
Th t c b sung, s a đ i h chi u ngo i giaoủ ụ ổ ử ổ ộ ế ạ
Trình t th c hi nự ự ệ
1- N p h s tr c ti p t i tr s c a c quan đ i di n ộ ồ ơ ự ế ạ ụ ở ủ ơ ạ ệ
2- Nh n k t qu tr c ti p t i tr s c a c quan đ i di n ậ ế ả ự ế ạ ụ ở ủ ơ ạ ệ
(Xem Danh sách các c quan đ i di n Vi t Nam n c ngoàiơ ạ ệ ệ ở ướ đ bi t thông tin v đ aể ế ề ị
ch , l ch làm vi c đ n p h s và nh n k t qu ) ỉ ị ệ ể ộ ồ ơ ậ ế ả
Cách th c th c hi nứ ự ệ : Tr c ti p t i tr s c quan đ i di nự ế ạ ụ ở ơ ạ ệ
Thành ph n h s :ầ ồ ơ
1. - T khaiờ đ ngh b sung, s a đ i h chi u ngo i giao, h chi u công v theo m u.ề ị ổ ử ổ ộ ế ạ ộ ế ụ ẫ
Ng i đ ngh đi n đ y đ các n i dung trong T khai, ký tr c ti p, có xác nh n c aườ ề ị ề ầ ủ ộ ờ ự ế ậ ủ
C quan tr c ti p qu n lý nhân s . ơ ự ế ả ự
- 01 nh c 4x6 cm, ch p trên n n m u tr ng, m t nhìn th ng, đ u đ tr n, không đeoả ỡ ụ ề ầ ắ ắ ẳ ầ ể ầ
kính màu, m c th ng ph c, ch p không quá 1 năm dán vào T khai đóng đ u giáp lai.ặ ườ ụ ụ ờ ấ
2 - Văn b n c ho c quy t đ nh cho đi n c ngoài c a c quan có th m quy n quyả ử ặ ế ị ướ ủ ơ ẩ ề
đ nh t i kho n 1 Đi u 32 Ngh đ nh 136 ho c c a đ n v đ c y quy n theo quy đ nhị ạ ả ề ị ị ặ ủ ơ ị ượ ủ ề ị
t i kho n 2 Đi u 32 c a Ngh đ nh ph i đ c ng i có th m quy n ký tr c ti p vàạ ả ề ủ ị ị ả ượ ườ ẩ ề ự ế
đóng d u c a c quan. Văn b n có t 2 trang tr lên ph i đóng đ u giáp lai gi a cácấ ủ ơ ả ừ ở ả ấ ữ
trang, n u s a đ i ph i đóng d u xác nh n vào ch s a đ i. Văn b n c n ghi rõ hế ử ổ ả ấ ậ ỗ ử ổ ả ầ ọ
tên, ch c danh c a ng i đ c c ho c cho phép đi n c ngoài, n c đ n, th i gian,ứ ủ ườ ượ ử ặ ướ ướ ế ờ
m c đích công tác n c ngoài. Tr ng h p là công ch c, viên ch c có mã s , ng ch,ụ ở ướ ườ ợ ứ ứ ố ạ
b c thì văn b n c n ghi rõ lo mã s , ng ch, b c c a công ch c, viên ch c đó.ậ ả ầ ạị ố ạ ậ ủ ứ ứ
Tr ng h p là công ch c, viên ch c thu c lo i không đ c b nhi m vào m t ng chườ ợ ứ ứ ộ ạ ượ ổ ệ ộ ạ
công ch c, viên ch c, thì văn b n c n ghi rõ lo i công ch c, viên ch c đó. Tr ng h pứ ứ ả ầ ạ ứ ứ ườ ợ
là sĩ quan, quân nhân chuyên nghi p thì ghi rõ ch c v , c p hàm. ệ ứ ụ ấ
3- Gi y t h p l ch ng minh vi c s a đ i, b sung h chi u là c n thi t (Ví d :ấ ờ ợ ệ ứ ệ ử ổ ổ ộ ế ầ ế ụ
Gi y khai sinh, CMND n u có s sai l ch v ngày tháng năm sinh, Quy t đ nh choấ ế ự ệ ề ế ị
mang con d i 14 đi kèm n u b sung, dán nh tr em đi cùng h chi u…); ướ ế ổ ả ẻ ộ ế
4- Xu t trình h chi u ngo i giao đã đ c c p. ấ ộ ế ạ ượ ấ
5. Tr ng h p đ ngh b sung nh tr em d i 14 tu i vào h chi u c a cha, mườ ợ ề ị ổ ả ẻ ướ ổ ộ ế ủ ẹ
ho c ng i giám h thì T khai đ ngh b sung, s a đ i h chi u theo m u, có xácặ ườ ộ ờ ề ị ổ ử ổ ộ ế ẫ
nh n c a C quan tr c ti p qu n lý cha, m ho c ng i giám h tr em ậ ủ ơ ự ế ả ẹ ặ ườ ộ ẻ

- 03 nh 3x4 cm c a tr em theo qui đ nh; ả ủ ẻ ị
- B n ch p Gi y khai sinh ho c Quy t đ nh công nh n nuôi con nuôi, Quy t đ nh côngả ụ ấ ặ ế ị ậ ế ị
nh n giám h (xu t trình b n chính đ đ i chi u); ậ ộ ấ ả ể ố ế
- Ý ki n b ng văn b n c a Th tr ng C quan đ i di n. ế ằ ả ủ ủ ưở ơ ạ ệ
S l ng h s :ố ượ ồ ơ 01 (b ) ộ
Th i h n gi i quy t:ờ ạ ả ế
- 02 ngày làm vi c k t ngày nh n đ h s h p l ệ ể ừ ậ ủ ồ ơ ợ ệ
- 01 ngày sau khi nh n đ c k t qu xác minh ậ ượ ế ả
(đ i v i tr ng h p ph i xác minh). ố ớ ườ ợ ả
Đ i t ng th c hi n th t c hành chínhố ượ ự ệ ủ ụ : Cá nhân
C quan th c hi n th t c hành chínhơ ự ệ ủ ụ : C quan đ i di n Vi t Nam n c ngoàiơ ạ ệ ệ ở ướ
K t qu th c hi n th t c hành chínhế ả ự ệ ủ ụ : H chi u ngo i giaoộ ế ạ
L phí:ệ 10 USD/h chi u ộ ế
Tên m u đ n, m u t khai: ẫ ơ ẫ ờ T khai c p, gia h n h chi u ngo i giao, h chi u công vờ ấ ạ ộ ế ạ ộ ế ụ
Yêu c u, đi u ki n th c hi n th t c hành chínhầ ề ệ ự ệ ủ ụ : Không
Căn c pháp lý c a th t c hành chính:ứ ủ ủ ụ
1- Ngh đ nh s 136/2007/NĐ-CPị ị ố ngày 17/8/2007 c a Chính ph có hi u l c tủ ủ ệ ự ừ
01/10/2007
2- Thông t s 02/2008/TT-BNGư ố ngày 04/02/2008 c a B tr ng B Ngo i giao cóủ ộ ưở ộ ạ
hi u l c t 01/3/2008 ệ ự ừ
3- Thông t s 134/2004/TT-BTCư ố ngày 31/12/ 2004 c a B Tài chính có hi u l c tủ ộ ệ ự ừ
01/3/2005.
4- Quy t đ nh 01/08 C c lãnh sế ị ụ ự B Ngo i giao ban hành m u t khaiộ ạ ẫ ờ