
BN TIN HÀ NI TÔI YÊU
Th 2 và Th 7 hàng tun
CHU TRÁCH NHIM
Đinh Tin Hoàng
NI DUNG
Nguyn Th Khuyên
Trn Th Hưng
THIT K
Đinh Tin Hoàng
TRUYN THÔNG
Phm Văn Hip
Bùi Quang Tú
LIÊN H
Ban d án Hà Ni Tôi Yêu
Tel: 84-4 66 750.930
Email: info@hanoitoiyeu.com
Copyright
@
2010 HDInvestment.jsc
n phm không mang tính thương mi

TIN TC
• Kiên quyt không gi li... "rêu
phong"
• Xm Hà thành: Đưng ñn
chuyên nghip
ĐIM ĐN
• Thm m vin Hưng Gia
NGƯI HÀ NI
• Nguyn Thanh Tùng: “Đi s
âm nhc” khim th
GII TRÍ
• Danh ngôn: 10 câu kinh ñin v
tình yêu
• Vui cưi:
D trù sa tht ñt ñ thanh lý
Tham nhũng trong chng tham
nhũng
HÀ NI VÀ TÔI
Bài vit: Khúc giao mùa
Tác gi: Sưu tm
HÀ N
I TÔI Y
ÊU
CHUYÊN M
C
HÀ N
I TÔI Y
Ê
U
Kiên quyt không gi li... "rêu phong"
Ngưi Hà Ni ñã quen vi hình
nh Ô Quan Chưng nhum
màu thi gian vi lp lp rêu
phong ph dày, nhưng ít ai bit
chính các lp rêu, nm mc ñó
là tác nhân phá hoi. Ca ô
lch s còn li duy nht ca
Th ñô ñng trưc nguy cơ ñ
sp bt c lúc nào... KTS Lê
Thành Vinh, Vin Trưng Vin
bo tn Di tích phân tích.
Your Baner
Nhng ngày gn ñây, hình nh ca Ô Quan Chưng sau hàng lot
nhng công vic trùng tu, tôn to xut hin khá "m i m!", gây nhiu
ý kin trái chiu ca ngưi dân Th ñô. Đ có ñư"c nhng thông tin
chính xác nht v D án tu b#, khc ph$c s xung cp ca Ca ô
này, PV HNMO ñã có cuc trao ñ#i v i KTS Lê Thành Vinh, Vin
trưng Vin Bo t%n Di tích, ñơn v trc tip thc hin d án.

HÀ N
I TÔI Y
Ê
U
Không th trì hoãn thêm vic trùng tu
Gii thích v m$c ñích thc hin D án, ông Vinh cho bit Ô Quan Chưng trư c
khi trùng tu ñã vào tình trng xu và nguy him. Nhiu bc tưng ñã b nt v'.
Cu trúc ca công trình b hư hi n(ng. Có nhng mng tưng ph%ng ra khong
30cm, có nguy cơ ñ# sp bt c lúc nào. Hơn na, hàng ngày hàng gi, công
trình phi chu nhng tác ñng xu t) h thng thoát nư c m(t, nư c ngm vào
phn ñt phía bên trong tưng, khin tưng ph%ng rp, m thp, rò r* nư c ra
ngoài, to ñiu kin cho rêu, nm mc và nhiu loài thc vt khác phát trin, phá
hoi di tích.
Nhn thc ñư"c vic trùng tu là cp bách và không th trì hoãn ñư"c thêm na,
S Văn hoá Th thao Du lch ñã khn trương lên k hoch tu b#, tôn to. Và năm
2009, khi tip nhn ñư"c món quà tài tr" ca Qu Bo t%n Văn hoá ca Đi s
quán Hoa Kỳ ti Vit Nam dành t(ng Th ñô Hà Ni tròn 1.000 năm tu#i thì chính
là cơ hi ñ nhng ngưi có trách nhim làm công vic cn thit bo v cho s
trưng t%n ca Ca ô. Sau thi gian nghiên cu, tho lun, tháng 10/2010, d án
tu b#, khc ph$c s xung cp ca Ô Quan Chưng ñư"c giao cho Ban qun lý
Di tích và Danh thng Hà Ni và Vin Nghiên cu Bo t%n di tích, B VH,TT&DL
phi h"p trin khai.
74.000 USD ch ñ thc hin 1/3 công vic phi làm
Theo kt qu kho sát, tính toán công phu, nghiêm túc ca các cán b thuc Vin
Bo t%n di tích thì công tác trùng tu, tôn to, gii quyt "bài toán t#ng th" cho
toàn b Ca ô, t) vic gia c li nn móng, bo v phn tưng, x lý h thng
thoát nư c, gii to ln chim xung quanh... phi mt kinh phí ñn trên dư i 5 t,
ñ%ng. Do ñó, v i 74.000 USD tin tài tr" ca Đi s Hoa Kỳ chưa ñ ñ gii
quyt thu ñáo m-i vic mà ch* thc hin chưa ñư"c 1/3 công vic phi làm.
Do ñó, Ban qun lý Di tích và Danh thng Hà Ni phi h"p v i Vin Bo t%n di
tích bư c ñu phi h"p thc hin d án giai ñon 1 ñ gii quyt 3 vn ñ cơ
bn, cp bách trư c mt là gia c #n ñnh, căn ch*nh li kt cu, bo ñm tính
bn vng ca công trình; Loi tr) hư h.ng, nhng tác ñng xu, sai lch ca
nhng ln sa cha trư c ñó và gii quyt phn b m(t Ca ô.
"Trong nhng ln sa cha trư c ñây, ngưi ta ñã s d$ng mt s viên gch
chu la ho(c gch xây dng thông thưng ñ thay th cho gch v%. May mn
trong ln tu b# này, v i thi gian không nhiu, chúng tôi ñã tìm ñư"c mt s viên
gch v% cũ, gn ging v i loi gch ca Ca ô hin nay, trong ñó có mt s viên
ly ñư"c t) Thành c# Hà Ni ñ tin hành thay th" - Ông Vinh cho bit.
"Trong nhng ln sa cha trư c ñây, ngưi ta ñã s d$ng mt s viên gch
chu la ho(c gch xây dng thông thưng ñ thay th cho gch v%. May mn
trong ln tu b# này, v i thi gian không nhiu, chúng tôi ñã tìm ñư"c mt s viên
gch v% cũ, gn ging v i loi gch ca Ca ô hin nay, trong ñó có mt s viên
ly ñư"c t) Thành c# Hà Ni ñ tin hành thay th" - Ông Vinh cho bit.
Your Baner

HÀ N
I TÔI Y
Ê
U
V i phn tưng có trát va phía trên, do cht liu va kém nên nhiu mng
tưng ñã b hư h.ng, v)a bong tróc v)a b rêu mc bám ñen, các cán b ca
Vin ñã phi trát li mt s din tích nh. và bư c ñu sơn lót màu nâu ñt.
Lý gii v màu sơn này, ông Vinh phân trn: "Chúng tôi không t ý pha màu t
do, không th bôi lên ñó mt l p màu m i, sáng trưng mà phi căn c trên nhng
l p màu trư c ñây ca Ca ô. Hình nh Ca ô xut hin nhng ngày này có th
có ñôi chút m i m! v i ngưi dân Th ñô nhưng công vic trùng tu chưa hoàn tt.
L p sơn mà m-i ngưi nhìn thy ca nhng dãy tưng phía trên ch* là sơn lót.
Đ tìm ñư"c màu sơn tương ñ%ng v i khung cnh xung quanh, sp t i, phn
tưng phía trên này s/ ñư"c ph thêm mt l p màu ghi"
"Công vic trùng tu nht khit không phi là làm khác ñi, làm m i di tích mà phi
thn tr-ng nghiên cu, áp d$ng công ngh làm sch, bo ñm cho tính an toàn,
bn vng ca công trình. Do ñó, nhng nhà trùng tu chúng tôi kiên quyt loi b.
nhng tác nhân gây hi như rêu, nm. Điu này cũng phù h"p v i xu hư ng
chung ca các nư c trên th gi i, luôn tin hành bo v, gi gìn sch s/ di tích
ca mình." - ông Vinh phân tích thêm.
Xm Hà thành: Đưng ñn chuyên nghip
T tháng 9, mt loi hình ngh thut
ñưng ph ñc sc ca ñt Kinh kỳ ñã
ñi vào nhp din vi vài ba show mt
ngày và ñưc ñón nhn nng nhit -
"Xm Hà thành". Đó là bưc khi ñu
cho d ñnh ca nh ng ngưi theo
ñui môn ngh thut c truy!n này:
nâng ngh thut xm ñn chuyên
nghip.
Your Baner
Phc dng xm ph th
Chương trình biu din n0m trong d án "Ngh thut hát xm Hà Ni" do Trung
tâm Nghiên cu bo t%n và Phát huy văn hóa dân tc Vit Nam t# chc và nhóm
xm Hà thành thc hin. D án quy t$ các ngh sĩ: NSƯT Hà Th Cu, NSND
Xuân Hoch, NSƯT Thanh Ngoan, NSƯT Thúy Ngn, NSƯT Đoàn Thanh Bình,
NSND Thanh Hoài, NSƯT Văn Ty, nhc sĩ Mai Tuyt Hoa, nhc sĩ Quang Long...
Chương trình biu din chính thc ra mt thi ñim Hà Ni tròn nghìn năm
tu#i, sau hơn mt năm xây dng da trên nhng nghiên cu và ph$c dng các
làn ñiu còn sót li ho(c ñã b mai mt ca ngh thut hát xm bài bn, hoàn
thin theo ñúng dân gian truyn thng. Điu ñ(c bit, ni dung các tác phm gn
v i Hà Ni, tinh thn yêu nư c, chng gi(c ngoi xâm mà xưa kia nhng ngh sĩ
xm chn Kinh kỳ v3n hát

HÀ N
I TÔI Y
Ê
U
"Cũng là "năng nh(t ch(t b", ngưi trong nhóm mt nhiu năm h-c h.i các ngh
nhân, ngưi này nh mt chút, ngưi kia nh mt ít mà hoàn thin và ph$c dng
dn", nhc sĩ Mai Tuyt Hoa chia s! v cách thc sưu tm, nghiên cu, ph$c
dng ngh thut hát xm Hà Ni. Th nên xem chương trình "Ngh thut hát
xm Hà Ni" m i có "Do chơi Long Thành" ñy ñ, hóm h*nh như vy, hay "Bc
Kỳ vui nht Hà thành" không theo li c# mà là sáng tác m i nhng năm ñu th
k, XX, r%i "Công cha nghĩa m4 sinh thành" da theo ñiu xm thp âm khác
nhiu so v i nhng ñêm cui tun la cà ch" Đ%ng Xuân nghe các ngh sĩ này
hát vài năm nay.
Nhóm d ñnh s/ duy trì chương trình din ñn ht tháng 11 r%i t#ng kt ñ ñiu
ch*nh hot ñng d án theo hư ng thích h"p. Nhng ñim din như nhà Bát giác
sau Tư"ng ñài Lý Thái T#, ñu ph Hàng Đào, Hàng Bài, hay c Đin Kính
Thiên (Hoàng thành) nhiu ngày nay vang âm nhng ñiu xm ph th.
Chuyên nghip ngh thut c truyn
Dòng xm Hà Ni ñư"c cho là ra ñi mun hơn nhng ña phương khác. Phi
cui th k, XIX, ñu th k, XX, khi mà ñi sng ngưi dân nhiu nơi khn khó,
các ngh nhân hát xm m i ñn Hà Ni ñ din xư ng. Cũng t) ñây, cht xm
ñư"c ñiu ch*nh phù h"p v i ñi sng thm m và tai nghe ca ngưi thành th
nên nh4 nhàng, tinh t và d nghe hơn. Thi kỳ ñó, hát xm ñư"c coi là mt loi
hình dân gian mang yu t chuyên nghip. Nhng ngưi hát xm v)a có th
kim ăn và v)a sáng to ngh thut. Nhưng lâu nay, ngh thut hát xm mai mt
nhiu, nhng ngh nhân sót li ch* ñm trên ñu ngón tay. Bi vy, Trung tâm
Nghiên cu bo t%n và Phát huy văn hóa dân tc Vit Nam càng mun khôi ph$c
nó.
Trò chuyn v i nhóm xm Hà thành, hiu r0ng, h- ñang mang trong mình nhng
ư c mong và ý chí mun nâng tm ñ hát xm tr thành môn ngh thut chuyên
nghip. Nhng gương m(t trong nhóm xm Hà thành ñu là ñã có kinh nghim
v i ngh, ñã nghiên cu, hiu rõ và tâm huyt v i ngh thut hát xm trong
nhiu năm. Theo trưng nhóm - NSƯT Thanh Ngoan- nhng ngh sĩ này không
ch* là nhng "th"" hát, mà là nhng ngưi trc tip nghiên cu, bo t%n và
qung bá ngh thut này t i khán gi Th ñô. Các chương trình mà nhóm thc
hin ñu da trên nhng yu t m3u mc ca hát xm ñô th, song có s cht
l-c, lư"c b t ñ gi i tr! và ngưi chưa làm quen v i hát xm có th thưng thc
mà không cm thy nhàm chán. Ngoài ra, ñ môn ngh thut này phù h"p v i
ñi sng xã hi hin ñi, nhóm s/ s d$ng các bài thơ m i sáng tác ñ(t trên các
làn ñiu cũ cho d tip cn v i khán gi và ai yêu thích cũng có th theo ñư"c.
Your Baner