Báo cáo tóm tắt đề tài khoa học và công nghệ cấp Bộ: Nghiên cứu thiết kế, chế tạo và ứng dụng lò dầu truyền nhiệt đốt nhiên liệu kết hợp than đá và Biogas trong các nhà máy sản xuất tinh bột sắn xuất khẩu

TT H(cid:127) v(cid:224) tŒn

Ghi chœ

!"n v# c(cid:244)ng tÆc v(cid:224) l$nh v%c chuyŒn m(cid:244)n

N&i dung nghiŒn c’u c( th) *+,c giao

Tr"5ng 6H BÆch Khoa 61i h7c 6(cid:224) N8ng

4

TS. ThÆi Ng7c S#n

ChuyŒn ng(cid:224)nh K9 thu:t nhi(cid:129)t v(cid:224) mÆy l1nh

• Th" k(cid:253) (cid:141)(cid:143) t(cid:224)i • 6o (cid:141)1c v(cid:224) th@ nghi(cid:129)m h(cid:129) th0ng thi$t bA. 6Ænh giÆ hi(cid:129)u qu4 k(cid:237)nh t$ k9 thu:t c(cid:127)a l(cid:242) d&u truy(cid:143)n nhi(cid:129)t s;y t(cid:237)nh b)t s*n c(cid:243) bu/ng (cid:141)0t k$t h+p.

Tr"5ng Cao (cid:141)Dng c(cid:244)ng ngh(cid:129) - 6H6N

5

GVC. TS. Phan Qu(cid:253) Tr(cid:224)

• L*p (cid:141)3t l(cid:242) truy(cid:143)n nhi(cid:129)t • L*p (cid:141)3t h(cid:129) th0ng thi$t bA c(cid:244)ng ngh(cid:129) l(cid:242) d&u truy(cid:143)n nhi(cid:129)t s;y t(cid:237)nh b)t s*n.

ChuyŒn ng(cid:224)nh K9 thu:t nhi(cid:129)t v(cid:224) mÆy l1nh

Tr"5ng 6H BÆch Khoa 61i h7c 6(cid:224) N8ng

6

• V:n h(cid:224)nh v(cid:224) hi(cid:129)u chFnh cÆc th(cid:244)ng s0 k9 thu:t

Th.S. Mª Ph"Ec Ho(cid:224)ng

ChuyŒn ng(cid:224)nh K9 thu:t nhi(cid:129)t v(cid:224) mÆy l1nh

7

Tr"5ng 6H BÆch Khoa 61i h7c 6(cid:224) N8ng

• Tham gia v:n h(cid:224)nh, (cid:141)o (cid:141)1c v(cid:224) hi(cid:129)u chFnh cÆc th(cid:244)ng s0 k9 thu:t

H7c viŒn cao h7c v(cid:224) sinh viŒn

!-N V. PH/I H0P CH˝NH

N&i dung ph2i h,p nghiŒn c’u

H(cid:127) v(cid:224) tŒn ng+3i *4i di5n *"n v#

TŒn *"n v# Trong v(cid:224) ngo(cid:224)i n+1c

C.ty TNHH c# nhi(cid:129)t (cid:141)i(cid:129)n l1nh bÆch khoa POLYCO

PIS.TS. 6inh VJn Thu:n

Ph0i h+p nghiŒn c’u, tri

Vi(cid:129)n C# kh(cid:237) T! (cid:141))ng h(cid:243)a Tr"5ng 6HBK - 6H6N

PGS.TS. Tr&n Xu(cid:226)n Tøy

Ph0i h+p gia c(cid:244)ng cÆc chi ti$t (cid:141)3c bi(cid:129)t c(cid:127)a l(cid:242) d&u truy(cid:143)n nhi(cid:129)t

Tri

PGS. TS. Tr&n VJn Vang

C.ty TNHH c# nhi(cid:129)t (cid:141)i(cid:129)n l1nh bÆch khoa mi(cid:143)n Trung

M6C L6C

M6C L6C ............................................................................................................ i

DANH S`CH H(cid:204)NH V(cid:127) ................................................................................... iii

DANH S`CH B!NG BI"U .............................................................................. iii

DANH M#C VI$T T%T ................................................................................... iii

i

M& ’(U .............................................................................................................. 1 Ch)*ng 1.T+ng quan v, d(cid:226)y chuy,n c(cid:244)ng ngh- s/n xu0t tinh b2t s3n ......... 4 1.1. T(cid:236)nh h(cid:236)nh s(cid:127)n xu(cid:129)t tinh b(cid:141)t s(cid:143)n (cid:144) Th(cid:157) gi!i v(cid:224) Vi"t Nam ......................... 4 1.2. Qui tr(cid:236)nh c(cid:244)ng ngh" s(cid:127)n xu(cid:129)t tinh b(cid:141)t s#n ................................................ 4 1.3. T$ng quan v% nhiŒn li"u Biogas ............................................................... 4 1.4. T(cid:236)nh h(cid:236)nh s(cid:127)n xu(cid:129)t biogas (cid:144) cÆc nh(cid:224) mÆy ch(cid:157) bi(cid:157)n tinh b(cid:141)t s(cid:143)n .............. 4 1.5. Th&c tr’ng s( d)ng Biogas trong cÆc nh(cid:224) mÆy tinh b(cid:141)t s(cid:143)n .................... 5 Ch)*ng 4.T+ng quan v, l(cid:242) d5u truy,n nhi-t ................................................... 6 2.1. T$ng quan v% l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ............................................................. 6 2.2. +ng d)ng cÆc lo’i l(cid:242) d*u truy%n nhi"t trong nh(cid:224) mÆy tinh b(cid:141)t s(cid:143)n ......... 6 2.3. Ph(cid:226)n t(cid:237)ch l&a ch,n m-u l(cid:242) d*u ./t k(cid:157)t h0p Than .Æ v(cid:224) Biogas trong .i%u ki"n Vi"t Nam ..................................................................................................... 6 2.4. D*u truy%n nhi"t ....................................................................................... 7 Ch)*ng 3. C* s6 l(cid:253) thuy7t t(cid:237)nh toÆn thi7t k7 l(cid:242) d5u truy,n nhi-t 89t h:n h;p than 8Æ v(cid:224) biogas ........................................................................................ 8 3.1. T(cid:237)nh toÆn nhi"t bu1ng ./t l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ./t h2n h0p ..................... 8 3.2. T(cid:237)nh toÆn nhi"t (cid:144) cÆc b% m3t trao .$i nhi"t ./i l4u ................................. 8 5656 C7 s(cid:144) l(cid:253) thuy(cid:157)t v% k(cid:157)t c(cid:129)u c7 kh(cid:237) l(cid:242) d*u truy%n nhi"t .............................. 8 Ch)*ng <. NghiŒn c=u t(cid:237)nh toÆn> thi7t k7 l(cid:242) d5u truy,n nhi-t 89t h:n h;p than 8Æ v(cid:224) biogas .............................................................................................. 10 4.1. X(cid:226)y d&ng m(cid:244) h(cid:236)nh trao .$i nhi"t c8a l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ./t h2n h0p than .Æ v(cid:224) biogas ch9 : ................................................................................... 10 4.2. T(cid:237)nh toÆn thi(cid:157)t k(cid:157) l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ./t h2n h0p than .Æ v(cid:224) biogas c(cid:244)ng su(cid:129)t 5;< tri"u kCal=h ................................................................................. 10 4.3. X(cid:226)y d&ng ph*n m%m t(cid:237)nh nhi"t l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ............................... 12 4.4. Thi(cid:157)t k(cid:157); ch(cid:157) t’o l(cid:242) d*u truy%n nhi"t 5;< tri"u kCal=h ............................ 15 Ch)*ng ?. Tri@n khai =ng dEng v(cid:224) ki@m nghi-m ......................................... 16

ii

5.1. L(cid:143)p .3t l(cid:242) d*u truy%n nhi"t 5;< tri"u kCal=h ........................................... 16 5.2. L(cid:143)p .3t cÆc thi(cid:157)t b> thu(cid:141)c HT c(cid:129)p nhi"t s(cid:129)y tinh b(cid:141)t s(cid:143)n6 ...................... 16 5.3. V?n h(cid:224)nh v(cid:224) hi"u ch@nh cÆc th(cid:244)ng s/ kA thu?t l(cid:242) d*u truy%n nhi"t........ 18 5.4. Eo .’c v(cid:224) th( nghi"m h" th/ng thi(cid:157)t b> ................................................. 18 Ch)*ng F. ’`NH GI` HIJU QU! KINH T$ ............................................. 19 6.1. E3t v(cid:129)n .% ............................................................................................... 19 6.2. EÆnh giÆ hi"u qu(cid:127) kinh t(cid:157) c8a h" th/ng l(cid:242) d*u truy%n nhi"t c(cid:129)p nhi"t s(cid:129)y tinh b(cid:141)t s(cid:143)n ........................................................................................................ 19 K$T LUON V(cid:192) KI$N NGHP ......................................................................... 22

DANH S`CH H(cid:204)NH V(cid:127)

H(cid:236)nh 1. S7 .1 m-u l(cid:242) d*u truy%n nhi"t kiFu ch9 G .............................................. 6 H(cid:236)nh 2. S7 .1 thu?t toÆn t(cid:237)nh nhi"t cÆc thi(cid:157)t b> trao .$i nhi"t trong l(cid:242) d*u truy%n nhi"t .................................................................................................................... 13 H(cid:236)nh 3. Giao di"n ch(cid:237)nh c8a ph*n m%m t(cid:237)nh thi(cid:157)t k(cid:157) l(cid:242) d*u truy%n nhi"t kiFu G ./t h2n h0p than v(cid:224) biogas. ................................................................................ 14 H(cid:236)nh 4. Giao di"n t(cid:237)nh .3c t(cid:237)nh bu1ng l(a v(cid:224) b(cid:141) gia nhi"t 2 ............................ 14 H(cid:236)nh 5. B(cid:127)n vI bu1ng ./t l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ................................................... 15 H(cid:236)nh 6. B(cid:127)n vI chi ti(cid:157)t d(cid:224)n Trao .$i nhi"t s/ 2 & 3 .......................................... 15 H(cid:236)nh 7. B(cid:127)n vI m3t bJng t$ng thF nh(cid:224) mÆy ...................................................... 16 H(cid:236)nh 8. B(cid:127)n vI l(cid:143)p .3t l(cid:242) d*u truy%n nhi"t 3,5 tri"u kCal/h .............................. 16

DANH S`CH B!NG BI"U

B/ng 1. B(cid:127)ng th(cid:244)ng s/ thi(cid:157)t k(cid:157) l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ........................................... 10 B/ng 4. B(cid:127)ng th(cid:224)nh ph*n nhiŒn li"u c8a than .Æ ............................................... 11 B/ng R. B(cid:127)ng th(cid:224)nh ph*n nhiŒn li"u c8a biogas ................................................ 11 B/ng <. B(cid:127)ng t(cid:237)nh h" s/ qui .$i v(cid:224) Nhi"t tr> qui 4!c t47ng Kng ...................... 11 B/ng ?. M(cid:157)t qu(cid:127) t(cid:237)nh toÆn quÆ tr(cid:236)nh chÆy nhiŒn li"u ......................................... 14 B/ng F. M(cid:157)t qu(cid:127) t(cid:237)nh c(cid:226)n bJng nhi"t l(cid:242) d*u ....................................................... 15 B(cid:127)ng O6 M(cid:157)t qu(cid:127) .Ænh giÆ hi"u su(cid:129)t l(cid:242) theo th&c nghi"m................................... 18 B/ng W. B(cid:127)ng s/ li"u t(cid:237)nh toÆn c8a cÆc kiFu l(cid:242) l&a ch,n ph(cid:226)n t(cid:237)ch ................... 19 B(cid:127)ng R6 B(cid:127)ng so sÆnh hi"u qu(cid:127) kinh t(cid:157) cÆc kiFu l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ................. 21

DANH M#C VI$T T%T

iii

BGN (cid:150) B(cid:141) gia nhi"t TEN (cid:150) Thi(cid:157)t b> trao .$i nhi"t TNS (cid:150) TÆc nh(cid:226)n s(cid:129)y

BU WY`Z D[C V(cid:192) E(cid:192)Z T\Z ’*n vXY ’Zi h[c ’(cid:224) N\ng

TH(cid:212)NG TIN K$T QU! NGHI˚N C]U

1. Th(cid:244)ng tin chung:

- TŒn .% t(cid:224)i] NghiŒn c=u thi7t k7> ch7 tZo v(cid:224) =ng dEng l(cid:242) d5u truy,n nhi-t 89t nhiŒn li-u k7t h;p than 8Æ v(cid:224) biogas trong cÆc nh(cid:224) mÆy s/n xu0t tinh b2t s3n xu0t kh^u.

- ^ª s/] B2014-01-18 - Ch8 nhi"m] PWS6TS6 Tr*n V#n Vang - C7 quan ch8 tr(cid:236)] E’i h,c E(cid:224) N_ng - Th‘i gian th&c hi"n] 1/2014 (cid:150) 12/2015

4. MEc tiŒuY Ch(cid:157) t’o .40c kiFu l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ./t nhiŒn li"u k(cid:157)t h0p than .Æ v(cid:224) Biogas ho’t .(cid:141)ng $n .>nh; hi"u qu(cid:127); an to(cid:224)n; .Æp Kng qui tr(cid:236)nh c(cid:244)ng ngh" s(cid:129)y tinh b(cid:141)t s(cid:143)n trong cÆc nh(cid:224) mÆy ch(cid:157) bi(cid:157)n tinh b(cid:141)t s(cid:143)n (cid:144) Vi"t Nam6 R. T(cid:237)nh m_i v(cid:224) sÆng tZoY

- E% xu(cid:129)t l(cid:242) d*u truy%n nhi"t kiFu ch9 G ./t h2n h0p than .Æ v(cid:224) biogas l(cid:224) kiFu l(cid:242) .*u truy%n nhi"t r(cid:129)t phø h0p cho c(cid:129)p nhi"t s(cid:129)y tinh b(cid:141)t s(cid:143)n (cid:144) cÆc nh(cid:224) mÆy tinh b(cid:141)t s(cid:143)n xu(cid:129)t khfu hi"n nay6

- X(cid:226)y d&ng ph*n m%m t(cid:237)nh toÆn thi(cid:157)t k(cid:157) l(cid:242) d*u truy%n nhi"t kiFu ch9 G ./t h2n

h0p than .Æ v(cid:224) biogas dj s( d)ng v(cid:224) c(cid:243) .(cid:141) ch(cid:237)nh xÆc cao6

- ^-u l(cid:242) d*u truy%n nhi"t kiFu G ./t h2n h0p than .Æ v(cid:224) biogas .ª .40c ch(cid:157) t’o v!i c(cid:244)ng su(cid:129)t 5;< tri"u kCal=h v(cid:224) Kng d)ng th(cid:224)nh c(cid:244)ng t’i nh(cid:224) mÆy tinh b(cid:141)t s(cid:143)n H4!ng H(cid:243)a.

<. K7t qu/ nghiŒn c=uY

- BÆo cÆo th(cid:224)nh c(cid:244)ng 15 chuyŒn .% tr4!c h(cid:141)i .1ng khoa h,c Mhoa CN Nhi"t (cid:150) Ei"n

l’nh

- Ph(cid:226)n t(cid:237)ch; .Ænh giÆ cÆc c7 s(cid:144) l(cid:253) thuy(cid:157)t l(cid:224)m ti%n .% thi(cid:157)t k(cid:157); ch(cid:157) t’o th(cid:224)nh c(cid:244)ng

l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ./t h2n h0p than .Æ v(cid:224) biogas

- X(cid:226)y d&ng th(cid:224)nh c(cid:244)ng ph*n m%m t(cid:237)nh toÆn thi(cid:157)t k(cid:157) l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ./t h2n

h0p than .Æ v(cid:224) biogas

- Thi(cid:157)t k(cid:157); ch(cid:157) t’o m(cid:244) h(cid:236)nh l(cid:242) d*u truy%n nhi"t kiFu G ./t h2n h0p than .Æ v(cid:224) biogas c(cid:244)ng su(cid:129)t 5;< tri"u kCal=h Kng d)ng t’i nh(cid:224) mÆy s(cid:127)n xu(cid:129)t tinh b(cid:141)t s(cid:143)n H4!ng H(cid:243)a; Qu(cid:127)ng Tr>6

- X(cid:226)y d&ng th(cid:224)nh c(cid:244)ng b(cid:141) qui tr(cid:236)nh c(cid:244)ng ngh" ch(cid:157) t’o; l(cid:143)p .3t v(cid:224) v?n h(cid:224)nh h"

th/ng l(cid:242) d*u ./t h2n h0p than .Æ v(cid:224) biogas6

?. S/n ph^mY

iv

STT

S/n ph^m 8ª 8Zt 8);c

S/n ph^m theo thuy7t minh 8, t(cid:224)i

T‘ 8Ænh giÆ

1

100%

B(cid:127)n thF l(cid:242) d*u truy%n nhi"t 5;< tri"u kCal=h ho(cid:224)n ch@nh ./t k(cid:157)t h0p nhiŒn li"u than .Æ v(cid:224) biogas v(cid:224) .ang ho’t .(cid:141)ng hi"u qu(cid:127) t’i Nh(cid:224) mÆy tinh b(cid:141)t s(cid:143)n H4!ng H(cid:243)a

L(cid:242) truy%n nhi"t c(cid:243) thF s( d)ng k(cid:157)t h0p nhiŒn li"u than .Æ v(cid:224) biogas ho’t .(cid:141)ng hi"u qu(cid:127) v(cid:224) Æp d)ng t’i th&c t(cid:157)6

100%

B(cid:141) Qui tr(cid:236)nh c(cid:244)ng ngh" ch(cid:157) t’o, l(cid:143)p .3t v(cid:224) v?n h(cid:224)nh h" th/ng l(cid:242) d*u truy%n nhi"t

2 Qui tr(cid:236)nh c(cid:244)ng ngh" ch(cid:157) t’o; l(cid:143)p .3t v(cid:224) v?n h(cid:224)nh h" th/ng

100%

B(cid:141) b(cid:127)n vI thi(cid:157)t k(cid:157); ch(cid:157) t’o l(cid:242) d*u truy%n nhi"t 5;< tri"u kCal=h

3 B(cid:127)n vI thi(cid:157)t k(cid:157) v(cid:224) ch(cid:157) t’o cÆc kiFu l(cid:242) c7 b(cid:127)n

4

100%

Ph*n m%m t(cid:237)nh toÆn thi(cid:157)t k(cid:157) h" th/ng

5

S(cid:127)n phfm khoa h,c - 03 b(cid:224)i bÆo

100%

6

S!n ph/m 3(cid:224)o t&o - 01 Th&c s6

100%

Ph*n m%m t(cid:237)nh toÆn thi(cid:157)t k(cid:157) l(cid:242) d*u truy%n nhi"t ./t k(cid:157)t h0p nhiŒn li"u than .Æ v(cid:224) biogas kiFu ch9 : 1= TŒn b(cid:224)i bÆo .ª .#ng(cid:147)NghiŒn c(cid:127)u ph"#ng phÆp x$ l(cid:253) biogas tr"%c khi &’t trong cÆc l(cid:242) d(u truy)n nhi*t + cÆc nh(cid:224) mÆy tinh b,t s-n(cid:148). TÆc gi(cid:127)] Tr*n V#n Vang; Nguyjn Th(cid:224)nh Thu?n; Phan Qu(cid:237) Tr(cid:224), T’p ch(cid:237) MHCN-EHEN s/ wwz{|} quyFn ~; tr<<-

v

6. Hi(cid:127)u qu(cid:129), ph(cid:141)(cid:143)ng th(cid:144)c chuy(cid:157)n giao k!t qu(cid:129) nghiŒn c(cid:144)u v(cid:224) kh(cid:129) n"ng Æp d#ng:

v Hi(cid:127)u qu(cid:129) giÆo d#c v(cid:224) $(cid:224)o t%o

- N(cid:226)ng cao n#ng l>c gi!ng d&y v(cid:224) 3(cid:224)o t&o c?a 3@i ng; gi!ng viŒn tham

gia 3= t(cid:224)i.

- G(cid:243)p ph"n gi!ng d&y cÆc m(cid:244)n h’c thu@c chABng tr(cid:236)nh 3&i h’c t&i )&i h’c )(cid:224) NEng v= l(cid:242) hBi, l(cid:253) thuyFt chÆy, kJ thuLt sMy, thiFt bO trao 3Pi nhi(t va m(cid:244)i trARng v.v...

- )= t(cid:224)i g(cid:243)p ph"n 3(cid:224)o t&o 01 th&c s6 *Ng(cid:244) Qu%c D;ng+U 04 sinh viŒn chuyŒn ng(cid:224)nh nghiŒn cWu khoa h’c *Vı V#n )&i v(cid:224) Nguy$n Ng’c HiFuU T& Quang HiFu v(cid:224) HuXnh Thanh Yong).

- C(cid:244)ng b% 0Z b(cid:224)i bÆo khoa h’c trŒn cÆc t&p ch(cid:237) KHCN trong nA

v Hi(cid:127)u qu(cid:129) kinh t! (cid:150) xª h&i

- Vi(c tri[n khai Æp d\ng th(cid:224)nh c(cid:244)ng l(cid:242) d"u truy=n nhi(t ki[u ] 3%t h^n h_p than 3Æ v(cid:224) biogas Z,5 tri(u kCal‘h t&i nh(cid:224) mÆy s!n xuMt tinh b@t sen HA

- |@t khi cÆc nh(cid:224) mÆy tinh b@t sen s!n xuMt kinh doanh hi(u qu! sf l(cid:224) 3@ng l>c t&o c(cid:244)ng #n vi(c l(cid:224)m v(cid:224) c!i thi(n 3i=u ki(n s%ng c?a m@t b@ phLn rMt lc nh(cid:224) mÆy.

v Hi(cid:127)u qu(cid:129) v’ m(cid:244)i tr(cid:141)(ng

- TrÆnh 3A_c t(cid:236)nh tr&ng (cid:244) nhi$m møi rMt n~ng t&i cÆc khu v>c xung

quanh nh(cid:224) mÆy chF biFn tinh b@t sen.

- TiFt ki(m kh(cid:244)ng 3%t cÆc ngu{n nhiŒn li(u h(cid:243)a th&ch.

v Ph(cid:141)(cid:143)ng th(cid:144)c chuy(cid:157)n giao

- (cid:127)hABng thWc chuy[n giao c(cid:244)ng ngh( tr’n g(cid:243)i tj kh(cid:226)u thiFt kF, chF t&o l(cid:242) d"u truy=n nhi(t 3Fn tri[n khai Wng d\ng 3%t kFt h_p hai lo&i nhiŒn li(u

- TA vMn cho cÆc 3Bn vO chuyŒn v= thiFt kF l(cid:242) d"u truy=n nhi(t.

ChWc v\: GiÆm 3%c

Fax: 053.3764164

vi

v )*a ch+ (cid:144)ng d-ng 1. NH(cid:192) M`Y TINH B/T S0N H12NG H(cid:211)A - )&i di(n: (cid:212)ng Y˚ V(cid:128)N TH(cid:129) - )Oa ch-: - )i(n tho&i: - |ª s% thuF: (cid:130)ª ThuLn, huy(n HA

ChWc v\: GiÆm 3%c

Fax: 052.3825880

052.3822914 6001415329

ChWc v\: GiÆm 3%c

Fax: 0303.846851

3. C(cid:212)NG TY TNHH S4N XU5T TH17NG M8I 9;< - )&i di(n: (cid:212)ng HO(cid:192)NG XU´N CH˝NH - )Oa ch-: 54 L(cid:253) ThARng Ki(t, T(cid:127).){ng H

C(cid:143) quan ch> tr(cid:236) *k(cid:253), h+ v(cid:224) tŒn, $(cid:243)ng d-u.

vii

)(cid:224) NEng, ng(cid:224)y thÆng n#m 2018 Ch> nhi(cid:127)m $’ t(cid:224)i *k(cid:253), h+ v(cid:224) tŒn.

INFORMATION ON RESEARCH RESULTS

1. General information:

Project title: Research on designing, manufacturing and implementing the thermal oil heater co-firing coal and biogas in the cassava starch manufacturers

Code number: B2014-01-18 Coordinator: Ass.Prof.Dr. Tran Van Vang Implementing institution: the University of Danang Duration: from 1/2014 to 12/2015

2. Objective(s):

Successfully manufacture and implement the thermal oil heater co-firing coal and biogas in the cassava starch manufacturers 3. Creativeness and innovativeness:

- Building a software for calculating design thermal oil heater type (cid:127) co-firing

coal and biogas.

- Designing and manufacturing a model of thermal oil heater type (cid:127) co-firing coal and biogas that is implemented in the cassava starch manufacturers in Vietnam.

4. Research results:

- Present twelve science seminars/presentation with Thermal Energy Science

Committees

- Analyzed and evaluated the theoretical background for designing and creating a

model of thermal oil heater type (cid:127) co-firing coal and biogas

- Successfully building a software for calculating design thermal oil heater type (cid:127)

co-firing coal and biogas with reliability results.

- Successfully designing and creating a model of thermal oil heater type (cid:127) co- firing coal and biogas with 3.5 million kCal/h in capacity for Huong Hoa Cassava Company, Quang Tri Province, Vietnam.

- Successfully building the process of manufacturing technology, installation and

operation the thermal oil heater co-firing coal and biogas.

5. Products:

Products

Results

Evaluate

No 1

installation

100%

A model of thermal oil heater co-firing coal and can be biogas that the implemented in starch cassava manufacturer.

Successfully and operation a model of thermal oil heater type (cid:127) co-firing coal and biogas with 3.5 million kCal/h in capacity for Huong Hoa Cassava Company, Quang Tri Province, Vietnam.

viii

Results

Evaluate

No 2

Products process

of

Completed

and operation

Successfully building the process of technology, manufacturing the installation thermal oil heater co-firing coal and biogas.

The manufacturing technology, installation the operation and thermal oil heater co- firing coal and biogas.

list

Completed

of and thermal

Drawing list of designing and manufacturing thermal oil heater 3.5 million kCal/h in capacity

3 Drawing designing manufacturing oil heater

4

Sofware for designing calculation the system

Completed

5

Scientific results - Published 03 papers in the national journal

100%

6

Training Products - 01 Master of science

Compleated

Successfully building a software for thermal oil calculating design heater type (cid:127) co-firing coal and biogas with reliability results 1/ Paper: (cid:147)Research on new method for treatment the biogas before burning in the thermal oil heater in the Cassava starch manufacturers(cid:148) Authors: Tr!n V"n Vang, Nguy#n Th(cid:224)nh Thu$n, Phan Qu(cid:237) Tr(cid:224) Journal of Science and Technology- UDN. 11(84), P.55-57, 2014 2/ Paper: (cid:147)Application potential of thermal oil heaters co-firing coal in cassava starch and biogas manufacturers(cid:148) Author: Tr!n V"n Vang. Journal of Science and Technology- UDN. 5(102), P.116-120, 2016, ISSN: 1859-1531 3/ Paper (cid:147)Building a software for designing thermal oil heater" typeCO-firing Coal and Biogas in the cassava starch manufacturers(cid:148) Journal of Science and Technology- UDN. s% 1(110), 110-114, 2017, ISSN: 1859-1531 Name: Master Ng(cid:244) Qu%c D&ng Project Title (cid:147)Research on heat exchange of thermal oil in the thermal oil heater(cid:148)

ix

6. Effects, transfer alternatives of reserach results and applicability:

v Training and educating Results

- Improve the ability in teaching and training for participants - Successfully trained 1 master and 6 bachelors - Published 03 papers in the national journal

v Socio-economic results Hi!u qu" kinh t(cid:127) (cid:150) xª h$i

- Improve the economic efficiency due to using biogas from cassava

starch processing water waste.

- Improve the standard of people living near the manufacturers.

v Environmental Effects

- Reducing the pollution of water waste from the manufacturers due to

treatment the huge amount of waste water.

- Reducing burning the fossil fuel such as coal and diesel lead to reduce

the CO2 emission.

v Implementing - Technology transfer whole systems from calculation, design,

manufacturing to operation the thermal oil heater.

- Consulting for companies who are designing and manufacturing

Position: Director

053.3764167 Fax: 053.3764164

Position: Director

Fax : 052.3825880

thermal oil heater. v Application Address: 1. Huong Hoa Cassava Starch Manufacturer - Representative : Mr. L˚ V’N TH* - Add: Xª Thu$n, huy+n H-/ng H(cid:243)a, t2nh Qu3ng Tr4 - Tel: - Tax file number: 3200042556 2. 579 Commercial Manufacturing Limited Company - Representative: Mr. HO(cid:192)NG XU´N CH˝NH - Add: 54 L(cid:253) Th-5ng Ki+t, 67ng H/i City, Qu3ng B(cid:236)nh province. - Tel : 052.3822914 - Tax file number: 6001415329 3. ELMACO Cassava Starch Limited Company

Xª S9n Lai, huy+n Nho Quan, t2nh Ninh B(cid:236)nh

Fax: 0303.846851

x

- Representative: Mr. CHU GIA TH8Y Position: Director - Add: - Tel: 0303846851 - Tax file number: 2700284840

M% &’U

1. T(cid:237)nh c(p thi(cid:127)t c)a *+ t(cid:224)i ; Vi+t Nam, sng, sau lœa v(cid:224) ng(cid:244). C(cid:226)y sng c?a cÆc h@ n(cid:244)ng d(cid:226)n nghŁo do st, bio- ethanol, m(cid:236) "n liOn, bÆnh k\o, siro, n-/c gi3i khÆt, bao b(cid:236), vÆn Øp, phZ gia d-Jc phWm, m(cid:224)ng ph? sinh h>c v(cid:224) chFt gi] Wm cho EFt. To(cid:224)n qu%c hi+n c(cid:243) trŒn 100 nh(cid:224) mÆy chR biRn tinh b@t sng, døng E[ cung cFp nhi+t cho quÆ tr(cid:236)nh sFy tinh b@t s

- L(cid:242) nhi+t E%t d!u (cid:133).(cid:134) chR t{o trong n-/c c(cid:243) -u Ei[m giÆ tr4 E!u t- thFp, nh-ng c(cid:243) nhiOu nh-Jc Ei[m nh-: chFt l-Jng tinh b@t kh(cid:244)ng ^n E4nh, kh(cid:243) EiOu ch2nh nhi+t E@ tÆc nh(cid:226)n sFy, tiŒu t%n Ei+n n"ng cho qu{t v$n chuy[n tÆc nh(cid:226)n sFy v(cid:224) chi ph(cid:237) nhiŒn li+u E%t cao.

1

- L(cid:242) d!u truyOn nhi+t E%t d!u (cid:133).(cid:134) nh$p khWu t(cid:130) CHLB 6(cid:136)c, c(cid:243) c(cid:244)ng ngh+ rFt hi+n E{i, ho{t E@ng ho(cid:224)n to(cid:224)n t= E@ng v(cid:224) EÆp (cid:136)ng rFt t%t cho quÆ tr(cid:236)nh cung cFp nhi+t sFy tinh b@t s

z trŒn. Tuy nhiŒn, giÆ tr4 E!u t- mua l(cid:242) cao v(cid:224) ch(cid:237) ph(cid:237) nhiŒn li+u d!u (cid:133).(cid:134) khÆ cao.

- L(cid:242) d!u truyOn nhi+t E%t than EÆ nh$p t(cid:130) Trung Qu%c ho(cid:132)c (cid:137)n 6@, ho{t E@ng bÆn t= E@ng, than EÆ E%t trŒn ghi x(cid:237)ch. Vi+c s(cid:138) dZng cÆc l(cid:242) d!u truyOn nhi+t E%t than EÆ mang l{i hi+u qu3 khÆ cao vO kinh tR cho cÆc doanh nghi+p nh-: gi3m giÆ tr4 E!u t- ban E!u (kho3ng _0(cid:128)) v(cid:224) gi3m chi ph(cid:237) nhiŒn li+u (kho3ng (cid:139)0(cid:128)) so v/i l(cid:242) d!u (cid:133).(cid:134) c?a 6(cid:136)c. Tuy nhiŒn, n(cid:243) th-5ng x3y ra cÆc s= c% vO ghi x(cid:237)ch g(cid:226)y E(cid:236)nh tr+ s3n xuFt. 6(cid:132)c bi+t trong th5i gian cao Ei[m s3n xuFt th(cid:236) E(cid:243) l(cid:224) vFn EO nghiŒm tr>ng.

M@t vFn EO g(cid:226)y 3nh h-zng ERn s3n xuFt c?a cÆc nh(cid:224) mÆy tinh b@t s

- Vi+c E%t kRt hJp gi]a d!u (cid:133).(cid:134) v(cid:224) biogas c(cid:243) nhiOu thu$n lJi v(cid:236) chœng cøng pha h9i nh- nhau khi E%t. Tuy nhiŒn, nh- Eª ph(cid:226)n t(cid:237)ch l(cid:224) s(cid:138) dZng d!u (cid:133).(cid:134) E

- 6%t kRt hJp than EÆ v(cid:224) biogas: Ph-9ng Æn n(cid:224)y l(cid:224) t%i -u nhFt vO m(cid:132)t chi ph(cid:237) nhiŒn li+u, nh-ng l{i khÆ ph(cid:136)c t{p vO m(cid:132)t c(cid:244)ng ngh+ v(cid:236) than EÆ v(cid:224) biogas khÆc pha nhau, m@t bŒn l(cid:224) pha r

2

Nh- v$y, vi+c nghiŒn c(cid:136)u, thiRt kR v(cid:224) chR t{o ki[u l(cid:242) d!u truyOn nhi+t s(cid:138) dZng E%t nhiŒn li+u kRt hJp hai lo{i nhiŒn li+u biogas v(cid:224) than EÆ trong cÆc nh(cid:224) mÆy chR biRn tinh b@t s

E!u t-, v$n h(cid:224)nh c?a cÆc nh(cid:224) mÆy chR biRn tinh b@t s

- S5 d6ng cÆc ph(cid:143)/ng phÆp ph(cid:226)n t(cid:237)ch, th$ng kŒ, kh(o sÆt, chuyŒn gia (cid:141)(cid:157) ph(cid:226)n t(cid:237)ch, (cid:141)Ænh giÆ th1c tr(cid:129)ng c4a v*n (cid:141)", nh7ng h(cid:129)n ch(cid:127) c!n th1c hi#n. - 8ng d6ng cÆc c(cid:244)ng c6 hi#n (cid:141)(cid:129)i nh(cid:143) mÆy t(cid:237)nh (cid:141)(cid:157) t(cid:237)nh toÆn thi(cid:127)t k(cid:127) l(cid:242) d!u

truy"n nhi#t.

- S5 d6ng cÆc ph(cid:143)/ng ti#n gia c(cid:244)ng c/ kh(cid:237) hi#n (cid:141)(cid:129)i v(cid:224) ch(cid:237)nh xÆc (cid:141)(cid:157) gia

c(cid:244)ng ch(cid:127) t(cid:129)o h# th$ng l(cid:242) d!u truy"n nhi#t.

- Kh(o sÆt (cid:141)o (cid:141)(cid:129)c th1c t(cid:127) nh9 cÆc thi(cid:127)t b’ (cid:141)o hi#n (cid:141)(cid:129)i (cid:141)(cid:157) ph(cid:226)n t(cid:237)ch v(cid:224) (cid:141)Ænh

giÆ hi#u qu( l(cid:224)m vi#c c4a cÆc h# th$ng thi(cid:127)t b’

3

- S5 d6ng cÆc ph(cid:143)/ng phÆp x5 l(cid:253) s$ li#u th1c nghi#m. - Ph(cid:226)n t(cid:237)ch, t&ng h(cid:144)p (cid:141)Ænh giÆ k(cid:127)t qu(.

Ch!"ng 1.

T$ng quan v% d(cid:226)y chuy%n c(cid:244)ng ngh& s’n xu(t tinh

b)t s*n

4

1.1. T(cid:236)nh h(cid:236)nh s’n xu(t tinh b)t s*n + Th(cid:127) gi,i v(cid:224) Vi&t Nam 1.2. Qui tr(cid:236)nh c(cid:244)ng ngh& s’n xu(t tinh b)t s-n 1.2.1. Qui tr(cid:236)nh c(cid:244)ng ngh(cid:127) 1.2.2. V n!"# m(cid:244)i!tr$%ng!liŒn!quan!"&n!n$’c th(i L(cid:143)(cid:144)ng n(cid:143):c th(i ra m(cid:244)i tr(cid:143)9ng chi(cid:127)m t:i ;<-=<> t&ng l(cid:143)(cid:144)ng n(cid:143):c cung c*p cho nh(cid:224) mÆy (kho(ng t? @< (cid:150) 30 m3 n(cid:143):c cho m%t t*n s(n phAm). Do (cid:141)(cid:243), n(cid:127)u kh(cid:244)ng x5 l(cid:253) tri#t (cid:141)(cid:157) nguEn n(cid:143):c th(i (cid:141)(cid:157) gi(m (cid:244) nhiFm m(cid:244)i tr(cid:143)9ng n(cid:143):c v(cid:224) kh(cid:244)ng kh(cid:237). 1.3. T$ng quan v% nhiŒn li&u Biogas 1.3.1. C)!ch& h(cid:236)nh th(cid:224)nh biogas 1.3.2. *+c t(cid:237)nh c,a kh(cid:237) Biogas - Vi(cid:127)t Nam Kh(cid:237) Metan l(cid:224) th(cid:224)nh ph!n chÆy ch4 y(cid:127)u trong kh(cid:237) Biogas. H(cid:224)m l(cid:143)(cid:144)ng kh(cid:237) Metan trong kh(cid:237) biogas t? cÆc hE ch)a chi(cid:127)m kho(ng G<-I<> th(cid:157) t(cid:237)ch kh(cid:237). Ngo(cid:224)i ra, th(cid:224)nh ph!n H2S, CO2 v(cid:224) H2O c(cid:243) trong biogas sJ l(cid:224)m gi(m ch*t l(cid:143)(cid:144)ng quÆ tr(cid:236)nh chÆy cLng nh(cid:143) nhi#t tr’ c4a nhiŒn li#u. Do (cid:141)(cid:243), (cid:141)(cid:157) n(cid:226)ng cao ch*t l(cid:143)(cid:144)ng quÆ tr(cid:236)nh chÆy th(cid:236) c!n cÆc h# th$ng ph6 tr(cid:144) (cid:141)(cid:157) tÆch b:t cÆc th(cid:224)nh ph!n n(cid:224)y ra khQi nhiŒn li#u biogas tr(cid:143):c khi (cid:141)(cid:143)a v(cid:224)o buEng (cid:141)$t. 1.3.3. CÆc y&u t. (nh!h$-ng!"&n quÆ tr(cid:236)nh lŒn men k/ kh(cid:237) CÆc y(cid:127)u t$ (nh h(cid:143)-ng (cid:141)(cid:127)n quÆ tr(cid:236)nh lŒn men kR kh(cid:237) bao gEmU (cid:141)i"u ki#n y(cid:127)m kh(cid:237), nhi#t (cid:141)% v(cid:224) (cid:141)% Am m(cid:244)i tr(cid:143)9ng, (cid:141)% pH v(cid:224) th(cid:224)nh ph!n dinh d(cid:143)Wng c(cid:243) trong n(cid:143):c th(i 1.4. T(cid:236)nh h(cid:236)nh s’n xu(t biogas + cÆc nh(cid:224) mÆy ch(cid:127) bi(cid:127)n tinh b)t s*n X Vi#t Nam chœng ta hi#n nay c(cid:243) kho(ng trŒn Y<< nh(cid:224) mÆy ch(cid:127) bi(cid:127)n tinh b%t s+n v:i qui m(cid:244) c(cid:244)ng nghi#p, c(cid:244)ng su*t t? G< (cid:141)(cid:127)n @Z< t*n[ng(cid:224)y v(cid:224) h/n Z<<< nh(cid:224) mÆy ch(cid:127) bi(cid:127)n qui m(cid:244) nhQ, c(cid:244)ng su*t d(cid:143):i G< t*n[ng(cid:224)y. C) m%t kg n(cid:143):c th(i tinh b%t s+n c(cid:243) th(cid:157) t(cid:129)o ra t? <.@ (cid:141)(cid:127)n <,\ m3. Do (cid:141)(cid:243), h!u h(cid:127)t cÆc nh(cid:224) mÆy ch(cid:127) bi(cid:127)n tinh b%t s+n - Vi#t Nam chœng ta (cid:141)"u )ng d6ng c(cid:244)ng ngh# kR kh(cid:237) cho n(cid:143):c th(i (cid:141)(cid:157) t(cid:129)o biogas s5 d6ng cho quÆ tr(cid:236)nh s*y ho0c phÆt (cid:141)i#n.

5

1.5. Th/c tr0ng s2 d5ng Biogas trong cÆc nh(cid:224) mÆy tinh b)t s*n 1.5.1. T0m quan tr1ng c,a thi&t b2 c p nhi(cid:127)t cho quÆ tr(cid:236)nh s y tinh b3t s4n. N]ng l(cid:143)(cid:144)ng tiŒu th6 cho quÆ tr(cid:236)nh s*y tinh b%t chi(cid:127)m t:i h/n IG> t&ng n]ng l(cid:143)(cid:144)ng tiŒu th6 to(cid:224)n nh(cid:224) mÆy. V(cid:236) v3y, vi#c nghiŒn c)u cÆc gi(i phÆp l(cid:224)m t]ng hi#u qu( c4a quÆ tr(cid:236)nh s*y (cid:141)(cid:243)ng vai tr(cid:242) then ch$t trong vi#c n(cid:226)ng cao ch*t l(cid:143)(cid:144)ng s(n phAm, gi(m chi ph(cid:237) s(n xu*t do gi(m (cid:141)(cid:143)(cid:144)c chi ph(cid:237) nhiŒn li#u tiŒu th6 (cid:141)Eng th9i gi(m thi(cid:157)u phÆt th(i kh(cid:237) nh(cid:224) k(cid:237)nh ra m(cid:244)i tr(cid:143)9ng. 1.5.2. CÆc lo5i thi&t b2 c p nhi(cid:127)t CÆc thi(cid:127)t b’ c*p nhi#t c(cid:243) th(cid:157) (cid:141)(cid:143)(cid:144)c )ng d6ng trong quÆ tr(cid:236)nh s*y s(n phAm bao gEmU l(cid:242) nhi#t, l(cid:242) h/i v(cid:224) l(cid:242) d!u truy"n nhi#tU 1.5.3. Th6c tr5ng!".t Biogas trong cÆc nh(cid:224) mÆy tinh b3t s4n Nhi#t (cid:141)% tÆc nh(cid:226)n s*y yŒu c!u cho quÆ tr(cid:236)nh s*y tinh b%t s+n t? Y;<(cid:176)C (cid:141)(cid:127)n @@< (cid:176)C, nŒn h!u h(cid:127)t cÆc nh(cid:224) mÆy ch(cid:127) bi(cid:127)n bi(cid:127)n tinh b%t s+n - n(cid:143):c ta hi#n (cid:141)ang s5 d6ng cÆc h# th$ng l(cid:242) d!u truy"n nhi#t (cid:141)(cid:157) cung c*p nhi#t cho quÆ tr(cid:236)nh s*y tinh b%t. X m%t s$ nh(cid:224) mÆy, biogas sinh ra (cid:141)(cid:143)(cid:144)c s5 d6ng (cid:141)(cid:157) cung c*p cho cÆc l(cid:242) d!u truy"n nhi#t ho0c ch(cid:129)y mÆy phÆt (cid:141)i#n.

Ch!"ng 6.

T$ng quan v% l(cid:242) d7u truy%n nhi&t

2.1. T$ng quan v% l(cid:242) d7u truy%n nhi&t M6c n(cid:224)y tr(cid:236)nh b(cid:224)y v" nguyŒn l(cid:253) l(cid:224)m vi#c c4a l(cid:242) d!u truy"n nhi#t, cÆc lo(cid:129)i l(cid:242) truy"n nhi#t (cid:141)ang s5 d6ng - cÆc nh(cid:224) mÆy ch(cid:127) bi(cid:127)n tinh b%t s+n. 2.2. 8ng d5ng cÆc lo0i l(cid:242) d7u truy%n nhi&t trong nh(cid:224) mÆy tinh b)t s*n 2.2.1. L(cid:242)!".t nhiŒn li(cid:127)u r n!(than!"Æ,!biomas) 2.2.2. L(cid:242) d#u truy$n nhi(cid:127)t!"%t nhiŒn li(cid:127)u l&ng (d#u DO, FO) 2.2.3. L(cid:242) d#u truy$n nhi(cid:127)t c’i ti*n!"%t biogas Tuy nhiŒn, (cid:127) cÆc nh(cid:224) mÆy ch(cid:129) bi(cid:129)n tinh b(cid:141)t s(cid:143)n l(cid:144)(cid:157)ng biogas sinh ra kh(cid:244)ng !n "#nh lœc th$a lœc thi(cid:129)u cho quÆ tr(cid:236)nh "%t. Nh&ng tr(cid:144)’ng h(cid:157)p l(cid:144)(cid:157)ng biogas kh(cid:244)ng "( ho)c kh(cid:244)ng c(cid:243) th(cid:236) b(cid:143)t bu(cid:141)c ph*i s+ d-ng nhiŒn li/u truy0n th%ng 1than "Æ, d2u3 thay th(cid:129) "4 "*m b*o c(cid:244)ng su5t yŒu c2u c(a l(cid:242) d2u truy0n nhi/t. T(cid:243)m l6i, "4 gi*i quy(cid:129)t b(cid:224)i toÆn v0 s7 thi(cid:129)u !n "#nh c(a l(cid:144)(cid:157)ng biogas sinh ra, c2n ph*i nghiŒn c8u m(cid:141)t lo6i l(cid:242) d2u c(cid:243) th4 chuy4n "!i 9 nhiŒn li/u m(cid:141)t cÆch d: d(cid:224)ng ho)c c(cid:243) th4 "%t "(cid:144)(cid:157)c ";ng th’i 9 lo6i nhiŒn li/u l(cid:224) biogas v(cid:224) than "Æ

$i(u ki)n Vi)t Nam

Qua "Ænh giÆ v(cid:224) ph(cid:226)n t(cid:237)ch th(cid:236) nh(cid:243)m tÆc gi* th5y r=ng l(cid:242) d2u truy0n nhi/t ki4u ch& > l(cid:224) m?u phø h(cid:157)p nh5t "4 "%t h@n h(cid:157)p than "Æ v(cid:224) biogas 8ng d-ng trong "i0u ki/n Vi/t Nam.

H(cid:236)nh 1. S(cid:127) (cid:129)(cid:141) m(cid:143)u l(cid:242) d(cid:144)u truy(cid:157)n nhi!t ki"u ch# $

6

1 (cid:150) Bu ng"#$t;"2 (cid:150) B%"gia"nhi(cid:127)t"d’u"c(p"2")BGN2*;"3"(cid:150) B%"gia"nhi(cid:127)t"c(p"1" (BGN1); 4 (cid:150) B%"s(y"kh(cid:244)ng"kh(cid:237)")BSKK*

7

2.4. D(cid:127)u truy n nhi!t Khi l(cid:127)a ch(cid:129)n d(cid:141)u truy(cid:143)n nhi(cid:144)t c(cid:141)n (cid:157)!m b!o cÆc t(cid:237)nh ch"t: Kh(cid:244)ng (cid:157)#c h$i, kh(cid:244)ng d% chÆy v(cid:224) kh(cid:244)ng &n m(cid:242)n kim lo$i; h(cid:144) s’ truy(cid:143)n nhi(cid:144)t cao; (cid:157)# nh(t (cid:157)#ng h(cid:129)c th"p; kh(cid:244)ng b) oxy h(cid:243)a v(cid:224) b(cid:143)n nhi(cid:144)t giœp tu*i th(cid:129) d(cid:141)u cao; Æp su"t bay h+i th"p, nhi(cid:144)t (cid:157)# s(cid:244)i c-a d(cid:141)u cao; kh(cid:244)ng (cid:157)#c h$i v(i m(cid:244)i tr./ng sinh thÆi khi r(cid:242) r0 ho1c x! b23

Ch"#ng$3.

C#$s% l(cid:253) thuy&t t(cid:237)nh toÆn thi&t k& l(cid:242) d(cid:127)u truy n nhi!t$’(t h)n h*p than ’Æ v(cid:224) biogas

3.1. T(cid:237)nh toÆn nhi!t bu+ng$’(t l(cid:242) d(cid:127)u truy n nhi!t$’(t h)n h*p 3.1.1.T(cid:237)nh toÆn nhiŒn li(cid:127)u l(cid:242) d(cid:129)u truy(cid:141)n nhi(cid:127)t L(cid:242) d(cid:141)u truy(cid:143)n nhi(cid:144)t (cid:157)’t h4n h5p 6 nhiŒn li(cid:144)u khÆc pha nhau, nŒn quÆ tr(cid:236)nh t(cid:237)nh toÆn nhiŒn li(cid:144)u r"t quan tr(cid:129)ng trong vi(cid:144)c thi7t k7 v(cid:224) ch7 t$o l(cid:242) d(cid:141)u3 T(cid:237)nh toÆn nhiŒn li(cid:144)u ch(cid:237)nh l(cid:224) quÆ tr(cid:236)nh t(cid:237)nh toÆn l.5ng kh(cid:244)ng kh(cid:237) c(cid:141)n cho quÆ tr(cid:236)nh chÆy, l.5ng kh(cid:243)i t$o ra, entanpi c-a kh(cid:243)i th!i3 3.1.2. C(cid:226)n b(cid:127)ng nhi t l(cid:242) d!u truy"n nhi t. Trong m(cid:127)c n(cid:224)y s(cid:129) tr(cid:236)nh b(cid:224)y c(cid:141) s(cid:141) l(cid:253) thuy(cid:143)t (cid:144)(cid:157) t(cid:237)nh c(cid:226)n b!ng nhi"t cho l(cid:242) d#u truy$n nhi"t theo c% ph&(cid:141)ng phÆp c(cid:226)n b!ng thu’n v(cid:224) c(cid:226)n b!ng ngh(ch 3.1.3.T(cid:237)nh#trao#$%i nhi t b&c x’ trong bu(ng l)a. S) truy$n nhi"t t* ng+n l,a (cid:144)(cid:143)n d(cid:224)n -ng trao (cid:144).i nhi"t xung quanh bu/ng l,a l(cid:224) m0t quÆ tr(cid:236)nh r1t ph2c t3p4 5 (cid:144)(cid:226)y quÆ tr(cid:236)nh trao (cid:144).i nhi"t x%y ra (cid:144)/ng th6i v7i quÆ tr(cid:236)nh chÆy nhiŒn li"u8 ch(cid:237)nh s) chÆy nhiŒn li"u (cid:144)ª t3o ra ngu/n nhi"t bŒn trong m(cid:244)i tr&6ng b2c x38 3.2. T(cid:237)nh toÆn nhi(cid:127)t cÆc b! m"t#trao#$%i nhi(cid:127)t#$&i#l’u 3.2.1. CÆc#ph*+ng#tr(cid:236)nh#c+#b,n Bao g/m ph&(cid:141)ng tr(cid:236)nh c(cid:226)n b!ng nhi"t v(cid:224) ph&(cid:141)ng tr(cid:236)nh truy$n nhi"t8 3.2.2. XÆc#$-nh h s. truy"n nhi t a. H(cid:127) s truy"n nhi(cid:127)t#$ i v%i vÆch c(cid:243) nhi"u l%p. H(cid:127) s(cid:129) truy(cid:141)n nhi(cid:127)t (cid:143)(cid:243)ng vai tr(cid:242) quan tr(cid:144)ng trong vi(cid:127)c t(cid:237)nh toÆn thi(cid:157)t k(cid:157) cÆc b(cid:141) m!t (cid:143)(cid:129)t ph"n (cid:143)u(cid:244)i c#ng nh$ cÆc t%n th&t nhi(cid:127)t qua t$’ng l(cid:242) ra m(cid:244)i tr$’ng. Do (cid:143)(cid:243), c( s) l(cid:253) thuy(cid:157)t v(cid:141) truy(cid:141)n nhi(cid:127)t c"n ph*i (cid:143)$+c nghiŒn c-u v(cid:224) n/m v0ng. b. H(cid:127) s t&a nhi(cid:127)t t’ kh(cid:243)i#$(n vÆch ng H(cid:127) s(cid:129) t1a nhi(cid:127)t t2 kh(cid:243)i (cid:143)(cid:157)n vÆch (cid:129)ng c3a chøm (cid:129)ng (cid:143)(cid:129)i l$u 41 (cid:143)$+c xÆc (cid:143)5nh theo c(cid:244)ng th-c sau:

(cid:3024) (cid:3290) (cid:3118) (cid:484) (cid:3004)

(cid:3040)

[ ] 41 = x.64(cid:143)l 7 4bx)

3.3. C(cid:127) s(cid:129) l(cid:253) thuy(cid:141)t v(cid:143) k(cid:141)t c(cid:144)u c(cid:127) kh(cid:237) l(cid:242) d(cid:157)u truy(cid:143)n nhi!t T(cid:237)nh toÆn s(cid:127)c b(cid:129)n, k(cid:141)t c(cid:143)u c(cid:144) kh(cid:237) (cid:157)! ch"n v#t li$u v(cid:224) b(cid:129) d(cid:224)y c%n thi(cid:141)t cho cÆc b& ph#n c’a l(cid:242) l(cid:224) m&t trong nh(ng ph%n t(cid:237)nh toÆn ch(cid:237)nh trong b(cid:224)i toÆn thi(cid:141)t k(cid:141) l(cid:242) d%u truy(cid:129)n nhi$t. Vi$c t(cid:237)nh s(cid:127)c b(cid:129)n, k(cid:141)t c(cid:143)u t)*ng l(cid:242), cÆc l+p cÆch nhi$t, l-a

8

9

ch"n v#t li$u x(cid:226)y d-ng ph/i (cid:157))0c t(cid:237)nh toÆn c1n th#n, v2a ph/i (cid:157)/m b/o (cid:157)& an to(cid:224)n trong quÆ tr(cid:236)nh s3 d4ng v2a (cid:157)/m b/o (cid:157))0c hi$u qu/ kinh t(cid:141), sao cho chi ph(cid:237) s/n xu(cid:143)t v(cid:224) v#n h(cid:224)nh c’a l(cid:242) th(cid:143)p nh)ng v5n (cid:157)6t (cid:157))0c nh(ng ch7 tiŒu k8 thu#t (cid:157)(cid:129) ra.

Ch(cid:127)(cid:129)ng 4.

NghiŒn c!u t(cid:237)nh toÆn, thi"t k" l(cid:242) d#u truy$n nhi%t

&’t h(n h)p than &Æ v(cid:224) biogas

M4c (cid:157)(cid:237)ch c’a ch)(cid:144)ng n(cid:224)y l(cid:224) nghiŒn c(cid:127)u t(cid:237)nh toÆn thi(cid:141)t k(cid:141) l(cid:242) d%u truy(cid:129)n nhi$t ki!u ch( 9 (cid:157):t h;n h0p nhiŒn li$u than (cid:157)Æ v(cid:224) biogas. CÆc c(cid:144) s< l(cid:253) thuy(cid:141)t nŒu < ch)(cid:144)ng = ch(cid:237)nh l(cid:224) ti(cid:129)n (cid:157)(cid:129) (cid:157)! t(cid:237)nh toÆn thi(cid:141)t k(cid:141) m5u l(cid:242) d%u n(cid:224)y. >! thu#n ti$n trong vi$c t(cid:237)nh toÆn v(cid:224) thi(cid:141)t k(cid:141), m&t ph%n m(cid:129)m t(cid:237)nh thi(cid:141)t k(cid:141) (cid:157)ª (cid:157))0c x(cid:226)y d-ng d-a trŒn Visual Basic for Application (VBA). 4.1. X(cid:226)y d*ng m(cid:244) h(cid:236)nh trao &+i nhi%t c,a l(cid:242) d#u truy$n nhi%t &’t h(n h)p

than &Æ v(cid:224) biogas ch- /

4.1.1. CÆc yŒu c(cid:127)u khi l a ch!n m(cid:244) h(cid:236)nh Khi l-a ch"n c%n chœ (cid:253) cÆc y(cid:141)u t: /nh h)

than"#Æ"v(cid:224)"biogas

4.2. T(cid:237)nh toÆn thi"t k" l(cid:242) d#u truy$n nhi%t &’t h(n h)p than &Æ v(cid:224) biogas

c(cid:244)ng su0t 3,5 tri%u kCal/h

4.2.1. Nhi%m v+ thi,t k, * Th(cid:244)ng s(cid:127) thi(cid:129)t k(cid:129): CÆc th(cid:244)ng s: thi(cid:141)t k(cid:141) c(cid:144) b/n (cid:157))0c cho trong b/ng

B-ng"1. B(cid:127)ng th(cid:244)ng s(cid:129) thi(cid:141)t k(cid:141) l(cid:242) d(cid:143)u truy(cid:144)n nhi(cid:157)t

"#n V! kCal/h (cid:176)C (cid:176)C

Th(cid:244)ng s(cid:127) C(cid:244)ng su(cid:127)t Nhi(cid:129)t Nhi(cid:129)t !" d#u v(cid:224)o Nhi(cid:129)t !" d#u ra Lo$i D#u Nhi(cid:129)t !" kh(cid:244)ng kh(cid:237) v(cid:224)o %" &m kh(cid:244)ng kh(cid:237) Nhi(cid:129)t !" kh(cid:243)i th’i GiÆ tr! 3,5.106 220 250 Shell S2 25 75 230 (cid:176)C % (cid:176)C

10

* "#c t(cid:237)nh nhiŒn li(cid:157)u:

B(cid:127)ng 2. B(cid:127)ng th(cid:224)nh ph(cid:143)n nhiŒn li(cid:157)u c$a than %Æ

lv (kJ/kg)

Hlv

Olv

Nlv

Slv

Alv

Wlv

Qt

Clv

72,3 2,8 1,3 1 2,2 15,5 5,5 27670 Th(cid:224)nh ph$n GiÆ tr!

lv (kJ/m3)

B(cid:127)ng 3. B(cid:127)ng th(cid:224)nh ph(cid:143)n nhiŒn li(cid:157)u c$a biogas

CH4 CO2 N2 H2 H2S H2O Qt

65 33,27 0,3 23300 1,23 0,1 Th(cid:224)nh ph$n GiÆ tr!

0,1 4.2.2. T(cid:237)nh toÆn quÆ tr(cid:236)nh chÆy c(cid:127)a h n h!p nhiŒn li"u trong bu#ng l$a

lv(cid:148), kJ/kg

lv = Qt

lv(cid:146)#+ y.Qt

(cid:127)(cid:129)i v i l(cid:242) d!u truy"n#nhi$t#%(cid:129)t h&n h’p 2 nhiŒn li$u#khÆc#pha#nhau#nh(#pha# r)n#*than#%Æ+#v(cid:224)#kh(cid:237)#*biogas+,#%- %.n#gi/n trong quÆ tr(cid:236)nh t(cid:237)nh toÆn th(cid:236) ta qui v" t(cid:237)nh cho m0t kg nhiŒn li$u r)n#v(cid:224)#c(cid:243)#t(cid:237)nh#%1n nhi$t#l(’ng do chÆy nhiŒn li$u kh(cid:237) lv c4a h&n h’p khi# %(cid:129)t kŁm v i 1 kg nhiŒn li$u r)n.Nhi$t tr2 th3p l(cid:224)m vi$c Qt nhiŒn li$u#%(’c t(cid:237)nh theo c(cid:244)ng th5c [18]:

lv - nhi$t#tr2#qui#( c#h&n#h’p#nhiŒn#li$u, kJ/kg; Qt

lv(cid:146) v(cid:224) Qt

Qt

(1) lv(cid:146)(cid:146)#l(cid:224) nhi$t# Trong#%(cid:243):##Qt tr2#th3p#c4a#nhiŒn#li$u#r)n#v(cid:224)#kh(cid:237),#kJ6kg;#y - l(’ng#kh(cid:237)#%(cid:129)t#kŁm#7kg#nhiŒn#li$u# r)n,#m3/kg.

(cid:3287)(cid:3297)(cid:4594)

(cid:3119)

(cid:2869)(cid:2879)(cid:3044)(cid:4593)

(cid:3018)(cid:3295)

(cid:3287)(cid:3297)(cid:822)

(cid:3044)(cid:4593)

(2)

(cid:1877) (cid:3404)

(cid:3003)(cid:3286)(cid:3283)(cid:192) (cid:3040) q(cid:146)- l(cid:224)#t8#l$#ph!n#tr9m#v"#nhi$t t<#nhiŒn#li$u#r)n=# (cid:3003)(cid:3293)(cid:4797)(cid:3289) (cid:3404) (cid:3038)(cid:3034)

(cid:481)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)

(cid:484) (cid:3018)(cid:3295) B%ng&4. B(cid:127)ng t(cid:237)nh h(cid:129) s(cid:141) qui (cid:143)(cid:144)i v(cid:224) Nhi(cid:129)t tr(cid:157) qui !"c t!#ng $ng

100 80 60 50 40 20 0 Than (cid:127)Æ

40 50 60 20

0 0 0.297 0.792 1.188 1.781 80 4.751

11

27670 34589 46122 55348 69163 138358 q’ (%) 100-q’ (%) y lv Qt (kJ/kg) 100 1 23300 (kJ/m3) Biogas H(cid:127) s(cid:129) Nhi(cid:127)t tr! Qui "#c

4.2.3. K(cid:127)t qu t(cid:237)nh toÆn

K˝CH TH$%C BU&NG L’A

()n v! Ghi chœ

Th(cid:244)ng s(cid:129) chinh Di(cid:127)n t(cid:237)ch ghi l(cid:242) Th! t(cid:237)ch bu"ng l#a Chi$u r%ng bu"ng l#a, a Chi$u s(cid:226)u bu"ng l#a, b Chi$u cao bu"ng l#a

GiÆ tr! 5.41 22.49 2.70 2.2 3.8

m2 m3 m m m T˝NH TO`N NHI˚N LI*U

m3 m3

18.18 16.26 79.44 316.87

tc/kg tc /kg % kg/h

T(cid:237)nh cho 1 kg than

376.33

m3

tc /h

Th! t(cid:237)ch kh(cid:244)ng kh(cid:237) c&p v(cid:224)o Th! t(cid:237)ch kh(cid:243)i thoÆt ra Hi(cid:127)u su&t c’a l(cid:242) L()ng tiŒu hao than t(cid:237)nh toÆn L()ng tiŒu hao biogas t(cid:237)nh toÆn

Di(cid:127)n t(cid:237)ch ti*p nhi(cid:127)t +(-ng k(cid:237)nh ngo(cid:224)i .ng, B(/c .ng ngang B(/c .ng d0c Chi$u r%ng 1(-ng kh(cid:243)i, a Chi$u cao 1(-ng kh(cid:243)i, S. dªy .ng S. h(cid:224)ng .ng Chi(cid:127)u d(cid:224)i kŒnh kh(cid:243)i

49.67 51 102 80 2.7 1.08 10 12 1.2

Di!n t(cid:237)ch ti"p nhi!t #$%ng k(cid:237)nh ngo(cid:224)i &ng B$’c &ng ngang B$’c &ng d(c Chi(cid:127)u r)ng *$%ng kh(cid:243)i, a Chi(cid:127)u ngang *$%ng kh(cid:243)i S& dªy &ng S& h(cid:224)ng &ng Chi(cid:127)u cao c+a kŒnh kh(cid:243)i

(+C T˝NH C,U T-O BGN 2 m2 mm mm mm m m dªy h(cid:224)ng m (cid:127)(cid:129)C T˝NH C(cid:141)U T(cid:143)O BGN 1 m2 mm mm mm m m dªy h(cid:224)ng m

78.9 51 102 80 2.7 1 13 15 1.1

12

4.3. X(cid:226)y d!ng ph"n m#m t(cid:237)nh nhi$t l(cid:242) d"u truy#n nhi$t #- thu.n ti!n trong vi!c t(cid:237)nh toÆn thi"t k" l(cid:242) d/u truy(cid:127)n nhi!t ki-u 0 *&t h1n h2p than *Æ v(cid:224) biogas3 TÆc gi4 *ª x(cid:226)y d5ng ph/n m(cid:127)m t(cid:237)nh nhi!t l(cid:242) d/u truy(cid:127)n nhi!t 6ng d7ng Excel Visual Basic for Application3

4.3.1. T(cid:127)ng quan v Visual Basic for Application 4.3.2. X(cid:226)y d(cid:127)ng thu t toÆn (cid:127)(cid:129)i v(cid:141)i b(cid:224)i toÆn t(cid:237)nh toÆn nhi!t nh" thi#t k# cÆc b$ trao %&i nhi!t th(cid:236) th"’ng cÆc b(cid:224)i toÆn t(cid:237)nh l(p %) t(cid:236)m giÆ tr* %œng v(cid:141)i gi+ thi#t ban %,u l(cid:224) ch- y#u.

13

H(cid:236)nh 2. S/ %0 thu1t toÆn t(cid:237)nh nhi!t cÆc thi#t b* trao %&i nhi!t trong l(cid:242) d,u truy2n nhi!t 4.3.3. T!o cÆc Function v(cid:224) Macros 4.3.4. Giao di"n ph#n m$m t(cid:237)nh thi%t k% l(cid:242) d#u truy$n nhi"t YŒu c,u c-a ph,n m2m l(cid:224) d3 s4 d5ng6 th(cid:226)n thi!n v(cid:141)i ng"’i døng6 cÆc th(cid:244)ng s(cid:129) t(cid:237)nh toÆn l(cid:224) ch(cid:237)nh xÆc6 %$ tin c1y cao. N#u c(cid:243) b7t c8 l9i n(cid:224)o trong quÆ tr(cid:236)nh t(cid:237)nh6 ph,n m2m s: hi)n th* d(cid:242)ng c+nh bÆo %) ng"’i døng c(cid:243) %i2u ch;nh cho phø h

H(cid:236)nh 3. Giao di(cid:127)n ch(cid:237)nh c(cid:129)a ph(cid:141)n m(cid:143)m t(cid:237)nh thi(cid:144)t k(cid:144) l(cid:242) d(cid:141)u truy(cid:143)n nhi(cid:127)t ki(cid:157)u ! "#t h$n h%p than v(cid:224) biogas.

H(cid:236)nh 4. Giao di(cid:127)n t(cid:237)nh "&c t(cid:237)nh bu’ng l(a v(cid:224) b) gia nhi(cid:127)t 2

4.3.5. S& d’ng ph#n m$m()* )Ænh(giÆ(k%t qu+ t(cid:237)nh toÆn C(cid:243) th) nh1n th7y r=ng6 th) t(cid:237)ch c-a kh(cid:244)ng kh(cid:237) v(cid:224) kh(cid:243)i th+i cho m$t kg nhiŒn li!u r>n s: t?ng lŒn khi t; l! ph,n tr?m nhi!t c7p t@ than %Æ gi+m xu(cid:129)ng. (cid:127)i2u n(cid:224)y c(cid:243) th) %"

B+ng(5. K(cid:144)t qu* t(cid:237)nh toÆn quÆ tr(cid:236)nh chÆy nhiŒn li(cid:127)u

Than (cid:127)Æ

biogas

0.4

Th(cid:127) t(cid:237)ch kh(cid:244)ng kh(cid:237) v(cid:224) kh(cid:243)i

m3

tc /kg m3 7.2 10.1 7.6 10.5

tc /m3 6.2 6.8 7.3 7.9

T! l" nhi"t c#a than (cid:127)Æ, q’ (%) 0.2 0.5 0.8 0.6 m3/kg than (cid:127)Æ 12.1 15.5 13.4 16.8

14.6 18.2 36.5 18.2 22.2 42.5 16.3 20.6 42.4 19.9 24.7 48.3

9.0 12.1 9.7 12.8

14

(cid:2868) (cid:1848)(cid:3012)(cid:3012) (cid:1848)(cid:3012)(cid:3012) (cid:2868) (cid:1848)(cid:3012)(cid:3035)(cid:215)(cid:3036) (cid:1848)(cid:3012)(cid:3035)(cid:3042)(cid:3036)

B(cid:127)ng 6. K(cid:127)t qu(cid:129) t(cid:237)nh c(cid:226)n b(cid:141)ng nhi(cid:143)t l(cid:242) d(cid:144)u

$&i l*+ng t(cid:237)nh toÆn

T! l" nhi"t c#a than (cid:127)Æ, q’ (%) 0.5

0.8

0.4

0.6

1

0.2 27.6 34.6 46.1 55.4 69.2 138

0 -

0

lv (MJ/kg than) Qt Hi(cid:127)u su(cid:129)t (%) TiŒu hao than (t(cid:127)n/h)

TiŒu hao biogas (m3

77.4 74.3 76.9 79.5 81.5 83 84.4 624 510 381 316 252 126 0

151 302 375 449 575 780

tc/h)

4.4. Thi(cid:127)t k(cid:127), ch(cid:127) t o l(cid:242) d!u truy"n nhi#t 3,5 tri#u kCal/h

C!n c" v(cid:224)o nhu c#u s$ d%ng c&a Nh(cid:224) mÆy tinh b’t s(cid:127)n H+,ng H(cid:243)a v(cid:224) (cid:129).n v0 nh1n th#u l(cid:224) C(cid:244)ng ty TNHH c. nhi2t (cid:129)i2n l3nh bÆch khoa mi4n trung5 chœng t(cid:244)i ti6n h(cid:224)nh t(cid:237)nh toÆn thi6t k6 v(cid:224) l1p ra Qui tr(cid:236)nh c(cid:244)ng ngh2 ch6 t3o l(cid:242) d#u truy4n nhi2t 758 tri2u kCal/h nh+ sau:

H(cid:236)nh 5. B(cid:127)n v(cid:129) bu(cid:141)ng (cid:143)(cid:144)t l(cid:242) d(cid:157)u truy!n nhi"t

15

H(cid:236)nh 6. B(cid:127)n v(cid:129) chi ti#t d(cid:224)n Trao (cid:143)$i nhi"t s(cid:144) 2 & 3

Ch$%ng&5.

Tri’n khai (ng d)ng v(cid:224) ki’m nghi#m

5.1. L(cid:127)p&+,t l(cid:242) d!u truy"n nhi#t 3,5 tri#u kCal/h C(cid:244)ng tÆc l(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t l(cid:242) d#u truy4n nhi2t t3i Nh(cid:224) mÆy tinh b’t s(cid:127)n H+,ng h(cid:243)a5 g;m cÆc b+,c sau: 5.1.1. Kh(cid:127)o sÆt m(cid:127)t b ng l!p"#(cid:127)t 5.1.2. Thi$t k$ m(cid:127)t b ng l!p"#(cid:127)t 5.1.3. Tri%n khai l!p"#(cid:127)t 5.2. L(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t cÆc thi!t b" thu#c HT c$p nhi%t s$y tinh b#t s(cid:127)n. 5.2.1. Gi&i thi’u h’ th(ng c)p nhi’t s)y tinh b*t s!n 5.2.2."L!p"#(cid:127)t

H(cid:236)nh 7. B(cid:127)n v(cid:129) m(cid:141)t b(cid:143)ng t(cid:144)ng th(cid:157) nh(cid:224) mÆy

16

H(cid:236)nh 8. B(cid:127)n v(cid:129) l"p #(cid:141)t l(cid:242) d$u truy%n nhi&t 3,5 tri&u kCal/h

T!p k"t thi"t b#, (cid:129)$ ngh% t&i v# tr(cid:237) l(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t

T!p k"t thi"t b#, (cid:129)$ ngh% t&i v# tr(cid:237) l(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t

C’u l(cid:127)p d(ng khung l(cid:242)

L(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t h* th1ng b@m tu9n ho(cid:224)n t&i (cid:129)œng v# tr(cid:237) k"t n1i

C’u d(ng bu$ng (cid:129)1t l(cid:242) lŒn (cid:129)œng v# tr(cid:237). H(cid:224)n gi2 v(cid:224)o khung (cid:129)).

C’u d(ng d(cid:224)n Calorifer v(cid:224)o (cid:129)œng v# tr(cid:237) k"t n1i.

C’u d(ng d(cid:224)n trao (cid:129)3i nhi*t s1 4 5 s1 6 lŒn (cid:129)œng v# tr(cid:237), treo gi2 b7ng bulong.

L(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t van v(cid:224) (cid:129)+u n1i 1ng d?n d9u tI b@m (cid:129)"n l(cid:242) d9u truy%n nhi*t.

L(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t h* th1ng giÆ (cid:129)) (cid:129)->ng 1ng d?n d9u truy%n nhi*t tI l(cid:242) (cid:129)"n d(cid:224)n Calorifer.

L(cid:127)p ghØp cÆc thanh (cid:129)) ghi lŒn b* m(cid:243)ng v(cid:224) x"p (cid:129)(cid:141)t ghi l(cid:242). D(ng t+m m(cid:141)t tr-/c, g(cid:127)n c0a c+p li*u v(cid:224) v(cid:242)i (cid:129)1t biogas

Tring 1ng d?n d9u (cid:129)i v(cid:224) v% tI l(cid:242) d9u (cid:129)"n d(cid:224)n Calorifer.

L(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t h* th1ng van (cid:129)i*n tI v(cid:224) (cid:129)+u n1i v(cid:224)o h* th1ng

X(cid:226)y g&ch ch#u l0a cÆch nhi*t xung quanh bu3ng (cid:129)1t v(cid:224) cÆc d(cid:224)n T8N

L(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t cÆc thi"t b# (cid:129)o v(cid:224) thi"t b# cJm bi"n trŒn h* th1ng.

Ki

L(cid:224)m s&ch b% m(cid:141)t 1ng, s@n ch1ng gA.

D(ng khung cÆch nhi*t v(cid:224) s@n ch1ng gA to(cid:224)n bB khung l(cid:242)

E:c cÆch nhi*t h* th1ng (cid:129)->ng 1ng b7ng b(cid:244)ng thFy tinh v(cid:224) t(cid:244)n trÆng kMm

E:c cÆch nhi*t b7ng b(cid:244)ng thFy tinh v(cid:224) t(cid:244)n l&nh

V* sinh v(cid:224) ho(cid:224)n thi*n.

a. Qui tr(cid:236)nh l(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t

17

C’u d(ng h* kh(cid:243)i, h* l:c b;i, 1ng kh(cid:243)i v(cid:224) h* th1ng d?n gi(cid:243) n(cid:243)ng (cid:129)œng v# thi"t k". Tring d?n d9u TN 89u n1i, h(cid:224)n ho(cid:224)n thi*n h* kh(cid:243)i, l:c b;i v(cid:224) h* gi(cid:243) n(cid:243)ng. L(cid:224)m s&ch b% m(cid:141)t, s@n th’m mG. Ho(cid:224)n thi*n.

5.3. V(cid:127)n h(cid:224)nh v(cid:224) hi u ch!nh cÆc th(cid:244)ng s" k# thu(cid:127)t l(cid:242) d$u truy%n nhi t Sau khi (cid:129)ª l(cid:127)p (cid:129)(cid:141)t ho(cid:224)n chAnh l(cid:242) d9u truy%n nhi*t, th(cid:236) b(cid:127)t (cid:129)9u ti"n h(cid:224)nh v!n h(cid:224)nh v(cid:224) hi*u chAnh cÆc th(cid:244)ng s1 kG thu!t. 5.3.1. Gi(cid:127)i thi(cid:127)u h(cid:127) th ng l(cid:242) d!u truy"n nhi(cid:127)t 3,5 tri(cid:127)u kCal/h 5.3.2. C(cid:244)ng tÆc chu#n b$ 5.3.3. V%n h(cid:224)nh v(cid:224) hi(cid:127)u ch&nh cÆc th(cid:244)ng s h(cid:127) th ng l(cid:242) d!u truy"n nhi(cid:127)t 5.3.4. CÆc s’ c v(cid:224) cÆch kh(c ph)c 5.4. (cid:127)o (cid:129)(cid:141)c v(cid:224) th! nghi"m h" th#ng thi$t b% Trong quÆ tr(cid:236)nh v(cid:127)n h(cid:224)nh, c(cid:129)n (cid:141)o (cid:141)(cid:143)c cÆc th(cid:244)ng s(cid:144) v(cid:127)n h(cid:224)nh th(cid:157)c t! c"a l(cid:242) (cid:141)# (cid:141)Ænh giÆ t(cid:237)nh hi$u qu% c"a l(cid:242), (cid:141)&ng th’i (cid:141)Ænh giÆ l(cid:143)i nh(ng nghiŒn c)u l(cid:253) thuy!t c(cid:243) (cid:141)œng v*i th(cid:157)c t! hay kh(cid:244)ng.

B(cid:127)ng 7. K(cid:127)t qu(cid:129) (cid:141)Ænh giÆ hi(cid:143)u su(cid:144)t l(cid:242) theo th(cid:157)c nghi(cid:143)m

L(cid:127)n 1 L(cid:127)n 2 L(cid:127)n 3 L(cid:127)n 4 L(cid:127)n 5 Trung b(cid:236)nh

249.43 250.28 251.82 250.18 251.62 250.67

180338 180952 182066 180880 181921 181234.4

320 325 328 324.5 330 325.5

380.5 381.5 382.2 381.5 383.8 381.9

222.4 221.2 220.5 221.8 220.7 221.32

251.5 250.2 249.6 250.34 249.6 250.248

18

78.78 78.06 78.38 76.85 77.38 77.89 L!u l!"ng d(cid:127)u, m3/h L!u l!"ng d(cid:127)u, (kg/h) TiŒu hao than, (kg/h) TiŒu hao biogas, (m3/h) Nhi#t $% d(cid:127)u v(cid:224)o, (”C) Nhi#t $% d(cid:127)u ra, (”C) Hi#u su&t t(cid:237)nh toÆn, %

Ch!’ng 6.

(`NH GI` HI)U QU* KINH T+

6.1. (-t v&n $/ Trong (cid:127)(cid:129) t(cid:224)i n(cid:224)y, chœng t(cid:244)i t(cid:141)p trung (cid:127)Ænh giÆ hi(cid:143)u qu(cid:144) kinh t(cid:157) c!a 3 ki"u l(cid:242) d#u truy(cid:129)n nhi(cid:143)t (ki"u A, ki"u B v(cid:224) ki"u C). Ki"u A l(cid:224) ki"u c(cid:144)i t$o cÆc l(cid:242) d#u (cid:127)%t 100& d#u FO sang (cid:127)%t nhiŒn li(cid:143)u d#u FO v(cid:224) biogas. Ki"u B l(cid:224) ki"u c(cid:144)i t$o l(cid:242) d#u (cid:127)%t 100& FO sang (cid:127)%t k(cid:157)t h’p than (cid:127)Æ v(cid:224) biogas. Ki"u C l(cid:224) thi(cid:157)t k(cid:157), ch(cid:157) t$o m*i l(cid:242) d#u truy(cid:129)n nhi(cid:143)t (cid:127)%t ph%i h’p than (cid:127)Æ v(cid:224) biogas (g+i l(cid:224) ki"u C). -(cid:226)y l(cid:224) h/*ng m(cid:224) (cid:127)(cid:129) t(cid:224)i c!a chœng t(cid:244)i (cid:127)ª (cid:127)(cid:129) xu2t v(cid:224) th4c hi(cid:143)n. 6.2. (Ænh giÆ hi#u qu0 kinh t7 c8a h# th9ng l(cid:242) d(cid:127)u truy/n nhi#t c&p nhi#t

s&y tinh b%t s:n

-" c(cid:243) c5 s6 khoa h+c v(cid:224) c5 s6 th4c t(cid:157), chœng t(cid:244)i ch+n h(cid:143) th%ng l(cid:242) d#u truy(cid:129)n nhi(cid:143)t c2p nhi(cid:143)t s2y tinh b7t s8n c(cid:243) c(cid:244)ng su2t 3,9 tri(cid:143)u kCal:h (cid:127);t t$i nh(cid:224) mÆy tinh b7t s8n H/*ng H(cid:243)a, h(cid:143) th%ng l(cid:242) d#u truy(cid:129)n nhi(cid:143)t c(cid:243) nhi(cid:143)m v< cung c2p nhi(cid:143)t (cid:127)" s2y tinh b7t s8n. 6.2.1. CÆc s(cid:127) li u tinh toÆn CÆc s(cid:127) li(cid:129)u t(cid:237)nh toÆn cho (cid:141) B(cid:127)ng 8

Danh M!c

Ki$u C

Ki$u A

St t 1 C(cid:244)ng su%t nhi(cid:129)t t(cid:237)nh toÆn 2 Nhi(cid:129)t tr# d&u FO 3 Nhi(cid:129)t tr# than ’Æ c!c 4b 4 Nhi(cid:129)t tr# biogas

"v# kCal/h kJ/kg kJ/kg kJ/kg

Ki$u B 2,975,000 2,695,000 3,500,000 27,670 23,300

27,670 23,300

40,964 23,300

T( l(cid:129) ph(cid:127)i tr)n *v+ nhi(cid:129)t, than ’Æ/FO v(cid:224) biogas:

5 Than (cid:127)Æ c(cid:129)c 4b D"u FO Biogas 6 Hi(cid:127)u su(cid:129)t nhi(cid:127)t

% % % %

50 50 50 75

50 50 50 73

50 50 50 80

7

t(cid:129)n/møa.v’

21,600

20,250

27,000

S!n l"#ng s(cid:129)y tinh b$t s%n c&a m$t møa v’ C(cid:244)ng su(cid:129)t s(cid:129)y tinh b$t s%n m$t ng(cid:224)y (Œm

t(cid:129)n/ng.(Œm t(cid:129)n/h n+m

168.0 7.0 5

157.5 6.6 5

210.0 8.8 5

8 9 C(cid:244)ng su(cid:129)t s(cid:129)y tinh b$t s%n 1 gi) 10 Th)i gian ho(cid:224)n v*n

19

B!ng"8. B(cid:127)ng s(cid:129) li(cid:141)u t(cid:237)nh toÆn c(cid:143)a cÆc ki(cid:144)u l(cid:242) l(cid:157)a ch!n ph(cid:226)n t(cid:237)ch

20

C(cid:244)ng su(cid:129)t nhi(cid:127)t l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t k0t h#p than (Æ v(cid:224) biogas khi t(cid:237)nh thi0t k0 ch0 t2o l(cid:224) 345 tri(cid:127)u kCal/h; c(cid:242)n khi c!i t2o t6 l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t d,u FO 7c(cid:244)ng su(cid:129)t nhi(cid:127)t 345 tri(cid:127)u kCal/h8 sang l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t k0t h#p d,u FO v(cid:224) biogas th(cid:236) c(cid:244)ng su(cid:129)t nhi(cid:127)t ch9 c(cid:242)n :4<=5 kCal/h; khi c!i t2o t6 l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t d,u FO 7c(cid:244)ng su(cid:129)t nhi(cid:127)t 345 tri(cid:127)u kCal/h8 sang l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t k0t h#p than (Æ v(cid:224) biogas th(cid:236) c(cid:244)ng su(cid:129)t nhi(cid:127)t ch9 c(cid:242)n :4><5 kCal/h. V(cid:224) nh" v?y th(cid:236) n+ng su(cid:129)t s(cid:129)y tinh b$t s%n ng(cid:224)y.(Œm v(cid:224) s!n l"#ng s(cid:129)y tinh b$t s%n møa v’ t"@ng Ang cBng sD gi!m theo. T9 l(cid:127) sE d’ng (*t k0t h#p : lo2i nhiŒn li(cid:127)u v- mGt giÆ trI n+ng l"#ng l(cid:224) 5J/5J. 6.2.2. GiÆ tr(cid:127) !u"t#,"c$i t%o"ban" !u Nh" v?y4 giÆ trI (,u t" ban (,u cho l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t hKn h#p than (Æ v(cid:224) kh(cid:237) biogas c(cid:244)ng su(cid:129)t 345 tri(cid:127)u kCal/h l(cid:224) cao nh(cid:129)t vLi h@n 34: t9 (Mng. Trong kh(cid:237) ((cid:243) chi ph(cid:237) (,u t" c!i t2o theo kiPu Q v(cid:224) kiPu R ch9 kho!ng :4> t9 (Mng. Uhi (,u t" m$t h(cid:127) th*ng l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t4 th(cid:236) ngo(cid:224)i l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t c(cid:242)n c(cid:243) cÆc thi0t bI khÆc (P (!m b!o cho quÆ tr(cid:236)nh bi0n n+ng l"#ng h(cid:243)a n+ng c&a nhiŒn li(cid:127)u th(cid:224)nh nhi(cid:127)t n+ng v(cid:224) gia nhi(cid:127)t cho tÆc nh(cid:226)n s(cid:129)y 7kh(cid:244)ng kh(cid:237)8. Nh" v?y4 khi c!i t2o h(cid:127) th*ng l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t d,u FO 7c(cid:244)ng su(cid:129)t nhi(cid:127)t 345 tri(cid:127)u kCal/h8 sang l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t k0t h#p d,u FO v(cid:224) biogas hay l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t k0t h#p than (Æ v(cid:224) biogas th(cid:236) cÆc thi0t bI khÆc giW nguyŒn c(cid:242)n thi0t bI c,n c!i t2o l(cid:224) l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t d,u FO sang l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t kiPu Q v(cid:224) kiPu R4 c(cid:242)n kiPu C l(cid:224) (,u t" mLi ho(cid:224)n to(cid:224)n. 6.2.3. Chi ph(cid:237) v&n h(cid:224)nh Chi ph(cid:237) v?n h(cid:224)nh X ((cid:226)y bao gMmY Chi ph(cid:237) kh(cid:129)u hao c&a (,u t" ban (,u4 chi ph(cid:237) n+ng l"#ng4 chi ph(cid:237) nh(cid:226)n c(cid:244)ng4 chi ph(cid:237) b!o d"Zng4 chi ph(cid:237) sEa chWa nh[. 6.2.4. ’Ænh"giÆ"hi(u qu$ kinh t) cÆc ki*u l(cid:242) d!u truy+n nhi(t Nh" (ª tr(cid:236)nh b(cid:224)y X >.14 th(cid:236) X cÆc nh(cid:224) mÆy tinh b$t s%n X Vi(cid:127)t Nam sE d’ng ch& y0u cÆc l(cid:242) d,u truy-n nhi(cid:127)t (*t d,u FO. \o giÆ d,u FO r(cid:129)t cao so vLi than (Æ v(cid:224) nhWng nhiŒn li(cid:127)u khÆc. ]Gc bi(cid:127)t sau khi c(cid:244)ng ngh(cid:127) xE n"Lc th!i c&a quÆ tr(cid:236)nh s!n tinh b$t s%n k0t h#p s!n xu(cid:129)t biogas ("#c nghiŒn cAu v(cid:224) triPn khai X cÆc nh(cid:224) mÆy ch0 bi0n tinh b$t s%n X Vi(cid:127)t Nam th(cid:236) l"#ng biogas t2o ra l(cid:224) r(cid:129)t lLn. CÆc nh(cid:224) khoa h^c v(cid:224) cÆc (@n vI ch0 bi0n tinh b$t s%n quan t(cid:226)m (0n sE d’ng tri(cid:127)t (P nguMn n+ng l"#ng dMi d(cid:224)o n(cid:224)y.

B#ng 9. B#ng so sÆnh hi$u qu# kinh t% cÆc ki&u l(cid:242) d"u truy’n nhi$t

ST T

!V"

1

KI#U A 2,594,257,00 0

KI#U B 2,682,257,00 0

KI#U C 3,260,596,00 0

310,553

218,093

192,641

2

(cid:129)!ng (cid:129)!ng/t$ n

272,800

174,131

154,100

3

(cid:129)!ng/t$ n

88

80

80

4

%

100

70

62

5

H(cid:127)NG M(cid:129)C C(cid:212)NG VI(cid:127)C GiÆ tr(cid:127) (cid:129)(cid:141)u t(cid:143) ban (cid:129)(cid:141)u Chi ph(cid:237) v"n h(cid:224)nh (cid:129)# s$y 1 t$n tinh b%t s&n Chi ph(cid:237) n’ng l(cid:143)(ng (cid:129)# s$y 1 t$n tinh b%t s&n T) l* chi ph(cid:237) n’ng l(cid:143)+ng trŒn t,ng chi ph(cid:237) v"n h(cid:224)nh (cid:129)# s$y 1 t$n TB s&n So sÆnh hi*u qu- kinh t. gi0a 3 ki#u l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t

%

21

T4 k.t qu- c(cid:243) (cid:129)(cid:143)(c5 chœng ta th$y r6ng: so v7i l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t ki#u A5 chi ph(cid:237) v"n h(cid:224)nh (cid:129)# s$y 1 t$n tinh b%t s&n c8a l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t ki#u B gi-m 39; v(cid:224) chi ph(cid:237) v"n h(cid:224)nh (cid:129)# s$y 1 t$n tinh b%t s&n c8a l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t ki#u C gi-m 3<;= Rı r(cid:224)ng5 khi s> d?ng l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ki#u D Eki#u CF c(cid:243) hi*u qu- v2 mHt kinh t. cao h+n c-=

K$T LU%N V(cid:192) KI$N NGH"

1. K&t lu’n L(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t l(cid:224) m%t m&t x(cid:237)ch ch(cid:237)nh trong h* th@ng cung c$p nhi*t s$y tinh b%t s&n El(cid:224) n+i bi.n n’ng l(cid:143)(ng h(cid:243)a n’ng nhiŒn li*u th(cid:224)nh nhi*t n’ngF= Trong qui tr(cid:236)nh c(cid:244)ng ngh* s-n xu$t tinh b%t s&n5 n’ng l(cid:143)(ng s$y t(cid:237)nh b%t s&n chi.m h+n IJ; n’ng l(cid:143)(ng ti*u th? c8a to(cid:224)n nh(cid:224) mÆy= Ch) c(cid:141)n n(cid:226)ng cao hi*u qu- quÆ tr(cid:236)nh bi.n n’ng l(cid:143)(ng h(cid:243)a n’ng nhiŒn li*u th(cid:224)nh nhi*t n’ng v(cid:224) s> d?ng nhiŒn li*u giÆ rK l(cid:224) sM gi-m (cid:129)Æng k# chi ph(cid:237) giÆ th(cid:224)nh s-n phNm Etinh b%t s&nF= V7i m?c (cid:129)(cid:237)ch (cid:129)(cid:243)5 nh(cid:243)m tÆc gi- (cid:129)ª t"p trung thOc hi*n (cid:129)2 t(cid:224)i khoa hoc hPc (cid:147)NghiŒn c(cid:127)u thi(cid:129)t k(cid:129), ch(cid:129) t(cid:141)o v(cid:224) (cid:127)ng d(cid:143)ng l(cid:242) d(cid:144)u truy(cid:157)n nhi!t "#t nhiŒn li!u k(cid:129)t h$p than "Æ v(cid:224) biogas trong cÆc nh(cid:224) mÆy s%n xu&t tinh b’t s(n xu&t kh)u(cid:148) v(cid:224) (cid:129)Qt (cid:129)(cid:143)(c k.t qu- nh(cid:143) sau:

- Sª ph(cid:226)n t(cid:237)ch t,ng quan v2 ng(cid:224)nh s-n xu$t t(cid:237)nh b@t s&n Vi*t UamW v2 x> l(cid:253) n(cid:143)7c th-i tinh b%t s&n5 k.t h(p v7i s-n xu$t biogasW v2 l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t v(cid:224) c+ sX t(cid:237)nh toÆn l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t=

- S2 xu$t mYu l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ki#u ch0 D c(cid:243) nhi2u t(cid:237)nh n’ng (cid:143)u vi*t so v7i cÆc ki#u l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)ang s> d?ng trŒn th(cid:127) tr(cid:143)Zng Vi*t Uam khi chuy#n (cid:129),i nhiŒn li*u sang biogas hoHc (cid:129)@t k.t h(p v7i biogas=

- Sª x(cid:226)y dOng ph(cid:141)n m2m t(cid:237)nh thi.t k. l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ki#u ch0 D v(cid:224) s> d?ng ph(cid:141)n m2m v(cid:224)o t(cid:237)nh thi.t k. l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ch0 D c(cid:244)ng su$t 35J tri*u kCal/h.

- Sª ph@i h(p v7i C(cid:244)ng ty TU[[ c+ nhi*t (cid:129)i*n lQnh bÆch khoa mi2n trung ch. tQo v(cid:224) (cid:129)(cid:143)a v(cid:224)o s> d?ng l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ki#u ch0 D c(cid:244)ng su$t 35J tri*u kCal/h tQi nh(cid:224) mÆy tinh b%t s&n [(cid:143)7ng [(cid:243)a= \.t qu- (cid:129)o (cid:129)Qc cÆc th(cid:244)ng s@ k] thu"t c8a l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t n(cid:224)y khi v"n h(cid:224)nh phø h(p v7i k.t qu- t(cid:237)nh thi.t k. bXi ph(cid:141)n m2m x(cid:226)y dOng (cid:129)(cid:143)(c=

- T4 k.t qu- (cid:129)Ænh giÆ hi*u qu- k(cid:237)nh t. cÆc ki#u l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t Eki#u A5 ki#u B v(cid:224) ki#u CF cho th$y ki#u l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ki#u ch0 D Eki#u CF mang lQi hi#u qu- kinh t. t@t h+n c- Echi ph(cid:237) v"n h(cid:224)nh (cid:129)# 1 t$n tinh b%t s&n gi-m 3<; so v7i ki#u AF=

22

- ^> d?ng nhiŒn li*u biogas trong s$y tinh b%t s&n5 c(cid:242)n mang lQi l(i (cid:237)t thi.t thOc trong b-o v* m(cid:244)i tr(cid:143)Zng= \hi l(cid:143)(ng biogas sinh ra c8a 1 m3 n(cid:143)7c th-i trong s-n xu$t tinh b%t s&n c(cid:224)ng l7n5 c(cid:243) ngh_a l(cid:224) ch$t l(cid:143)(ng x> l(cid:253)

n(cid:143)7c th-i t’ng v(cid:224) chi ph(cid:237) x> l(cid:253) n(cid:143)7c th-i gi-m= ‘Ht khÆc5 khi l(cid:143)(ng biogas s> d?ng l(cid:224)m nhiŒn li*u chi.m t) l* l7n trong s$y 1 t$n tinh b%t s&n sM l(cid:224)m gi-m l(cid:143)(ng kh(cid:237) th-i Ce2 v(cid:224)o m(cid:244)i tr(cid:143)Zng v(cid:224) nh(cid:143) v"y g(cid:243)p ph(cid:141)n l(cid:224)m gi-m hi*u fng nh(cid:224) k(cid:237)nh=

2. Ki&n ngh( ‘Hc dø l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ch0 D c(cid:244)ng su$t 35J tri*u kCal/h (cid:129)ª (cid:129)(cid:143)(c s> d?ng c(cid:243) hi*u qu- tQi nh(cid:224) mÆy tinh b%t s&n [(cid:143)7ng [(cid:243)a5 l(cid:224) c(cid:243) th# tri#n kh-i fng d?ng r%ng rªi v(cid:224)o thOc t. ngay= V$n (cid:129)2 n(cid:224)y5 c(cid:141)n ph-i xjm xØt v(cid:224) c(cid:243) b(cid:143)7c (cid:129)i v0ng ch&c= V(cid:236) nh0ng v$n (cid:129)2 sau:

- CÆc nh(cid:224) mÆy s-n xu$t tinh b%t s&n X Vi*t Uam s> d?ng l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ki#u ch0 D v7i nhi2u c(cid:244)ng su$t nhi*t khÆc nhau5 trong kh(cid:237) X nh(cid:224) mÆy t(cid:237)nh b%t s&n [(cid:143)7ng [(cid:243)a l(cid:224) 35J tri*u kCal/h.

- Th(cid:244)ng s@ ch. tQo cwng nh(cid:143) c(cid:244)ng ngh* ch. tQo l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ki#u ch0 D cwng c(cid:141)n ph-i (cid:129)(cid:143)(c ho(cid:224)n thi*n (cid:129)# n’ng cao ch$t l(cid:143)(ng v(cid:224) hQ giÆ th(cid:224)nh thi.t b(cid:127)=

- [* th@ng (cid:129)i2u khi#n tO (cid:129)%ng v(cid:224) ki#m soÆt quÆ tr(cid:236)nh chÆy trong bu!ng (cid:129)@t n(cid:243)i riŒng v(cid:224) l(cid:242) d(cid:141)u truy2n nhi*t (cid:129)@t k.t h(p than (cid:129)Æ v(cid:224) biogas ch0 D n(cid:243)i chung cwng c(cid:141)n ph-i (cid:129)(cid:143)(c nghiŒn cfu ho(cid:224)n thi*n=

23

V(cid:236) v"y5 chœng t(cid:244)i mong mu@n (cid:129)2 t(cid:224)i c(cid:141)n ti.p t?c (cid:129)(cid:141)u t(cid:143) nghiŒn cfu thjo cÆc h(cid:143)7ng g(i mX trŒn (cid:129)# s7m fng d?ng k.t qu- nghiŒn cfu tri#n khai th(cid:143)+ng mQi trong thZi gian t7i=