Bn tin Khoa hc, Công ngh Đổi mi sáng to, S 3/2019 1
B KHOA HC VÀ CÔNG NGH
CC THÔNG TIN KHOA HC VÀ CÔNG NGH QUC GIA
MC LC
TIN QUC T TRONG THÁNG
1. EU: ng b ng dn v pt trin trí tu nhân to đạo đc ................................. 2
2. n Quc: Kế hoch "Kinh doanh chiến lược 5G Plus" ............................................... 3
3. Nht Bn lp ln minh 40 công ty để to đột p trong đi ming to m .............. 4
4. Đức: Tnh lp trung tâm nghiên cu t tu nhân to Bavaria .................................. 5
TIN TRONG NƯỚC TRONG THÁNG
5. Doanh nghip ng ngh M hp c v KH,CN và đổi mi sáng to vi Vit Nam….6
6. IoT Innovation Hub: Hướng đến mngới đi mi ng to Vit Nam ...................... 7
7. Việt Nam tc đy hp tác KH, CN và đi mi sáng to vi CHLB Đc .................... 8
8. Hoạch định chiến lược KH, CN và đi mi ng to da trên nhìn tcng ngh ... 9
9. Ra mắt Không gian đi mi sáng to dành cho nng chế ..................................... 10
10. Trinm Analytica Vietnam 2019 ............................................................................. 11
GƯƠNG ĐIỂN HÌNH TIÊN TIN V KHOA HC, CÔNG NGH VÀ ĐỔI MI
11. 10 sáng chế xut sắc đưc vinh danh .......................................................................... 12
NGHIÊN CU, NHẬN ĐỊNH
12. M: Sn xuất điện t năng lượng tái to lần đầu vượt nhit đin than ........................ 13
Tháng 4 năm 2019
Bn tin Khoa hc, Công ngh Đổi mi sáng to, S 3/2019 2
EU: công b ng dn v phát trin
trí tu nhân to có đạo đức
Ngày 8/4/2019, Liên minh châu Âu
(EU) đã công bố ng dn v phát trin
trí tu nhân tạo có đạo đức (Guidelines on
Developing ethical AI). Đây một b
hướng dn v cách các công ty chính
ph nên phát trin các ng dng ca trí tu
nhân tạo có đạo đức.
Để xây dng Hướng dẫn, EU đã triệu
tp mt nhóm gm 52 chuyên gia t các
hc viện, quan công nghiệp các
công ty để đưa ra 7 yêu cầu h ng
rng các h thống AI trong tương lai nên
đáp ứng, đó là:
Con người can thip gm sát: AI
không nên chà đạp lên quyn t ch ca
con người. Mọi người không nên b thao
túng hoc ép buc bi các h thng AI
con người s th can thip hoc giám
sát mi quyết định mà phn mềm đưa ra.
An toàn tin cy v k thut: AI
phi an toàn, chính xác, không d dàng b
xâm phm bi các cuc tn công bên
ngoài, và đáng tin cậy.
Quyn riêng tư quản tr d liu:
D liệu nhân được thu thp bi các h
thng AI phải được bo mật, riêng tư,
không nên được tiếp cn bi bt c ai, và
không d dàng b đánh cắp.
Tính minh bch: D liu thut toán
được s dụng đ to ra mt h thng AI
nên được truy cp và các quyết định được
đưa ra bởi phn mềm nên được hiu
th được truy tìm bởi con người. Nói cách
khác, các nhà khai thác th gii thích
các quyết định mà h thng AI ca h đưa
ra.
Đa dạng, không phân biệt đối x
công bng: Các dch v do AI cung cp
phi sn cho tt c mọi người, bt k
tui tác, gii tính, chng tc hoặc các đặc
điểm khác.
Môi trường hi: Các h thng
AI phi bn vững (nghĩa chúng phi
đảm bo v mặt sinh thái) thúc đy
thay đổi xã hội theo hướng tích cc.
Trách nhim: Các h thng AI phi
được kiểm toán và được bo vệ. Tác động
tiêu cc ca h thống nên được tha nhn
và báo cáo trước.
Ông Andrus Ansip, Phó Ch tch EU
v th trưng k thut s, cho rằng “Khía
cạnh đạo đức ca AI không là phn xa x
hay một đặc tính b sung. Xã hi chúng ta
phi s tin tưởng để hưởng li hoàn
toàn t công ngh”.
EU nhận định AI đã đang chuyn
đổi doanh nghip theo nhiều hướng khác
TIN QUC T TRONG THÁNG
Bn tin Khoa hc, Công ngh Đổi mi sáng to, S 3/2019 3
nhau. giúp doanh nghip t động hóa
các nhim v lặp đi lặp li phân tích
lung d liu. vy, công ngh này đặt
ra mt lot câu hi v mặt đạo đức, chng
hạn như làm thế nào để bảo đảm rng các
thuật toán được lp trình không có s
thiên v, m thế nào đ AI chu trách
nhim nếu s c xảy ra. Do đó, EU mun
rng công ngh AI được kim soát và phát
trin một cách đạo đức. Theo EU, các
công ty liên quan ti AI cn thiết lp các
chế trách nhiệm để ngăn chặn b lm
dng. Nhiu doanh nghip công ngh ln
cũng đang cố gắng đảm bảo điều này.
ng dn mi v phát trin AI ca
cho thy n lc của EU để tr thành khu
vc đi đầu trong vic quản AI. EU đã
thc thi nhiu lut bo mt d liu mang
tính bước ngoặt trong m 2018, trong đó
pht nhiu hãng công ngh như Google
Apple. Trong đầu tư cho AI, EU vẫn kém
M châu Á: EU đầu từ 2,4 - 3,2 t
EUR (2,7 - 4,15 t USD) trong năm 2016,
so vi mc 10,9 t USD châu Á và 20,9
t USD Bc M.
Ngun: The Verge
Hàn Quc: Kế hoch "Kinh doanh
chiến lược 5G Plus" to h sinh thái 5G
hàng đầu thế gii
Đầu tháng 4/2019 va qua, Chính
ph Hàn Quốc đã công b Kế hoch
"Kinh doanh chiến lược 5G Plus" to h
sinh thái 5G hàng đầu thế giới. Theo đó,
Hàn Quc s n lực để tr thành nước đi
đầu v mng thế h th năm (5G), đt mc
tiêu to ra 600.000 vic làm và xut khu
tr giá 73 t USD trong các ngành liên
quan vào năm 2026.
Tng thng Hàn Quc Moon Jae-in phát
biu ti l đánh dấu vic Hàn Quc
thương mại hóa mng 5G ti th đô Seoul
ngày 8/4
Để đạt được mc tiêu trên, chính ph
Hàn Quc s thúc đẩy mt h sinh thái ca
các ngành công nghip dch v da
trên mng 5G. B Khoa học và CNTT,
quan xây dng chính sách 5G ca Chính
phủ, đã đưa ra 10 lĩnh vực công nghip và
5 dch v chính cho Kế hoch.
10 lĩnh vực bao gồm: điện thoi thông
minh thế h tiếp theo, thiết b mng, bo
mt thông tin, các thiết b thc tế o (VR)
thc tế tăng cường (AR), máy bay
không người lái, robot, truyn hình mch
kín thông minh và các thiết b đeo được…
5 dch v chính gm ni dung nhp vai,
nhà máy thông minh, lái xe t động, thành
ph thông minh và chăm sóc sức khe k
thut s. Chính ph cũng cam kết phát
triển các lĩnh vực và dch v trên cùng vi
các ngành công nghip liên quan tới năm
2025. Chng hn, trong dch v chăm sóc
sc khe k thut s, Chính ph s phát
trin h thống điều tr y tế khn cp da
Bn tin Khoa hc, Công ngh Đổi mi sáng to, S 3/2019 4
trên 5G vào năm 2021 kế hoch áp
dng cho 20% các trung tâm cp cu trên
toàn quốc vào m 2025. Chính phủ cho
biết, 600.000 vic làm mi s đến t vic
phát trin các ngành dch v công
nghip này da trên mng 5G.
5G đã được coi là mt công ngh ct
lõi cho Cách mng công nghip ln th 4.
5G th cung cp tốc độ nhanh hơn tới
20 ln so vi 4G gim thi gian tr
xuống còn 1 mili giây, do đó, nó đưc k
vng s thúc đẩy đổi mi sáng to và tiến
b đáng kể trong nhiều lĩnh vc.
Trong khi các mt hàng xut khu
quan trng ca Hàn Quc như các sản
phm bán dẫn đang phải đối mt với tăng
trưng chm, chính ph đã cố gng phát
trin 5G các ngành công nghip liên
quan làm động lực tăng trưởng mi cho
ngành CNTT ca Hàn Quc. Chính ph
hy vng quy th trưng toàn cu ca
doanh nghiệp liên quan đến 5G s tăng lên
1.161 nghìn t won vào năm 2026.
Tng thng Moon Jae-in cho biết 5G
s mang đến những cơ hội mi cho ngành
công nghip và nn kinh tế của đất nước.
Thông qua quan h đối tác công tư, Hàn
Quc s cung cp 5G trên toàn quc vào
năm 2022. "Thế giới đã quyết lit tham
gia vào cuộc đua thương mại hóa dch v
5G sm. Hàn Quc ch đi trước một bước
so với các nước khác và đã đến lúc phi
tr thành người gii nht thế gii", ông
Moon nói.
Trước đó, ngày 5/4, vượt qua M
Trung Quc, Hàn Quốc đã trở thành quc
gia đầu tiên trên thế gii trin khai dch v
5G thương mại. Ba nhà mạng di động ln
ca Hàn Quc là KT, SK Telecom và LG
UPlus s cung cp dch v mng 5G cho
khách hàng. Các nhà mng Hàn Quốc đã
chi khong 2,6 t USD cho chiến dch 5G
k t đầu năm 2019.
Ngun: Korea Times
Nht Bn lập liên minh 40 công ty để
tạo đột phá trong đổi mi sáng to m
Toyota Motor khong 40 công ty
hàng đu khác ca Nht Bn s to ra mt
khuôn kh để chia s các công ngh ý
ng kinh doanh nhm thúc đẩy đổi mi
sáng to, thích ng với xu hướng toàn cu
là hp tác phát trin.
Toyota và các đối tác ra mt mt tp
đoàn ngày 15/4/2019. Những tập đoàn
tham gia khác bao gm All Nippon
Airways, Asahi Group Holdings, Itochu,
Takeda Pharmaceutical, Ngân hàng
Sumitomo Mitsui và Dentsu. Các doanh
nghip cạnh tranh trong cùng lĩnh vực
được hoan nghênh tham gia t chc này
nhm mục đích mở rng thành viên lên
100 công ty vào năm 2020.
Theo truyn thng, các công ty Nht
Bản thường độc lập trong đổi mi sáng
to, gi các công ngh ý tưởng kinh
doanh mi cho riêng h. Liên minh này s
th n lc quy lớn đầu tiên cho khái
niệm “đổi mi mở” (open innovation)
Nht Bn, một xu hướng đang được
sc hút ln nước ngoài khi các công
Bn tin Khoa hc, Công ngh Đổi mi sáng to, S 3/2019 5
ngh mang tính cách mng ngày càng
phát trin và khó nm bt.
Ngay t tháng 5/2019, các đại din
công ty ph trách các ý tưởng kinh doanh
mi s bắt đu chia s các công ngh
d liu liên quan. Những người các
công ty khác quan tâm đến các ý tưởng s
đánh giá chúng theo cấp s, vi s h tr
bi một chương trình trí tuệ nhân tạo được
phát trin bi Visits Technologies. Các
công ty tin rng vic th hin tiềm năng
ca từng ý tưởng kinh doanh theo cp s
s giúp vic m kiếm đi tác kinh doanh
hoc bán các công ngh tr nên d dàng
hơn. Tham gia liên minh, các tập đoàn sẽ
được nhiu li ích v gii pháp công
ngh. Hãng All Nippon Airways quan tâm
đến các gii pháp có th cung cp dch v
cho người tiêu dùng khi đến sân bay.
Trong khi đó, Asahi muốn phát trin các
công ngh được s dng trong bo v môi
trưng.
Nht Bản đang chạy đua vi các nước
khác trong vic quy t các công ty nhiu
lĩnh vực khác nhau tham gia cùng phát
triển nuôi dưỡng các công ty khi
nghip sáng to. các quc gia khác, các
công ty hàng đầu trong các lĩnh vực khác
nhau, như Intel Disney, thường hp tác
trong việc nuôi dưỡng các công ty khi
nghip. Ti Trung Quc, tập đoàn Baidu
đang dẫn đầu d án Apollo để phát trin
công ngh lái xe t động, hp tác vi 100
công ty, bao gm Intel và Honda Motor.
Baidu đã áp dng cách tiếp cận đổi mi
m để phát trin công ngh t lái, mời hơn
100 quc gia tham gia sáng kiến.
Ngun: Nikkei Asian Review
t
Đức: Thành lp trung m nghiên cu
trí tu nhân to Bavaria
B Kinh tế bang Bavaria mới đây đã
khánh thành Trung m trí tu nhân to
Fortiss. Trung tâm s tp hp 70 nhà
nghiên cứu và các đối tác trong ngành để
làm nghiên cu các gii pháp phn mm
mi và các quy trình công nghip cho trí
tu nhân to (AI). Hai d án đầu tiên s
được tiến hành: mt d án AI cho các sn
phm, mô hình kinh doanh và dch v; và
d án trên máy AI học để đưa ra quyết
định trong môi trường kng an toàn.
Fortiss trung tâm nghiên cu ca
bang Bavaria v c h thng và dch v
phn mềm, được tài tr bi Bang Bavaria
(2/3) Fraunhofer (1/3) - Hi
Fraunhofer là mt t chc nghiên cu ca
Đức quy t hơn 70 viện nghiên cu trên
khắp nước Đức. Cho đến nay, Fortiss đã
hoạt động trong lĩnh vực chuyn giao
công ngh, các gii pháp phn mm xung
quanh bn ch đề chính: ngành công