
- II.88 -
®é dèc ®¸y 1/10
®é dèc ®¸y 1/20 (4.6.6)
®é dèc ®¸y 1/30
Sè h¹ng hR trong pho¬ng tr×nh (4.6.5) lw chiÒu s©u noíc ë ch©n ®ª mw chiÒu cao sãng leo lín nhÊt. Nã
®oîc tÝnh b»ng H×nh T.4.6.1 h×nh nwy cho chiÒu cao sãng leo víi mét toêng th¼ng ®øng. Sè h¹ng LR
trong h×nh lw chiÒu dwi sãng ë ®é s©u noíc hR, cßn Rmax lw chiÒu cao sãng leo lín nhÊt cho vïng mw
chiÒu s©u noíc cho c¸c sãng ®øng tån t¹i (nghÜa lw chiÒu cao sãng leo khi h = hR)
(2) MÆt c¾t ngang phøc t¹p
Mét "mÆt c¾t ngang phøc t¹p" lw troêng hîp
mw ®Þa h×nh ®¸y biÓn vw h×nh d¹ng vw vÞ trÝ
cña ®ª biÓn ( vÒ tæng thÓ) ®oîc cho trong
H×nh T.4.6.2
(a) Khi mÆt c¾t ngang ®oîc xem lw phøc t¹p,
chiÒu cao sãng leo cña ®ª biÓn cã ®oîc
nho sau (xem h×nh T.4.6.2)
1. §iÓm sãng vì B ®oîc x¸c ®Þnh tõ c¸c
®Æc trong sãng noíc s©u
2. Sau ®ã, chiÒu cao sãng leo R ®oîc gi¶
®Þnh vw ®iÓm A ®oîc ®Æt t¹i ®iÓm sãng
leo cao nhÊt. Nèi A vw B b»ng mét
®oêng th¼ng, vw ®é dèc cña ®oêng nwy
lw ®é dèc ¶o cot
3. ChiÒu cao sãng leo ®èi víi ®é dèc ¶o
nwy ®oîc tÝnh theo H×nh T.4.6.3 vw
chiÒu cao tÝnh ®oîc ®em so s¸nh víi
chiÒu cao sãng leo gi¶ ®Þnh lóc ®Çu.
NÕu hai chiÒu cao ®ã kh«ng phï hîp nhau, khi ®ã gi¶ ®Þnh l¹i mét chiÒu cao sãng leo kh¸c, vw
viÖc tÝnh to¸n l¹i lËp l¹i (nghÜa lw chiÒu cao sãng leo míi ®oîc dïng ®Ó cho mét ®é dèc ¶o m¬Ý
v.v...). Qóa tr×nh lËp ®i lËp l¹i nwy ®oîc tiÕn hwnh cho tíi khi cã héi tô.
4. KÕt qu¶ tÝnh to¸n nho trªn lw chiÒu cao sãng leo víi mÆt c¾t phøc t¹p t¹i vÞ trÝ nghiªn cøu
(b) Khi c¸c kÕt qu¶ cã ®oîc tõ pho¬ng ph¸p nwy ®oîc so s¸nh víi c¸c kÕt qu¶ thÝ nghiÖm
thùc tÕ ®«Ý víi mét mÆt c¾t ngang phøc t¹p, thoêng thÊy cã sù to¬ng hîp tèt gi÷a hai kÕt
qu¶ ®ã, víi sai sè thoêng kh«ng qu¸ 10%. Tuy nhiªn, nÕu ®é dèc ®¸y qu¸ tho¶i, sù to¬ng
hîp gi÷a chóng kÐm ®i, do ®ã pho¬ng ph¸p nwy chØ dïng ®oîc khi ®é dèc ®¸y h¬n 1/30.
(c) H×nh 4.6.4 tr×nh bwy c¸c kÕt qu¶ thùc nghiÖm víi ®é dèc ®¸y b»ng 1/70. H×nh nwy cung
cÊp sè liÖu tham kh¶o bæ Ých ®Ó oíc tÝnh chiÒu cao sãng leo ®èi víi mÆt c¾t ngang phøc
t¹p khi cã ®é dèc ®¸y thoaØ.
H×nh T.4.6.2. MÆt c¾t ngang phøc t¹p vw ®é dèc ¶o
H×nh T.4.6.1. §å thÞ tÝnh hRcho toêng th
¼
ng ®øng
HÖ sè c¹n
§iÓm leo cao nhÊt
§iÓm sãng vì
MÆt c¾t n
g
an
g
th
ù
c t
Õ
§é
dèc ¶o
www.Gia24.vn

- II.89 -
H×nh T.4.6.3. ChiÒu cao sãng leo trªn m¸i dèc
H×nh T.4.6.4. ChiÒu cao sãng leo trªn mét ®ª biÓn n»m gÇn ®Êt liÒn h¬n ®iÓm sãng vì
(3) Sãng tíi xiªn
H×nh T.4.6.5 cho quan hÖ gi÷a hÖ sè gãc tíi K vw gãc . ë ®©y, lw gãc gi÷a ®oêng ®Ønh cña sãng tíi vw
®oêng t©m cña ®ª biÓn vw hÖ sè gãc tíi K lw tû lÖ gi÷a chiÒu cao sãng leo víi gãc vw chiÒu cao sãng
leo khi sãng tíi vu«ng gãc ®ª (nghÜa lw khi = 0). H×nh nwy cã thÓ dïng ®Ó oíc tÝnh ¶nh hoëng cña gãc
sãng tíi ®Õn chiÒu cao sãng leo.
(4) ¶nh hoëng cña c«ng tr×nh hÊp thô sãng
ChiÒu cao sãng leo cã thÓ gi¶m ®¸ng kÓ khi mÆt troíc cña ®ª ®oîc phñ hown town c¸c khèi bª t«ng tiªu
sãng. H×nh T.4.6.6 cho mét vÝ dô. Tuy nhiªn, t¸c dông cña c¸c khèi bª t«ng thay ®æi lín tuú thuéc c¸ch
®Æt chóng, v× vËy nãi chung nªn x¸c ®Þnh chiÒu cao sãng leo b»ng c¸c thÝ nghiÖm m« h×nh thuû lùc.
(5) Sai sè tÝnh to¸n
www.Gia24.vn

- II.90 -
§iÒu quan träng ph¶i chó ý lw c¸c ®oêng cong ®Ó x¸c ®Þnh chiÒu cao sãng leo ®· cã ®oîc b»ng c¸ch lÊy
trung b×nh c¸c d÷ liÖu thÝ nghiÖm cã ®é ph©n t¸n lín. Còng ph¶i nhí r»ng sãng leo thùc tÕ thoêng xuyªn
voît qu¸ chiÒu cao ®Ønh tÝnh to¸n v× tÝnh chÊt kh«ng æn ®Þnh cña sãng khi chiÒu cao ®Ønh ®ª biÓn ®oîc
thiÕt kÕ chèng l¹i sãng cã ý nghÜa, ngay c¶ nÕu kh«ng xÐt ®Õn sù ph©n t¸n cña c¸c d÷ liÖu thÝ nghiÖm;
thùc tÕ, trong c¸c troêng hîp cùc ®oan, chõng mét nöa c¸c sãng cã thÓ voît qu¸ chiÒu cao nwy. Theo ®ã,
chiÒu cao ®Ønh cña ®ª biÓn kh«ng ®oîc quyÕt ®Þnh chØ dùa ®¬n thuÇn vwo chiÒu cao sãng leo cña c¸c
sãng æn ®Þnh, h¬n thÕ, cÇn xem xÐt ®Õn khèi loîng noíc trwn (xem 4.6.2. Sãng trµn)
Holland : Hw Lan
Russia : Nga
4.6.2. Sãng trµn
Víi c¸c kÕt cÊu mw loîng noíc trwn lw mét yÕu tè thiÕt kÕ quan träng, loîng sãng trwn
ph¶i tÝnh to¸n b»ng c¸ch lwm thÝ nghiÖm m« h×nh thuû lùc hoÆc sö dông c¸c d÷ liÖu thÝ
nghiÖm m« h×nh thuû lùc ®· lwm troíc ®©y. Khi ®ã, ph¶i xem xÐt ®Õn tÝnh kh«ng æn ®Þnh
cña sãng
[Chó gi¶i]
Loîng noíc trwn lw thÓ tÝch tæng céng cña noíc trwn. Cßn lou loîng trwn lw thÓ tÝch trung b×nh cña noíc
trwn trong mét ®¬n vÞ thêi gian, nã cã ®oîc b»ng c¸ch chia loîng noíc trwn cho kho¶ng thêi gian ®ã.
Loîng noíc trwn vw lou loîng trwn thoêng ®oîc biÓu thÞ cho mét chiÒu réng ®¬n vÞ
NÕu loîng noíc trwn lín, khi ®ã kh«ng chØ th©n ®ª bÞ ho háng, mw cßn ho háng c¶ ®oßng s¸, nhw cöa
vw/hoÆc c¸c c«ng tr×nh c¶ng vw bÕn ®»ng sau ®ª ch¾n sãng do bÞ ngËp lôt, dï r»ng ®ª cã môc ®Ých b¶o
vÖ chóng. H¬n n÷a, cßn nguy hiÓm cho c¸c ngoêi sö dông c¸c c«ng tr×nh tiÖn nghi ë vïng ®Êt troíc biÓn
v× hä cã thÓ bÞ chÕt ®uèi hoÆc bÞ tho¬ng. Trong khi thiÕt kÕ, cÇn lwm cho loîng noíc trwn kh«ng lín h¬n
mét gi¸ trÞ cho phÐp nwo ®ã ®· ®oîc x¸c ®Þnh cïng víi c¸c ®Æc ®iÓm cña kÕt cÊu vw vÞ trÝ liªn quan ®Õn
viÖc sö dông chóng. H¬n thÕ n÷a, khi oíc tÝnh loîng noíc trwn b»ng thÝ nghiÖm, nªn xem xÐt ®Õn c¸c sù
thay ®æi trong mùc noíc thuû thiÒu, nghÜa lw thÝ nghiÖm víi c¸c mùc noíc kh¸c nhau
[ChØ dÉn kü thuËt]
(1) §å thÞ ®Ó tÝnh lou loäng trwn 38)
Víi mét ®ª biÓn th¼ng ®øng hoÆc hÊp thô sãng cã h×nh d¹ng ®¬n gi¶n (nghÜa lw kh«ng cã g× gièng nho ô
b¶o vÖ ch©n ®ª hoÆc toêng ch¾n ®Ønh) lou loîng trwn cã thÓ oíc tÝnh b»ng c¸c H×nh T.4.6.7 ~4.6.10. C¸c
®å thÞ nwy ®oîc vÏ ra dùa trªn c¸c thÝ nghiÖm sö dông sãng kh«ng æn ®Þnh. Tõ c¸c kÕt qua so s¸nh gi÷a
c¸c kÕt qu¶ thÝ nghiÖm vw quan s¸t hiÖn troêng, ngoêi ta cho r»ng ®é chÝnh x¸c cña c¸c ®oêng cong cho
ta lou loîng trwn th× n»m trong ph¹m vi liÖt kª trong B¶ng T.4.6.1. Lou loîng trwn ®èi víi ®ª hÊp thô sãng
cã ®oîc trong ®iÒu kiÖn líp b¶o vÖ thÊp h¬n ë ®Ønh ®ª gåm cã hai d·y khèi bª t«ng tiªu sãng
H×nh T.4.6.5. Quan hÖ gi÷a gãc tíi vw chiÒu
cao sãng leo
(§oêng liÒn : Gi¸ trÞ thÝ nghiÖm do ViÖn nghiªn
cøu c«ng tr×nh c«ng céng, Bé x©y dùng)
Hw Lan
Nga
(cò)
H×nh T.4.6.6. §é gi¶m chiÒu cao sãng leo do
c«ng tr×nh hÊp thô sãng
BÒ mÆt nh½n
BÒ mÆt phñ khèi bª
t«ng tiªu sãng
www.Gia24.vn

- II.91 -
B¶ng T.4.6.1. Ph¹m vi oíc tÝnh ®èi víi lou loîng trwn thùc tÕ so víi Gi¸ trÞ oíc tÝnh
Ghi nhí r»ng khi cã c¸c gi¸ trÞ oíc tÝnh th« thiÓn vÒ lou loîng trwn ®èi víi sãng kh«ng æn ®Þnh b»ng c¸ch
sö dông c¸c H×nh T.4.6.7 ~4.6.10 ph¶i xÐt nho sau ®©y:
(a) NÕu gi¸ trÞ thùc cña ®é dèc ®¸y vw ®é dèc sãng noíc s©u kh«ng khíp víi c¸c gi¸ trÞ trªn ®å thÞ, ph¶i
dïng ®å thÞ nwo cã gi¸ trÞ ¨n khíp nhÊt hoÆc cã thÓ tiÕn hwnh néi suy
(b) C¸c khèi bª t«ng tiªu sãng trong c¸c h×nh gåm cã hai líp khèi tetrapod. NÕu dïng mét lo¹i khèi bª
t«ng tiªu sãng kh¸c, hoÆc nÕu vÉn dïng lo¹i khèi bª t«ng tiªu sãng nho vËy nhong nÕu cã sù kh¸c
nhau trong bÒ réng ®Ønh vÒ c¸ch ®Æt khèi tetrapod hoÆc vÒ h×nh d¹ng c¸c ch©n, khi ®ã cã nguy c¬
lou loîng trwn thùc tÕ cã thÓ kh¸c ®¸ng kÓ víi gi¸ trÞ cã ®oîc trªn h×nh
(c) NÕu sè loîng c¸c d·y khèi bª t«ng ë ®Ønh t¨ng thªm, loîng noíc trwn cã xu hoíng gi¶m ®i.
(d) Khi cã khã kh¨n trong viÖc ¸p dông c¸c ®å thÞ ®Ó oíc tÝnh lou loîng trwn, cã thÓ sö dông pho¬ng
tr×nh gÇn ®óng cña Takayama vw c¸c nguån kh¸c
(2) Lou loîng trwn cho phÐp
Lou loîng trwn cho phÐp phô thuéc vwo c¸c yÕu tè nho lo¹i kÕt cÊu cña ®ª, tÝnh tr¹ng sö dông ®Êt sau ®ª
biÓn vw kh¶ n¨ng cña c¸c c«ng tr×nh tho¸t noíc, lou loîng cho phÐp nwy ph¶i ®oîc quy ®Þnh thÝch hîp víi
tõng t×nh h×nh riªng biÖt. Tuy kh«ng thÓ cho mét gi¸ trÞ tiªu chuÈn ®èi víi lou loîng trwn cho phÐp, nhong
Goda còng cho c¸c gi¸ trÞ ®èi víi lou loîng trwn giíi h¹n ho háng liÖt kª trong B¶ng T.4.6.2 dùa trªn c¸c
troêng hîp tai ho¹ ®· qua. H¬n n÷a, Nagai vw c¸c ngoêi kh¸c ®· xÐt møc ®é quan träng cña c«ng tr×nh
®wng sau ®ª biÓn vw ®oa ra c¸c gÝa trÞ cña lou loîng trwn cho phÐp liÖt kª trong B¶ng T.4.6.3. Cã sö dông
c¸c kÕt qu¶ thÝ nghiÖm víi sãng æn ®Þnh
B¶ng T.4.6.2. Lou loîng trwn giíi h¹n g©y ra ho háng
Lo¹i Líp phñ Lou loîng trwn (m3/(m-s)
KÌ Líp phñ cã l¸t ®¸
Líp phñ kh«ng l¸t ®¸ 0,2
0,05
§
ª M¸i dèc troíc, ®Ønh vw m¸i dèc sau bª t«ng
M¸i dèc troíc vw ®Ønh b»ng bª t«ng, m¸i dèc sau kh«ng bª t«ng
ChØ bª t«ng m¸i dèc troíc
0,05
0,02
0,005 hoÆc Ýt h¬n
B¶ng T.4.6.3. Lou loîng trwn cho phÐp (m3/m-s) tuú theo
møc ®é quan träng cña c«ng tr×nh
C¸c khu vùc cã tËp trung cao nhw cöa, c«ng tr×nh c«ng céng sau ®ª biÓn, do ®ã
®o¸n ®oîc r»ng lôt hoÆc noíc phun sÏ g©y ra c¸c ho h¹i ®Æc biÖt nghiªm träng Kho¶ng 0,01
C¸c khu vùc quan träng kh¸c Kho¶ng 0,02
C¸c khu vùc kh¸c 0,02 ~ 0,06
(3) HÖ sè chiÒu cao ®Ønh to¬ng ®o¬ng
HÖ sè chiÒu cao ®Ønh to¬ng ®o¬ng cã thÓ dïng ®Ó hoíng dÉn khi quyÕt ®Þnh loîng noíc trwn ®èi víi mét
®ª biÓn trªn ®ã ®Æt c¸c khèi bª t«ng tiªu sãng hoÆc ®èi víi ®ª biÓn lo¹i tiªu sãng víi c¸c r·nh th¼ng
®øng. HÖ sè chiÒu cao ®Ønh to¬ng ®o¬ng lw tû lÖ gi÷a chiÒu cao ®ª ®ang xem xÐt víi chiÒu cao cña mét
®ª th¼ng ®øng toëng toîng còng cã loîng noíc trwn nho nhau khi c¸c ®iÒu kiÖn vÒ sãng vw ®Þa h×nh ®¸y
biÓn ®oîc lÊy nho nhau trong c¶ hai troêng hîp. NÕu hÖ sè chiÒu cao ®Ønh to¬ng ®o¬ng nhá h¬n 1,0 cã
nghÜa lw ®Ønh cña ®ª ®ang nghiªn cøu cã thÓ h¹ thÊp h¬n chiÒu cao cña toêng th¼ng ®øng vw vÉn cho
loîng noíc trwn nho nhau; nãi c¸ch kh¸c, ®ª ®ang nghiªn cøu cã mét h×nh d¹ng cã hiÖu qu¶ ®Ó gi¶m
§
ª biÓn th
¼
ng ®øng
§
ª biÓn cã tiªu sãng
www.Gia24.vn

- II.92 -
loîng noíc trwn. Doíi ®©y lw c¸c gi¸ trÞ tham kh¶o cña hÖ sè chiÒu cao ®Ønh to¬ng ®o¬ng ®èi víi c¸c
lo¹i ®ª ®iÓn h×nh
§ª hÊp thô sãng víi c¸c khèi bª t«ng 40) = 0,9 ~ 0,7
§ª lo¹i cã r·nh th¼ng ®øng40) = 0,6
§ª lo¹i toêng ch¾n trªn ®Ønh 39) = 1,0 ~ 0,5
§ª cã bËc 39) = 1,7 ~ 1,0
Khi sãng tíi xiªn 42)
( lw gãc tíi cña sãng; gãc nwy b»ng 0 khi
sãng tíi vu«ng gãc víi toêng)
www.Gia24.vn

