B CÔNG NGHIP
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 66/2003/QĐ-BCN Hà Ni, ngày 22 tháng 04 năm 2003
QUYT ĐỊNH
V VIC GIAO K HOCH NĂM 2003 CHO CÔNG TY GIY AN LC
B TRƯỞNG B CÔNG NGHIP
Căn c Ngh định 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 ca Chính ph v chc năng,
nhim v, quyn hn và t chc b máy B Công nghip ;
Căn c Quyết định s 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 ca Th tướng
Chính ph v vic giao ch tiêu kế hoch và d toán ngân sách Nhà nước năm 2003;
Căn c Quyết định s 84/2002/QĐ-BKH ngày 23 tháng 12 năm 2002 ca B trưởng B
Kế hoch và Đầu tư v vic giao ch tiêu kế hoch Nhà nước năm 2003;
Căn c Quyết định s 34/2003/QĐ-BCN ngày 06 tháng 3 năm 2003 ca B trưởng B
Công nghip v vic chuyn Công ty Giy An Lc, doanh nghip thành viên hch toán
độc lp ca Tng công ty Da giy Vit Nam v trc thuc B Công nghip;
Theo đề ngh ca V trưởng V Kế hoch và Đầu tư,
QUYT ĐỊNH:
Điu 1. Giao kế hoch năm 2003 cho Công ty Giy An Lc (có ph lc kèm theo)
Điu 2. Giám đốc Công ty Giy An Lc có trách nhim t chc và tìm bin pháp thc
hin để hoàn thành tt kế hoch được giao.
Điu 3. Quyết định này có hiu lc t ngày ký.
Chánh Văn phòng B, Chánh Thanh tra B, các V trưởng, Cc trưởng thuc B, Giám
đốc Công ty Giy An Lc có trách nhim thi hành Quyết định này./.
Nơi nhn :
- Như Điu 3,
- B Kế hoch và Đầu tư,
- B Tài chính,
- Ngân hàng NN Vit Nam,
- Lưu VP, KHĐT.
KT. B TRƯỞNG B CÔNG
NGHIP
TH TRƯỞNG
Bùi Xuân Khu
PH LC
CÁC CH TIÊU K HOCH NĂM 2003 CA CÔNG TY GIY AN LC
(Kèm theo Quyết định s 66/2003/QĐ-BCN ngày 22 tháng 4 năm 2003 ca B trưởng B
Công nghip)
Ch tiêu kế hoch Đơn v Kế hoch
2003
I. Giá tr sn xut công nghip T đồng 45
II. Sn lượng các sn phm ch yếu
1. Giy vi 1.000 đôi 650
2. Dép các loi 1.000 đôi 2.500
3. Keo dán Tn 2.000
III. Tng doanh thu T đồng 67
Trong đó : Doanh thu sn xut CN " 67
IV. Giá tr xut khu 1.000 USD 11.000
V. Sn phm xut khu
1. Giy vi 1.000 đôi 620
2. Dép các loi 1.000 đôi 2.450
3. Keo dán Tn 1.950
VI. Giá tr nhp khu 1.000 USD 7.600
Ghi chú : V ch tiêu đầu tư XDCB, B s giao sau.