ ề ỉ ­ Phối h p v i S  Tài chính, S  N i v  và các s  ngành liên quan đ  xu t chính sách thu hút sinh ở ượ viên tốt nghi p đ i h c ngành y d c sĩ v  t nh công tác. c, bác sĩ, d

ố ợ ự ư ể ệ ệ ấ ở ỉ ị ả ề ­ Ph i h p các s  ngành liên quan tham m u, đ  xu t UBND t nh tri n khai th c hi n hi u qu   ỉ ạ công tác đào t o theo đ a ch .

ả ự ơ ế ự ể ế ề ệ ả ờ ị ệ ỉ ệ ủ ­ Ch  trì tri n khai th c hi n Đ  án k p th i, hi u qu ; hàng năm s  k t, báo cáo k t qu  th c  hi n cho UBND t nh.

ở ạ ụ b) S  Giáo d c và Đào t o:

ớ ở ế ậ ổ ọ tuyên truy n v n đ ng, khuy n khích h c sinh ph  thông trung h c thi vào ế ề ụ ụ ạ ỉ ố ợ ườ ạ ọ ộ ệ ể ề Ph i h p v i S  Y t các tr ề ng Đ i h c y khoa đ  có đi u ki n v  ph c v  t ọ i t nh.

ở ế ạ ầ ư ở c) S  Tài chính, S  K  ho ch và Đ u t :

ố ợ ố ự ề Ph i h p, cân đ i, b ệ ố trí kinh phí th c hi n Đ  án hàng năm.

ở ộ ụ d) S  N i v :

ặ ệ ọ trong vi c t ch c xét ch n các  ng viên đ  đi u ki n theo quy ẽ ớ ở ỉ ứ ả ự UBND t nh quy t đ nh c  đi h c; theo dõi k t qu  th c hi ủ ề ề ện Đ  án, th ế ẩm đ nh k   ị ệ ổ ứ ọ ả ử ế ạ ạ ế ỉ ế ố ợ Ph i h p ch t ch  v i S  Y t ế ị ị đ nh trình  ho ch đào t o hàng năm, báo cáo k t qu  cho UBND t nh./.