
AN TOÀN THI T B ÁP L CẾ Ị Ự
I. GI I THI U CHUNGỚ Ệ
Các s c x y ra trong quá trình v n hành thi t b áp l c luôn đi kèm theo các tai n n gâyự ố ả ậ ế ị ự ạ
ch n th ng và ch t ng i nghiêm tr ng. M i năm có hàng trăm s c nghiêm tr ng x yấ ươ ế ườ ọ ỗ ự ố ọ ả
ra đ i v i thi t b áp l c gây ch n th ng n ng và ch t hàng ch c ng i.ố ớ ế ị ự ấ ươ ặ ế ụ ườ
Trong ph m vi bài vi t này chúng tôi xin đ a ra m t s bi n pháp làm gi m thi u các r i roạ ế ư ộ ố ệ ả ể ủ
trong quá trình làm vi c v i các thi t b áp l c không ph i là chai ho c b n ch a khí diệ ớ ế ị ự ả ặ ồ ứ
đ ng. Các bi n pháp an toàn đ i v i chai và b n ch a khí di đ ng s đ c trình bày trongộ ệ ố ớ ồ ứ ộ ẽ ượ
m t bài vi t khác. ộ ế
Thi t b áp l c đ c hi u là b t kỳ h th ng hay thi t b nào làm vi c v i ch t l ng ho cế ị ự ượ ể ấ ệ ố ế ị ệ ớ ấ ỏ ặ
ch t khí có áp su t cao h n áp su t khí quy n. ấ ấ ơ ấ ể
Các m i nguy hi m chính đi kèm v i thi t b áp l c:ố ể ớ ế ị ự
•Thi t b có th b n v gây va đ p và kèm sóng n gây s c ép lên con ng i vàế ị ể ị ổ ỡ ậ ổ ứ ườ
thi t b lân c n.ế ị ậ
•Môi ch t bên trong h th ng thoát ra ngoài do n v , rò r gây b ng, ng đ c choấ ệ ố ổ ỡ ỉ ỏ ộ ộ
con ng iườ
•Các ch t d cháy khi thoát ra ngoài gây h a ho n. ấ ễ ỏ ạ
Các nguyên nhân c b n gây ra s c đ i v i bình ch u áp l c bao g m:ơ ả ự ố ố ớ ị ự ồ
•Thi t b đ c thi t k không đúng theo đi u ki n làm vi c.ế ị ượ ế ế ề ệ ệ
•L p đ t sai quy cáchắ ặ
•S a ch a ho c c i t o không đúng quy trình k thu t.ử ữ ặ ả ạ ỹ ậ
•Đi u ki n b o d ng kém.ề ệ ả ưỡ
•V n hành không đúng do ng i v n hành không đ c hu n luy n ho c không đ cậ ườ ậ ượ ấ ệ ặ ượ
giám sát, nh c nh đ y đ ắ ở ầ ủ
R i ro đi kèm v i thi t b áp l c ph thu c vào các y u t sau:ủ ớ ế ị ự ụ ộ ế ố
•Áp su t bên trong h th ngấ ệ ố
•Lo i môi ch t ch a bên trong h th ng và tính ch t c a nó.ạ ấ ứ ệ ố ấ ủ
•Ch t l ng thi t k , ch t o, l p đ t thi t b .ấ ượ ế ế ế ạ ắ ặ ế ị
•Th i gian v n hành và đi u ki n làm vi c c a thi t b .ờ ậ ề ệ ệ ủ ế ị
•Tính ph c t p c a quy trình v n hành.ứ ạ ủ ậ
•Tính kh c nghi t c a đi u ki n v n hành (ví d đi u ki n nhi t đ cao ho c th p,ắ ệ ủ ề ệ ậ ụ ề ệ ệ ộ ặ ấ
môi ch t gây mài mòn, ăn mòn, n t v.v.)ấ ứ
•Và nh t là trình đ tay ngh và s hi u bi t c a nh ng ng i thi t k , ch t o, l pấ ộ ề ự ể ế ủ ữ ườ ế ế ế ạ ắ
đ t, b o trì, nghi m th và v n hành h th ng thi t b áp l c.ặ ả ệ ử ậ ệ ố ế ị ự
II. CÁC BI N PHÁP GI M THI U R I ROỆ Ả Ể Ủ
1. V n đ an toàn ph i đ c quan tâm ngay t khi đ t hàng, mua s m thi t b :ấ ề ả ượ ừ ặ ắ ế ị

•- Khi l p m i thi t b , ph i đ m b o r ng thi t b đ c thi t k phù h p v i đi uắ ớ ế ị ả ả ả ằ ế ị ượ ế ế ợ ớ ề
ki n s d ng và tuân th đ y đ các quy đ nh trong các tiêu chu n an toàn hi nệ ử ụ ủ ầ ủ ị ẩ ệ
hành (TCVN 6153: 1996 đ n TCVN 6156: 1996 cho bình áp l c, TCVN 6004:1995ế ự
đ n TCVN 6007: 1995 đ i v i n i h i, TCVN 6008:1995 v ch t l ng m i hànế ố ớ ồ ơ ề ấ ượ ố
thi t b áp l c, TCVN 6413:1998 đ i v i n i h i ng lò ng l a, TCVN 6104:1996ế ị ự ố ớ ồ ơ ố ố ử
đ i v i h th ng l nh, TCVN 6486:1999 đ i v i b n LPG, TCVN 6158:1996 vàố ớ ệ ố ạ ố ớ ồ
TCVN 6159:1996 đ i v i đ ng ng d n h i n c và n c nóng v.v.). Tuy nhiênố ớ ườ ố ẫ ơ ướ ướ
có m t đi u c n l u ý là các tiêu chu n nói trên th ng ch đ a ra các yêu c u h tộ ề ầ ư ẩ ườ ỉ ư ầ ế
s c c b n, đ có th thi t k chi ti t th ng ph i d a vào các tiêu chu n thi t kứ ơ ả ể ể ế ế ế ườ ả ự ẩ ế ế
c a n c ngoài nh ASME, TEMA, BS, DIN, JIS v.v. trên c s đ m b o các yêuủ ướ ư ơ ở ả ả
c u quy đ nh c a tiêu chu n Vi t Nam.ầ ị ủ ẩ ệ
•- Thi t b ph i đ c ch t o t các v t li u phù h p v i môi ch t và đi u ki n làmế ị ả ượ ế ạ ừ ậ ệ ợ ớ ấ ề ệ
vi c.ệ
•- Quy trình công ngh ph i đ c l a ch n sao cho quá trình thao tác ít gây nhệ ả ượ ự ọ ả
h ng nh t đ n thi t b (ví d không c n ph i leo lên trên thi t b , không ph i gõ,ưở ấ ế ế ị ụ ầ ả ế ị ả
đ p lên thi t b v.v.)ậ ế ị
•- H t s c c n th n khi s a ch a hay c i t o các thi t b áp l c. Vi c s a ch a, c iế ứ ẩ ậ ử ữ ả ạ ế ị ự ệ ử ữ ả
t o ph i theo các ph ng án k thu t đ c l p ra m t cách ch t ch , chi ti t vàạ ả ươ ỹ ậ ượ ậ ộ ặ ẽ ế
đ c th c hi n b i nh ng ng i, đ n v có đ y đ năng l c, pháp nhân. Quá trìnhượ ự ệ ở ữ ườ ơ ị ầ ủ ự
s a ch a, c i t o ph i đ c giám sát ch t ch . Thi t b ph i đ c ki m tra vàử ữ ả ạ ả ượ ặ ẽ ế ị ả ượ ể
nghi m th đ y đ sau khi c i t o, s a ch a. ệ ử ầ ủ ả ạ ử ữ
2. Ng i qu n lý, v n hành và b o d ng ph i n m đ y đ đi u ki n v n hành c a thi tườ ả ậ ả ưỡ ả ắ ầ ủ ề ệ ậ ủ ế
b :ị
•- N m đ c lo i môi ch t đang đ c t n tr , x lý và v n chuy n bên trong thi tắ ượ ạ ấ ượ ồ ữ ử ậ ể ế
b và các đ c tính c a nó (ví d : đ c tính, kh năng cháy n ,v.v.)ị ặ ủ ụ ộ ả ổ
•- N m đ c đi u ki n v n hành c a thi t b , ví d nh : áp su t, nhi t đ , đi uắ ượ ề ệ ậ ủ ế ị ụ ư ấ ệ ộ ề
ki n mài mòn, ăn mòn v.v.ệ
- N m đ c thông s gi i h n ph m vi v n hành an toàn c a thi t b cũng nh t tắ ượ ố ớ ạ ạ ậ ủ ế ị ư ấ
c các thi t b khác có liên quan tr c ti p ho c b nh h ng tr c ti p b i thi t bả ế ị ự ế ặ ị ả ưở ự ế ở ế ị
áp l c.ự
•- Ph i so n l p đ c các h ng d n v n hành và x lý s c chi ti t cho t ng bả ạ ậ ượ ướ ẫ ậ ử ự ố ế ừ ộ
ph n cũng nh đ i v i toàn b h th ng thi t b .ậ ư ố ớ ộ ệ ố ế ị
•- Ph i đ m b o r ng công nhân v n hành, s a ch a và t t c nh ng ng i có liênả ả ả ằ ậ ử ữ ấ ả ữ ườ
quan đã đ c h ng d n, hu n luy n, ki m tra chi ti t v quy trình v n hành và xượ ướ ẫ ấ ệ ể ế ề ậ ử
lý s c (xem thêm đo n vi t v hu n luy n d i đây) ự ố ạ ế ề ấ ệ ướ
3. Ph i l p đ t đ y đ các thi t b b o v và đ m b o cho chúng luôn tr ng thái s nả ắ ặ ầ ủ ế ị ả ệ ả ả ở ạ ẵ
sàng làm vi c:ệ
•- Các thi t b b o v nh van an toàn, r le áp su t cũng nh các thi t b b o vế ị ả ệ ư ơ ấ ư ế ị ả ệ
khác có m c đích ng t thi t b khi áp su t, nhi t đ , m c môi ch t bên trong thi t bụ ắ ế ị ấ ệ ộ ứ ấ ế ị
v t quá m c cho phép ph i l p đ t đ y đ trên bình áp l c, h th ng ng.ượ ứ ả ắ ặ ầ ủ ự ệ ố ố
•- Các thi t b b o v ph i đ c cân ch nh, cài đ t các thông s tác đ ng phù h p.ế ị ả ệ ả ượ ỉ ặ ở ố ộ ợ
•- N u có các thi t b báo đ ng, các thi t b này ph i đ c l p đ t sao cho các tínế ế ị ộ ế ị ả ượ ắ ặ
hi u âm thanh, ánh sáng c a chúng là d nh n th y nh t.ệ ủ ễ ậ ấ ấ
•- Ph i đ m b o r ng các thi t b b o v luôn luôn tình tr ng hoàn h o, s n sàngả ả ả ằ ế ị ả ệ ở ạ ả ẵ
ho t đ ng.ạ ộ

•- Các thi t b x t đ ng nh van an toàn, màng phòng n ph i có ng x d n ra vế ị ả ự ộ ư ổ ả ố ả ẫ ị
trí an toàn.
•- Ph i đ m b o r ng ch nh ng ng i có đ trách nhi m và th m quy n đ c phépả ả ả ằ ỉ ữ ườ ủ ệ ẩ ề ượ
thay đ i các thông s cài đ t c a các thi t b b o v . ổ ố ặ ủ ế ị ả ệ
4. Th c hi n đ y đ quá trình b o d ng thi t b :ự ệ ầ ủ ả ưỡ ế ị
•- M i đ n v s n xu t ph i l p đ c k ho ch b o d ng cho toàn b h th ngỗ ơ ị ả ấ ả ậ ượ ế ạ ả ưỡ ộ ệ ố
các thi t b áp l c trong đ n v . K ho ch b o d ng ph i tính đ n các đ c đi mế ị ự ơ ị ế ạ ả ưỡ ả ế ặ ể
riêng bi t c a t ng thi t b nh tu i th , đ c đi m v n hành, môi tr ng làm vi cệ ủ ừ ế ị ư ổ ọ ặ ể ậ ườ ệ
c a thi t b v.v.ủ ế ị
•- Luôn quan tâm đ n nh ng bi u hi n b t th ng trong h th ng , ví d : n u vanế ữ ể ệ ấ ườ ệ ố ụ ế
an toàn th ng xuyên tác đ ng có nghĩa là h th ng b quá áp m t cách b t th ngườ ộ ệ ố ị ộ ấ ườ
ho c van an toàn không t t.ặ ố
•- Luôn ki m tra, phát hi n các bi u hi n mài mòn và ăn mònể ệ ể ệ
•- Tr c khi th c hi n vi c b o d ng, s a ch a ph i đ m b o x h t áp su t bênướ ự ệ ệ ả ưỡ ử ữ ả ả ả ả ế ấ
trong h th ng, làm v sinh đ y đ .ệ ố ệ ầ ủ
•- Ph i th c hi n đ y đ các bi n pháp và quy trình an toàn trong quá trình s a ch a,ả ự ệ ầ ủ ệ ử ữ
b o d ng. ả ưỡ
5. Th c hi n đ y đ quá trình đào t o, hu n luy n:ự ệ ầ ủ ạ ấ ệ
•- T t c nh ng ng i v n hành, b o d ng, s a ch a và làm các công vi c có liênấ ả ữ ườ ậ ả ưỡ ử ữ ệ
quan đ n thi t b áp l c đ c bi t là nh ng công nhân m i ph i đ c hu n luy n,ế ế ị ự ặ ệ ữ ớ ả ượ ấ ệ
đào t o m t cách đ y đ .ạ ộ ầ ủ
•- Vi c hu n luy n ph i đ c th c hi n l i trong các tr ng h p sau:ệ ấ ệ ả ượ ự ệ ạ ườ ợ
• Khi thay đ i công vi cổ ệ
• Khi thi t b ho c quy trình v n hành thay đ iế ị ặ ậ ổ
• Sau m t th i gian ng ng làm vi c ho c chuy n làm vi c khác.ộ ờ ừ ệ ặ ể ệ
• Sau m i đ nh kỳ hàng năm. ỗ ị
6. Thi t b ph i đ c đăng ký và ki m đ nh đ y đ :ế ị ả ượ ể ị ầ ủ
- Theo quy đ nh hi n hành, t t c các thi t b sau đây: ị ệ ấ ả ế ị
• Bình áp l c có áp su t làm vi c l n h n 0,7 kG/cm2, dung tích l n h n 25 lít, ự ấ ệ ớ ơ ớ ơ
• N i h i có áp su t làm vi c l n h n 25 lít, n i đun n c nóng có nhi t đ n cồ ơ ấ ệ ớ ơ ồ ướ ệ ộ ướ
l n h n 115 oCớ ơ
• Đ ng ng d n h i n c bão hoà có đ ng kính t 76 mm tr lên, đ ng ng d nườ ố ẫ ơ ướ ườ ừ ở ườ ố ẫ
h i quá nhi t có đ ng kính t 51 mm tr lên.ơ ệ ườ ừ ở
• Đ ng ng d n khí đ t.ườ ố ẫ ố
ph i đ c ki m đ nh an toàn b i các Trung tâm ki m đ nh và đăng ký s d ng t i các Sả ượ ể ị ở ể ị ử ụ ạ ở
Lao đ ng TBXH đ a ph ng tr c khi đ a vào s d ng cũng nh ph i đ c ki m đ nhộ ị ươ ướ ư ử ụ ư ả ượ ể ị
đ nh kỳ b i các Trung tâm ki m đ nh trong quá trình s d ng. Th t c th c hi n vi c ki mị ở ể ị ử ụ ủ ụ ự ệ ệ ể
đ nh đ c nêu trong thông t s ị ượ ư ố 23/2003/TT-BLĐTBXH ngày 3/11/2003 c a B Lao đ ngủ ộ ộ
TBXH.

- Th i h n ki m đ nh quy đ nh trong các tiêu chu n k thu t an toàn thay đ i theo t ng lo iờ ạ ể ị ị ẩ ỹ ậ ổ ừ ạ
thi t b , tuy nhiên th ng có các kỳ h n sau:ế ị ườ ạ
• 3 năm m t l n khám xét bên trong, bên ngoài, 6 năm m t l n khám xét kèm theo thộ ầ ộ ầ ử
th y l c đ i v i bình áp l c.ủ ự ố ớ ự
• 2 năm m t l n khám xét bên trong, bên ngoài, 6 năm m t l n khám xét kèm theo thộ ầ ộ ầ ử
th y l c đ i v i n i h i. ủ ự ố ớ ồ ơ
•Đ i v i h th ng l nh, chu kỳ khám nghi m là 5 năm m t l n khám xét kèm theoố ớ ệ ố ạ ệ ộ ầ
th b n, trong th i gian 5 năm này s th c hi n m t l n khám xét 3 năm sau khiử ề ờ ẽ ự ệ ộ ầ
nghi m th . ệ ử
Lu t ch t l ng s n ph m, hàng hoá s 05/2007/QH12ậ ấ ượ ả ẩ ố
ngày 21/11/2007 - Ch ng VI: TRÁCH NHI Mươ Ệ
QU N LÝ NHÀ N C V CH T L NG S NẢ ƯỚ Ề Ấ ƯỢ Ả
PH M, HÀNG HOÁ Ẩ
Ch ng VIươ
TRÁCH NHI M QU N LÝ NHÀ N C V CH T L NG S N PH M, HÀNG HOÁỆ Ả ƯỚ Ề Ấ ƯỢ Ả Ẩ
Đi u 68. Trách nhi m qu n lý nhà n c v ch t l ng s n ph m, hàng hoá ề ệ ả ướ ề ấ ượ ả ẩ
1. Chính ph th ng nh t qu n lý nhà n c v ch t l ng s n ph m, hàng hoá trong ph mủ ố ấ ả ướ ề ấ ượ ả ẩ ạ
vi c n c.ả ướ
2. B Khoa h c và Công ngh ch u trách nhi m tr c Chính ph th c hi n th ng nh tộ ọ ệ ị ệ ướ ủ ự ệ ố ấ
qu n lý nhà n c v ch t l ng s n ph m, hàng hoá.ả ướ ề ấ ượ ả ẩ
3. Các B qu n lý ngành, lĩnh v c trong ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình có tráchộ ả ự ạ ệ ụ ề ạ ủ
nhi m ph i h p v i B Khoa h c và Công ngh th c hi n nhi m v qu n lý nhà n c vệ ố ợ ớ ộ ọ ệ ự ệ ệ ụ ả ướ ề
ch t l ng s n ph m, hàng hoá.ấ ượ ả ẩ
4. U ban nhân dân các c p th c hi n vi c qu n lý nhà n c v ch t l ng s n ph m,ỷ ấ ự ệ ệ ả ướ ề ấ ượ ả ẩ
hàng hoá trong ph m vi đ a ph ng theo phân c p c a Chính ph .ạ ị ươ ấ ủ ủ
5. Căn c vào tình hình phát tri n kinh t -xã h i và yêu c u qu n lý nhà n c v ch tứ ể ế ộ ầ ả ướ ề ấ
l ng s n ph m, hàng hoá trong t ng th i kỳ, Chính ph quy đ nh c th trách nhi mượ ả ẩ ừ ờ ủ ị ụ ể ệ
qu n lý nhà n c c a các B qu n lý ngành, lĩnh v c đ i v i s n ph m, hàng hoá ch aả ướ ủ ộ ả ự ố ớ ả ẩ ư
đ c quy đ nh t i kho n 2 Đi u 70 c a Lu t này.ượ ị ạ ả ề ủ ậ
Đi u 69. Trách nhi m qu n lý nhà n c c a B Khoa h c và Công nghề ệ ả ướ ủ ộ ọ ệ
1. Xây d ng, ban hành ho c trình Chính ph ban hành và t ch c th c hi n chính sách,ự ặ ủ ổ ứ ự ệ
chi n l c, quy ho ch, k ho ch và văn b n quy ph m pháp lu t v ch t l ng s nế ượ ạ ế ạ ả ạ ậ ề ấ ượ ả
ph m, hàng hóa.ẩ
2. Ch trì, ph i h p v i các B qu n lý ngành, lĩnh v c, U ban nhân dân các t nh, thànhủ ố ợ ớ ộ ả ự ỷ ỉ
ph tr c thu c trung ng xây d ng, trình c p có th m quy n phê duy t và t ch c th cố ự ộ ươ ự ấ ẩ ề ệ ổ ứ ự
hi n ch ng trình qu c gia nâng cao năng su t, ch t l ng và kh năng c nh tranh c a s nệ ươ ố ấ ấ ượ ả ạ ủ ả
ph m, hàng hóa.ẩ
3. Th c hi n qu n lý nhà n c v ch t l ng s n ph m trong s n xu t theo quy đ nh t iự ệ ả ướ ề ấ ượ ả ẩ ả ấ ị ạ
kho n 1 Đi u 70 c a Lu t này.ả ề ủ ậ

4. T ch c và ch đ o ho t đ ng qu n lý nhà n c v ch t l ng hàng hoá xu t kh u,ổ ứ ỉ ạ ạ ộ ả ướ ề ấ ượ ấ ẩ
nh p kh u, l u thông trên th tr ng, trong quá trình s d ng liên quan đ n an toàn b c x ,ậ ẩ ư ị ườ ử ụ ế ứ ạ
an toàn h t nhân, thi t b đo l ng và hàng hoá khác tr hàng hoá thu c trách nhi m c aạ ế ị ườ ừ ộ ệ ủ
các b qu n lý ngành, lĩnh v c quy đ nh t i kho n 2 Đi u 70 c a Lu t này.ộ ả ự ị ạ ả ề ủ ậ
5. Ch trì, ph i h p v i các B qu n lý ngành, lĩnh v c xây d ng và t ch c th c hi n cácủ ố ợ ớ ộ ả ự ự ổ ứ ự ệ
bi n pháp qu n lý nhà n c v ch t l ng, quy ch qu n lý các t ch c đánh giá s phùệ ả ướ ề ấ ượ ế ả ổ ứ ự
h p, quy ch ch đ nh các t ch c đánh giá s phù h p đ i v i s n ph m trong s n xu t vàợ ế ỉ ị ổ ứ ự ợ ố ớ ả ẩ ả ấ
hàng hóa trong xu t kh u, nh p kh u và l u thông trên th tr ng; t ch c ho t đ ng h pấ ẩ ậ ẩ ư ị ườ ổ ứ ạ ộ ợ
tác qu c t v ch t l ng s n ph m, hàng hoá.ố ế ề ấ ượ ả ẩ
6. Ch trì t ch c đánh giá, đ xu t các hình th c tôn vinh, khen th ng c p qu c gia đ iủ ổ ứ ề ấ ứ ưở ấ ố ố
v i s n ph m, hàng hoá c a t ch c, cá nhân có thành tích xu t s c v ho t đ ng ch tớ ả ẩ ủ ổ ứ ấ ắ ề ạ ộ ấ
l ng s n ph m, hàng hóa; quy đ nh đi u ki n, th t c xét t ng gi i th ng c a t ch c,ượ ả ẩ ị ề ệ ủ ụ ặ ả ưở ủ ổ ứ
cá nhân v ch t l ng s n ph m, hàng hoá.ề ấ ượ ả ẩ
7. Theo dõi, th ng kê, t ng h p tình hình qu n lý ch t l ng s n ph m, hàng hóa trong cố ổ ợ ả ấ ượ ả ẩ ả
n c; tuyên truy n, ph bi n pháp lu t, đào t o, ph bi n ki n th c, thông tin v ch tướ ề ổ ế ậ ạ ổ ế ế ứ ề ấ
l ng và qu n lý ch t l ng s n ph m, hàng hóa.ượ ả ấ ượ ả ẩ
8. Thanh tra vi c ch p hành pháp lu t v ch t l ng s n ph m, hàng hóa; gi i quy t khi uệ ấ ậ ề ấ ượ ả ẩ ả ế ế
n i, t cáo, x lý các vi ph m pháp lu t v ch t l ng s n ph m, hàng hóa trong lĩnh v cạ ố ử ạ ậ ề ấ ượ ả ẩ ự
đ c phân công.ượ
Đi u 70. Trách nhi m qu n lý nhà n c c a b qu n lý ngành, lĩnh v c ề ệ ả ướ ủ ộ ả ự
1. B qu n lý ngành, lĩnh v c th c hi n qu n lý nhà n c v ch t l ng s n ph m, hàngộ ả ự ự ệ ả ướ ề ấ ượ ả ẩ
hoá theo lĩnh v c đ c phân công, có trách nhi m sau đây:ự ượ ệ
a) Xây d ng, ban hành ho c trình Chính ph ban hành và t ch c th c hi n các chính sách,ự ặ ủ ổ ứ ự ệ
chi n l c, quy ho ch, k ho ch, ch ng trình phát tri n, nâng cao ch t l ng s n ph m,ế ượ ạ ế ạ ươ ể ấ ượ ả ẩ
hàng hoá;
b) Xây d ng, ban hành và t ch c th c hi n văn b n quy ph m pháp lu t v ch t l ngự ổ ứ ự ệ ả ạ ậ ề ấ ượ
s n ph m, hàng hoá phù h p v i yêu c u, nhi m v c th c a B , ngành;ả ẩ ợ ớ ầ ệ ụ ụ ể ủ ộ
c) T ch c và ch đ o ho t đ ng qu n lý nhà n c v ch t l ng s n ph m trong s nổ ứ ỉ ạ ạ ộ ả ướ ề ấ ượ ả ẩ ả
xu t;ấ
d) Ch đ nh và qu n lý ho t đ ng c a t ch c đánh giá s phù h p ph c v yêu c u qu nỉ ị ả ạ ộ ủ ổ ứ ự ợ ụ ụ ầ ả
lý nhà n c v ch t l ng s n ph m, hàng hoá;ướ ề ấ ượ ả ẩ
đ) Thanh tra vi c ch p hành pháp lu t v ch t l ng s n ph m, hàng hóa; gi i quy tệ ấ ậ ề ấ ượ ả ẩ ả ế
khi u n i, t cáo và x lý các vi ph m pháp lu t v ch t l ng s n ph m, hàng hóa trongế ạ ố ử ạ ậ ề ấ ượ ả ẩ
ph m vi nhi m v , quy n h n c a mình;ạ ệ ụ ề ạ ủ
e) Theo dõi, th ng kê, t ng h p tình hình qu n lý ch t l ng s n ph m, hàng hóa; tuyênố ổ ợ ả ấ ượ ả ẩ
truy n, ph bi n và t ch c h ng d n pháp lu t; h tr t ch c, cá nhân s n xu t, kinhề ổ ế ổ ứ ướ ẫ ậ ỗ ợ ổ ứ ả ấ
doanh tìm hi u thông tin v ch t l ng s n ph m, hàng hóa;ể ề ấ ượ ả ẩ
g) Ph i h p v i B Khoa h c và Công ngh t ch c th c hi n đi u c qu c t , th aố ợ ớ ộ ọ ệ ổ ứ ự ệ ề ướ ố ế ỏ
thu n qu c t v th a nh n l n nhau đ i v i k t qu đánh giá s phù h p.ậ ố ế ề ừ ậ ẫ ố ớ ế ả ự ợ
2. Trách nhi m qu n lý nhà n c v ch t l ng s n ph m, hàng hoá xu t kh u, nh pệ ả ướ ề ấ ượ ả ẩ ấ ẩ ậ
kh u, l u thông trên th tr ng, trong quá trình s d ng có kh năng gây m t an toàn đ cẩ ư ị ườ ử ụ ả ấ ượ
quy đ nh nh sau: ị ư
a) B Y t ch u trách nhi m đ i v i th c ph m, d c ph m, v c xin, sinh ph m y t , mộ ế ị ệ ố ớ ự ẩ ượ ẩ ắ ẩ ế ỹ
ph m, nguyên li u s n xu t thu c và thu c cho ng i, hoá ch t gia d ng, ch ph m di tẩ ệ ả ấ ố ố ườ ấ ụ ế ẩ ệ
côn trùng, di t khu n, trang thi t b y t ;ệ ẩ ế ị ế
b) B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn ch u trách nhi m đ i v i cây tr ng, v t nuôi,ộ ệ ể ị ệ ố ớ ồ ậ
phân bón, th c ăn chăn nuôi, thu c b o v th c v t, thu c thú y, ch ph m sinh h c dùngứ ố ả ệ ự ậ ố ế ẩ ọ
trong nông nghi p, lâm nghi p, thu s n, công trình thu l i, đê đi u;ệ ệ ỷ ả ỷ ợ ề
c) B Giao thông v n t i ch u trách nhi m đ i v i ph ng ti n giao thông v n t i, ph ngộ ậ ả ị ệ ố ớ ươ ệ ậ ả ươ

