B CÔNG NGHIP
******
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
S: 55/2003/QĐ-BCN Hà Ni, ngày 22 tháng 04 năm 2003
QUYT ĐỊNH
V VIC GIAO K HOCH NĂM 2003 CHO CÔNG TY NHA ĐỒNG NAI
B TRƯỞNG B CÔNG NGHIP
Căn c Ngh định 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 ca Chính ph v chc năng,
nhim v, quyn hn và t chc b máy B Công nghip ;
Căn c Quyết định s 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 ca Th tướng
Chính ph v vic giao ch tiêu kế hoch và d toán ngân sách Nhà nước năm 2003;
Căn c Quyết định s 84/2002/QĐ-BKH ngày 23 tháng 12 năm 2002 ca B trưởng B
Kế hoch và Đầu tư v vic giao ch tiêu kế hoch Nhà nước năm 2003;
Căn c Quyết định s 23/2003/QĐ-BCN ngày 05 tháng 3 năm 2003 ca B trưởng B
Công nghip v vic chuyn Công ty Nha Đồng Nai, doanh nghip thành viên hch toán
độc lp ca Tng công ty Nha Vit Nam v trc thuc B Công nghip;
Theo đề ngh ca V trưởng V Kế hoch và Đầu tư,
QUYT ĐỊNH :
Điu 1. Giao kế hoch năm 2003 cho Công ty Nha Đồng Nai (có ph lc kèm theo).
Điu 2. Giám đốc Công ty Nha Đồng Nai có trách nhim t chc và tìm bin pháp thc
hin để hoàn thành tt kế hoch được giao.
Điu 3. Quyết định này có hiu lc t ngày ký.
Chánh Văn phòng B, Chánh Thanh tra B, các V trưởng, Cc trưởng thuc B, Giám
đốc Công ty Nha Đồng Nai có trách nhim thi hành Quyết định này./.
Nơi nhn :
- Như Điu 3,
- B Kế hoch và Đầu tư,
- B Tài chính,
- Ngân hàng NN Vit Nam,
- Lưu VP, KHĐT.
KT. B TRƯỞNG B CÔNG NGHIP
TH TRƯỞNG
Bùi Xuân Khu
PH LC
CÁC CH TIÊU K HOCH NĂM 2003 CA CÔNG TY NHA ĐỒNG NAI
(Kèm theo Quyết định s 55/2003/QĐ-BCN ngày 22 tháng 4 năm 2003 ca B
trưởng B Công nghip)
Ch tiêu kế hoch Đơn v Kế hoch
2003
I. Giá tr sn xut công nghip T đồng 41
II. Sn lượng các sn phm ch yếu
1. ng PVC và ph tùng Tn 2.200
2. Diêm (45 que/hp) 1.000 hp 15.000
3. Diêm xut khu Tn 230
4. Qun áo th thao (gia công) 1.000 b 200
III. Tng doanh thu T đồng 42,5
Trong đó : Doanh thu sn xut CN " 41,8
IV. Giá tr xut khu 1.000 USD 720
V. Giá tr nhp khu 1.000 USD 620
Ghi chú : V ch tiêu đầu tư XDCB, B s giao sau.