TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 12232-2:2025
IEC 61730-2:2023
AN TOÀN CỦA MÔĐUN QUANG ĐIỆN (PV) – PHẦN 2: YÊU CẦU VỀ THỬ NGHIỆM
Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 2: Requirements for testing
Lời nói đầu
TCVN 12232-2:2025 (IEC 61730-2:2023) thay thế TCVN 12232-2:2019 (IEC 61730-2:2016);
TCVN 12232-2:2025 hoàn toàn tương đương với IEC 61730-2:2023;
TCVN 12232-2:2025 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn Quốc gia TCVN/TC/E13 Năng lượng tái tạo biên
soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Ủy ban Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng
Quốc gia thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ TCVN 12230 (IEC 61730), An toàn của môđun quang điện (PV), gồm các phần sau:
- TCVN 12232-1:2025 (IEC 61730-1:2023) - Phần 1: Yêu cầu về kết cấu
- TCVN 12232-2:2025 (IEC 61730-2:2023) - Phần 2: Yêu cầu về thử nghiệm
AN TOÀN CỦA MÔĐUN QUANG ĐIỆN (PV) – PHẦN 2: YÊU CẦU VỀ THỬ NGHIỆM
Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 2: Requirements for testing
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này áp dụng Điều 1 của TCVN 12232-1 (IEC 61730-1). TCVN 12232-1 (IEC 61730-1)
đưa ra các yêu cầu về kết cấu, còn tiêu chuẩn này đưa ra các thử nghiệm mà môđun PV được
yêu cầu phải đáp ứng để đạt an toàn. Chỉ chứng nhận an toàn khi áp dụng tiêu chuẩn này cùng
với TCVN 12232-1 (IEC 61730-1).
Trình tự thử nghiệm yêu cầu trong tiêu chuẩn này có thể không thử nghiệm tất cả các khía cạnh
về an toàn khi sử dụng môđun PV trong tất cả các ứng dụng. Tiêu chuẩn này sử dụng trình tự
thử nghiệm tốt nhất sẵn có tại thời điểm này.
Tiêu chuẩn này nhằm cung cấp trình tự thử nghiệm dự kiến để xác nhận sự an toàn của môđun
PV có kết cấu được đánh giá bởi TCVN 12232-1 (IEC 61730-1). Trình tự thử nghiệm và các tiêu
chí đạt được thiết kế để phát hiện hỏng hóc tiềm ẩn của các thành phần bên trong và bên ngoài
môđun PV có thể gây ra cháy, điện giật, và/hoặc thương tích cho người. Tiêu chuẩn này xác định
các yêu cầu về thử nghiệm an toàn cơ bản và các thử nghiệm bổ sung là chức năng của các ứng
dụng sử dụng cuối của môđun PV. Phân loại thử nghiệm bao gồm kiểm tra chung, nguy cơ điện
giật, nguy cơ cháy, ứng suất cơ và ứng suất môi trường.
Cần xem xét đến các yêu cầu về thử nghiệm bổ sung được nêu trong các tiêu chuẩn hoặc quy
định về hệ thống lắp đặt và sử dụng môđun PV ở vị trí lắp đặt dự kiến ngoài các yêu cầu nêu
trong tiêu chuẩn này.
2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn dưới đây rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu
có ghi năm công bố, chỉ áp dụng các phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu không ghi năm
công bố, áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
TCVN 1592 (ISO 23529), Cao su - Quy trình chung để chuẩn bị và ổn định mẫu thử cho các
phương pháp thử vật lý
TCVN 4867 (ISO 813), Cao su lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - Xác định độ bám dính với nền cứng -
Phương pháp kéo bóc 90°
TCVN 6099-1 (IEC 60060-1), Kỹ thuật thử nghiệm điện áp cao - Phần 1: Định nghĩa chung và
yêu cầu thử nghiệm
TCVN 7699-2-1 (IEC 60068-2-1), Thử nghiệm môi trường - Phần 2-1: Các thử nghiệm - Thử
nghiệm A: Lạnh
TCVN 7699-2-2 (IEC 60068-2-2), Thử nghiệm môi trường- Phần 2-2: Các thử nghiệm - Thử
nghiệm B: Nóng khô
TCVN 12232-1:2025 (IEC 61730-1:2023), An toàn của môđun quang điện (PV) - Phần 1: Yêu
cầu về kết cấu
TCVN 12675:2020 (IEC 62790:2020), Hộp kết nối dùng cho môđun quang điện - Yêu cầu an
toàn và thử nghiệm
TCVN 14226:2025 (IEC 61032:1997), Bảo vệ bằng vỏ ngoài cho người và thiết bị - Đầu dò kiểm
tra xác nhận
IEC 60068-3-5, Environmental testing - Part 3-5: Supporting documentation and guidance;
Confirmation of the performance of temperature chambers (Thử nghiệm môi trường - Phần 3-5:
Tài liệu hỗ trợ và hướng dẫn; Xác nhận tính năng của buồng nhiệt độ)
IEC 60598-1:2020[1][1], Luminaires - Part 1: General requirements and tests (Đèn điện - Phần 1:
Yêu cầu chung và các thử nghiệm)
IEC 60695-2-10[2][2], Fire hazard testing - Part 2-10: Glowing/hot-wire based test methods -
Glow-wire apparatus and common test procedure (Thử nghiệm nguy cơ cháy - Phần 2-10:
Phương pháp thử nghiệm dựa vào sợi dây nóng đỏ - Sợi dây nóng đỏ và quy trình thử nghiệm
chung)
IEC 60664-1:2020 [3][3], Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1:
Principles, requirements and tests (Phối hợp cách điện dùng cho thiết bị trong hệ thống điện hạ
áp - Phần 1: Nguyên tắc, yêu cầu và thử nghiệm)
IEC 60950-1:2005[4][4] with amd 1:2009 and amd 2:2013, Information technology equipment -
Safety - Part 1: General requirements (Thiết bị công nghệ thông tin - An toàn - Phần 1: Yêu cầu
chung)
IEC 61010-1, Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and
laboratory use - Part 1: General requirements (Yêu cầu an toàn đối với thiết bị điện để đo lường,
kiểm soát và sử dụng trong phòng thử nghiệm - Phần 1: Yêu cầu chung)
IEC 61140, Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment
(Bảo vệ chống điện giật - Khía cạnh chung đối với hệ thống lắp đặt và thiết bị)
IEC 61215 (all parts), Terrestrial photovoltaic (PV) modules - Design qualification and type
approval (Môđun quang điện (PV) mặt đất - Chất lượng thiết kế và phê duyệt kiểu)[5][5]
IEC 61215-2, Terrestrial photovoltaic (PV) modules - Design qualification and type approval -
Part 2: Test procedures (Môđun quang điện (PV) mặt đất - Chất lượng thiết kế và phê duyệt kiểu
- Phần 2: Quy trình thử nghiệm)[6][6]
[1][1] Hệ thống Tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam đã có TCVN 7722-1:2017 (IEC 60598-1:2014
With AMD1:2017))
[2][2] Hệ thống Tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam đã có TCVN 9900-2-10:2013 (IEC 60695-2-
10:2000)
[3][3] Hệ thống Tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam đã có TCVN 10884-1:2015 (IEC 60664-1:2007)
[4][4] Hệ thống Tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam đã có TCVN 7326-1:2003 (IEC 60950-1:2001).
[5][5] Hệ thống Tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam đã có bộ TCVN 6781 (IEC 61215).
[6][6] Hệ thống Tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam đã có TCVN 6781-2:2017 (IEC 61215-2:2016).
IEC 61836, Solar photovoltaic energy systems - Terms, definitions and symbols (Hệ thống năng
lượng quang điện mặt trời - Thuật ngữ, định nghĩa và các ký hiệu)
IEC 62788-2-1:2023, Measurement procedures for materials used in photovoltaic modules - Part
2-1: Polymeric materials - Frontsheet and backsheet - Safety requirements (Quy trình đo đối với
các vật liệu được sử dụng trong môđun quang điện - Phần 2-1: Vật liệu polyme - Tấm mặt trước
và mặt sau - Yêu cầu về an toàn)
IEC TS 62915, Photovoltaic (PV) modules - Type approval, design and safety qualification -
Retesting (Môđun quang điện (PV) - Chứng nhận phê duyệt kiểu, thiết kế và an toàn - Thử
nghiệm lại)
ISO 4587:2003, Adhesives - Determination of tensile lap-shear strength of rigid-to-rigid bonded
assemblies (Chất kết dính - Xác định độ bền kết dính của các cụm liên kết cứng-cứng)
ISO 5893, Rubber and plastics test equipment - Tensile, flexural and compression types
(constant rate of traverse) - Specification (Thiết bị thử nghiệm cao su và nhựa - Các kiểu kéo,
uốn và nén (tốc độ truyền ngang không đổi) - Quy định kỹ thuật)
ISO 11925-2:2020[7][7], Reaction to fire tests - Ignitability of products subịected to direct
impingement of flame - Part 2: Single-flame source test (Thử nghiệm phản ứng với lửa - Khả
năng bắt cháy của sản phẩm dưới tác động trực tiếp của ngọn lửa - Phần 2: Thử nghiệm với
nguồn lửa đơn)
ANSI/UL 1703:2015, Flat-plate photovoltaic modules and panels (Môđun và tấm quang điện
phẳng)
ANSI Z97.1:2009, Standard - Safety Glazing Materials Used in Buildings - Safety Performance
Specifications and Methods of Test (Tiêu chuẩn - Vật liệu kính an toàn được sử dụng trong các
tòa nhà - Quy định kỹ thuật về an toàn và phương pháp thử nghiệm)
3 Thuật ngữ và định nghĩa
Trong tiêu chuẩn này, áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa của của TCVN 12232-1 (IEC 61730-
1), IEC TS 61836 và các thuật ngữ và định nghĩa sau.
3.1
Mẫu đại diện (representative sample)
Mẫu bao gồm tất cả các thành phần của môđun, ngoại trừ một vài bộ phận lặp lại.
3.2
Môđun rất lớn (very large module)
Môđun có kích thước ở chiều bất kỳ lớn hơn 2,2 m hoặc có kích thước lớn hơn 1,5 m ở cả hai
chiều.
VÍ DỤ: Một môđun có kích thước 2,3 m x 0,3 m được xem là rất lớn, tương tự với một môđun có
kích thước 1,6m x 1,6 m.
4 Phân loại thử nghiệm
4.1 Quy định chung
Các mối nguy hiểm mô tả trong các điều dưới đây có thể ảnh hưởng đến an toàn của các môđun
PV. Các quy trình và tiêu chí thử nghiệm được mô tả tương ứng với các nguy hiểm này. Các thử
nghiệm cụ thể mà môđun PV phải chịu tùy thuộc vào ứng dụng sử dụng cuối cùng mà khi đó các
thử nghiệm tối thiểu được quy định ở Điều 5.
CHÚ THÍCH: Thử nghiệm an toàn môđun PV được ghi nhãn theo MST.
Các bảng từ Bảng 1 đến Bảng 5 đưa ra nguồn gốc của các thử nghiệm yêu cầu. Đối với một số
[7][7] Hệ thống Tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam đã có TCVN 12696-2:2020 (ISO 11925-2:2010).
thử nghiệm, cột thứ ba liệt kê nguồn gốc chỉ để tham khảo; các yêu cầu thử nghiệm thích hợp
được nêu ở các điều từ 10.1 đến 10.34. Các thử nghiệm khác dựa trên hoặc giống với các thử
nghiệm MQT được xác định trong bộ TCVN 6781 (IEC 61215). Viện dẫn đến các thử nghiệm liên
quan được nêu ở cột cuối cùng. Một số thử nghiệm dựa theo bộ TCVN 6781 (IEC 61215) được
sửa đổi theo tiêu chuẩn này và được nêu ở các điều từ 10.1 đến 10.34.
4.2 Thử nghiệm ứng suất môi trường
Bảng 1 - Thử nghiệm ứng suất môi trường
Thử nghiệm Tên thử nghiệm Tiêu chuẩn viện
dẫn
Dựa trên
IEC 61215-2
MST 51 Chu kỳ nhiệt (TC50 hoặc TC200) - MQT 11
MST 52 Độ ẩm-đóng băng (HF10) - MQT 12
MST 53 Nhiệt ẩm (DH200 hoặc DH1000) - MQT 13
MST 54 Ổn định trước UV - MQT 10
MST 55 Ổn định lạnh TCVN 7699-2-1
(IEC 60068-2-1) -
MST 56 Ổn định nóng khô TCVN 7699-2-2
(IEC 60068-2-2) -
4.3 Kiểm tra chung
Bảng 2 - Thử nghiệm kiểm tra chung
Thử nghiệm Tên thử nghiệm Tiêu chuẩn viên dẫn Dựa trên
IEC 61215-2
MST 01 Kiểm tra bằng cách xem xét - MQT 01
MST 02 Tính năng ở điều kiện thử
nghiệm tiêu chuẩn (STC)
-MQT 6.1
MST 03 Xác định công suất lớn nhất - MQT 02
MST 04 Chiều dày cách điện - -
MST 05 Độ bền ghi nhãn IEC 60950-1 -
MST 06 Thử nghiệm cạnh sắc - -
MST 07 Thử nghiệm chức năng của điốt
nối tắt - -
MST 57 Đánh giá phối hợp cách điện IEC 60664-1 -
4.4 Thử nghiệm nguy hiểm điện giật
Các thử nghiệm này được thiết kế để đánh giá rủi ro cho người do điện giật hoặc thương tổn khi
tiếp xúc với các bộ phận của môđun PV đã đóng điện, là kết quả của thiết kế, kết cấu hoặc sự cố
gây ra bởi môi trường hoặc vận hành.
Bảng 3 - Thử nghiệm nguy hiểm điện giật
Thử nghiệm Tên thử nghiệm Tiêu chuẩn viên dẫn Dựa trên
IEC 61215-2
MST 11 Thử nghiệm khả năng tiếp cận TCVN 14226 (IEC
61032)
-
MST 12 Thử nghiệm tính dễ cắt ANSI/UL 1703:2015 -
MST 13 Thử nghiệm tính liên tục của liên
kết đẳng thế ANSI/UL 1703:2015 -
MST 14 Thử nghiệm xung điện áp IEC 60664-1 -
MST 16 Thử nghiệm cách điện - MQT 03
MST 17 Thử nghiệm dòng điện rò ướt - MQT 15
MST 42 Thử nghiệm độ bền chắc của đầu
nối
TCVN 12675 (IEC
62790)
MQT 14
MST 57 Đánh giá phối hợp cách điện IEC 60664-1 -
4.5 Thử nghiệm nguy cơ cháy
Các thử nghiệm này đánh giá nguy cơ cháy tiềm ẩn do sự vận hành của môđun PV hoặc hỏng
các thành phần của nó.
Bảng 4 - Thử nghiệm nguy cơ cháy
Thử nghiệm Tên thử nghiệm Tiêu chuẩn viện
dẫn
Dựa trên
IEC 61215-2
MST 22 Thử nghiệm độ bền tại điểm nóng - MQT 09
MST 23aThử nghiệm cháy - Theo quy định riêng
MST 24 Thử nghiệm khả năng bắt lửa ISO 11925-2:2020 -
MST 25 Thử nghiệm nhiệt của điốt nối tắt - MQT 18
MST 26 Thử nghiệm quá tải dòng điện
ngược - -
a Thử nghiệm cháy được quy định riêng và thường chỉ yêu cầu cho các sản phẩm tích hợp tòa
nhà hoặc đưa vào tòa nhà, để kiểm tra xác nhận khả năng chịu cháy từ nguồn bên ngoài.
4.6 Thử nghiệm ứng suất cơ
Các thử nghiệm này nhằm giảm thiểu thương tích tiềm ẩn do hỏng hóc cơ học.
Bảng 5 - Thử nghiệm ứng suất cơ
Thử
nghiệm Tên thử nghiệm Tiêu chuẩn viên dẫn Dựa trên
IEC 61215-2
MST 32 Thử nghiệm vỡ môđun ANSI Z97.1 -
MST 33 Thử nghiệm đấu nối kiểu vít IEC 60598-1 -
MST 34 Thử nghiệm tải cơ tĩnh - MQT 16
MST 35 Thử nghiệm bóc tách ISO 5893 -
MST 36 Thử nghiệm độ bền kết dính ISO 4587:2003 -
MST 37 Thử nghiệm mất liên kết vật liệu - -
MST 42 Thử nghiệm độ bền chắc của đầu nối MQT 14
Các khuyến nghị đối với thử nghiệm môđun PV từ quy trình sản xuất được nêu trong Phụ lục A.
5 Các cấp và quy trình thử nghiệm cần thiết của chúng