
BỘ CÔNG NGHIỆP
********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 52/2003/QĐ-BCN Hà Nội, ngày 15 tháng 4 năm 2003
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CHUYỂN CÔNG TY CƠ KHÍ HOÁ CHẤT HÀ BẮC THUỘC TỔNG
CÔNG TY HOÁ CHẤT VIỆT NAM VỀ LÀM ĐƠN VỊ THÀNH VIÊN CỦA TỔNG
CÔNG TY XÂY DỰNG CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM
BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP
Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng,
nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;
Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ về việc thành lập,
tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước;
Căn cứ Quyết định số 183/QĐ-TTg ngày 19 tháng 02 năm 2003 của Thủ tướng Chính
phủ và Công văn số 1408/VPCP-ĐMDN ngày 27 tháng 3 năm 2003 của Văn phòng
Chính phủ về việc chuyển Công ty Cơ khí hoá chất Hà Bắc thuộc Tổng công ty Hoá chất
Việt Nam về Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam;
Theo đề nghị của Tổng giám đốc Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam (Công
văn số 516/CV-HĐQT ngày 06 tháng 8 năm 2002) và Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán bộ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Chuyển Công ty Cơ khí hoá chất Hà Bắc thuộc Tổng công ty Hoá chất Việt Nam
về làm đơn vị thành viên của Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam.
Điều 2. Tổng công ty Hoá chất Việt Nam và Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt
Nam có trách nhiệm tổ chức việc chuyển giao Công ty Cơ khí hoá chất Hà Bắc theo đúng
các quy định hiện hành của Nhà nước.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các
văn bản trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, Chủ
tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc các Tổng công ty: Hoá chất Việt Nam, Xây
dựng công nghiệp Việt Nam, Giám đốc Công ty Cơ khí hoá chất Hà Bắc chịu trách
nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như điều 3,
- Văn phòng Chính phủ,
- Ban Chỉ đạo ĐM và PTDN,
- Bộ Nội vụ,
- Bộ Kế hoạch- Đầu tư,
- Bộ Tài chính,
- Bộ Công an,
- Bộ LĐ,TB&XH,
- Ngân hàng Nhà nước VN,
- Kho bạc Nhà nước VN,
- UBND tỉnh Bắc Giang,
- Công báo,
- Lưu VP, Vụ TCCB.
KT.BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Xuân Thuý

