
ThS. Nguy n Th Lanễ ị KI M TRA, CH Y TH & X LÝ L I VÒNG ĐI U KHI NỂ Ạ Ử Ử Ỗ Ề Ể
PVMTC
T P ĐOÀN D U KHÍ VI T NAMẬ Ầ Ệ
TR NG CAO ĐNG D U KHÍ ƯỜ Ẳ Ầ
Gi ng viên: ảThS. Nguy n Th Lanễ ị
Email: lannt@pvmtc.edu.vn
Mobile: 098.917.5925
KI M TRA, CH Y TH VÀ X LÝ Ể Ạ Ử Ử
L I VÒNG ĐI U KHI NỖ Ề Ể
BÀI 3: V N HÀNH TH M T VÒNG Ậ Ử Ộ
ĐI U KHI NỀ Ể

ThS. Nguy n Th Lanễ ị KI M TRA, CH Y TH & X LÝ L I VÒNG ĐI U KHI NỂ Ạ Ử Ử Ỗ Ề Ể
Bài 3: V n hành th m t VĐKậ ử ộ
MỤC TIÊU CỦA BÀI 3:
Sau khi học xong bài 3, người học có khả năng:
ØTrình bày được cách vận hành thử một vòng điều khiển mới;;
ØVận hành thử được một vòng điều khiển mới;;
ØTuân thủ các qui định an toàn khi thực hiện vận hành thử VĐK cũng
như nhận biết được tầm quan trọng của công việc này trong các nhà máy
sử dụng hệ thống điều khiển tự động hóa.
THỜI LƯỢNG: 05 giờ, LT: 01 giờ, TH: 04 giờ, KT: 0
2

ThS. Nguy n Th Lanễ ị KI M TRA, CH Y TH & X LÝ L I VÒNG ĐI U KHI NỂ Ạ Ử Ử Ỗ Ề Ể
N I DUNG ỘBÀI 3
Thu thập tài liệu3.1
Vận hành thử một vòng điều khiển3.2
3

ThS. Nguy n Th Lanễ ị KI M TRA, CH Y TH & X LÝ L I VÒNG ĐI U KHI NỂ Ạ Ử Ử Ỗ Ề Ể
4
Loop check Proving: simulated
testing & calibration Commissioning Selling
S Đ TH C HI N KI M TRA VÒNG ĐK SAU KHI L P ĐTaƠ Ồ Ự Ệ Ể Ắ Ặ
Loop check: đảm bảo thiết bị được lắp đặt và kết nối chính xác.
Proving: mô phỏng và hiệu chuẩn các tất cả thiết bị trong vòng điều khiển
bằng mô phỏng tín hiệu quá trình (không phải dưới điều kiện của quá trình
thật)
Commissioning: cần phải cấp nguồn để chạy thử hệ thống dưới điều kiện
thật.
Selling: bàn giao/chuyển hệ thống cho khách hàng hoặc nhà thầu khác.

ThS. Nguy n Th Lanễ ị KI M TRA, CH Y TH & X LÝ L I VÒNG ĐI U KHI NỂ Ạ Ử Ử Ỗ Ề Ể
3.1 Thu th p tài li u ậ ệ
Các tài liệu cần phải thu thập và xác minh bao gồm::
1.1 P&ID
1.2 Control room, plan, section and detail drawings
1.3 Control room single-line diagram drawings
1.4 Instrument location and conduit plan
1.5 Pneumatic connection and tubing plan
1.6 Control panel and layout and wiring drawings
1.6 Power distribution panel schedule drawings
1.7 Hardware installation detail drawings
1.8 Loop diagrams – đây là tài liệu quan trọng nhất trong việc xác minh quá
trình mô phỏng (proving) và vận hành thử (commissioning) vòng điều khiển.
1.9 Instrument index
1.10 Specification sheets
5

