K ý bở i: B ộ Q U Ố C P H Ò N G
N gày ký: 25-11-2025
14:15:35 +07:00
CỘ NG HÒA XÃ HỘ I CHỦ NGHĨA VIỆ T NAM
Độ c lậ p - Tự do - Hạ nh phúc
THÔNG T ư
Hư ớ ng dẫ n xác đị nh Đị nh mứ c dự toán và quả n lý
chi phí trong dự toán rà phá bom mìn vậ t nổ
Thông tư số 123/2021/TT-BQP ngày 20 tháng 9 năm 2021 củ a Bộ trư ở ng
Bộ Quố c phòng hư ớ ng dẫ n xác đị nh Đị nh m ứ c dự toán và quả n lý chi phí trong dự
toán rà phá bom m ìn vậ t nổ , có hiệ u lự c kể từ ngày 05 tháng 11 năm 2021; đư ợ c
sử a đố i, bổ sung bở i:
T hông tư số 101/2025/TT-B QP ngày 13 tháng 9 năm 2025 củ a Bộ trư ở ng
Bộ Q uố c phòng sử a đố i, bố sung mộ t số điề u các T hông tư về điề u tra, khả o sát,
rà phá bom m ìn vậ t nổ , có hiệ u lự c kể từ ngày 28 tháng 10 năm 2025.
Căn cứ Nghị đị nh sổ 164/2017/NĐ-CP ngày 30 thả ng 12 năm 2017 củ a
Chính phủ quy đị nh chứ c năng, nhiệ m vụ , quyề n hạ n và cơ cẩ u tổ chứ c củ a Bộ
Quố c phòng;
Căn cứ Nghị đị nh số 18/2019/NĐ-CP ngày 01 tháng 02 năm 2019 củ a
Chỉ nh phủ về Quả n lý và thự c hiệ n hoạ t độ ng khắ c phụ c hậ u quả bom mìn vậ t
nỗ sau chiế n tranh;
Căn cứ Nghị đị nh số 10/2021/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2021 củ a Chỉ nh
phủ về quả n lý chi phí đầ u tư xây dụ ng;
Theo đề nghị củ a Tư lệ nh Bỉ nh chủ ng Công bỉ nh;
Bộ trư ở ng Bộ Quố c phòng ban hành Thông tư hư ớ ng dẫ n xác đị nh Đị nh
mứ c dự toán và quả n lý chỉ phí trong dự toán rà phả bom mìn vậ t nổ 1.
1 Thông tư số 101/2025/TT-BQP sử a đổ i, bổ sung mộ t số điề u các Thông tư về điề u tra, khả o
sát, rà phá bom mìn vậ t nổ , có căn cứ ban hành như sau:
“Căn cứ Nghị đị nh số 01/2022/NĐ-CP ngày 30 tháng 11 năm 2022 cùa Chính phủ ;
đư ợ c sử a đoi, bo sung mộ t sổ điề u tạ i Nghị đị nh so 03/2025/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2025
củ a Chỉ nh phù quy đị nh chứ c năng, nhiệ m vụ , quyề n hạ n và cơ cấ u tổ chứ c củ a Bộ Quố c phòng;
Căn cứ Nghị đị nh số 18/2019/NĐ-CP ngày 01 tháng 02 năm 2019 củ a Chỉ nh phủ về quả n lý
và thự c hiệ n hoạ t độ ng khắ c phụ c hậ u quả bom mìn vậ t nổ sau chiế n tranh;
Căn cứ Nghị đị nh so 10/2021/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2021 củ a Chính phủ về quả n lý
chi phí đầ u tư xây chế mg đư ợ c sử a đoi, bo sung mộ t so điề u tạ i Nghị đị nh so 35/2023/NĐ-CP ngày
20 thả ng 6 năm 2023 và Nghị đị nh sổ 144/2025/NĐ-CP ngày 12 thả ng 6 năm 2025 củ a Chỉ nh phủ ;
Căn cứ Nghị đị nh sổ 127/2007/NĐ-CP ngày 01 thả ng 8 năm 2007 củ a Chỉ nh phủ quy đị nh
chi tiế t thỉ hành mộ t sổ điề u củ a Luậ t Tiêu chuẩ n và Quy chuẩ n kỹ thuậ t đư ợ c sử a đổ i, bổ sung mộ t so
điề u tạ i Nghị đị nh số 67/2009/NĐ-CP ngày 03 thả ng 8 năm 2009 và Nghị đị nh sổ 78/2018/NĐ-CP
ngày 16 tháng 5 năm 2018 cùa Chỉ nh phủ ;
2
Điề u 1. Pham vi điề u chỉ nh
Thông tư này hư ớ ng dẫ n xác đị nh Đ ị nh m ứ c dự toán và quả n lý chi phí
trong dự toán rà phá bom m ìn vậ t nổ .
Điề u 2. Đố i tư ợ ng áp dụ ng
1. Thông tư này áp dụ ng đố i vớ i đơ n vị , tổ chứ c, cá nhân có liên quan đế n
việ c lậ p dự toán và thanh quyế t toán cho công tác rà phá bom m ìn vậ t nổ sử
dụ ng vố n ngân sách N hà nư ớ c, vố n N hà nư ớ c ngoài ngân sách.
2. K huyế n khích đơ n vị , tổ chứ c, cá nhân có liên quan đế n công tác dự
toán và thanh quyế t toán cho công tác rà phá bom m ìn vậ t nổ sử dụ ng nguồ n vố n
khác áp dụ ng các quy đị nh tạ i Thông tư này xác đị nh Đ ị nh m ứ c dự toán và quả n
lý chi phí trong dự toán rà phá bom m ìn vậ t nổ .
Điề u 3. Đị nh mứ c dự toán rà phá bom mìn vậ t nổ
Đ ị nh m ứ c dự toán rà phá bom m ìn vậ t nổ bao gồ m các m ứ c hao phí cầ n
thiế t về vậ t liệ u, nhân công, m áy thi công để hoàn thành m ộ t đơ n vị khố i lư ợ ng
thi công quy đị nh tạ i Phụ lụ c I ban hành kèm theo T hông tư này, làm cở sở để
lậ p dự toán và thanh quyế t toán công việ c rà phá bom m ìn vậ t nổ .
Điề u 4. Xác đị nh quả n lý chi phí trong dự toán rà phá bom mìn vậ t nổ
Quả n lý chi phí trong dự toán rà phá bom m ìn vậ t nổ gồ m chi phí trự c tiế p,
chi phí chung, các khoả n thuế và chi phí khác đư ợ c quy đị nh tạ i Phụ lụ c II ban
hành kèm theo Thông tư này, làm cở sở để lậ p dự toán và thanh quyế t toán công
việ c rà phá bom m ìn vậ t nổ .
Điề u 5. Điề u khoả n chuyể n tiế p2
Các dự án, hạ ng mụ c, nhiệ m vụ rà phá bom m ìn vậ t nố đã đư ợ c cấ p có
thẩ m quyề n phê duyệ t phư ơ ng án kỹ thuậ t thi công, dự toán trư ớ c ngày Thông tư
này có hiệ u lự c thự c hiệ n đị nh mứ c dự toán và quả n lý chi phí trong dự toán rà
phá bom m ìn vậ t nổ theo phư ơ ng án kỹ thuậ t thi công, dự toán đã đư ợ c phê duyệ t.
Theo để nghị củ a Tư lệ nh Bỉ nh chủ ng Công binh;
Bộ trư ở ng Bộ Quố c phòng ban hành Thông tư sử a đôi, bổ sung mộ t sổ điề u các Thông tư về
điề u tra, khả o sát, rà phả bom mìn vậ t no ”ệ
2 Điề u 6 và Điề u 7 củ a Thông tư số 101/2025/TT-BQP sử a đổ i, bổ sung mộ t số điề u các
Thông tư về điề u tra, khả o sát, rà phá bom mìn vậ t nổ , có hiệ u lự c kể từ ngày 28 tháng 10 năm 2025
có quy đị nh như sau:
“Điề u 6. Quy đị nh chuyế n tiế p
Các dự án, hạ ng mụ c, nhiệ m vụ điề u tra, khả o sát, rà phá bom mìn vậ t nổ đã đư ợ c cấ p có thấ m
quyề n phê duyệ t phư omg án kỹ thuậ t thi công, dự toán trư ớ c ngày Thông tư này cỏ hiệ u hrc thự c hiệ n
theo phư ơ ng án kỹ thuậ t thi công, dự toán đã đư ợ c phê duyệ t.
Điề u 7. Điề u khoả n thi hành
/ ễ Thông tư này có hiệ u lự c thi hành kể từ ngày 28 tháng 10 năm 2025.
2. Khi cỏ văn bả n mớ i thay thế các văn bả n đư ợ c việ n dan trong Thông tư này thì thự c hiệ n
theo văn bàn mớ i ban hành.
3. Tổ ng Tham num trư ở ng, Tư lệ nh Binh chủ ng Công binh, Thù trư ở ng các cơ quan, đơ n V/Ệ có
liên quan chị u trách nhiệ m thi hành Thông tư này. ”
3
Điề u 6. Hiêu lư c thi hành
• •
1 ễ Thông tư này có hiệ u lự c kể từ ngày 05 tháng 11 năm 2021.
2 ế Thông tư số 155/2013/TT-BQP ngày 19 tháng 8 năm 2013 củ a Bộ
trư ở ng Bộ Q uố c phòng về việ c ban hành Đ ị nh m ứ c dự toán rà phá bom mìn, vậ t
nổ dư ớ i biể n; Q uyế t đị nh số 117/2007/Q Đ-BQP ngày 30 tháng 7 năm 2007 củ a
Bộ trư ở ng B ộ Q uố c phòng về việ c ban hành Đ ị nh m ứ c dự toán rà phá bom mìn,
vậ t nổ hế t hiệ u lự c thi hành kể từ ngày Thông tư này có hiệ u lự c thi hành.
3. Trư ờ ng hợ p các văn bả n quy phạ m pháp luậ t quy đị nh việ n dẫ n tạ i
Thông tư này đư ợ c sử a đổ i, bổ sung hoặ c thay thế thì thự c hiệ n theo văn bả n
mớ i đư ợ c sử a đổ i, bổ sung hoặ c thay thế .
Điề u 7. Trách nhiêm thi hành
Tư lệ nh Binh chủ ng C ông binh, T hủ trư ở ng các cơ quan, đơ n vị v à cá
nhân có liên quan chị u trách nhiệ m thi hành Thông tư này./. ^ế
B ộ QUỐ C PHÒNG XÁC THự C VĂN BẢ N HỌ P NHẤ T
Số : /V B H N -B Q P Hà Nộ i, ngày thả ng//ị năm 2025
Nơ i nhậ n:
- Lãnh đạ o Bộ Quố c phòng;
- BTTM, TCCT;
- Các cơ quan, đơ n vị trự c thuộ c BQP;
- Binh chủ ng Công binh;
- C79, C51, C46;
- Cổ ng TTĐT BQP (để đăng tả i);
- Lư u: VT, NCTH. D78.
KT. B ộ TRƯ Ở NG
THỨ TRƯ Ở NG
Thirọ mg tư ớ ng Vô Minh Lư ơ ng
4
Phụ lụ c I
ĐỊ NH MỨ C D ự TOÁN RÀ PHÁ BOM MÌN VẬ T NỐ
• • •
(Ban hành kèm theo Thông tư so 123/2021/TT-BQP
ngày 20 tháng 9 năm 2021 củ a Bộ trư ở ng Bộ Quố c phòng)
Phầ n I
THUYẾ T MINH ĐỊ NH MỨ C D ự TOÁN
1. Đị nh mử c dự toán rà phá bom mìn vậ t nổ
Đ ị nh mứ c rà phá bom m ìn vậ t nổ là đị nh m ứ c kinh tế , kỹ thuậ t quy đị nh
m ứ c hao phí càn thiế t về vậ t liệ u, nhân công, m áy thi công để hoàn thành m ộ t
đơ n vị khố i lư ợ ng thi công rà phá bom m ìn vậ t nổ , phù hợ p vớ i nộ i dung công
việ c, điề u kiệ n và yêu cầ u kỹ thuậ t theo quy đị nh.
2. Mứ c hao phí vậ t liệ u, nhân công và máy thi công
a) Mứ c hao phí vậ t liệ u là số lư ợ ng vậ t liệ u chính, vậ t liệ u phụ (kể cả vậ t
liệ u tiêu hao và vậ t liệ u luân chuyể n) cầ n thiế t để thự c hiệ n và hoàn thành khố i
lư ợ ng công việ c củ a công tác rà phá bom m ìn vậ t nổ .
b) Mứ c hao ph í nhân công là số ngày công trự c tiế p củ a kỹ thuậ t viên và
ngày công phụ c vụ rà phá bom m ìn vậ t nổ . D o tính chấ t đặ c biệ t củ a công tác rà
phá bom m ìn vậ t nổ nên kỹ thuậ t viên đư ợ c tính theo bậ c lư ơ ng bình quân các
chuyên ngành kỹ thuậ t.
c) Mứ c hao phí mả y thỉ công là số ca m áy, thiế t bị trự c tiế p làm việ c để
hoàn thành m ộ t đơ n vị khố i lư ợ ng công việ c rà phá bom m ìn vậ t nổ .
3. Phân loạ i bãi mìn, mậ t độ tín hiệ u, khu vự c áp dụ ng mậ t độ tín
hiệ u bom mìn vậ t nổ và phân loạ i rừ ng, cấ p đấ t
a) Phân loạ i bãi mìn
Bả ng 1. Quy đị nh số lư ợ ng tín hiệ u, tín hiệ u là B M V N cho 10.000 m2
TT Phân ỉ oạ i bãi mìn Số Iư ọ ìig tín hiệ u Số lư ợ ng tín hiệ u là BMVN
1 Loạ i 1 Dư ớ i 150 Từ 1 đế n dư ớ i 50 quả
2 Loạ i 2 Từ 150 đế n 300 Từ 50 đế n 100 quả
3Loạ i 3 Từ trên 300 đế n 450 Từ trên 100 đế n 150 quả
4 Loạ i 4 Từ trên 450 đế n 600 Từ trên 150 đế n 200 quả
5Loạ i đặ c biệ t Trên 600 Trên 200 quả
5
b) Phân loạ i m ậ t độ tín hiệ u (khu vự c không phả i là bãi mìn).
Bả ng 2. Q uy đị nh số lư ợ ng tín hiệ u BM V N theo loạ i m ậ t độ cho 10.000 m 2
TT M ậ t độ tín
hiệ ù Số lư ơ ng tín hiêu Tỷ lệ BMỴ N
(tính trên tổ ng số tín hiệ u)
1Loạ i 1 Dư ớ i 70 Dư ớ i 2%
2Loạ i 2 Từ 70 đế n 120 Từ trên 2% đế n 4%
3 Loạ i 3 Từ trên 120 đế n 180 Từ trên 4% đế n 6%
4Loạ i 4 Từ trên 180 đế n 250 Từ trên 6% đế n 8%
5Loạ i đặ c biệ t Trên 250 Trên 8%
4. Phân loạ i các khu yự c mậ t độ tín hiệ u3
• • • • •
a) R à phá bom m ìn vậ t nổ trên cạ n và dư ớ i nư ớ c
TT Tỉ nh, thành phố K hu vự c Tên đị a phư ơ ng các xã, phư òìig, đặ c khu
1Lạ ng Son
Khu vự c 4
Các xã biên giớ i Việ t - Trung (2,5 km từ
đư ờ ng biên giớ i vào nộ i đị a) gồ m: xã Quố c
Khánh, Kháng Chiế n, Quố c Việ t, Thụ y Hùng,
Hoàng Văn Thụ , Đồ ng Đăng, Cao Lộ c, Ba
Sơ n, Kiên Mộ c, Yên Khoái, Khuấ t Xá.
Khu vự c 3 Phạ m vi còn lạ i củ a các xã biên giớ i.
Khu vự c 1 Các xã, phư ờ ng còn lạ i.
2Cao Bằ ng
Khu vự c 4
Các xã biên giớ i Việ t - Trung (2,5 km từ
đư ờ ng biên giớ i vào nộ i đị a) gồ m: xã Thanh
Long, Cầ n Yên, Thông Nông, Trư ờ ng Hà, Hà
Quả ng, Lũng Nặ m, Tổ ng Cọ t.
Khu vự c 3 Phạ m vi còn lạ i củ a các xã biên giớ iẳ
Khu vự c 1 Các xã, phư ờ ng còn lạ i
3Bắ c Ninh Khu vự c 2
Các xã Đồ ng Việ t, Lạ ng Giang, Mỹ Thái,
Kép, Tân Dĩnh, Tiên Lụ c; các phư ờ ng Bắ c
Giang, Đa Mai, Tiề n Phong, Tân An, Yên
Dũng, Tân Tiế n, Cả nh Thụ yế
Khu vự c 1 Các xã, phư ờ ng còn lạ i
4Thái Nguyên Các xã Tân Cư ơ ng, Đạ i Phúc; các phư ờ ng
3 Khoả n này đư ợ c sử a đổ i, bổ sung theo quy đị nh tạ i khoả n 1 Phụ lụ c III ban hành kèm theo
T hô ng tư số 101/2025/T T-B Q P sử a đổ i, bổ sung m ộ t số điề u các T h ông tư về điề u tra, khả o sát, rà phá
bom mìn vậ t nổ , có hiệ u lự c kể từ ngày 28 tháng 10 năm 2025.