BN TIN HÀ NI TÔI YÊU
Th 2 và Th 7 hàng tun
CHU TRÁCH NHIM
Đinh Tin Hoàng
NI DUNG
Nguyn Th Khuyên
Trn Th Hưng
THIT K
Đinh Tin Hoàng
TRUYN THÔNG
Phm Văn Hip
Bùi Quang Tú
LIÊN H
Ban d án Hà Ni Tôi Yêu
Tel: 84-4 66 750.930
Email: info@hanoitoiyeu.com
Copyright
@
2010 HDInvestment.jsc
n phm không mang tính thương mi
TIN TC
Ngày hi Di sn ph c - ni
dài nghìn năm văn hin
Tng kt công tác tuyên
truyn, giáo dc, qung bá các
hot ñng k nim 1000 năm
Thăng Long – Hà Ni
Trùng tu di tich: Vn ch là hy
vng
ĐIM ĐN
Magic Beauty & Spa
GII TRÍ
Danh ngôn: Tình Bn
Vui cưi:
V hưu ri thì b tay ra
B kt ti cũng khoái
HÀ NI VÀ TÔI
Bài vit: Gánh hàng hoa
Tác gi: Sưu tm
NGƯI HÀ NI
Ca nương Nguyn Thanh Tho:
Ngưi tha k mt di sn ca trù
HÀ N
I TÔI Y
ÊU
CHUYÊN M
C
I TÔI Y
Ê
U
Ngày hi Di sn ph c - ni dài nghìn năm văn hin
Sáng 23/11/2010, Ngày hi Di
sn ph c ñã khai mc ti 3
ña ñim là Trung tâm Thông
tin ph c 28 Hàng Bum,
Ngôi nhà di sn 87 Mây
ñình Đng Lc 38 Hàng Đào
Hà Ni.
Your Baner
Ngày hi Di sn ph c nhm mc ñích tôn vinh các giá tr di sn
văn hóa vt th phi vt th c a Khu ph c Ni, ñng thi
tuyên truyn, gi!i thiu v ý nghĩa c a Ngày Di sn văn hóa Vit
Nam góp phn nâng cao nhn thc c a ngưi dân trong vic bo
tn, phát huy nh#ng giá tr văn hóa truyn thng ñ$c trưng c a
ngưi Hà Ni xưa.
Chính t ngày Di sn, mà v%n ñ bo tn li ñư&c ñ$t ra. Theo Ban
qun ph c, mt ñiu quan trng trong công tác bo tn là cn
huy ñng ñư&c cng ñng tham gia bo tn phát huy giá tr c a
di tích. Bên cnh ñó, cn ñm bo l&i ích c a ngưi dân trong quá
trình bo tn. Ngoài ra, cn tip tc thc hin d án giãn dân khu
ph
n
ày.
I TÔI Y
Ê
U
Giãn dân ph c nhm ci thin ch%t lư&ng ñi sng cho nhân dân, gim mt ñ
dân s sng trong ph c, ñiu kin ñ bo tn giá tr văn hóa lch s' c a khu
ph là cn thit nhưng cũng khá khó khăn. Khi khu ph c Ni thuc ña
bàn qun Hoàn Kim tng din tích khong 100 ha, 76 tuyn ph thuc 10
phưng.
Ngày hi Di sn ph c s( din ra v!i các hot ñng như gi!i thiu nét văn a
trà Vit, tái hin không gian sng, nét sinh hot văn hóa c a ngưi Hà Ni xưa
gi!i thiu b sưu tp ñng h c
Đ$c bit, nh#ng ph ngh nhà c chính hai nét tiêu biu r%t ñc ñáo c a di
sn quý giá này. Qua ñó cũng là dp qung t!i du khách, ñ$c bit khách
quc t v di sn ñ$c trưng c a th ñô Hà Ni.
Theo ông Trn Ngc Châu ( ) s 39 ph Hàng Bum): "Cách t chc 'Ngày hi
Di sn ph c' như ni dài vào Đi l. Mi chương trình ñư&c t chc ti Ni
trong năm 2010 này vn mang trn v*n ý nghĩa mngNi 1000 tui. Có l(
th vic tuyên truyn cho ngưi dân v tôn vinh v+ ñ*p vn c a ph c s(
thành ñ&t "nóng hi", tip ni như cuc vn ñng dài hơi, nhm d phát huy hiu
qu hơn là nh#ng phát ñng l+ t+.
Tng kt công tác tuyên truyn, giáo dc, qung các hot ñng k
nim 1000 năm Thăng Long – Hà Ni
Sáng 25/11, Ban Tuyên giáo Thành y
Ni ñã t chc hi ngh tng kt công tác
tuyên truyn, giáo dc, qung các hot
ñng k nim 1000 năm Thăng Long –
Ni. Đng c Ngô Th Thanh Hng, y
viên Thưng v Thành y, Phó Ch tch
UBND TP ñã ti d và trao bng khen cho
các ñơn v.
Your Baner
Ông Phan Đăng Long, Phó Trư)ng ban Thưng trc Ban Tuyên giáo Thành
y cho bit: công tác tuyên truyn, giáo dc, qung ñã góp phn quan trng
vào thành công chung c a Đi l. Tiu ban tuyên truyn giáo dc, qung bá ñã
kp thi xây dng k hoch, ñnh hư!ng ni dung tuyên truyn k nim 1000
năm Thăng Long Ni; tuyên truyn k nim 1000 năm Thăng Long
Ni g,n v!i các ngày l l!n năm 2010; tuyên truyn c hot ñng 10 ngày
Đi l và l mít tinh, diu binh, diu hành k nim 1000 năm Thăng Long
Ni; T chc thành công Cuc thi tìm hiu Thăng Long Ni nghìn năm
văn hin anh hùng” góp phn nâng cao nhn thc, hiu bit v giá tr truyn
thng văn hóa lch s' Thăng Long Ni, bi ñ,p, hun ñúc tinh thn yêu
nư!c, lòng t hào dân tc, tình yêu ñi v!i Th ñô .
I TÔI Y
Ê
U
Bên cnh ñó, Tiu ban ñã ch ño và trin khai thc hin tt công tác tuyên truyn
v hot ñng k nim 1000 năm Thăng Long trên báo chí, to ñiu kin thun l&i
ñ hơn 1.250 phóng viên trong và ngoài nư!c tác nghip trong dp Đi l
Báo chí ñã có nh#ng ñóng góp thit thc vào s thành công chung c a các hot
ñng k nim 1000 năm Thăng Long Ni, góp phn nâng cao ý nghĩa c a
Đi l lan ta mnh m( trong ñi sng c a nhân dân Th ñô, ñng bào c
nư!c kiu bào ) nư!c ngoài cũng như bn quc t. Đ$c bit, thông qua
các hot ñng tuyên truyn k nim làm cho các c%p, các ngành, các ña phương
trong c nư!c hiu rõ ý nghĩa quan trng, nhn thc sâu s,c v Th ñô 1000 năm
tui.
Ti hi ngh, Tiu ban tuyên truyn, giáo dc, qung ñã t$ng gi%y khen cho 24
tp th 79 cá nhân nhiu ñóng góp trong công tác tuyên truyn, giáo dc,
qung bá các hot ñng k nim 1000 năm Thăng Long – Hà Ni.
Trùng tu di tich: Vn ch là hy vng
Di tích ñưc như nhng “s gi
chuyn ti thông ñip lch s, văn hóa,
kin trúc, tín ngư ng ca mt giai ñon
lch s cho nhng th h sau. th,
nhng di tích ñã xung c!p không th
không trùng tu, nhưng trùng tu như th
nào cho ñúng v"n câu h#i còn treo lơ
lng..
Your Baner
Đã ñn lúc các cơ quan qun lý, các nhà nghiên cu lch s', văn hóa ngi vào
“bàn tròn” ñ cho ra ñi mt b chu-n quc gia v trùng tu di tích.
Thiu “trưng cu dân ý”
M!i ñây, thông tin v phương pháp trùng tu ñình Chu Quyn (Ba Vì) do Vin
Bo tn di tích m ch d án nhn ñư&c gii thư)ng c a Hip hi KTS quc t
ñư&c ñăng ti trên các phương tin thông tin ñi chúng khin nh#ng ngưi yêu
di sn như nhìn th%y “tia sáng cui ñưng hm”. Th nhưng, sau ñó không lâu,
d án trùng tu di tích Ô Quan Chư)ng cũng do Vin thc hin li v%p phi “búa
rìu” c a dư lun. Điu này ñã cho th%y mt thc t: chưa có “chu-n” trong trùng
tu di tích.
Tr) li v!i d án trùng tu ñình Chu Quyn. D án y ñư&c xây dng mt cách
bài bn trên cơ s) kt qu kho sát, nghiên cu toàn din, k. lư/ng ñư&c t
chc thi công theo quy trình khoa hc nghiêm ng$t. Chia s+ v d án, KTS
Thành Vinh, Vin trư)ng Vin Bo tn di tích cho bit: Đ công vic trùng tu di
tích thành công như trưng h&p ñình Chu Quyn trong thi bui ñang thiu
I TÔI Y
Ê
U
trm trng nh#ng ngưi trùng tu di tích chuyên nghip, bit làm vic mt cách
khoa hc ñúng cách, ñòi hi không th vi vàng phi ht sc thn trng, t
m”.
Tuy ñng tình v!i quan ñim trên, nhưng nhà s' hc Dương Trung Quc li
nh%n mnh t!i vic trưng cu ý kin c a ngưi dân s) ti. Ông cho rng, vic
tranh cãi v kt qu trùng tu di tích do chúng ta chưa s công khai, trưng
cu ý dân trư!c khi thc hin d án. Nhiu nư!c trên th gi!i ñã làm theo cách
này h nhn ñư&c s chia s+, ñóng góp c v trí tu tin c a t công
chúng. Còn ) nư!c ta, thiu công khai nên ngưi dân không bit, t không
bit dn ñn không hiu và khi không hiu thì nhn xét chưa chính xác v mt d
án trùng tu di tích nào ñó là chuyn bình thưng.
Tính ñn thi ñim này, nh#ng d án trùng tu di tích ) nư!c ta ñư&c công khai
m!i ñm trên ñu ngón tay. Như ñình Chu Quyn trư!c khi trùng tu ñã m%t hai
năm ñ nghiên cu, kho sát, thí nghim… Ph cT Hin va ñư&c kh)i công
ci to cũng m%t hơn mt năm kho sát, thit k ch s ñng ý c a ngưi
dân. Đ tin hành trùng tu cung An Đnh (Hu) vào năm 2009, các chuyên gia
Đc ñã phi b,t ñu nghiên cu t năm 2003. th nhn th%y rng, t%t c d
án ñư&c “trưng cu dân ý” t khi thi công ñn khi hoàn thin ñu không ñiu
ting gì. Như vy, l%y ý kin c a ngưi dân s) ti, c a các nhà nghiên cu lch
s', văn hóa trư!c khi trùng tu là bư!c không th thiu ñi v!i b%t c di tích nào.
Chưa bit bao gi có chun
Bit vic thng nh%t, ñng lòng trư!c khi trùng tu mt di tích ñiu cn thit,
cũng bit cn phi có quy chu-n quc gia v công tác này làm căn c “ch%m
ñim” cho các d án trùng tu. Th nhưng, khi ñư&c hi, cn xây dng b chu-n
quc gia này như th o thì chưa ai có câu tr li xác ñáng. Ngay bn thân
nh#ng ngưi làm công tác trùng tu cũng có nhiu quan ñim khác nhau v!i lý do:
Di tích như mt thc th sng, b,t buc chúng ta phi cách nhìn nhn ng
x' khác nhau (li c a PGS Đ$ng Văn Bài, Phó Ch tch Hi Di sn Văn hóa Vit
Nam).
St rut ñn thi ñim này, vic trùng tu di tích vn thc hin theo Lut Xây
dng, GS Nguyn Hi K, Ch nhim Khoa Lch s', Trưng Đi hc KHXH&NV
cho rng: Khi lp d án tu b, tôn to di tích phi phân ñnh ñâu giá tr lch
s', ñâu giá tr văn hóa c a di tích. Giá tr lch s' như kt c%u, kích thư!c, vt
liu… ít bin ñi, còn yu t văn hóa ph thuc r%t l!n vào ý tư)ng th-m m.,
sáng to c a cá nhân ho$c nhóm, hay tinh thn thi ñi nên d bin ñi theo thi
gian. Do ñó, nu không phân ñnh rch ròi nh#ng giá tr lch s' c a di tích s( dn
ñn vic, sau khi trùng tu, di tích thành mt công trình m!i. Còn theo PGS-TS
Trương Quc Bình, V phó V Khoa hc Công ngh Môi trưng (B
VH,TT&DL) thì quan trng nh%t là phi nâng cao nhn thc, nâng cao “quan trí”,
Your Baner