ƯỚ

Ẫ

H

NG D N TIÊM

INSULIN VÀ THU C VIÊN

Ạ ƯỜ

Ế

H  Đ

Ố NG HUY T

BS NGUYỄN THỊ LỆ HẰNG

BỆNH VIỆN QUẬN 4

INSULIN

Vị trí tiêm INSULIN

Kiểm tra nhãn để đảm bảo bút tiêm chứa loại đúng insulin cần tiêm.

Mở nắp bút tiêm.

Làm đồng nhất hỗn

dịch Insulin.

Chuẩn bị trước khi tiêm

ể

ề

ộ

ử ụ

ớ

• Đ  insulin v  nhi

ệ đ  phòng tr

t

ư c khi s  d ng

ầ

ằ ố ớ ầ đ u tiêm b ng 1 bút tiêm m i, l

• Đ i v i l n  ữ

ầ

ớ ăn tròn  đó di chuy n ể

ầ

ố

bút tiêm gi a 2 lòng bàn tay 10 l n, sau  bút tiêm lên xu ng 10 l n .

ể

ị

• Đ i  v i  m i  l n  tiêm  sau,  di  chuy n  bút  tiêm  lên  ầ đ n  khi  dung  d ch  ồ

ố ớ ố ố

ở

ỗ ầ ị ữ xu ng  gi a  2  v   trí  10  l n  cho  ấ ắ thu c tr  nên tr ng

ế đ c ụ đ ng nh t.

Làm đồng nhất hỗn dịch insulin

ằ

ạ

1.G n kimắ • Kh  trùng màng  cao su b øng g c vô trùng. ử

ế

ệ

ỏ

• Tháo mi ng b o v  kh i kim. ả

ẳ

ặ

• V n kim th ng và ch t vào bút tiêm insulin. ặ

ắ ớ

ắ

ỏ

• Tháo n p l n bên ngoài và n p nh  bên trong

Các bước tiêm:

Các bước tiêm:

ị

ề

2.Đ nh li u tiêm • Xoay nuùt choïn lieàu tieâm ñeå

choïn soá ñôn vò caàn tieâm.

• Chænh liều taêng hay giaûm baèng caùch xoay nuùt choïn lieàu tieâm tôùi hay lui cho ñeán khi lieàu ñuùng naèm ngang vôùi vaïch chæ lieàu tieâm.

3.Tiêm thu cố • Choïn vaø saùt vuøng baèng

truøng tieâm coàn.

Các bước tiêm:

3.Tiêm thu cố • Keïp veùo da 2 giöõa ngoùn tay traùi vaø troû ñeå coá ñònh da, ñaâm kim vuoâng goùc vôùi da vöøa ñöôïc veùo leân.

Các bước tiêm:

3.Tiêm thu cố • Ấn ñuoâi buùt tieâm xuoáng heát côõ. Giöõ nguyeân tö theá aán hoaøn toaøn ñuoâi buùt trong 6 giaây. • Giöõ

nguyeân ngoùn tay aán ñuoâi buùt cho ñeán khi ruùt kim

ra khoûi da.

Các bước tiêm:

4. Tháo kim

• Thaùo kim, (neáu giöõ laïi cho laàn tieâm sau, giöõ nguyeân kim, chæ ñaäy baèng naép nhoû).

• Ñaäy naép buùt tieâm

Các bước tiêm:

- T/d nhanh sau 30p & kéo dài 8g

- Thường tiêm trước bữa ăn 30p

- Nắp & nhãn lọ có màu vàng

Insulin tác dụng nhanh

Lọ 10 ml, 100 IU/ml

Còn gọi là insulin NPH

T/d sau 1g30p & kéo dài 24g

Thường tiêm trước khi đi ngủ

Nắp & nhãn lọ có màu xanh lá

Insulin tác dụng bán chậm

Lọ 10 ml, 100 IU/ml

- Pha trộn sẵn: 30% t/d nhanh+70% t/d bán chậm

- T/d nhanh sau 30p & kéo dài 24g

- Thường tiêm trước bữa ăn 30p

- Nắp & nhãn lọ có màu nâu đỏ

Insulin tác dụng 2 pha

Lọ 10 ml, 100 IU/ml

Rửa sạch tay với xà phòng và nước sạch

Chuẩn bị trước khi tiêm

Kiểm tra nhãn để đảm bảo đúng loại insulin cần

tiêm

Gỡ nắp bảo vệ lọ insulin (nếu sử dụng lọ thuốc mới)

Chuẩn bị trước khi tiêm

Lăn lọ thuốc giữa 2 lòng bàn tay để thuốc phân tán đều

Khử trùng màng cao su lọ thuốc bằng bông tẩm cồn

Chuẩn bị trước khi tiêm

Rút lư ng ợ không khí  ố ằ b ng s   đơn v  ị insulin c n ầ tiêm

Đâm  xuyên kim  qua nút   ọ cao su l insulin và  bơm  không khí  vào lọ

ơm

Quay ngư c ợ ọ  và b l tiêm. Rút  ẹ ố thu c nh   nhàng đ n ế ạ ề khi đ t li u  insulin c n ầ thi

tế

ể Ki m tra  ọ b t khí  trong  ng ố tiêm

Rút kim  ỏ ọ   kh i l thu cố

- Lựa chọn vùng tiêm và sát trùng bằng bông tẩm cồn - Kẹp véo da bằng 2 ngón cái & trỏ để cố định da - Đâm kim theo góc 45-90o so với mắt da sao cho kim

vào lớp mô dưới da

Kỹ thuật tiêm

Bơm thuốc từ từ trong vòng 5-10 giây

cho đến khi hết thuốc

Kỹ thuật tiêm

- Rút kim khỏi da và sát trùng nhẹ nhàng vùng tiêm (không chà xát mạnh vì có thể làm thuốc hấp thu nhanh hơn bình thường)

- Huỷ bơm tiêm & kim đã dùng

Kỹ thuật tiêm

Khi chưa mở lọ/bút tiêm

Bảo quản trong ngăn mát tủ lạnh

(2oC-8oC)

Lưu ý không để insulin trong hay

gần ngăn đá

Khi đã mở lọ/bút tiêm (đã sử dụng) Có thể bảo quản ở nhiệt độ phòng

<300 C cho đến 6 tuần

Bảo quản insulin

ể ọ

ố ướ

ắ

thu c d

i ánh n ng

Không đ  l ự ế tr c ti p

THUỐC VIÊN HẠ ĐƯỜNG HUYẾT

ầ ố ướ U ng 1 l n tr c ăn sáng 30 phút

ầ

ố

ướ

U ng 1 l n tr

c ăn sáng 30 phút

ầ

ố

ướ

U ng 1 l n tr

c ăn sáng 30 phút

ố

U ng tr

c ăn 30 phút

ướ ề ầ

chia nhi u l n trong ngày

ố

U ng tr

c ăn 30 phút

ướ ề ầ

chia nhi u l n trong ngày

ố

U ng tr

c ăn 30 phút

ướ ề ầ

chia nhi u l n trong ngày

ặ

ể ầ ố U ng trong lúc ăn ho c ngay sau ăn Có th  chia 2­3 l n trong ngày

ặ

ể ầ ố U ng trong lúc ăn ho c ngay sau ăn Có th  chia 2­3 l n trong ngày

ặ

ể ầ ố U ng trong lúc ăn ho c ngay sau ăn Có th  chia 2­3 l n trong ngày

ặ

ể ầ ố U ng trong lúc ăn ho c ngay sau ăn Có th  chia 2­3 l n trong ngày

ố ặ

ầ U ng trong lúc ăn ho c ngay sau ăn ề 1 l n trong ngày sau ăn chi u

BẢO QUẢN INSULIN?

ư ử ụ ử ụ

1/ Bút ch a s  d ng 2/ Bút đang s  d ng

ầ ố ướ U ng 1 l n tr c ăn sáng 30 phút

ố ặ

ầ U ng trong lúc ăn ho c ngay sau ăn ề 1 l n trong ngày sau ăn chi u